Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 9. TEREN DE mosc-OX
Un strigăt de departe a fost de luminos iunie la Port Chippewayan la dim octombrie, pe Slave Mare
Lake.
Două lung, laborios luni Rea şi Jones filetate ţărmurile strâmbe de mare
mare interioară, pentru a opri la capătul de nord extremă, în cazul în care un parau cufunda format
sursă a unui râu.
Aici au găsit un coş de piatră şi şemineu în picioare printre întunecată,
ruinele putrede de o cabină. "Noi nu trebuie să pierdem nici un moment", a spus Rea.
"Mă simt de iarnă în vânt.
Un "a se vedea cat de intunecat zile sunt Gettin 'pe noi."
"Sunt pentru vânătoare mosc-boi", a replicat Jones. "Omule, suntem" facin noapte de nord;
suntem în ţara de soare la miezul nopţii.
În curând vom fi închisă în timp de şapte luni. O cabină dorim, un "lemn, o" carne ".
O padure de arbori de molid tivita pipernicit pe lac, şi, în curând singurătăţi sale mohorât
sunat la accident vascular cerebral de axe.
Copacii au fost mici şi uniforme în dimensiune. Trunchiuri negru protruded, aici şi acolo,
de la sol, care prezintă lucrările de oţel în timp trecut.
Jones a observat că arborii vii nu erau mai mari în diametru decât buturugi, şi
Rea interogat în ceea ce priveşte diferenţa de vârstă.
"Cut douăzeci şi cinci, mebbe acum cincizeci de ani", a spus temniţei.
"Dar copacii vii nu sunt mai mari." "Copacii lucrurile o" nu cresc rapid în
nord teren. "
Ei au ridicat o rundă de cincisprezece metri de cabină coşul de fum de piatră, acoperită cu poli şi
ramuri de molid şi un strat de nisip.
În săpat lângă şemineu Jones a descoperit un fişier ruginit şi cap de
whisky butoi, pe care a fost scufundat un cuvânt în litere neinteligibile.
"Am găsit locul", a spus Rea.
"Frank a construit o cabana aici în 1819. Un "în 1833 Capitanul Inapoi wintered aici atunci când
el a fost în căutare de capitanul Ross a Fury navei.
Acesta a fost ăla explorin aceste "partide taie copacii.
Am văzut sign indian acolo, realizate iarna trecuta, cred, dar indienii nu tăiate
jos nu copaci. "
Vânători completat de cabină, stivuite corzile de afara lemn de foc, depozitate departe
butoaie de peşte uscate şi fructe, saci de făină, cutii de biscuiti, conserve de carne şi
legume, zahăr, sare, cafea, tutun -
toate încărcăturii; apoi a luat barca în afară şi a purtat-o în sus băncii, care a forţei de muncă
le-a luat mai putin de o saptamana.
Jones a găsit dormind în cabină, în ciuda foc, incomod la rece, din cauza
sonde largă între busteni. A fost greu mai bine decât doarme sub
molizi balansul.
Când a essayed pentru a opri pana crack, o sarcină deloc uşoară prin, având în vedere lipsa
de material - Rea rîs scurtei sale "Ho! Ho! "Şi l-a oprit cu cuvântul," Stai. "
În fiecare dimineaţă gheaţă verde extins mai departe afară într-un lac; soarele paled
dim si Dimmer, nopţile mai reci a crescut.
La 08 octombrie termometrul înregistrat mai multe grade sub zero, el a căzut
noapte lângă pic mai mult şi au continuat să scadă.
"Ho! Ho "strigă! Rea.
"E lovit sanie, un" prezent ea va începe să alunece.
Haide, piele de bivol, am treabă de făcut. "
El a prins-o găleată, făcut de gaura lor în gheaţă, rebroke un strat de şase inch,
îngheţa de câteva ore, şi de umplere cupa lui, sa întors în cabină.
Jones nu a avut nici aluzie cu privire la intenţia temniţei, şi uimire a lui ***
plin cu apă şi au urmat galeata.
Prin timp el a ajuns la cabină, o chestiune de aproximativ treizeci sau patruzeci de paşi bine,
apa nu mai este stropit din găleată său, pentru un film subţire de gheaţă prevenite.
