Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siddhartha de Hermann Hesse CAPITOLUL 8.
DE RIVER
Siddhartha plimbat prin padure, era deja departe de oraş, şi nu ştia nimic
dar faptul că un singur lucru, că nu a fost nici un gând înapoi pentru el, că această viaţă, aşa *** el a avut
trăit timp de mai mulţi ani până acum, a fost de peste
şi a făcut deplasare cu, şi că el a gustat totul, totul supt din ea
până când el a fost dezgustat de ea. Mort a fost pasăre cântând, el a visat
de.
Mort a fost pasărea în inima lui. Profund, el a fost încurcate în SANSARA,
el a supt la dezgust si de moarte din toate părţile în corpul său, ca un burete suge
apă până când acesta este plin.
Şi el a fost plin, plin de sentiment a fost bolnav de el, plin de mizerie, plin de
moartea, nu mai era nimic în această lume, care l-ar fi atras, dat
bucurie, dat confort.
Pasiune el a dorit să ştie nimic despre el însuşi mai, să aibă odihnă, pentru a fi
mort. Dacă nu a fost doar un fulger-şurub de
lovi-i mort!
Dacă nu a fost doar un tigru o-l devoreze! Dacă nu a fost doar un vin, o otravă care
ar amorti simturile sale, să-l aducă uitare şi somn, şi nu trezirea
de la asta!
A fost există încă nici un fel de murdărie, el nu a se murdare, cu, un păcat sau prostie
acţiona el nu a comis o dreariness de suflet, el nu a adus asupra sa?
Era încă posibil, la toate pentru a fi în viaţă?
A fost posibil, să respire din nou şi din nou, pentru a respira afară, să se simtă foame, pentru a
mânca din nou, de a dormi din nou, pentru a dormi cu o femeie din nou?
Nu a fost epuizat şi acest ciclu dus la o concluzie pentru el?
Siddharta a ajuns la râu mare, în pădure, acelaşi râu pe care o lungă
timp în urmă, când el a fost încă un om tânăr şi a venit de la oraşul de Gotama, o
barcagiu l-au realizat.
Prin acest râu el sa oprit, ezitant, el a fost la banca.
Oboseala şi foamea l-au slăbit, şi orice pentru el ar trebui să meargă mai departe, ori de câte ori
a, obiectiv la care?
Nu, nu au existat mai multe goluri, nu mai era nimic, dar dorinţă profundă, dureroasă
să se scuture de acest vis tot pustiu, să scuipe în acest vin vechi, pentru a pune capăt
acest mizerabil şi ruşinos de viaţă.
Un îndoit atârne peste malul râului, un arbore de nucă de cocos; Siddhartha sprijinit împotriva sa
trunchi cu umăr, îmbrăţişat trunchiul cu un braţ, şi se uită în jos, în
apa verde, care a alergat si a alergat sub el,
uitat în jos şi a găsit el însuşi să fie în întregime umplut cu dorinţa de a da drumul şi
să se înece în aceste ape.
Un gol înfricoşător a fost reflectată înapoi de la el de apă, pentru a răspunde
gol teribil în sufletul său. Da, el a ajuns la final.
Nu a fost nimic pentru el, decât să se anihileze, cu excepţia de a sparge
eşec în care el a modelat viaţa lui, să-l arunca, înainte de picioarele de
râde batjocoritor zei.
Aceasta a fost marea vărsături el a dorit: moartea, zdrobirea de biţi
forma în care ura!
Lasa-l sa fie hrana pentru pesti, acest Siddhartha câine, acest nebun, acest depravat şi
organism putred, acest suflet slăbit şi abuzat! Să-l fi hrană pentru peşti şi crocodili,
să-l fi tăiat în bucăţi de către daemon!
Cu o faţă deformată, el se uita în apă, a văzut reflexia feţei sale şi
scuipat la ea.
În oboseală profundă, el a luat braţul departe de trunchi de copac şi a transformat o
bit, în scopul de a lăsa să cadă drept în jos, în scopul de a se înece în cele din urmă.
