Tip:
Highlight text to annotate it
X
REZERVĂ II: tragedie CAPITOLUL I.
Contravenienţi
Venind în prezent pe calea Redon, Andre-Louis, ascultarea de instinct, mai degrabă decât
motiv, se întoarse cu faţa spre sud, şi plodded obosit şi mecanic înainte.
El a avut nici o idee clară de unde el mergea, sau de unde el ar trebui să meargă.
Tot ceea ce importate la momentul a fost de a pune la fel de mare o distanta cat posibil între
Gavrillac şi el însuşi.
El a avut un ***, pe jumătate formată noţiunea de revenirea la Nantes, şi de acolo, prin
care utilizează arma nou găsit al oratoriei sale, excita oamenii în adăpostire
el, ca prima victimă a persecuţiei
el a prevăzut, şi împotriva căreia el a jurat să aibă acces la arme.
Dar ideea a fost una pe care el distra doar ca o posibilitate pe durată nedeterminată
care nu se simte impulsul de reală de a acţiona.
Între timp el a chicotit la gândul de a Fresnel ca el a trecut văzut, cu său
se confruntă cu înăbuşit şi globilor oculari evidentă.
"Pentru unul care a fost nimic, dar un om de acţiune", scrie el, "am simţit că am avut
am achitat nici una atât de prost. "Este o frază care se repetă la intervale de timp în
lui *** "Confesiuni".
Constant este el amintindu-vă că el este un om de activităţi mentale, şi nu fizică,
şi ceară scuze atunci când necesitatea cumplite l-drive-uri în acte de violenţă.
Bănuiesc această insistenţă pe detaşament lui filozofice - pentru care am mărturisesc
el a avut o justificare suficient - să-şi trădeze vanitatea lui chinuitor.
Cu oboseala creşterea a venit depresie si auto-critica.
El a depăşit stupid mărcii sale în denunţând insultingly M. de Lesdiguieres.
"Este mult mai bine", spune el undeva, "să fie rău decât să fii prost.
Cele mai multe din mizeria acestei lumi este rodul nu ca preoţi ne spun de răutate, dar
de prostie. "
Şi noi ştim că de toate prostii el a considerat furie mai deplorabilă.
Cu toate acestea, el sa permis să fie supărat cu o creatură ca M. de Lesdiguieres - o
lacheu, un fleac, un nimic, în ciuda potenţialului său pentru rău.
El ar fi putut-au îndeplinit perfect său autoimpus misiunea fără a trezi
resentimente răzbunătoare a locotenentului Regelui.
El a văzut el însuşi *** lansat asupra vietii cu costum de călărie, în care el
stat, un singur Louis d'Or şi câteva bucăţi de argint pentru toate de capital, şi o cunoaştere
de drept care au fost inadecvate pentru
conserva-l de la consecinţele încălcării acesteia.
El a avut, în plus - dar aceste lucruri care urmau să fie salvarea reală de el a făcut el
nu socoti - darul lui de rîs, din pacate reprimate de întârziere, şi filozofică
Outlook şi temperament vioi, care sunt
stoc-în-de comerţ cu aventurier in toate vârstele.
Între timp el a tramped mecanic pe toată noaptea, până când el a simţit că el
ar putea *** nu mai mult.
El a inconjurat localitatea mic de Guichen, şi acum într-o jumătate de mile de
Guignen, şi cu un bun Gavrillac şapte mile în spatele lui, picioarele lui a refuzat să efectueze
-l mai departe.
El a fost la jumătatea din întreaga comună vastă la nord de Guignen când a ajuns la un popas.
El a părăsit drumul, şi a luat neatent la poteca care a lovit întreaga
deşeuri de păşune indiferente intercalate cu smocuri de Gorse.
O aruncătură de băţ în dreptul său comun a fost delimitată de un gard de spini.
Dincolo de această plana o cladire inalta pe care ştia să fie un hambar deschisă, în picioare pe
marginea de o fâşie lungă de pajiştilor.
Această umbră întunecată, tăcut se poate să fi fost că l-au adus într-un impas,
sugerând adăpost subconştientul său.
O clipă a ezitat, apoi a lovit în faţă de un loc în cazul în care un gol în
speculative a fost închisă printr-o poarta de cinci prescrisă. El a împins deschis poarta, au trecut prin
decalaj, şi a stat acum înainte de hambar.
A fost la fel de mare ca o casa, dar nu a constat din mai mult de un acoperis efectuat pe o jumătate de
zeci de înalt, piloni de cărămidă.
Dar, dens ambalate în conformitate cu care acoperisul era de un teanc mare de fân, care a promis o caldă
canapea pe atât de rece o noapte.
Stout lemn a fost construita in piloni de caramida, cu capete de proiectare pentru a servi drept
scari prin care muncitorul ar putea urca la ambalaj sau să retragă fân.
