Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ajutor !
Ajutor !
Sunt mort ?
Nu esti mort.
Ai fost doar luat
împotriva dorintei tale.
Coby ?
Cine e acolo ?
Dr. Phil ?
Ce dracu se întîmplă ?
Nu stiu, făceam show-ul cu adolescenti
despre intrarea în găsti
si dintr-o dată mă trezesc aici.
Mamă ce supăratii o să fie copii ăia.
Bună ziua domnilor.
Voi nu mă cunoasteti
dar eu vă cunosc pe voi.
Amîndoi jucati jocuri cu alti oameni
pentru a supravietui.
Dar astăzi veti juca
pentru viata voastră.
Chiar în clipa asta amîndoi
un gaz mortal.
Aveti 120 de secunde pentru a ajunge la antidot.
Sau veti muri.
- Doamne, o să murim aici ?
- Să înceapă jocul.
Acolo !
Loveste bratul cu ceva.
Uite.
La naiba.
Scuze.
Shaquille, nu sunt supărat pe tine,
dar suntem la un minut de moarte.
Lasă vocile să păleacă
concentrează-te pe succesul tău.
Joacă dracu' baschet.
Asta pentru ce dracu' amai fost ?
Mi-ai rănit sentimentele.
Sentimentele tale ?
La naiba cu sentimentele tale.
Toată lumea boceste de sentimente.
00:02:16,079 --> 00:02:17,028
Taci odată.
Nu sunt bun de nimic.
Sunt un las.
Mama avea dreptate.
Mama avea dreptate.
Hei, hei, adună-te.
Esti un doctor strălucit.
Nu tocmai.
Ce ?
Eu doar le spun oamenilor să o ia în serios.
Nu sunt nici măcar psiholog.
Sunt electrician.
Sunt ratat, Shaq
Am ratat.
Încă 30 de secunde.
- N-o să reusim niciodată
- Bineînteles, el vrea să ne tăiem picioarele.
Tu esti primul.
Pe dracu.
Da, probabil nu esti îndeajuns de bărbat.
Cred că mama ta a avut dreptate.
Niciodată.
Cine e lasul acum, mamă ?
Bomboana unui copil.
Dumnezeule !
Am reusit.Suntem salvati.
- Ce-i gresit ?
- Piciorul e gresit !
SCARY MOVIE 4
Nimeni nu credea
în primii ani ai secolului 21
Că lumea noastră era privită
precum un om cu microscopul
studiază creaturile dintr-o lume tropicală.
Si totusi, peste imensitatea spatiului
un rău teribil se pregă***
să se elibereze.
Deasupra unei rase umane
care nu bănuieste nimic.
Ce devreme te-ai trezit.
Vino înapoi în pat.
Haide.
Te rooooog.
Alo !
Alo !
Tom !
Stiam eu că ti-a fost dor de mine.
Si mie mi-a fost dor de tine.
Doamne, ce bine arăti.
Am venit să-ti multumesc
că mi-ai aranjat interviul.
Nu e un moment potrivit.
Am nevoie de ceva care să mă tină ocupată
acum cînd Cody a plecat.
Tocmai a împlinit 11 ani.
S-a înscris anul trecut la scoala militară.
Ar trebui să fie un program excelent.
Ce repede cresc băietii.
Am auzit că te întîlnesti iar cu femei.
Din cîte te cunosc
trebuie să fie extrem de desteaptă.
Quicksodic.
90 de puncte !
Stii, munca ta cu cei în vîrstă
m-a inspirat cu adevărat, Tom.
Sunt atîtea cîte le putem învăta
atîtea cîte îi putem învăta.
Stii, în final, sunt la fel ca noi
doar
mai bătrîni.
Sper că noua carieră îmi va tine mintea
departe de amintirile neplăcute.
Sunt sigură că si tu ai amintiri.
Esti tipul de om care nu uită niciodată.
Uneori mă tezesc în toiul noptii
întrebîndu-mă uinde este.
Si atunci îmi amintesc.
Stiu că si tu îi simti lipsa
dar mie mi-a fost tare greu
Dacă nu-ti exprimi sentimentele
se umflă înăuntrul tău
si ies în afară
foarte greu de oprit
Pînă le scuturi
te învîrti în jurul aceste poveri enorme.