Cu ochii închişi, el a alunecat spre moarte.
Apoi, din zone îndepărtate ale sufletului său, din din trecut a lui acum obosit de viaţă, un
sunet trezit.
A fost un cuvânt, o silabă, pe care el, fără gândire, cu o voce neclară,
a vorbit cu el însuşi, cuvântul vechi, care este începutul şi sfârşitul a toate rugăciunile de
Brahmanilor, sfânt "Om", care a aproximativ
înseamnă că "ceea ce este perfect" sau "finalizare".
Şi în momentul în care sunetul de "Om", atins de urechea lui Siddhartha, latente sau
Spiritul trezit brusc si a realizat o nebunie de acţiunile sale.
Siddhartha a fost profund şocat.
Deci, acest lucru a fost modul în care lucrurile erau cu el, aşa a fost condamnat el, atât de mult a pierdut drumul său
şi a fost părăsit de toate cunostintele, că el a fost capabil să caute moartea, că această
doresc, această dorinţă a unui copil, a fost în măsură
să crească în el: să găsească restul de anihilare a corpului!
Ce toate agonie din aceste vremuri recente, toate realizările triste, toate au avut disperare
nu a adus vorba, acest lucru a fost adus de la acest moment, atunci când a intrat Om său
conştiinţă: el a devenit conştient de el însuşi în mizerie său şi în eroare său.
Om! el a vorbit cu el însuşi: Om! şi din nou, el ştia despre Brahman, ştia despre
indestructibilitatea de viaţă, ştia despre tot ce este divin, pe care el a uitat.
Dar aceasta a fost doar un moment, Flash.
De picior de nucă de cocos copac, Siddhartha sa prăbuşit, lovit de oboseală,
mormăind Om, pus capul pe rădăcina de copac şi a căzut într-un somn adânc.
A fost profund somn şi fără vise, pentru o lungă perioadă de timp el nu a cunoscut un astfel de somn
orice mai mult.
Când sa trezit, după mai multe ore, el a simţit ca şi ***, dacă au trecut zece ani, a auzit
de apă care curge încet, nu ştiu de unde a fost şi care l-au adus aici, deschis
ochii, a văzut cu uimire că nu există
au fost copaci şi cerul de deasupra lui, şi-a amintit unde a fost şi *** a ajuns
aici.
Dar a luat un timp lung pentru acest lucru, şi trecutul părea să-l ca şi *** ar fi fost
acoperit de un văl, infinit îndepărtată, infinit de departe, la infinit
sens.
El doar ştia că viaţa lui anterioară (în primul moment când el a crezut despre el, acest
de viaţă din trecut părea să-l ca un foarte vechi, încarnarea precedentă, ca un timpuriu de pre-
naşterea de sine lui prezent) -, care sa
viaţă anterioară a fost abandonat de el, că, plin de dezgust şi de mizerie, el
chiar au scopul de a arunca viaţa departe, dar că de un râu, sub un copac de nucă de cocos,
el a venit la simţurile sale, cuvântul sfânt Om
pe buze, că atunci el a adormit şi-au trezit acum si se uita la
lumea ca un om nou.
Linistit, el a vorbit cuvântul Om de el însuşi, vorbind pe care el a adormit, şi-l
părea să-l ca şi *** întreaga lui de somn lung, au fost nimic altceva decât un lung meditativ
recitarea de Om, o gandire de Om, o
scufundare completă şi intrarea în Om, în fără nume, desăvârşită.
Ce un somn minunat a fost acest lucru! Niciodată înainte de somn, el a fost, astfel,
odihnit, astfel reînnoit, astfel intinerit!
Poate că, într-adevăr el a murit, a înecat şi a fost renăscut într-un corp nou?
Dar nu, el ştia, ştia mâna şi picioarele, ştia locul unde a stabili,
ştiut acest lucru de sine în piept, acest Siddhartha, excentric, un ciudat,
dar acest Siddhartha a fost totuşi
transformat, a fost reînnoită, a fost ciudat de bine odihnit, ciudat treaz, vesel şi
curios.