Cu ce l-a rămas puţină putere, Andre-Louis urcat de către unul dintre acestea şi
a aterizat in siguranta la partea de sus, unde el a fost forţat să îngenuncheze, din cauza lipsei de spaţiu pentru a sta
în poziţie verticală.
Ajuns acolo, el a scos haina şi fular, cizmele îmbibat cu apă şi ciorapi.
Apoi el eliminate un jgheab pentru trupul său, şi culcat în el, sa acoperit cu
gât cu fân a avut îndepărtat.
În termen de cinci minute a fost pierdut la toate grijile lumeşti şi sănătos adormit.
Când următoare, el trezit, soarele era deja ridicat în ceruri, de la care el
ajuns la concluzia că de dimineaţă a fost foarte avansată, şi acest lucru înainte de-a dat seama destul de
unde a fost sau *** a ajuns acolo.
Apoi, pentru a trezi simţurile lui a venit un trantor de voci la îndemână, în care, la prima
el a plă*** puţină atenţie. El a fost delicios reîmprospătată, luxos
somnoros şi luxos cald.
Dar, aşa *** conştiinţa şi memoria a crescut mai mult pe deplin, el a ridicat capul limpede de fân
că el ar putea elibera ambele urechi pentru a asculta, impulsuri său slab accelerată de curs de formare
se tem că aceste voci ar putea prevesti el nu este bun.
Apoi a prins accente liniştitoare de o femeie, muzical şi argintiu, deşi încărcat
cu alarmă.
"Ah, mon Dieu, Leandre, să ne separate la o dată.
În cazul în care ar trebui să fie tatăl meu ... "Şi pe această un glas de om sa rupt în, calm
şi liniştitoare:
"Nu, nu, Climene, eşti greşit. Nu există nici un venit.
Suntem destul de sigure. De ce crezi încep de la umbre? "
"Ah, Leandre, dacă el ar trebui să ne găsiţi aici impreuna!
Tremur la foarte gând "Mai multe nu a fost necesară pentru a reasigura. Andre-
Louis.
El a auzit suficient să ştie că acest lucru a fost, dar în cazul de o pereche de îndrăgostiţi care,
cu mai puţin să se teamă de viaţă, erau încă - după modul de tipul lor - mai timid de
inima decât el.
Curiozitatea l-au târât de la jgheab său cald la marginea de fân.
Minciuna predispuse, el a avansat capul şi privi în jos.
În spaţiul de luncă trunchiate între grajd şi speculative stătea un bărbat şi o femeie,
Atât tinerii, cât.
Omul a fost un bine-set-up, colegi cuviincios, cu un cap amendă de păr castaniu legat într-o
coadă de un arc larg de satin negru.
El a fost îmbrăcat cu anumite încercări ţipător la ornament ostentativ, care a făcut
nu prejudeca unul la prima vedere în favoarea sa.
Haina de o reducere la modă a fost stins de prune de culoare catifea tivita cu argint
dantelă, a cărui glorie a avut de mult timp plecat.
El a afectat volane, dar pentru care doriţi de amidon au spânzurat dori salcii plângând peste mâini
care au fost fina si delicata.
Pantaloni scurţi lui erau de pânză neagră simplă, şi ciorapi negri lui au fost din bumbac - aspecte
în întregime în armonie cu haina lui magnific.
Pantofii, solid şi utilizabil, au fost împodobită cu catarame de ieftine, lipsa-luciu
pastă.
Dar pentru chipul lui angajarea şi ingenioasă, Andre-Louis trebuie să-l pună
în jos ca un cavaler din această ordonanţă care traieste necinstit de inteligenţă sale.
Aşa *** a fost, el a suspendat hotărârea în timp ce împinge investigaţii suplimentare de către un studiu de
fata. La început, fie că este vorba mărturisit că a fost
un studiu care a atras-l prodigios.
Şi aceasta în pofida faptului că, livrescă şi studiosi ca au fost căile lui, şi
în ciuda faptului că de ani său, aceasta era departe de obiceiul său de a deşeurilor în considerare
feminitate.
Copilul - ea a fost nu mai mult de faptul că, probabil, cel mult douăzeci - posedat, în
plus faţă de ispite a feţei şi forma care a trecut foarte aproape de perfecţiune, o
vivacitate spumant şi un har de circulaţie
similare de care Andre-Louis nu-mi amintesc niciodată înainte de a fi văzut
asamblate într-o singură persoană.
Şi vocea ei prea - acea voce muzicală, argintiu, care l-au trezit - deţinute în
modulaţii sale rafinat o ispitire proprie care trebuie să fi fost irezistibil,
gîndi el, în cele mai urate de sex.
Ea purta o manta cu glugă de postav verde, şi capota fiind aruncate înapoi, ei gratioase
Capul a fost descoperit tot la el.
Au fost glints de aur bătute de soare dimineaţă de la lumina ei castaniu păr
care atîrna într-un cluster de bucle despre fata ei ovală.