Uneori ea devine atît de mare.
Si ce-ti spui atunci ?
- Iisuse !
- Da, te întorci la religie..
Esti încă în agonie.
De aceea vreau să fim prieteni.
Sunt atît de acordată la emotiile tuturor.
Mereu am avut o atractie înnăscută.
Ryan, du-te acasă
lucrezi de 60 de ore.
Haide, am nevoie de orele suplimentare.
Nu-ti fă griji, bine ?
Ryan, ce faci !!!
Ryaan, ce se întîmplă ?
Nu, nu maimutele !!
Tom, ce naiba s-a întîmplat acolo ?
Ei, haide, i se putea întîmpla oricui.
Stii care e problema ta ?
De fiecare dată cînd ai de luptat
împotriva a ceva puternic, te dai bătut.
Ai dreptate, renunt.
Ai putea fi cel mai bun.
Dacă ai vedea lucrurile corect.
Stiu.
Mai scuteste-mă.
Ce-as putea să-ti spun, Ed ?
Poate nu am ceea ce e necesar.
Ce vrei să spui ?
Ai asigurat H500-le, nu ?
Aia a fost usor.
Tom Ryan, nu te-am mai văzut de mult.
Oare de ce îmi petrec fiecare weekend
manevrînd o macara ?
Doamne, îmi uresc slujba.
Ei, Tom, unde ai fost ?
Mahalik !
Ei, CJ, el e prietenul meu, Tom Ryan.
Lucram împreună la docuri.
Tom, ce mai face familia ?
ti-o amintesti pe Marilyn.
Drăgută sotie.
*** as putea s-o uit ?
- Mi-a dat papucii.
- Da, stiu.
M-am culcat cu ea de cîteva ori.
- Ce ?
- Si eu.
Vorbiti despre Marilyn ?
Faine picioare.
Tata mi-a făcut cunostintă cu ea.
De la divort, viata mea
parcă nu are nici un sens.
Jumătate din timp umblu
de parcă as fi un zombie.
- ti-o amintesti pe Chantall, de pe strada 23 ?
- Da,
Mi-a spus că a auzit un zombie
umblînd prin gunoiul ei zilele trecute.
A doua zi dimineată
a apărut dispărută.
Înapoi.
*** poti să apari dispărut ?
Pentru că nimeni nu stie unde esti
atunci cînd îsi dau seama că nu mai esti acolo.
- Oameni buni, eu încerc doar...
- Ei, stai putin.
Deci, tu spui că poti fi dispărut
si apărut în acelasi timp ?
Nu, nu poti să apari
si să dispari în acelasi timp.
Ce crezi, că suntem David Copperfield ?
- Tipilor...
- Nu, nu !
Dar nu poti fi plecat undeva
si să apari în altă parte.
Pentru că atunci cînd apari
nu esti de fapt dispărut.
Si cînd esti dspărut
nu apari niciodată.
Decît dacă esti zombie.
E un puzzle de rahat, omule.
Ei, Tom.
Stii ce trebuie să faci ?
Trebuie să te îndepărtezi de toate astea.
Să iei o pauză.
Stiu si eu...
Nu, nu, are dreptate, omule.
Ar trebui să pleci în weekend.
Stii, am găsit un loc
nemaipomenit vara trecută.
Da, un loc nemaipomenit.
Hei, esti răcit ?
Putin.
Stii, nu sunt pe invers.
Misto, nici eu.
Ei, ce faci ?
Linisteste-te, încerc să iau niste nuci.
Te port de multă vreme în minte
Si în visele mele.
ti-am sărutat buzele de mii de ori
uneori te văd trecînd prin fata usii mele
- Hello, nu pe mine mă cauti ?
- Hello, nu pe mine mă cauti ?
Pot vedea în ochii tăi
Pot vedea în zîmbetul tău
Tu esti tot ce mi-am dorit vreodată
Bratele-mi sunt larg deschise
Pentru că stii ce să spui
Iubitule.
Si stii ce să faci.
Si vreau să-ti spun atît de mult
- Te iubesc.
- Te iubesc.
Am prins o grămadă de peste.
Cod negru.
La naiba.