Siddhartha îndreptat în sus, apoi a văzut o persoană care stă vizavi de el, un necunoscut
om, un călugăr într-o robă galbenă, cu un cap de ras, stând în poziţia de reflecţie.
El a observat om, care a avut nici părul de pe cap, nici barba, şi el nu a avut
observat-l pentru mult timp, când a recunoscut acest calugar ca Govinda, prieten de-al său
tineri, Govinda, care s-au refugiat sa înălţat cu Buddha.
Govinda au vârsta, şi el, dar încă se confruntă sa purtat aceleaşi caracteristici, exprimate
zel, credincioşia, căutarea, timidness.
Dar când Govinda acum, simţind privirea lui, a deschis ochii şi sa uitat la el,
Siddhartha a văzut că Govinda nu-l recunosc.
Govinda a fost fericit să-l găsească treaz, se pare, el a fost aşezat aici pentru o
lungă perioadă de timp şi a fost de aşteptare pentru el să se trezească, deşi el nu-l cunosc.
"Am fost dormit", a spus Siddhartha.
"Cu toate acestea ai ajuns aici?" "Ai fost dormit," a răspuns Govinda.
"Nu este bine să fi dormit în astfel de locuri, în cazul în care de multe ori sunt şi şerpi
animalele din pădure au drumul lor.
Eu, domnule oh, sunt un adept al Gotama înălţat, Buddha, Sakyamuni, şi au
a fost pe un pelerinaj, împreună cu mai multe dintre noi pe acest drum, când am văzut culcat
şi a dormit într-un loc în care este periculos să dormi.
Prin urmare, am incercat sa te trezesti, oh, domnule, şi din moment ce am văzut că somnul dumneavoastră a fost foarte
adânc, am rămas în urmă din grupul meu, şi a şezut cu tine.
Şi apoi, aşa se pare, am adormit eu, eu care a vrut să păzească somnul.
Prost, te-am servit, oboseală mi-a copleşit.
Dar acum ca esti treaz, să mă duc pentru a prinde cu fraţii mei. "
"Eu vă mulţumesc, Samana, pentru vizionarea pe mai somnul meu," a vorbit Siddhartha.
"Tu eşti prietenoase, voi urmaşi ai un înălţat.
Acum, puteţi merge apoi "". Mă duc, domnule.
Vă poate, domnule, să fie întotdeauna în stare bună de sănătate. "
"Eu vă mulţumesc, Samana." Govinda făcut gest de salut
şi a zis: ". Adio", "Adio, Govinda", a spus Siddhartha.
Călugăr oprit.
"Permiteţi-mi să întreb, domnule, de unde stii numele meu?"
Acum, Siddhartha a zâmbit.
"Te cunosc, oh Govinda, din coliba tatălui tău, şi de la şcoală a brahmanilor,
şi din ofertele, şi de la plimbarea noastră la Samanas, şi de la acea oră, atunci când
au refugiat cu o înălţat în Jetavana Grove. "
"Tu eşti Siddhartha," Govinda exclamat cu voce tare.
"Acum, eu te recunoaşterea, şi nu înţelege nici mai mult *** nu am putut
te recunosc imediat. Fii binevenit, Siddhartha, bucuria mea este mare, de a
a se vedea din nou. "
"De asemenea, îmi dă bucurie, să te văd din nou. Ai fost garda de somnul meu, din nou am
vă mulţumesc pentru acest lucru, deşi nu ar fi necesară nici o pază.
În cazul în care aveţi de gând să, oh prieten? "
"Mă duc nicăieri.
Noi, călugării sunt întotdeauna de călătorie, ori de câte ori nu este sezonul ploios, ne muta mereu
de la un loc la altul, trăim în conformitate cu normele în cazul în care învăţăturile trecut pe la
noi, accepta pomană, muta pe.
Este întotdeauna aşa. Dar tu, Siddhartha, unde te duci
la "Quoth Siddhartha:" Cu mine, prieten,
este asa *** este cu tine.