Ten ei a fost de o delicatesa pe care le-ar putea compara doar cu o petală de trandafir.
El nu a putut la acea distanţă discerne culoarea ochilor ei, dar el le-a ghicit
albastru, în timp ce admira sclipire de ei sub linia fină, întunecată a sprâncenelor.
El nu putea v-am spus de ce, dar el a fost conştient de faptul că aceasta vătămată-l pentru a găsi o
astfel intimă cu acest tip destul de tânăr, care a fost parţial acoperite, aşa *** a apărut, în
turnat-offs a unui nobil.
El nu a putut ghici staţie de ei, dar discursul care a ajuns la el a fost cultivate în
tonul şi cuvânt. El a încordat pentru a asculta.
"Eu trebuie să ştiu nici pace, Leandre, până când nu suntem în siguranţă iubitoare", a spus ea.
"Nu până atunci trebuie să mă număr dincolo de îndemâna lui.
Şi totuşi, dacă vom căsători fără consimţământul său, dar vom face probleme pentru noi, şi de
obţinerea consimţământului lui am aproape disperare. "
Evident, gândit Andre-Louis, tatăl ei a fost un om de sens, care a văzut prin
găteli ponosit de M. Leandre, şi nu a fost să fie orbit de catarame pastă ieftine.
"Climene Dragul meu," tanarul a fost ea răspunde, în picioare înainte de cinstit
ei, şi deţinerea ambele maini ei, "eşti greşit şi pierde speranţa.
Dacă eu nu dezvălui, aveti toate stratagemă care le-am pregă*** să câştige consimţământul
părintele tău nefiresc, este pentru că eu sunt nu e dispus să te priveze de placerea de a
surpriză faptul că este în magazin.
Dar loc credinţa în mine, şi în acel prieten ingenioase de care am vorbit, şi
care ar trebui să fie aici, la orice moment "fundul bombastice.!
Dacă el a aflat că discursul pe de rost în avans, sau a fost el prin natura sa un pedant
idiotul care se exprimă în acest set şi mod formal?
*** a venit atat de dulce o floare a deşeurilor parfumuri ei pe o astfel de infatuat?
Şi ce un nume ridicol creatura deţinute!
Astfel, Andre-Louis să se de la observator sa.
Între timp, ea vorbea.
"Asta este ceea ce doreşte inima mea, Leandre, dar eu sunt asaltat de temerile ca nu cumva stratagemă dvs.
ar trebui să fie prea târziu. Sunt să se căsătorească cu această oribilă Marchizului de
Sbrufadelli foarte această zi.
El ajunge până la prânz. El vine să semneze contractul - să mă facă
marchiză de Sbrufadelli. Oh! "
A fost un strigăt de durere de la care inima tanara ofertă.
"Numele foarte arde buzele mele. Daca ar fi fost a mea nu ar putea niciodată o rosti -
niciodată!
Omul este atât de detestabil. Salvaţi-mă, Leandre.
Salvează-mă! Sunteti singura mea speranta. "
Andre-Louis a fost conştient de o strîngere de inimă de dezamăgire.
Ea nu a reuşit să se ridice la înălţimea a avut de aşteptat de ei.
Ea a fost evident infectate cu maniera bombastica a iubitului ei ridicol.
Nu a fost o lipsă de sinceritate atroce despre cuvintele ei.
Ei au atins mintea lui, dar a lăsat inima lui neclintit.
Poate că acest lucru a fost din cauza antipatiei sale la M. Leandre şi la problema în cauză.
Aşa că tatăl ei a fost căsătorească cu ei, la un marchiz!
Care implica naşterii de pe partea ei.
Şi totuşi, ea a fost de conţinut pentru a pereche off cu acest tânăr aventurier plictisitoare în afectat
dantelă!
Acesta a fost, el trebuia, genul de lucru care urmează să fie aşteptat de un anumit sex care toată filozofia
l-au învăţat să considere ca maddest parte dintr-o specie nebun.
"Acesta nu va fi!"
M. Leandre a fost asaltat cu pasiune. "Niciodată!
Jur "Şi! A scuturat pumnul pricajit de la albastru
bolta cerului - Ajax sfideaza Jupiter.
"Ah, dar aici vine prietenul nostru subtil ..." (Andre-Louis nu a captura numele, M.
Leandre având la acel moment avansat pentru a face faţă decalajului în gardul viu.)
"El ne va aduce noutăţi, eu ştiu."
Andre-Louis, de asemenea, sa uitat în direcţia diferenţei.
Prin ea a apărut un bărbat uscăţiv, uşor într-o mantie ruginit şi o pălărie cu trei colţuri uzate
bine stabilite peste nas, astfel încât să umbra fata lui.