Tom, nu vreau să crezi că...
De ce mi-ai făcut asta
la prima întîlnire cu el.
Iar ai întîrziat, Tom.
Marilyn.
Credeam că te muti.
E tot ce-mi pot permite deocamdată
la divort mi-ai luat tot, mai putin numele.
Mai exact, judecătorul mi l-a dat
si pe ăsta ieri.
De azi esti Horace P. McTiddies.
Sper că noul tău sot e multumit.
E un om bun.
Spre deosebire de tine, întretine familia.
- Nu ti-a păsat niciodată de copii.
- Ei, nu e adevărat.
Sunt un tată nemaipomenit.
Copii.
Tată ?
Salut, tată.
Bună Rachel
ce ai acolo, printesă ?
E încuiat.
Să te ajut cu aia piscotel.
- Eu ar tebui să fac asta.
- Nu, nu e nici o problemă.
- Nu mă supăr
- Nici eu.
Bine, ia-o tu.
Ne vedem marti.
Hei, Marilyn, succes.
Cu sarcina.
Nu sunt însărcinată.
N-am vrut să...
Îmi pare rău.
Dacă vrei să îndrepti lucrurile
poate ar trebui să începi cu copiii nostri.
Ai dreptate.
Copiii sunt tot ce am pe lumea asta.
Mă rog, copiii si masina.
Dle Koji.
Se pare că avem nevoie de cineva.
Din nou ?
În fiecare zi trebuie să caut pe cineva ?
Pierd o grămadă de bani.
Ce s-a întîmplat cu cealaltă fată ?
Yoko, uitati-vă.
O, la naiba !
Acoperiti-o cu un prosop ceva.
E casa dnei Morris, dle Koji.
Se spune că e blestemată.
Nu există blesteme.
Nu fii ridicolă.
Sunt numai basme vechi.
Am nevoie de cineva azi
altfel sunt în mare belea.
Bună, sunt Cindy Cambell
si caut o slujbă
în îngrijirea la domiciliu.
Am fost recomandată
de un prieten de familie
care din nefericire a.....
Dumnezeule !!!
N-o băga în seamă
a alunecat si a căzut.
Tu esti noua mea cea mai bună angajată.
Esti gata să începi de azi ?
E atît de repede.
Nu stiu ce să...
Crede-mă, o să iubesti slujba asta.
Vino să-ti arăt
suntem foarte ocupati
Vino, vino.
Dle Koji !
Dumnezeule !
Să te ridicăm si...
Acusica...
Scuze.
Aici erai.
Văd că ai făcut cunostintă
cu dna Norris. E catatonică.
Da, încercam să o urc înapoi în pat.
Nu vreau să se rănească
Cînd am intrat am văzut-o zăcînd pe podea.
Bineînteles, te ajut.
Tu de picoare, eu de mîini.
Dnă Norris, sunt aici ca să vă îngrijesc.
Da, si eu sunt fericită să vă cunosc.
Vezi, îi place de tine.
Dă-mi voie să-ti arăt restul casei.
Pe aici.
Deci, ce crezi ?
Nu stiu, este ceva ciudat în această casă.
O prezentă.
Prezentă ?
Nu fii prostută.
Nu e nimic în neregulă cu această casă,
Întotdeauna mi-am dorit să locuiesc
în o astfel de casă cu sotul meu.
Dar toate astea sunt în...
trecut.
Cine vrea să vadă etajul ?
E un cartier plăcut.
Iar aici este baia.
Foarte mare, foarte...
drăgută.
Este drăgută.
E un loc foarte plăcut pentru a munci.
Nu pot să scap însă
de aceste sentiment de...
rău.
Rău ?
Ce ciudat vorbesti.
Stii ceva despre cei
care locuiau aici înainte ?
Despre oameni, nimic.
Nu-mi amintesc nimic.
Dle Koji, s-a întîmplat ceva
ciudat în casa asta ?
Ciudat ?
Nu fi prostută..
E o casă perfect normală.
Sunt sigură că ai dreptate.
Si totusi...
Parcă cineva ne-ar supraveghea.
Dle Koji ?
Sunt atît de încîntat pentru angajarea ta.
Foarte, foarte entuziasmat.