Mă duc nicăieri. Sunt doar călătoresc.
Sunt pe un pelerinaj "Govinda intervenit:". Tu spui: esti pe un
pelerinaj, şi eu cred în tine.
Dar, iartă-mă, oh Siddhartha, nu arata ca un pelerin.
Tu porţi articole de îmbrăcăminte un om bogat, porţi pantofi de un distins
domn, si parul, cu aroma de parfum, nu este un pelerin al
parul, nu par a Samana. "
"Chiar aşa, draga mea, ai observat bine, ochii dornici de a vedea totul.
Dar nu am spus pentru a vă că am fost un Samana.
I-am spus: Sunt un pelerinaj.
Şi aşa este:. Sunt pe un pelerinaj "" Tu esti pe un pelerinaj ", a spus Govinda.
"Dar puţini ar merge pe un astfel de pelerinaj, în haine, în câteva astfel de pantofi, cu puţine astfel de
păr.
Niciodată nu am întâlnit o astfel de pelerin, fiind un pelerin mine de mulţi ani. "
"Te cred, Govinda draga mea.
Dar acum, astăzi, aţi întâlnit un pelerin la fel ca aceasta, poartă pantofi, un astfel de
îmbrăcăminte.
Amintiţi-vă, draga mea: Nu veşnică este lumea aparenţelor, nu nimic veşnică, dar
veşnică sunt articole de îmbrăcăminte noastre şi stilul de păr nostru, şi părul nostru şi organismele
ei înşişi.
Am purtarea de haine un om bogat, ai vazut asta destul de drept.
Eu le poartă, pentru că am fost un om bogat, iar eu port parul meu ca
oameni lumeşti şi pofte, pentru că eu am fost unul dintre ei. "
"Şi acum, Siddhartha, ce eşti tu acum?"
"Eu nu ştiu, eu nu ştiu că la fel ca tine.
Eu călătoresc.
Am fost un om bogat si om bogat nu sunt nici mai mult, si ceea ce voi fi mâine, eu nu fac
stiu. "" Ai pierdut bogăţiile tale? "
"Mi-am pierdut sau le-au mine.
Ei sa întâmplat cumva să se strecoare departe de mine. Roata de manifestări fizice este
transformând rapid, Govinda. În cazul în care este Siddhartha Brahman?
În cazul în care este Siddhartha Samana?
Unde este Siddhartha om bogat? Non-eterne lucrurile se schimbă repede, Govinda,
stii asta. "Govinda uitat la prietenul său de tineret
pentru o lungă perioadă de timp, cu îndoială în ochii lui.
După aceea, el a dat salutul pe care o va folosi pe un domn şi sa dus
pe drumul lui.
Cu o faţă zâmbitoare, Siddhartha privit-l părăsească, el îl iubea încă, acest credincios
om, acest om fricos.
Şi *** ar putea el nu s-au iubit toată lumea şi totul în acest moment, în
oră glorios dupa somn sa minunat, plin de Om!
Încântare, ceea ce sa întâmplat în interiorul de el în somn şi de mijloace de Om,
acest lucru a fost foarte iubit ca el tot, că el era plin de dragoste plina de bucurie
pentru tot ceea ce a văzut.
Şi acest lucru a fost foarte, aşa că părea să-l acum, care a fost boala lui
înainte, că el nu a fost capabil de a iubi pe cineva sau ceva.
Cu o faţă zâmbitoare, Siddhartha urmarit călugăr pleca.
Somn l-au întărit mult, dar foamea ia dat dureri de mult, de acum
nu a mâncat de două zile, şi de multe ori au fost de mult trecut, atunci când el a fost dur
împotriva foametei.
Cu tristeţe, şi totuşi, de asemenea, cu un zâmbet, el a crezut că de timp.
În acele zile, aşa că a amintit, el a laudat de trei trei lucruri la Kamala,
a fost în stare să facă de trei fapte nobile şi undefeatable: Postul - aşteptare -
gândire.