Rea a stat cinci metri de cabina, cu spatele la vânt, şi au aruncat apă.
Unele dintre ea a îngheţat în aer, cea mai mare parte a îngheţat pe busteni.
Planul simplu de la temniţei incase cabina cu gheata a fost uşor de ghicit.
Toată ziua oamenii au lucrat, facilitarea numai în cazul în care semăna cu o movilă de cabină glistening.
Acesta nu a avut un colţ ascuţit, nici o crăpătură.
În interior era cald şi confortabil, şi cât mai uşoare atunci când sonde au fost deschise.
O temperare uşoară a vremii a adus zăpadă.
Astfel de zăpadă!
Un flutter orbitoare alb de fulgi de gri, la fel de mare ca pene!
Toată ziua ei foşnet uşor, toată noaptea au învârtit, de măturat strada, curgând periere împotriva
cabină.
"Ho! Ho "urlă! Rea. "'Tis bun; să ninsoare ei, un" ren
vor migra. Vom avea de carne proaspătă. "
Soarele a strălucit din nou, dar nu luminos.
Un vînt Retezarea a coborât din nord rece şi cruste zăpezile.
Treia noapte, în urma furtunii, în cazul în care vânătorii se confortabil sub pături lor,
o agitaţie în afara lor excitat.
"Indieni", a spus Rea, "vin la nord de ren."
Jumătate din noapte, strigând şi strigăte, latra cainii, tracţiune şi de sanii cracare
uscate-piele tepees ucis de somn pentru cei din cabină.
În dimineaţa neteda nivelul şi marginea pădurii, a avut loc într-un sat indian.
Piei caribou, înşirate pe stalpi bifurcată, a constituit cort-*** ar fi locuinte cu nici o
usi distinse.
Incendiile afumat în găurile din zăpadă.
Cel până târziu în a doua zi a făcut nici o vădită viaţa însăşi a rundă tepees, şi apoi
un grup de copii, prost îmbrăcat în bucăţi zdrenţuite de pături şi piei, iese afară la
Jones.
El a văzut feţele lor ciupite, maro, cu ochii, ochii-e foame, picioare gol şi gâtul, şi
remarcat în special dimensiunea lor pitic. Când vorbea au fugit brusc o
mod puţin, apoi se întoarse.
El a chemat din nou, şi toate, cu excepţia a alergat un băiat mic.
Jones a intrat în cabină şi a ieşit cu un pumn de zahăr în bucăţi pătrate.
"Galben Knife indieni", a spus Rea.
"A murit de foame trib! Suntem în pentru ea. "
Jones a făcut propuneri pentru flăcău, dar el a rămas în continuare, ca în cazul în care transfixed, şi lui
ochi negri se uita uimire.
"Molar Nasu (om alb bine)", a spus Rea. Băiatul a ieşit din transă, si sa uitat
înapoi la tovarăşii lui, care tivita mai aproape. Jones a mâncat o bucată de zahăr, apoi predat o
la indian mic.
El a luat cu mare grijă, puneţi-l în gură şi imediat a sărit în sus şi în jos.
"Hoppiesharnpoolie! Hoppiesharnpoolie "el! Strigat sale
fraţi şi surori.
Ei au venit pe fuga. "Crezi că înseamnă sare dulce", interpretată
Rea. "Desigur, niciodată aceste cerşetori gustat
zahăr. "
Trupa de tineri trooped rotunde Jones, şi după degustare bulgări alb, ţipă
în plăcere, astfel încât braves şi squaws amestecate din tepees.
In toate zilele lui Jones nu a văzut niciodată astfel de indieni mizerabil.
Pături murdare ascunse toate lor persoană, cu excepţia împrăştiat păr negru, ochi foame, lupescul
şi picioarele moccasined.
Ei au adunat în faţa uşii calea de cabină şi a murmurat şi se uită şi de aşteptat.
Nr demnitate, nici o luminozitate, nici sugestie de prietenie marcat această atitudine aparte.
"Starved!", Exclama Rea.
"Au venit la lac pentru a invoca Marele Spirit pentru a trimite reni.
Buff, orice ai face, nu-i hrănească. Dacă nu, le vom avea pe mâinile noastre toate
iarnă.