Şi când în prezent, el doffed această pălărie şi a făcut o plecăciune zdrobitoare pentru iubitorii de tineri,
Andre-Louis însuşi a mărturisit că dacă ar fi fost blestemat cu o astfel de hangdog
obraz-ar fi purtat pălăria în
tocmai o astfel de manieră, astfel încât să-şi ascundă cât mai mult de ei cat este posibil.
Dacă M. Leandre a părut să fie poarte, în parte cel puţin, exprimate-off-uri de boier,
noul venit părea a fi purtarea turnat-offs de M. Leandre.
Totuşi, în ciuda hainele josnic si fata viler, cu o creştere de trei zile de barbă,
colegii se efectuează cu un aer anumite el pozitiv defilau ca el a avansat,
şi a făcut un picior într-o manieră care a fost curtenitor şi practicat.
"Monsieur", a spus el, cu aerul unui conspirator, "timpul de acţiune a
a sosit, şi are astfel Marquis ...
Acesta este motivul. "
Iubitorii de tineri au apărut în afară în consternare, cu mâinile împreunate Climene,
buzele s-au despărţit, şi un sânul care a concurat în temeiul distractingly sale alb-fichu
menteur; M. Leandre agape, imagine foarte de prostie şi de spaimă.
Între timp, noul venit pe firea.
"Am fost de la han o oră în urmă, când el a coborât acolo, şi l-am studiat
cu atenţie în timp ce el a fost la micul dejun. Au facut acest lucru, nu o îndoială unică rămâne
mi-a succesului nostru.
În ceea ce pentru ceea ce el arată, aş putea să vă amuz la lungimea la modă în
pe care natura a proiectat prostie său brut.
Dar asta nu este indiferent.
Suntem preocupaţi de ceea ce el este, cu spirit de el.
Şi eu vă spun că am încredere să-l găsesc atât de plictisitoare şi prost pe care le pot fi
increzator ca se va rostogoli cu capul înainte în fiecare şi toate capcanele am atât de machiavelic
pregă*** pentru el. "
"Spune-mi, spune-mi! Vorbeşte! "
Climene implorat el, întinzîndu-i mîinile într-o implorare nici un om de sensibilitate
ar fi putut rezista.
Şi apoi pe ea instant prins respiraţia ei pe un ţipăt slab.
"Tatal meu!" A exclamat ea, transformandu-distrat de la una la alta a acestor
doi.
"El vine! Noi suntem pierduţi! "
"Trebuie să acoperi, Climene!", A spus M. Leandre. "Prea târziu!", Suspină ea.
"Prea târziu!
El este aici "" Calm, Mademoiselle, calm! ". Subtile
Prietenul ei a fost cerut. "Păstraţi calm şi încredere în mine.
Vă promit că toate trebuie să fie bine. "
"Oh!" Strigă M. Leandre, fără vlagă. "Spune ceea ce va, prietenul meu, acest lucru este
ruina - la sfârşitul anului toate speranţele noastre. Wits dvs. nu ne va ieşi din
acest lucru.
Niciodată "Prin golul! Strode acum un om enorm
cu o faţă luna inflamate şi un nas mare, decent îmbrăcat după moda de
un burghez solid.
Nu a fost nici o îndoială furia lui, dar expresia pe care a găsit a fost o uimire
la Andre-Louis. "Leandre, eşti un imbecil!
Prea mult flegma, flegma prea mult!
Cuvintele tale nu s-ar convinge un ploughboy! V-aţi gândit ce înseamnă câtuşi de puţin?
Astfel, "a strigat el, şi turnare pălăria a rundă de la el într-un gest larg, el a luat-o
stau la partea M. Leandre lui, şi a repetat cuvintele pe care foarte Leandre avut în ultima vreme
rostit, ceea ce-l timp de trei observat cu răceală şi atent.
"Oh, spune ce vreti, prietenul meu, aceasta este ruina - la sfârşitul anului toate speranţele noastre.
Wits dvs. nu ne va ieşi din asta.
Niciodată "O frenezie de disperare! Vibrat în lucrarea sa
accente.
El se legăna din nou pentru a face faţă M. Leandre. "Astfel," el a poruncit-l cu dispreţ.
"Să pasiunea dvs. de disperare să se exprime în vocea ta.
Gândiţi-vă că nu sunteţi cer Scaramouche aici, dacă le-a pus un patch
în pantaloni dumneavoastră. Sunteţi un iubitor de deznădăjduit exprima ... "
El a verificat brusc, speriat.
Andre-Louis, deodată realizând ceea ce a fost pe jos, şi *** a fost înşelat, a avut
dezlegat râsul lui.
Sunetul de ea clopoţit şi în plină expansiune tulburator de sub acoperiş de mare, încât aşa
imediat limiteze el a fost surprinzătoare pentru cei de mai jos.
Omul de grăsime a fost primul pentru a recupera, şi el a anunţat după felul său în
una dintre cele sarcastici gata în care el în mod obişnuit tratate.