Acestea au fost posesia lui, puterea lui şi puterea, personalul său solid, în ocupat,
ani laborioase ale tinereţii sale, el a învăţat aceste trei fapte, nimic altceva.
Şi acum, ei l-au abandonat, nici unul dintre ei a fost sa nici mai mult, nici post, nici
aşteptare, nici nu gândesc.
Pentru lucrurile cele mai mizerabile, el le-a dat în sus, pentru ceea ce dispare cel mai repede, pentru
senzual pofta, pentru o viaţă mai bună, pentru bogăţiile!
Viaţa lui a fost într-adevăr ciudat.
Şi acum, aşa se părea, acum el a devenit într-adevăr o persoană copil.
Siddhartha gândit despre situaţia lui. Gândirea a fost greu pentru el, el nu a făcut într-adevăr
simt ca-l, dar el însuşi forţat.
Acum, el a crezut, din moment ce toate aceste lucruri mai usor de pier-au alunecat de la
ma din nou, acum eu stau aici în soare, din nou, doar ca am fost stau aici
un copil mic, nimic nu este a mea, nu am nici o
abilităţi, nu este nimic am putut aduce, am învăţat nimic.
Cat de minunat este acest lucru!
Acum, că eu nu mai sunt tineri, ca parul meu este deja pe jumătate gri, care este puterea mea
fading, acum încep din nou de la început şi ca un copil!
Din nou, el a trebuit să zâmbească.
Da, soarta lui a fost ciudat! Lucrurile au mers în jos cu el, şi
acum el a fost cu care se confruntă din nou gol lume şi gol şi prost.
Dar el nu ar putea alimenta trist despre acest lucru, nu, el a simţit chiar o dorinţă mare de a râde, de a
rade despre el însuşi, să râzi cu privire la această lume stranie, o prostie.
"Lucrurile merg în jos cu tine!", A spus el pentru sine, şi de râs despre ea, şi
ca el a fost o spune, că sa întâmplat să privească la râu, şi a văzut, de asemenea, râul
merge în jos, întotdeauna se deplasează pe jos, şi cântând şi a fi fericit prin toate.
El a plăcut acest lucru bine, vă rugăm a zâmbit la râu.
Nu a fost acest râu, în care el intenţionează să se înece, în trecut, o
sute de ani în urmă, sau dacă ar fi visat acest lucru? Minunat, într-adevăr a fost viaţa mea, aşa credea el,
ocoluri minunate le-a luat.
După *** am copil, am avut doar de a face cu zei şi oferte.
Ca un tânăr, am avut doar de a face cu ascetismul, cu gândire şi meditaţie,
a fost căutarea de Brahman, închinat veşnic în Atman.
Dar, ca un om tanar, am urmat penitenţi, a trăit în pădure, a suferit de
de căldură şi îngheţ, a învăţat să foame, corpul meu a învăţat pentru a deveni mort.
Minunat, curând după aceea, o perspectivă a venit spre mine, în formă de mare
Învăţăturile lui Buddha, am simtit cunoştinţele de unitate a lumii circling în mine
ca sangele meu.
Dar am, de asemenea, a trebuit să părăsească Buddha si cunostinte.
M-am dus şi a învăţat arta de dragoste cu Kamala, a învăţat de tranzacţionare cu Kamaswami,
îngrămădite de bani, pierdut bani, a învăţat să iubesc stomacul meu, am învăţat să-mi vă rog
simţurile.
Am avut să-şi petreacă mai mulţi ani pierde duhul meu, de a dezvăţăm de gândire nou, să uite
unitate.
Nu este doar ca m-am întors încet şi pe un ocol lung de la un om într-un copil,
de la un gânditor într-o persoană de copil? Şi totuşi, această cale a fost foarte bun şi
totuşi, pasărea din pieptul meu nu a murit.
Dar ceea ce o cale de a prezenta fost!