E crud, dar, omule, suntem în partea de nord "Prin derogare de la al temniţei practic!
Sfatul Jones nu a putut rezista memoriul a copiilor.
El nu putea in stand by şi de a le vedea muri de foame.
După constatarea nu exista absolut nimic de a mânca în tepees, el a invitat
pe cei mici în cabină, şi a făcut o oală mare de supă, în care el a scăzut
comprimat biscuiţi.
Copiii au fost sălbatic ca Wildcats. Jones avut de a apela în Rea să-l asiste în
păstrarea aborigenii înfometat puţin de la fiecare alte ruperea în bucăţi.
Când în cele din urmă toate au fost hrănite, acestea au trebuit să fie izgoniţi din cabină.
"Asta e nou pentru mine", a spus Jones. "Poor cerşetori mic!"
Rea clătină din cap bănuitor lui Shaggy.
A doua zi Jones tranzacţionate cu cuţite galben.
El a avut o aprovizionare frumos de baubles, în afară de pături, mănuşi şi cutii de conserve,
pe care el a adus pentru astfel de tranzacţionare.
El a asigurat o duzină de câini de talie mare cu oase, alb şi negru indian, câini husky, Rea
le-a numit - doua sanii trase de lungi cu ham şi mai multe perechi de snowshoes.
Acest comerţ făcut Jones freca mâinile de satisfacţie, pentru parcursul tuturor lung
călătorie de nord el nu a reuşit să schimb pentru aceste necesităţi cardinale pentru succesul
său de risc.
"O mai bună au doled în grub pentru a le în raţii," mormăi Rea.
Douăzeci şi patru de ore suficiente pentru a afişa Jones înţelepciunea cuvintelor temniţei, pentru în
doar ca timp sălbaticii nebun, ignorant avut glutted magazin generos de produse alimentare,
care ar fi trebuit să le durat săptămâni.
A doua zi au fost cerşitul la uşa cabinei.
Rea blestemat şi ia ameninţat cu pumnii, dar s-au întors din nou şi din nou.
Zilele au trecut.
Tot timpul, în lumină şi întuneric, indienii umplut aerul cu cântarea lugubru
şi incantaţii jalnic la Marele Spirit, şi UTM! UTM! UTM! UTM! de
tomtoms, o caracteristică specifică a rugăciunii lor sălbatice pentru produsele alimentare.
Dar monotonia alb al terenului de rulare şi a rămas la nivel lac intact.
Ren nu a venit.
In zilele au devenit mai scurte, Dimmer, mai închise. Mercur păstrate pe diapozitiv.
Patruzeci de grade sub zero, nu au probleme cu indienii.
Ei au ştampilat până la ei a scăzut, şi a cântat până la vocile lor au dispărut, şi bate
tomtoms veşnic. Jones hrăniţi o dată pe copii în fiecare zi,
împotriva sfatul lui temniţei.
Într-o zi, în timp ce Rea a fost absent, o înfruntă duzină reuşit forţarea o intrare,
şi au vociferat cu atâta înverşunare, şi a ameninţat atât de disperat, că Jones a fost pe punctul de a
oferindu-le produsele alimentare atunci când uşa se deschise a admite Rea.
Cu o privire a văzut situaţia. El a renuntat la galeata le-a dus, aruncat
uşa larg deschisă şi a început acţiunea.
Datorită marii sale în vrac părea lent, dar fiecare lovitură a lui baros pumnul
bătut un curajos împotriva perete, sau prin uşa în zăpadă.
Atunci când el ar putea atinge două sălbatici dintr-o dată, cu titlu de diversiune, el a oscilat capetele lor
împreună cu o fisură. Ei au renunţat la lucruri *** ar fi mort.
Apoi le-a tratat ca şi *** acestea au fost saci de porumb, pitching-le în zăpadă.
În două minute de cabină a fost clar. El a lovit uşa şi a alunecat în bar
loc.
"Buff, mă duci să te superi pe aceste Thievin" roşu, piei de-o zi, "a spus el
morocănos.
Întindere de piept se clatine usor, ca se umfla lentă a unui ocean calm, dar
nu a existat nici o altă indicaţie de efort neobişnuite.