Asigurare medicală.
Concediu plă*** două săptămîni.
Sper că poti începe azi,
Dle Koji, e ceva ce nu-mi spuneti despre...
Eram...însetat.
Deci, slujba ?
O accept.
Ia-ti mănusa, sunt în curtea din spate.
Robbie, haide.
Să-i dăm drumul.
Nu asa ai să ajungi la el.
Rache, ăsta e un lucru între bărbati.
Trebuie să ai încredere în mine.
Ei, Robbie, esti pregă***
pentru expresul Tom Ryan ?
Da, poate atunci cînd voi creste
am să fiu asemeni tie.
Da, stiu că v-am dezamăgit
dar nu aveti idee ce greu să fii tată.
Cînd o să începi, anuntă-mă.
Esti bine ?
Ochii mei, ochii mei !
E mult mai...bine.
Îmi pare tare rău.
E în regulă
am mai încasat mingiute în fată.
Bună, sunt Cindy Campbell.
Noua vecină.
Tom Ryan.
Locuiesti aici singură ?
O să am grijă de dna Norris, dar...
pentru prima dată în viată
sunt pe picioarele mele.
Cunosc acest sentiment.
- Se pare că avem multe...
- În comun.
- Deja îi terminăm celuilalt....
- Cina.
Propozitiile.
Poate, ceea ce avem nevoie e un prieten.
Mi-ar plăcea asta.
Ar fi bine să mă întorc la dna Norris.
E timpul să-i pun un cateter
si apoi s-o curăt între pliurile pielii
E minunat.
- Ne mai vedem.
- Cu sigurantă.
Ei, dnă Norris, e timpul
Dnă Norris.
Ati observat ceva ciudat în casă ?
Nu ?
Probabil aveti dreptate.
Doar eu sunt prostută.
Relaxati-vă.
Nu trebuie să vă fie teamă
sunt aici ca să am grijă de dvs.
Cred că vom fi bune prietene.
Chiar cred.
Asa e. Relaxati-vă.
Putin si în urechi.
Asa.
Vă place asta, nu ?
Proaspăt si căldut.
E excelent, nu-i asa ?
Dumnezeule !
Îmi pare atît de rău.
Robbie !
Haide, să ne mai dezmortim putin muschii.
Îmi pare atît de rău.
Nu te-am văzut. Esti bine ?
Nu-i nimic, gîtul a amortizat lovitura.
Mi-am pierdut cumpătul.
Fiul meu...
Ce e în neregulă ?
Esti speriată.
Nimic, doar că...
În casa asta se petrece ceva.
Noaptea trecută am văzut un chip.
- Avea nas ?
- Da.
Chiar pare să fie un chip.
Si mîna aceea ciudată la dus
si chestia aia oribilă de pe scări.
Nu mai pot trece prin astea din nou.
Am înteles.
Mai e un tip, pe care
încă îl mai iubesti, nu ?
Vă doresc numai bine.
Asteaptă, nu întelegi.
E dureros să vorbesc despre asta, dar...
meriti să stii.
Odată am fost căsătorită.
Dă-te la o parte, cătea !
Nu-mi spune mie cătea.
Esti un rahat.
Ei am fost căsătorită de două ori.
Eu si sotul meu trăiam un vis.
Stai pe picioare.
Esti antrenată, concentrează-te.
După 20 de lupte eram neînvinsă.
Doar o luptătoare mai stătea
între mine si cupă.
E un nimic.
Cindy, ascultă-mă.
Stiu că ti-e teamă, dar eu cred în tine.
Poti cîstiga.
Îti retrag punctul.
E al meu, al meu !
Nu mai suport.
Si atunci mi-am pierdut cumpătul.
Am făcut cea mai mare greseală a vietii.
Cindy, nu !
George !
Nu !!
Dacă nu as fi dat acel pumn
nimic din toate astea nu s-ar fi întîmplat.
Mă învinovătesc pentru totul.
Asa ar si trebui.
Dar, Cindy, trecutul e trecut.
Poate ar trebui să te gîndesti la viitor.
Dacă am să mai iubesc pe cineva
va fi cineva care să-mi fie mereu aproape.
La capitolul ăsta nu prea sunt bun.