Eu a trebuit să treacă prin prostie atât de mult, prin vicii atât de mult, prin atât de multe
Erori, prin dezgust atât de mult şi de dezamăgiri şi vai, doar pentru a deveni un
din nou copil şi să fie capabil să înceapă peste.
Dar a fost chiar aşa, inima mea spune "Da" la ea, ochii mei sa zambesti.
Am avut de a experimenta disperare, am avut să se scufunde până la cel mai prostesc din toate
gânduri, la gândul de sinucidere, pentru a putea experimenta divin
har, pentru a auzi Om din nou, pentru a putea dormi în mod corespunzător şi în mod corespunzător din nou treaz.
Am avut de a deveni un prost, pentru a găsi atman în mine din nou.
Am avut de a păcătui, pentru a putea să trăiască din nou.
Unde altundeva ar putea duce drumul meu să mă? Este o nebunie, pe această cale, se mişcă în
bucle, poate se întâmplă în jurul într-un cerc.
Lăsaţi-o să meargă aşa *** îi place, vreau să să-l ia.
Minunat, el a simţit bucuria de rulare ca valurile în piept.
Oriunde de la, el a cerut inima lui, de unde ai luat aceasta fericire?
S-ar putea să vină din faptul că somn lung, bun, care mi-a făcut atât de bine?
Sau de la cuvântul Om, pe care i-am spus?
Sau de faptul că am scăpat, că am fugit complet, că am în sfârşit
elibera din nou şi sunt în picioare ca un copil sub cer?
Oh, ce bine este sa fi fugit, a devenit gratuit!
Cât de curat şi frumos este aerul aici, cat de bine să respire!
Acolo, în cazul în care am fugit de la, acolo totul mirosea a unguente, de condimente,
de vin, de exces, de lene.
*** am urăsc această lume de bogat, de cei care par în alimente fine, de
jucatori! *** sa ma urasc pentru a rămâne în acest
lumea teribil atât de mult timp!
*** sa ma urasc, au lipsi, otrăvit, eu torturat, m-am făcut
vechi şi rău!
Nu, nu din nou, voi, ca am folosit pentru a place sa faci atat de mult, mă amăgească în gândire
Siddhartha că a fost înţelept!
Dar un lucru am făcut bine, îmi place acest lucru, aceasta trebuie să laud, că în prezent există
capăt la ură împotriva mea, pentru că viaţa prostesc şi mohorât!
Te laud, Siddhartha, după atâţia ani de nebunie, aveţi încă o dată
a avut o idee, s-au făcut ceva, s-au auzit pasărea cântând în piept şi
l-au urmat!
Astfel, el sa lăudat, găsit bucurie în el însuşi, a ascultat curios la stomac,
care a fost chiorăit de foame.
El a acum, asa ca el a simţit, în aceste vremuri recente şi zile, complet gustat si scuipa
afară, devorat până la punctul de disperare şi moarte, o bucată de
suferinţă, o bucată de mizerie.
In acest fel, a fost bine.
Pentru mult mai mult timp, el ar fi rămas cu Kamaswami, a făcut bani, pierdut bani, umplut
stomacul lui, si lasa sufletul sa moara de sete, pentru mai mult timp el ar fi trăit
în acest iad moale, bine tapiţat, în cazul în care
acest lucru nu sa întâmplat: în momentul de disperare completă şi de disperare, că
momentul cel mai extreme, atunci când atârnă de-a lungul apelor graba şi era gata să distrugă
însuşi.
Că el a simţit această disperare, acest dezgust profund, şi că el nu a cedat la
aceasta, că pasărea, sursa de bucurie şi de voce în el era încă în viaţă după toate,
aceasta a fost de ce a simtit bucurie, acest lucru a fost de ce a
râs, aceasta a fost de ce faţa lui zâmbitoare a fost puternic în părul lui, care a transformat
gri.
"Este bine", credea el, "pentru a obţine un gust de tot pentru sine, pe care nevoile
să ştiu.
Că pofta de lume şi de bogăţiile nu fac parte din lucrurile bune, am deja
a aflat ca un copil. L-am cunoscut de mult timp, dar am
cunoscut abia acum.
