Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rezervă în al doilea rând: fir de aur
Capitolul XI.
Un Companion Picture
"Sydney", a declarat Dl. Stryver, pe care auto-
aceeaşi noapte, sau dimineata, a lui şacal; "se amestecă
un alt bol de punch, am ceva de
vă spun. "
Sydney a fost de lucru mareelor dublu
noapte, şi cu o noapte inainte, şi noapte
înainte de asta, şi o noapte bună în multe
succesiune, ceea ce face un clearance grand printre
Dl Stryver de lucrări înainte de stabilirea în
de vacanţă lung.
Clearance-ul a fost efectuată la ultimul;
arieratele Stryver au fost generos preluat-te;
totul a fost scăpat de până în noiembrie
ar trebui să vină cu ceaţă sale atmosferice, şi
ceaţă juridice, şi să aducă apă la moară
din nou.
Sydney a fost nici unul viu şi nici unul
soberer pentru aplicarea atât de mult.
Acesta a luat o afacere de extra-prosoape umede
sa-l traga prin noapte, o
corespunzător cantităţile suplimentare de vin au avut
precedat tip buret, şi el a fost într-o
deteriorat foarte condiţie, ca el a tras acum
turban sa oprit şi l-au aruncat în bazinul
în care el ar fi înmuiat la intervale de
ultimele şase ore.
"Eşti de amestecare că alte castron de pumn?"
a spus Stryver corpolent, cu mîinile în
lui betelie, uitându-rotunde de la canapea
unde a pune pe spate.
"Eu sunt."
"Acum, uita-te aici!
Am de gând să-ţi spun ceva care va
mai degrabă să vă surprindă, şi că, probabil, va
face sa crezi ca mine, nu destul de perspicace ca
tu de obicei, mă gândesc.
Am de gând să se căsătorească. "
"_Do_ Tine?"
"Da.
Şi nu pentru bani.
Ce zici acum? "
"Nu mă simt dispus să spun mai mult.
Cine este ea? "
"Guess."
"Nu o cunosc?"
"Guess."
"Nu am de gând să ghicească, la ora cinci
în dimineaţa, cu creierul meu de prăjire şi
pulverizarii in capul meu.
Dacă vrei să ghicesc, trebuie să-mi ceară să
cina. "
"Ei bine, atunci, vă voi spune", a spus Stryver,
vine încet într-o postură şedinţe.
"Sydney, am mai degrabă disperarea de a mă face
inteligibil pentru tine, pentru că eşti astfel de
un caine insensibil. "
"Şi tu," întors Sydney, concocting ocupat
punch, "sunt un astfel de sensibil şi
spirit poetic - "
"Vino!" Revenit Stryver, râzând
boastfully, "deşi eu nu prefer nici o
pretinde a fi sufletul romanice (pentru I
Sper că ştiu mai bine), eu sunt încă un ofertant
fel de colegi decât _you_. "
"Eşti un norocos, dacă vrei să spui asta."
"Eu nu înseamnă că.
Vreau să spun că sunt un om de mai mult - mai mult - "
"Spune galanterie, în timp ce despre ea,"
sugerat Carton.
"Ei bine!
Voi spune bravură.
sensul mea este că eu sunt un om ", a spus
Stryver, umflarea se la prietenul său ca
El a făcut punch ", cui îi pasă mai mult să fie
agreabil, care ia dureri mai mult să fie
agreabil, care ştie mai bine *** să fie
agreabil, în societatea unei femei, decât tine
face. "
"Du-te la", a spus Sydney Carton.
"Nu, dar înainte de a pleca", a spus Stryver,
clătinînd din cap în felul său agresiune, "voi
au asta cu tine.
Ai fost la casa Doctor Manette ca
de mult ca am, sau mai mult decât am.
De ce, am fost ruşine de supărare dvs.
acolo!
maniere dvs. au fost de care tăcut şi
ursuz şi natură hangdog, că, la viaţa mea
şi suflet, am fost ruşine de tine,
Sydney! "
"Ar fi foarte benefic pentru un om în
practica la bar, pentru a fi ruşine de
nimic, "a revenit Sydney," tu ar trebui să
fi mult mai obligaţi să-mi. "
"Să nu cobori în acest fel,"
revenit Stryver, umeri duplică
la el, "nu, Sydney, este datoria mea să spun
tine - şi vă spun în faţă să vă faceţi
bine - că eşti un drac rele
colegi condiţionat, în acest tip de societate.
Sunteţi un om neplăcută. "
Sydney baut o bara de protectie din pumn el a
a făcut, şi a râs.
"Uită-te la mine!", A declarat Stryver, disputându
el însuşi, "Am nevoie de mai puţin de a mă face
plăcută decât aveţi, fiind mai
independent în împrejurări.
De ce fac asta? "
"Niciodată nu am văzut încă o faci, murmură
Cutie de carton.
"O fac pentru ca este politic, o fac pe
principiu.
Si uita-te la mine!
I a lua mai departe. "
"Nu mergem mai departe cu contul dvs. de dvs.
intenţiile matrimoniale, "a răspuns Cutie,
cu un aer neglijent; "Vă doresc să păstraţi
la asta.