Întreabă-l pe fiul meu.
L-am întrebat.
Ce e ăla "cur clonat" ?
Nu e important acum. Ceea ce contează
e că am dezamăgit multi oameni.
Ar trebui să plec.
Stai.
Poate nu sunt făcută...
pentru a fi fericită
Dar ceva la tine
mă face să vreau să încerc.
Ce se întîmplă ?
Nu stiu !
De ce s-a întunecat cerul ?
Si de ce vîntul bate spre furtună ?
Ai mai văzut vreodată asa nori ?
- Esti bine ?
- Da.
Ai văzut fulgerul ăla ?
E o furtună foarte cumplită.
- N-am mai văzut ceva asemănător.
- Nici eu.
N-as vrea să fiu acolo afară.
- Au fost foarte aproape.
- Nu-ti fă griji, fulgerul nu loveste niciodată
în acelasi loc de două ori.
- Unde e Rachel ?
- Era cu tine !
Ah, aici erai !
Gata, s-a terminat.
Suntem bine.
Ultimul fulger a mirosit ca...
ca o baligă uriasă.
Da, fulgerul.
Mă duc să-l caut pe Robbie.
Ce se întîmplă ?
Nu functionează.
Porneste !
*** merge, Marvin ?
- Tocmai o pornisem.
- Schimbă bobina..
Bună idee.
La naiba.
Fugiti !
Minunatii ani 80.
Distrugeti omenirea.
Misto haină.
Mersi.
Bună.
Locuiesti aici ?
Nagasaki, Okinawa, Hokkaido, Yokohama.
Japoneza ta e groaznică.
Îmi murdăreste urechile.
Karate, judo, sumo, samurai.
Esti o fantomă ?
Nissan, Honda, Mitsubishi
Da, am fost ucis
si sufletul meu bîntuie pămîntul.
Harakiri, tsunami, kamikadze, banzai.
Ce trist. Si viata mea e tragică.
Yamaha, Nikkon, Casio, Aiwa.
Mă confunzi cu cineva căruia îi pasă.
Minolta, Hitachi, Seiko, Toshiba
Cunosc secretul înfrîngerii extraterestrilor.
Buddha, Shitaki, Kimono
Dumnezeule, spune-mi !
Kempua, Sushi, Sashimi
Răspunsul e în inima tatălu meu.
Urmăreste sîngele.
Fujitsu !
Asteaptă !
Nu pot citi asta.
YAHOO Mail !
Asa e mai bine.
Robbie, tata s-a întors.
Ce este ?
Ce se întîmplă ?
Nimic
Pot să-ti vorbesc ?
Ce se întîmplă ?
Nu am timp să-ti explic.
Atacă extraterestrii !!!!!!
Cred că asta a fost de ajuns.
Umple cu mîncare.
Dispărem în 60 de secunde.
Curul meu !!
Alune...
Trebuie să plecăm.
- Cindy !
- Tom ?
- Unde mergi ?
- Cineva stie *** să oprim asta.
- N-ai întelege.
- Înteleg.
- Vino cu mine.
- Mi-ar plăcea, dar copiii...
Cred că aici ne spunem Adio.
Cînd totul se va fi terminat
promite-mi că ai să mă găsesti.
Că nu mă vei uita niciodată
Că nu te dai bătut
pînă nu mă întorc în brratele tale.
Vie ?
Da.
Promit.
La revedere, Cindy.
Ei, asteaptă.
O bobină, să-ti poarte noroc.
Marvin, ai schimbat bobina ?
- Urcati.
- De ce-am face asta ?
Acum sunteti responsabilitatea mea.
Vă place sau nu,
eu sunt tot ce aveti.
Ei, ce faci ?
- Urcă în masină, Marvin.
- Haide Tom, nu te mai juca.
Urcă în masină, Marvin !
Sau ai să mori.
Bine.
Stai să...
Încuiat.
- Dacă pui mîna în acelasi timp.
- *** adică acelasi timp ?
La trei
1, 2...
- De ce ai făcut-o la trei ?
- Pentru că asa ai spus.
1, 2, 3, deschide usa.
- Ce naiba e cu tine ?
- Încerc să urc în masină.
- 1, 2,...