"Hark!" A strigat el, "zeii foarte rade de tine, Leandre."
Apoi, el sa adresat acoperişul hambarului şi chiriaş sale invizibile.
"Bună! Tu acolo! "
Andre-Louis sa revelat de către o protuberanta suplimentară de cap ciufulit.
"Bună-dimineaţa", a spus el, plăcut.
Presiunea acum pe genunchi, orizontul lui a fost brusc extins pentru a include pe scară largă
comune dincolo de gard viu.
El a văzut acolo o caleaşcă enorm si foarte lovit de călătorie, o căruţă îngrămădite
cu parţial vizibilă în foaia de panza uns care le-a acoperit cherestea, şi o
ce fel de casa pe roti echipat cu o tablă
coş de fum, din care fumul a fost lent curling.
Trei cai grele flamandă şi un cuplu de măgari - toate acestea impiedicat - au fost
Culturi mulţumit iarbă în vecinătatea acestor vehicule.
Acestea, au avut le-a perceput mai devreme, trebuie să fi dat indiciu cu privire la scena ciudată
care a fost jucat de sub ochii lui. Dincolo de cifrele alte speculative au fost în mişcare.
Trei la acel moment a intrat în aglomerarea decalajul - o fată cochet, cu care se confruntă cu un sfat-înclinat
nas, care el ar trebui să fie Columbine, subretă, un tânăr slab, activă, care
trebuie să fie Harlequin feciorul, şi un alt
mai degrabă tineri necioplit, care ar putea fi o caraghios sau o farmacie.
Toate acestea într-a luat dintr-o privire cuprinzătoare, care nu consumă mai mult timp decât acesta
l-au luat să spună bună-dimineaţa.
Pentru că dimineaţa bună-Pantaloon a răspuns într-o mai jos:
"Ce dracu faci acolo sus?" "Tocmai acelasi lucru pe care îl
faci acolo jos, "a fost răspunsul.
"Eu sunt violare de domiciliu." "Eh," a spus? Pantalone, şi se uită la lui
tovarăşi, unele dintre asigurarea bătut din faţa lui roşie mare.
Deşi lucru a fost una pe care au făcut în mod obişnuit, pentru a auzi este numit de către buna ei
Numele a fost deconcertant. "A cui este acest teren?" A întrebat el, cu
diminuarea de asigurare.
Andre-Louis a răspuns, în timp ce bazându-se pe ciorapi lui.
"Eu cred că a fi în proprietatea marchizului de La Tour d'Azyr."
"That'sa pompos nume.
Este domnul severă? "" Domn ", a spus Andre-Louis," este
diavol, sau, mai degrabă, aş prefera să spună la reflecţie, că diavolul este un
domn de comparaţie. "
"Şi totuşi," interveni colegii mizerabil cu aspect care a jucat Scaramouche, "de
mărturisindu-vă propriul nu ezitati, te, pentru fărădelege pe proprietatea sa. "
"Ah, dar apoi, vezi tu, eu sunt un avocat.
Şi avocaţii sunt de notorietate în măsură să respecte legea, la fel ca actorii sunt
notoriu în imposibilitatea de a acţiona.
În plus, domnule, Natura impune limite ei peste noi, şi cucereşte respect pentru natura
drept ca ea cucereşte totul altceva. Natura a cucerit-mă noaptea trecută când am avut
ajuns în măsura în care acest lucru.
Şi aşa că am dormit aici, fără a ţine seama de foarte mare şi Marchizul puissant de La Tour
d'Azyr.
În acelaşi timp, M. Scaramouche, veţi observa că nu am greşi mândriţi-vă cu meu
la fel de deschis ca tine si camarazii tai. "
Având în îmbrăcat cizmele, Andre-Louis a venit prompt la pământ în său cămaşă,
său de echitatie-haina pe braţ lui.
Deoarece el a rămas acolo să-l nu, ochii mici viclenia a tatălui grele l-înselati
în detaliu.
Observând că hainele sale, în cazul în care neteda, au fost de o manieră bună, că cămaşa a fost de
batist fine, şi că el însuşi a exprimat ca un om de cultură, *** ar fi susţinut el
care urmează să fie, M. Pantaloon a fost dispus să fie civile.
"Sunt foarte recunoscător pentru a vă de avertisment, domnule ...", el a fost începutul.
"Actul pe ea, prietenul meu.
Gardes-champetres de M. d'Azyr au ordin să deschidă focul asupra contravenienţi.
Imitaţi mine, şi fugi în taină. "
Ei l-au urmat pe instant prin acest decalaj, în speculative la tabăra pe
comună. Există Andre-Louis a luat concediu de ele.
Dar, aşa *** el a fost de cotitură departe el a perceput un tânăr al societăţii care efectuează lui
toaletă o găleată de dimineaţă la pus pe unul din paşii de lemn de la coada
casa pe roţi.