Jones a râs, şi a dat din nou mulţumiri pentru camaraderie a acestui om ciudat.
La scurt timp după aceea, el a ieşit pentru lemn, şi ca de obicei scanate întinderea
lac.
Soarele strălucea mistier şi mai cald, pene şi îngheţ plutea în aer.
Sky şi de soare şi netede si lac - toate au fost gri.
Jones a închipuit el a văzut o masă îndepărtată în mişcare de nuanta mai inchisa decat fundalul gri.
El a numit temniţei. "Caribou", a spus Rea instantaneu.
"De avangardă al migraţiei.
Ascultaţi indienii! Auzi strigătul lor: "Aton!
Aton! "Ei înseamnă reni. Idioţi-au speriat pe efectivul lor cu
racket infernal, un "fara carne vor primi.
Caribou va ţine la gheaţă, un om ", sau indian nu pot urmari le acolo."
Pentru câteva momente tovarăşul său intervievaţi malul lacului şi cu ochiul unui Plainsman lui,
apoi punctate în cadrul, pentru a reapare cu o Winchester in fiecare mana.
Prin mulţimea de bewailing, deplângând indieni, el a accelerat, la banca scăzut, pe moarte.
Crusta greu de ninsoare-l admite. Norul gri a fost de o mie de metri din
pe lac şi sud-est în mişcare.
În cazul în care caribou nu a te abate de la acest curs le-ar trece aproape într-o
punctul proiectarea de teren, o jumătate de mile până la lac.
Deci, păstrând un ochi de veghe asupra lor, vânătorul a fugit rapid.
El nu a avut vânate antilope şi bivol pe câmpiile toată viaţa, fără de învăţare
modul de abordare a jocului în mişcare.
Atâta timp cât caribou au fost în acţiune, nu au putut spune dacă el sa mutat sau a fost
nemişcat.
În scopul de a spune dacă un obiect neînsufleţit a fost sau nu, ei trebuie să se oprească pentru a vedea, din care
De fapt, vânător pasionat luat avantaj. Dintr-o data el a văzut masa gri încetini şi
buchet sus.
El a încetat să fie difuzate, să stea ca un butuc. Atunci când sa mutat din nou ren, sa mutat,
şi atunci când au slăbit din nou, el sa oprit şi a devenit nemişcat.
În ceea ce au păstrat la cursul lor, a lucrat treptat, mai strânse şi mai aproape.
Curand el a distins gri, cu suisuri capete.
În cazul în care liderul a arătat semne de a pune capăt în trap lent lui Hunter din nou a devenit un
statuie.
El a văzut că au fost uşor să inducă în eroare şi, cutezător încredere de succes, el
încălcat pe gheaţă şi a închis diferenţa până la nu mai mult de 200 de metri
separaţi-l de la gri, cu suisuri, masa antlered.
Jones a scazut pe un genunchi.
Un moment numai ochii zăbovit admiraţie pe spectacol sălbatic şi frumos; apoi
el a cuprins unul dintre puşti la un nivel. Obicei vechi a făcut vederea puţin margele
acoperi în primul rând liderul impunătoare.
***! Monarhul gri sărit drept înainte,
forehoofs sus, capul pe spate antlered, pentru a cădea mort cu un accident.
Apoi, pentru câteva momente Winchester scuipat un flux mortal de foc, şi atunci când golit
a fost aruncat arma pentru celelalte, care, în mâinile constant, sigur de vanator
belched moartea caribou.
Turma se repezi pe, lasand suprafata alba a gri lac cu o luptă,
lovituri cu piciorul, muget grămadă. Când Jones a ajuns la Caribou a văzut
mai multe încearcă să se ridice pe picioare infirm.
Cu cuţitul a ucis aceste, nu fără unele pericol pentru el însuşi.
Cea mai mare parte a celor căzuţi erau deja morţi, iar ceilalţi să curând încă.
Creaturi frumoase gri au fost, aproape alb, cu amplă, simetrice
coarne.
Un amestec de urlă a apărut de la ţărm, şi Rea a aparut de funcţionare cu două sănii, cu
toată seminţia lui Cutite galben turnarea din pădurea din spatele lui.