- Vă rog, nu faceti asta.
- La trei, pornesti.
- Dar asta am facut mereu.
- Nu pune mîna pînă nu ajung la buton.
- Bine, să fac la patru ?
Cînd spun trei, nu-ti fă griji cu patru.
Ai tot timpul din lume.
Bine, o iau pe următoarea
e bine asa ?
Sincer, mai bine mort.
O fetită avea o rătuscă.
Dar într-o zi, rătusca a scăpat
si a fugit de la fetită.
Rătusca a fugit la vale,
si a tot fugit
pînă a găsit un lac.
Dle presedinte, tocmai am aflat
că planeta este atacată de extraterestrii.
Aha, bine,
Dle, deja au sters de pe fata pămîntului
cîteva din orasele noastre.
Dacă nu facem ceva
ne vor ucide pe toti.
Bine, o să mă ocup, dar deocamdată
trebuie să aflu ce s-a întîmplat cu rătusca.
Dle, cu fiecare clipă care trece
mai multi oameni vor muri.
Oamenii vor muri oricum
dar rătusca asta are o sansă.
Am citit povestea înainte, dle presedinte.
Rătusca moare.
Dumnezeule, e oribil.
Domnule presedinte, extraterestrii atacă.
Adică vrei să spui că-n clipa asta
părintii acestor copiii ar putea fii morti ?
Si acum să trecem la altă poveste.
Dle, trebuie să ajungem la Casa Albă.
Cred că nu mă înteleg cu copiii.
Aminteste-mi să semnez
lega avorturilor.
Da, dle.
E al meu, eu l-am găsit !
- Cindy ?
- Brenda ?
Doamne, cît timp a trecut.
Da, prea mult.
- Credeam că ai murit.
- Si eu te credeam moartă.
Ce faci aici, erai în avion ?
Nu, încerc să obtin
un reportaj bun.
Sunt reporter acum
la postul local.
Se pare că te descurci bine.
Eram în misiune.
Uită-te aici.
Detroit.
Si după atac.
Doamne !
Atacul a fost devastator.
S-a terminat, Cindy.
Omenirea a pierdut războiul.
Nu, încă mai există sperantă.
Am motive să cred că cineva
aici are răspunsurile.
Un mod de a riposta.
Haide, ai face un reportaj nemaipomenit.
Poate, dar *** o să ajungem acolo ?
Nici o masină de aici nu merge.
Stai.
Să vedem dacă asta merge.
Ai avut dreptate.
A mers excelent.
Uite totii rănitii aceia.
Ce trist e.
O să am nevoie
de o baie fiartă după toate astea.
Ce naiba s-a întîmplat aici ?
Zombie !
Simt încă electricitatea !
Bunico ?
Un zombie a preluat-o pe bunica !
Mahalik ?
Mi-au luat-o pe bunica !
Femeia aia m-a crescut.
Are masină !
Nu e masina mea.
V-as da-o dar nu pot.
Nu e masina mea.
Nu e masina mea.
Nu vă faceti griji copii.
Usile sunt încuiate si nu se poate...
- Tati !
- Copii !
De ce ?
Înapoi !
Înapoi !
Dă-mi pistolul.
Iau masina.
Si cu el ce fac ?
Eu nu vreau masina, vreau doar un pistol.
N-am de gînd să-ti dau pistolul.
Vreau masina.
Deci, tu vrei un pistol
iar tu vrei o masină.
Tu ce vrei ?
Cutitul tău.
BIne, la trei facem schimb.
1, 2, 3.
E bine asa ?
Nu prea cred.
Tată, au luat masina.
Bine, să mergem mai departe.
Ce ?
Asta e totul ?
Te dai bătut ?
Da, exact, mă dau bătut.
Vrei un erou ?
Du-te si găseste pe altcineva.
De ce ?
Să mergem.
Să înteleg corect.
Fetita a îmbrătisat rătusca
si apoi moare ?
Dle presedinte, natiunea este atacată.
Dle, femeia aceasta
a fost martoră la un atac.
Ce ne poti spune ?
Sunt indestructibili.
Hainele au luat foc pe corp.
Erau oameni goi peste tot.
Tu erai goală ?
Nu !
În sfîrsit o veste bună.