Un moment a ezitat, apoi se întoarse deschis la M. Pantalone, care era încă la
lui cot.
"Dacă nu ar fi fost de neconceput să atenteze la măsura în care ospitalitatea dumneavoastră, domnule,"
a spus el, "mi-ar cere voie să-i imite că domn foarte excelent tineri înainte de a mă
las. "
"Dar, dragă domnule!" Bună-natură scurs din fiecare por al
organism de grăsime al player-maestru. "Nu este nimic, la toate.
Dar, prin toate mijloacele.
Rhodomont va oferi ceea ce aveţi nevoie. El este dandy-ul companiei în timp real
de viaţă, deşi un incendiu-mancator de pe scena. Bună, Rhodomont! "
Ablutionist tineri se îndreptă trupul său lung de la unghi drept, în care a avut
a fost aplecat peste galeata, şi se uită afară, printr-o spumă de soapsuds.
Pantaloon a emis un ordin, şi Rhodomont, care a fost într-adevăr ca blând şi amabil în afara
etapa ca el a fost formidabil şi teribil pe el, a făcut străin gratuit
cupă pentru excavat în mod prietenos.
Deci, Andre-Louis încă o dată scos fular si haina lui, şi rulată
furtune din cămaşa amenzii, în timp ce Rhodomont procurat-l săpun, un prosop, şi în prezent o
pieptene rupt, şi chiar şi un păr gras-panglică,
în cazul în care domn ar trebui să aibă propria sa pierdut.
Aceasta ultima Andre-Louis a scăzut, dar el pieptene Acceptăm recunoştinţă, şi având în
în prezent, spălate se curata, se afla, cu prosop aruncat peste umăr stâng,
restabilirea ordinii pentru lacate lui despletit
înainte de o bucată rupt de oglindă aplicat la uşa casei călătorie.
El a fost în picioare, astfel, Rhodomont blând babbled fără ţintă la partea lui, atunci când sa
urechile prinse sunetul de copite.
Se uită peste umăr neglijent, şi apoi a stat congelate, cu pieptene înălţat şi
slăbi gura.
Oaspeti din întreaga comună, pe drumul pe care aceasta marginita, el a văzut un partid de şapte
călăreţi în straturi albastru cu roşu tencuielilor de marechaussee.
Nu este pentru o clipă a făcut el îndoială ceea ce a fost carierei acestui jandarmeriei prowling.
A fost ca în cazul în care umbra Chill a spînzurătoarea au căzut dintr-o dată asupra lui.
Şi apoi trupe oprit, la curent cu ele, şi sergentul său de lider a trimis
bawling voce în întreaga comună. "Bună, acolo!
Bună! "
Tonul său sunat cu ameninţare. Fiecare membru al societăţii - şi s-au
unele douăsprezece în toate - a fost de privirea.
Pantaloon avansat un pas sau doi, urmărire, cu capul dat pe spate, felul său de faptul că o
Regelui locotenent.
"Acum, ce dracu e asta?" Quoth el, dar dacă of Fate sau Rai sau sergent,
nu a fost clar.
Nu a fost un colocviu scurtă între călăreţi, apoi au venit peste trap
drept comun spre tabara de jucatori ".
Andre-Louis a rămas în picioare la coada casei călătorie.
El a fost trece în continuare prin pieptene părul împrăştiat, dar şi mecanic
inconştient.
Mintea lui a fost intenţia de toate asupra trupelor avansează, inteligenţa lui alertă şi s-au adunat împreună
pentru realizarea unui salt în orice direcţie ar trebui să fie indicate.
Încă în depărtare, dar evident nerăbdător, sergentul bawled o întrebare.
"Cine ţi-a dat lasă să se Encamp aici?" A fost o intrebare la care au asigurat Andre-
Louis, nu la toate.
El nu a fost înşelat de către aceasta ar presupune, sau chiar în speranţa că activitatea acestor bărbaţi
a fost doar pentru a rotunji vagabonzi şi contravenienţi.
Asta a fost nici o parte din datoria lor reale, a fost ceva de făcut în treacăt - făcut, probabil,
în speranţa de a perceperea unei taxe de propria lor.
A fost foarte mult timp cote că au fost de la Rennes, şi că afacerea lor real a fost
de vânătoare în jos de un tânăr avocat acuzat de răzvrătire.
Între timp a fost Pantaloon striga din spate.
"Cine ne-a dat concediu, zici? Ce concediu?
Acest lucru este terenurilor comunale, gratuit pentru toţi. "Sergent râs neplăcut, şi a venit
privind, în urma lui trupe.
"Există", a spus o voce la cot Pantaloon lui, "un lucru *** ar fi terenurile comunale în
sens propriu, în toate de M. La Tour d'Azyr's domeniu vast.