Şi acum o ştiu, nu ştiu pur şi simplu, în memoria mea, dar în ochii mei, în inima mea, în mea
stomac. Bun pentru mine, să ştiu acest lucru! "
Pentru o lungă perioadă de timp, el a meditat la transformarea lui, a ascultat la păsări, aşa ***
au cantat de bucurie. Dacă acest lucru nu pasăre a murit în el, el nu a avut
simţit moartea sa?
Nu, altceva de la el în cadrul a murit, ceva care deja de mult timp
timp au dorea să moară. Nu a fost o prezenta ceea ce el a folosit pentru a intenţionează să
ucide în anii săi înfocaţi ca un pocăit?
Sa acest lucru nu sa de sine, de sine lui mic, speriat, şi mândru, el a luptat
cu atât de mulţi ani, pe care l-au învins din nou şi din nou, care a fost din nou
după fiecare ucidere, interzise bucurie, a simţit teamă?
Oare nu acest lucru, care astăzi a ajuns la final, moartea sa, aici, în pădure, de către
acest râu minunat?
Oare nu din cauza acestei moarte, că el era acum ca un copil, atat de plin de încredere, astfel încât
fără frică, atât de plină de bucurie?
Acum, Siddhartha a primit, de asemenea, o idee de ce el a luptat acest lucru de sine în zadar ca un brahman,
ca un pocăit.
Cunoştinţe prea mult l-au ţinut înapoi, prea multe versete sfinte, prea multe de sacrificiu
norme, pentru a mai mult de auto-corectare, atât de mult face si lupta pentru acest obiectiv!
Plin de aroganţă, el a fost, întotdeauna mai inteligent, mai întotdeauna de lucru, întotdeauna
cu un pas înaintea tuturor celorlalţi, întotdeauna cunoaşterea şi spirituală, întotdeauna
preot sau un înţelept.
Fiind într-un preot, în această aroganţă, în această spiritualitate, de sine lui a avut
retras, acolo aşezat cu fermitate şi a crescut, în timp ce el a crezut că l-ar ucide de
post şi penitenţă.
Acum, el a văzut şi a văzut că vocea secretă au fost drept, ca nici un profesor ar fi vreodată
au fost în măsură să aducă mântuirea lui.
Prin urmare, a trebuit să iasă în lume, se pierde pofta de putere şi, la femeie
şi bani, a trebuit să devină un comerciant, un zaruri-jucator, un bautor, şi un lacom
persoană, până la preot şi Samana în el era mort.
Prin urmare, el a trebuit să continue poartă aceşti ani urâte, care poartă dezgust,
învăţăturile, inutilitate a unei vieţi irosite mohorât şi până la sfârşitul anului, până la amar
disperare, până la Siddhartha sensuale, Siddhartha lacomi, de asemenea, ar putea muri.
El a murit, un nou Siddharta-au trezit din somn.
El va creşte, de asemenea, vechi, el ar trebui, de asemenea, în cele din urmă să moară, a fost muritor
Siddhartha, a fost muritor orice formă fizică. Dar astăzi, el era tânăr, era un copil,
noi Siddhartha, şi a fost plin de bucurie.
El a crezut că aceste gânduri, a ascultat cu un zâmbet la stomac, a ascultat cu recunoştinţă
într-un zumzet de albine.
Vesel, sa uitat în râu graba, nu înainte de a avut ca o apă atât de
bine ca acesta, nu înainte de a fi perceput de voce şi de pilda
în mişcare de apă, astfel, puternic si frumos.
Se părea să-l, ca în cazul în râu a avut ceva special să-i spun, ceva ce
nu stiu inca, care a fost încă îl aşteaptă.
În acest râu, Siddhartha ar fi intenţionat să se înece, în el vechi, obosit,
disperată Siddhartha au înecat azi.
Dar Siddhartha noua simţit o dragoste profunda pentru aceasta apa graba, si a decis pentru
însuşi, de a nu-l lăsa foarte curând.