Păstrati-o ca amintire.
Hakim !
Hakim mi-a luat sandwich-ul.
Fereste, nu asa aproape !
Are telefon !
- Unde suntem ?
- Nu sunt sigură.
Cred că suntem pe aproape.
Ar fi trebuit să fie aproape de mila 62.
- S-a întîmplat ceva ?
- Nu, e doar...
L-am întîlnit pe tipul ăsta.
Si mă gîndeam dacă e în sigurantă.
Oh, l-ai iubi, Brenda.
*** îl cheamă ?
Poate l-am iubit deja.
Tom Ryan.
Da, l-am făcut.
- Un chinezoi scund si gras ?
- Nu.
Dar e tipul de om cu care mi-ar place
să-mi petrec restul vietii.
Cindy !
Priveste !
- Ce e aici ?
- Nu stiu.
Dar tatăl băiatului e undeva aici.
- Va trebui să ne strecurăm.
- Dar n-o să reusim îmbrăcate asa.
Brenda, priveste !
Ezechiel, unde esti ?
Ezechiel, facem o întrecere ?
Dar să nu trisezi.
- El e.
- E drăgut.
Prieteni, prieteni, nu vă temeti
de sunetele celor despre care nu vorbim.
Între satul nostru si creaturile care trăiesc
dincolo de granitele sale există un armistitiu.
Cine ar vrea să spună rugăciunea ?
Ezechiel.
Amin.
- Tată ?
- Polly.
Pentru ce motiv înterupi celebrarea
parteneriatului domestic
- dintre Mordecai si Haas ?
- Gărzile au prins doi intrusi lîngă cabană.
Problema intrusilor e acum pe rol.
Dar mai întîi, Martha
ai niste vesti ?
Nathaniel Winston si Alice Smith
m-au informat despre intentiile lor.
El intentionează să facă sex
cît mai repede posibil cu ea.
Ea intentionează să se opună putin
pentru ca apoi să se dea bătută.
Liniste !
Avem lucruri mai importante de discutat.
Mă tem că prezenta celor de afară
va atrage pe cei despre care nu vorbim.
Dacă spui despre cei care nu vorbim
nu ai spus despre cei care nu vorbim ?
Nu vorbi despre cei cei care vorbim
că nu vorbim...
despre.
Ar trebui să-i primim pe intrusi printre noi.
Jeremiah, limba ta nu stă într-un loc.
Îmi pare rău,
dar uneori limba mea e jucăusă.
Dincolo de posibilitatea
mea de a o controla.
Aceasta e o problemă
în care eu am multă experientă.
Poate îl pot ajuta
într-o cameră în care nu mai e nimeni.
Sau puteti privi cu totii
nu mă interesează.
Liniste !
Liniste !
Bătrînii se vor consulta.
Mult mai bine.
Nu sunt la mine acasă, asa-i ?
Nu.
Intrusilor, am hotărît
să vă lăsăm să stati cu noi.
Dar, acum că sunteti
parte a satului nostru
întelegeti asta:
Nu puteti pleca niciodată.
Nu, nu !
*** a murit fiul tău ?
Sitti ce trebuie să faceti.
- Tu l-ai omoît ?
- Nu avem noi treabă cu asta.
Satul ăsta nu mai e
ceea ce era odată.
La numai cîteva ore
după atacul devastator al extraterestrilor
liderii mondiali s-au adunat
la sediul Natiunilor Unite.
În această oră întunecată a omenirii
lumea întreagă s-a întrors ca unul
spre întelepciunea si forta conducătoare
a presedintelui SUA.
Doamnelor si Domnilor
presedintele Statelor Unite.
Bună treabă, tigrule.
E vorba de dvs, domnule.
Da, sigur.
Deci, un indian, un francez si Papa
sunt într-un avion.
Pilotul spune:
"Hei, e vreunul din voi care nu e circumscis ?"
La care Papa îsi ridică roba si spune:
"Taci, tu nici nu vorbesti engleză"
Israelianul îi cere japonezului
să deschidă ochii
dar japonezul spune
nu sunt....evreu tîmpit.
Tu mi-ai vîndut ochelarii ăstia ieftini.
Care e diferenta dintre un belgian
648