"Buff, eşti ceea ce glumă vechi Jim a spus ca a fost," a tunat Rea, ca el a studiat
gri gramada.
"Iată carne de iarnă, un" eu nu aş fi dat un biscuit pentru toată carnea Am crezut că ai
ajunge. "
"Treizeci de fotografii în mai puţin de treizeci de secunde", a spus Jones, "O" Pun pariu fiecare minge i-am trimis
atins de păr. Câte ren? "
"Douăzeci! douăzeci!
Buff, sau am uitat *** să numere. Cred mebbe nu le puteţi manipula
Shootin "de arme. Ho! aici vine Redskins Howlin '. "
Rea a scos un cuţit şi a început Bowie disemboweling reni.
El nu a procedat în prezent în sarcina lui atunci când au fost sălbatici nebun în jurul lui.
Fiecare dintre efectuat un coş sau un recipient, care a pendulat sus, şi au cântat,
s-au rugat, sa bucurat pe genunchi lor.
Jones sa întors de la scenele dezgustătoare pe care l-au convins aceste sălbatici au fost
puţin mai bine decât canibali. Rea ia blestemat, şi scazut le preiau, şi
ia ameninţat cu Bowie mare.
O altercaţie a urmat, încălzit de partea lui, frenetic pe ale lor.
Gândire unele s-ar putea abate asupra trădare tovarăşul său, Jones a fugit în miez de
grup.
"Împărtăşeşte cu ei, Rea, împărtăşesc cu ei." După care gigantul scos zece fumat
carcase.
Explodand intr-un Babel de bucurie sălbatică şi se rostogolea peste unul pe altul, indienii
caribou tras la mal. "Thievin" nebuni, "mormăi Rea, stergerea
sudoare de pe frunte lui.
"Au declarat că ar prevalat pe Marele Spirit pentru a trimite reni.
De ce, ei nu ar miroseau carne cald, dar pentru tine.
Acum, piele de bivol, vor Cheile fiecare fir de păr, ascunde un copita "a ponderii acestora în mai puţin de o
săptămână. Ăla e ultimul facem pentru naibii
canibali.
Nu le vezi eatin "din măruntaiele prime - pfu?!
Sunt calculatin "vom vedea reni nu mai mult. E târziu pentru migraţie.
Turma mare a condus spre sud.
Dar avem noroc, datorită trainin dvs. prerie ".
Haide acum, cu sanii, sau vom avea un pachet de lupi pentru a lupta. "
Prin încărcarea trei pe fiecare ren sanie, vânătorii nu au fost mult timp în care le transportă
la cabină. "Buff, nu există nici o îndoială mult despre ei
"Keepin frumos şi rece", a spus Rea.
"Ei vor congela, un" noi putem pielea ei atunci când ne-o dorim. "
În acea noapte câinii înfometaţi lupul se gorged pînă cînd nu se putea ridica de la
zăpadă.
De asemenea Cuţite Galben desfătat. Cât timp reni zece poate fi servit
trib risipitoare, Rea şi Jones aflat niciodată.
A doua zi, doi indieni au ajuns cu câinele-trenuri, iar apariţia lor a fost salutat cu
o altă sărbătoare, şi un Pow-Wow, care a durat în noapte.
"Cred că suntem duci pentru a scăpa de vecinii nostri blasted foame", a declarat Rea, venind
în dimineaţa următoare cu găleata de apă, "O" Voi fi durned, piele de bivol, în cazul în care nu cred
le nebun păgâni s-au spus despre tine.
Le-indieni a fost mesagerii. Ia-ti arma, o sa "de mers pe jos de peste si
a se vedea. "
Cuţite galben au fost de rupere tabără, şi vânătorii au fost la o dată conştienţi de
diferenţa în poartă lor. Rea adresează înfruntă mai multe, dar am nici
răspuns.
El a pus mîna pe larg şef ridate vechi, care l-au respins, şi se întoarse lui
înapoi.
Cu un marait, temniţei tors rotund indian, şi a vorbit cât mai multe cuvinte de
limbă ca el ştia.