În ceea ce pentru mine - nu va fi niciodată să înţelegeţi că am
Sunt incorigibil? "
El a pus întrebarea cu unele aspect
de dispreţ.
"Nu aveţi de afaceri să fie incorigibil,"
a fost răspunsul prietenului său, livrate în nici un
foarte liniştitor ton.
"Nu am nici o afacere să fie, la toate, că am
ştiu ", a spus Sydney Carton.
"Cine este doamna?"
"Acum, nu lasa anuntul meu a numelui
face să te simţi inconfortabil, Sydney, "a declarat Dl.
Stryver, îl pregătea cu ostentativ
prietenie pentru divulgarea a fost
despre a face, "pentru că ştiu că tu nu
mediu de înjumătăţire spui, şi dacă a însemnat totul,
ar fi de nici o importanţă.
Fac această prefaţă mic, pentru că aţi
menţionat o dată domnişoara la mine în
neglijare termeni. "
"Am facut?"
"Desigur,. Şi în aceste camere"
Sydney Cutie uitat la pumn lui şi
se uită la prietenul său complace; băut lui
punch şi se uită la prietenul său complace.
"Ai făcut menţiune cu privire la doamna tinere ca
cu părul de aur-papusa.
Tânără este Miss Manette.
Dacă aţi fi fost un coleg de orice
sensibilitate sau delicatete de sentiment în
acest tip de drum, Sydney, eu ar fi fost
un pic de resentimente angajarea dumneavoastră o astfel de
desemnare, dar nu sunteţi.
Vrei acest sens, cu totul, de aceea am
nu am mai deranjat când mă gândesc la
expresie, decât aş fi deranjat de un
omului avizul de o imagine de-al meu, care a avut
nici un ochi pentru poze: sau de o bucată de muzică
de-al meu, care nu avea ureche muzicală. "
Sydney Cutie baut pumn de la un mare
Rata, a băut de barele de protecţie, în căutarea lui la
prieten.
"Acum ştii totul despre el, Syd," a declarat Dl.
Stryver.
"Nu-mi pasă de avere: ea este o
fermecătoare creatura, şi am făcut până meu
minte să mă rugam sa: pe ansamblu, am
cred că îşi pot permite să mă vă rog.
Ea va avea în mine un om deja destul de
bine off, şi un om creştere rapidă, precum şi o
om de unele distincţie: este o bucată de
noroc pentru ea, dar ea este vrednic de
bun avere.
Eşti uimit? "
Cutie, bea încă punch, revenit,
"De ce să-mi fie uimit?"
"Voi aproba?"
Cutie, bea încă punch, revenit,
"De ce ar trebui să nu mă aproba?"
"Ei bine!", A declarat Stryver prietenul său, "luaţi
mai uşor decât am închipuit v-ar,
şi sunt mai puţin mercenari în numele meu decât am
crezut că v-ar fi, totuşi, pentru a fi sigur,
stii suficient de bine de această dată că dvs.
Chum vechi este un om de o destul de puternic
va.
Da, Sydney, am avut destul de acest
stil de viaţă, cu nici un alt ca o schimbare
de la ea, eu simt că este un lucru placut
pentru un om să aibă o casă atunci când se simte
înclinaţi să meargă să-l (atunci când el nu, el
poate sta departe), şi mă simt că Miss
Manette va spune bine în orice staţie, şi
va face intotdeauna mi credit.
Aşa că am făcut până mintea mea.
Şi acum, Sydney, baiat, vreau să spun un
cuvânt pentru _you_ despre perspectivele _your_.
Sunteţi într-un mod rau, stii, tu chiar
sunt într-un mod rău.
Tu nu stii valoarea banilor, voi trăi
greu, veţi bat la una dintre aceste zile,
şi să fie bolnav şi sărac, într-adevăr ar trebui să
cred despre o asistentă medicală. "
Patronajul prosper cu care el a spus
l, l-au facut uite de doua ori la fel de mare ca el a fost,
şi de patru ori ofensator.
"Acum, lasă-mă să vă recomandăm," urmărit
Stryver, "să-l privi în faţă.
L-am privit în faţă, în mea
mod diferit; să arate în faţă, te, în
dumneavoastra diferite mod.
Casatoreste-te.
Oferi cineva să aibă grijă de tine.
Niciodată mintea ta care nu au plăcerea de
femeilor societate, nici înţelegere a acesteia,
nici tact pentru ea.
Afla cineva.
Aflaţi o femeie respectabila, cu o
mic de proprietate - cineva în proprietăreasă
Astfel, depunerea sau închiriere-mod - şi însura cu ea,
faţă de o zi ploioasă.
Asta e genul de lucru pentru _you_.
Acum gândiţi-vă de ea, Sydney. "
"Voi gândi la ea", a spus Sydney.
cc ccprose audiobook proză audio book free întreaga lectură completă complet citească literatură clasică librivox închis legende subtitrarea subtitrari ESL limba engleză străine traduce traducere