Aceasta este o terre censive, şi executorii judecătoreşti lui percep cotizaţii lui de la toţi cei care trimit
fiare să pască aici. "
Pantaloon întoarse spre iată că în preajma lui Andre-Louis în său cămaşă, şi
fără un fular, prosop încă la final peste umarul stang, un pieptene în
mâna, jumătate din păr îmbrăcat.
"Dumnezeu din Dumnezeu!" Jurat Pantalone. "Dar este un capcaun, această Marchizul de La Tour
d'Azyr ""! v-am spus deja ce cred eu de
el ", a declarat Andre-Louis.
"În ceea ce priveşte aceşti semeni ai avut bine să-mi permiteţi-a face cu ei.
Am experienţă de acest gen lor. "
Şi fără să mai aştepte acordul lui Pantalone, Andre-Louis păşit cu nerăbdare să
îndeplinesc oamenii avansarea marechaussee. El a dat seama că aici îndrăzneală în monoterapie
putea să-l salveze.
Atunci când un moment mai târziu, sergentul tras în sus alături de calul său din această jumătate îmbrăcat
tânăr, Andre-Louis pieptănat părul timp ce el a privit în sus cu un zâmbet şi jumătate,
destinat să fie prietenos, naiv, şi dezarmare.
În ciuda este sergent-l salutat morocănos: "Sunteti liderul acestei trupe
de vagabonzi? "
"Da ... adică, tatăl meu, acolo, este cu adevărat lider. "
Şi el *** un deget în direcţia lui M. Pantalone, care stătea la privirea din
poate auzi în fundal.
"Care este placerea ta, căpitane?" "Plăcerea mea este să-ţi spun că eşti
foarte probabil să fie gaoled pentru acest lucru, toate pachet de tine. "
Vocea lui era tare şi hărţuirea.
A efectuat în comun la urechile de fiecare membru al societăţii, şi a adus
le pe toate în atenţia afectate în cazul în care se aflau.
Lotul de actori ambulanţi a fost destul de greu, fără adaos de gaolings.
"Dar *** aşa, căpitanul meu? Acesta este terenul comunal gratuit pentru toţi. "
"Nu este nimic de acest fel."
"În cazul în care sunt gardurile?" Quoth Andre-Louis, fluturând mâna care a avut loc fagure, ca în cazul în care
pentru a indica gradul de deschidere a locului. "Garduri!" Inhalat sergent.
"Ce au garduri de a face cu problema?
Acest lucru este terre censive. Nu există nici o păşunat aici salva de plata
cotizaţii la Marchizul de La Tour d'Azyr. "" Dar nu suntem de păşunat, "quoth
nevinovat Andre-Louis.
"Pentru a diavolului cu tine, caraghios! Tu nu sunt păşunatul!
Dar dobitoacele tale sunt erbivore! "
"Ei mănâncă atât de putin," Andre-Louis-a cerut scuze, şi din nou essayed lui
linguşitor zâmbet. Sergentul a crescut mai teribil decât oricând.
"Aceasta nu este punctul.
Ideea este că sunt ceea ce se ridică la comiterea unui furt, şi nu există Gaol
pentru hoţi. "
"Punct de vedere tehnic, cred că ai dreptate", a oftat Andre-Louis, şi a scăzut la pieptanarea lui
păr din nou, încă în căutarea până în faţa sergentului.
"Dar am păcătuit în ignoranţă.
Suntem recunoscători pentru tine avertismentul "El a trecut pieptenele în mâna stângă., Şi
cu dreptul său scotoci în buzunar pantaloni scurţi său ", de unde a venit un jingle de leşin
monede.
"Suntem pustiite te-am scos din calea ta.
Poate că pentru probleme lor, oamenii i-ar onora-ne prin oprirea la han de lângă
băutură de sănătate din ... din această Azyr M. de La Tour d ', sau orice de sănătate, altele pe care le
cred că buna. "
Unele dintre nori ridicat din fruntea plutonierului.
Dar nu încă toate. "Ei bine, bine", a spus el, morocănos.
"Dar trebuie să fugi în taină, te înţeleg."
El sa aplecat de la şa pentru a aduce mâna beneficiare la o distanţă convenabilă.
Andre-Louis plasate în ea o bucata de trei livre.
"Într-o jumătate de oră,", a declarat Andre-Louis.
"De ce într-o jumătate de oră? De ce nu la o dată? "
"Oh, dar timpul pentru a sparge rapid noastre." S-au uitat unul la altul.
Sergentul a considerat următoarea bucată mare de argint în palma lui.
Apoi, la ultima trăsăturile lui relaxat de austeritate lor.
"La urma urmei," a spus el, "este treaba noastră să joace tipstaves pentru M. de La
Tour d'Azyr. Noi suntem de marechaussee de la Rennes. "
Pleoape Andre-Louis "jucat-l fals de pâlpâitoare.
"Dar daca persista, căutaţi pentru Gardes-champetres de marchiz.
Veţi găsi, nu-i deloc accomodating.