El a primit un răspuns rece, care sa încheiat în vechiul şef zdrenţăroşi pornire, se întinde o
Braţul lung, închis spre nord, si cu ochii atintiti in supunere fanatic, strigând:
"Naza!
Naza! Naza! "
"Păgâni!" Rea scuturat arma în feţele
mesageri.
"Va merge rău cu tine să vină" Nazain nici mai mult pe urmele noastre.
Haide, piele de bivol, clar înainte mă nebun. "
Când au fost încă o dată în cabină, Rea a spus Jones că mesagerii au fost
trimis să-i avertizeze cuţite Galben nu ajutoarelor vânători alb în nici un fel.
În acea noapte câinii au fost păstrate în interiorul, şi bărbaţii au luat se transformă în vizionarea.
Dimineaţa a arătat un traseu larg spre sud.
Şi cu a merge Cutite galben de mercur a scazut la cincizeci de ani, şi lung,
amurg noapte de iarnă a căzut.
Deci, cu această eliberare agreabil si o multime de carne şi de combustibil pentru a le înveseli, vânătorii
se aşeză în cabina lor confortabil să aştepte mai multe luni de vară.
Aceste intervale de câteva atunci când vântul nu sufla au fost singurele ocazii Rea şi Jones au
afară.
Pentru a Plainsman, noi la nord, lumea dim gri despre el a fost de peste
interes. Din amurgul strălucea o rundă WAN,,
inel de strălucire că Rea a spus a fost soarele.
Tăcere şi pustiire au fost inima-amortire.
"În cazul în care sunt lupi?" A întrebat Jones a Rea. "Lupii nu poate trai pe zăpadă.
Sunt mai departe spre sud după caribu, sau mai departe spre nord după mosc-bou. "
În aceste intervale de câteva încă Jones au rămas în afara atâta timp cât el a îndrăznit, cu mercur
scufundarea să-şaizeci de grade.
Se întoarse de la minunea de soare ireal, de la distanţă, la minunea din nord -
Aurora Borealis - mereu prezent, în continuă schimbare, din ce în ce frumos! şi el se uită în
ocupat atenţie.
"Lumini Polar", a spus Rea, ca şi *** el ar fi vorbit de biscuiti.
"Veţi congela. Este frig Gettin '. "
Rece a devenit, la problema de-şaptezeci de grade.
Frost a acoperit pereţii cabinei şi acoperişul, cu excepţia doar peste foc.
Renii au fost mai greu decât de fier.
Un cuţit sau un topor sau o capcană de oţel ars ca şi când ar fi fost încălzit în foc, şi lipite de
mână. Vânători cu experienţă în probleme
respiraţie, aerul rănit plămânii lor.
Luni tras. Rea a crescut zi de zi mai mult tăcut, şi *** el
aşeză în faţa focului umeri largi sagged mai mici şi mai mici.
Jones, neobişnuită pentru aşteptare, reţinere, bariera de nord, a lucrat
la arme, sanii, ham, până când a simţit că va înnebuni.
Apoi, pentru a salva mintea lui el a construit o moară de vânt, a pieilor şi a meditat asupra caribou
ea încearcă să inventeze, pentru a pune în practică o idee folosi a avut o dată pe conceput.
Oră după oră a pune sub pături sa incapacitatea de a dormi, şi am ascultat la nord
vânt.
Uneori, Rea mormăi în somnul lui, o dată pe forma lui gigant a început, iar el murmură
o femeie de nume.
Umbre de foc licărit pe pereti, vizionar, umbre spectrale, la rece
şi gri, montarea de nord.
În asemenea momente, el a dorit cu toată puterea sufletului său să fie printre cei scene departe
spre sud, pe care el a numit acasă. Pentru zilele niciodată Rea intervenit un cuvânt, doar se uită
în foc, au mâncat şi au dormit.
Jones, deriva departe de sine său real, se temea de starea de spirit ciudat al temniţei şi
a căutat să-l rupe, dar fără folos.
Mai mult şi mai mult el însuşi reproşa, şi în mod unic pe faptul că una, aşa *** a făcut
nu se fuma, el a adus doar un mic magazin de tutun.
Rea, fumător inveterat şi dezordonată, au umflat departe toate buruienilor în nori de
alb, apoi au avut o recădere în întuneric.