Ei bine, bine - un apetit bun pentru tine, domnule ", a spus el, în adio.
"O călătorie plăcută, căpitanul meu," a răspuns Andre-Louis.
Sergentul cu roţi calul lui despre, trupa sa cu roţi cu el.
Ei au fost demarare, când a reined din nou.
"Tu, domnule!", El a chemat peste umăr.
Într-o legat Andre-Louis a fost alături de scăriţă lui.
"Suntem în căutarea de un ticălos pe nume Andre-Louis Moreau, de la Gavrillac, o
fugitive de la justiţie a vrut pentru spînzurătoare privire la o chestiune de răscoală.
Ati vazut nimic, cred, de un om ale cărui mişcări păreau să vă suspect? "
"Într-adevăr, avem", a declarat Andre-Louis, foarte curajos, cu faţa nerăbdător cu constiinta
de capacitatea de a obliga.
"Ai?" Strigă sergent, cu o voce de apel.
"În cazul în care? Când? "
"Ieri seară, în cartierul de Guignen ..."
"Da, da," sergentul simţea fierbinte pe traseu.
"A fost un om care părea foarte teama de a fi recunoscut ... un om de cincizeci sau
cam pe acolo ... "" Cincizeci! "a strigat sergentul, şi faţa lui
a căzut.
"Bah! Acest om a noastră nu este mai vechi decat tine, un firicel subţire de un om de aproximativ
înălţimea ta şi de păr negru, la fel ca al dumneavoastră, de descriere.
Pastreaza o veghe în călătoriile dumneavoastră, maestru jucător.
Locotenent Regelui în Rennes ne-a trimis cuvânt în această dimineaţă că el va plăti zece
louis la orice informaţie ce a dat o va duce la arestarea acest canaliei.
Deci, există zece Louis care urmează să fie câştigat de către păstrarea ochii deschişi, şi trimiterea de cuvânt
la cel mai apropiat judecătorii. Ar fi un câştig bine pentru tine, că. "
"O amendă excepţionale, într-adevăr, căpitane," a răspuns Andre-Louis, râzând.
Dar sergentul a atins calul cu zori, şi a fost deja oprit în trap
ca urmare a oamenilor săi.
Andre-Louis a continuat să râdă, destul de tăcere, aşa *** a făcut, uneori, atunci când
umor de o glumă a fost deosebit de pasionat.
Apoi se întoarse încet despre, şi s-au întors spre Pantaloon şi restul
Compania, care au fost acum toate grupate, la privirea.
Pantaloon avansate pentru a-l întâlnească cu ambele mâini out-deţinute.
Pentru o clipă, Andre-Louis a crezut ca era pe cale să fie îmbrăţişat.
"Noi vă grindină salvatorul nostru!" Om mare declaimed.
"Deja umbra de închisoare a fost târâtor peste noi, ne refrigerare la foarte
măduvă.
Pentru că, deşi am fi săraci, dar suntem toţi populare cinstiţi şi nu unul dintre noi na
a suferit umilinţa de a închisorii. De asemenea, nu există unul dintre noi ar supravieţui.
Dar pentru tine, prietenul meu, s-ar putea să se fi întâmplat.
Ce magie ai de lucru ""? Magice care urmează să fie lucrat în Franţa
cu portretul unui rege.
Francezii sunt o naţiune foarte loial, aşa *** va trebui observat.
Le place Regele lor - şi portretul lui chiar mai bine decât el însuşi, mai ales atunci când este
lucrat în aur.
Dar chiar şi în argint este respectată.
Sergentul a fost atât de copleşit de vedere de care visage nobil - pe un livre de trei
bucată - că mânia lui dispărut, iar acesta sa deplasat căile Lui lăsându-ne să se îndepărteze în
pace. "
"Ah, adevărat! El a spus, trebuie să fugi în taină.
Despre asta, mi băieţi! Vino, vino ... "
"Dar nu până după micul dejun", a declarat Andre-Louis.
"O jumătate de oră pentru micul dejun ne-a fost recunoscut de către colegi că loial, atât de profund a fost el
atins.
Adevărat, el a vorbit despre posibile Gardes-champetres.
Dar el stie ca bine ca şi mine că nu sunt în mod serios să fie temut, şi că, în cazul în care
au venit, din nou portretul Regelui - forjat din cupru de data aceasta - ar produce
efect de topire aceeaşi asupra lor.
Aşa că, dragă M. Pantalone, sejur rapid la usurinta dumneavoastră.
Pot să miros de gă*** dumneavoastră de aici, şi de la mirosul Eu susţin că nu există nici o
trebuie să vă urez un apetit bun. "
"Prietenul meu, Mântuitorul meu!" Pantaloon aruncat un braţ de mare despre tineri
omului umeri. "Să se sta la micul dejun cu noi."
"Mărturisesc să o speranţă pe care mi-ar cere", a declarat Andre-Louis.