Tip:
Highlight text to annotate it
X
Video chat?
Ko Eun Chan, ma sperii.
*** poti trece peste asta asta repede?
Ai vrea sa mor de plans, sau ceva de genul asta?
Nu esti tu cel care mi-a spus ca stau in calea lui?
Acum ma certi ca am trecut peste prea repede?
Care e problema ta?
Hei, spun asta din ingrijorare.
Daca han Gyul te insala?
Tu stii *** sunt femeile din New York?
Toate arata ca niste modele!
Se fac sutiene captusite bine in zilele noastre.
Ar trebui sa-ti iei si tu unul.
Oamenii vor crede ca ti-ai intors gatul!
Pieptul tau arata ca spatele!
Si ce e cu parul tau?
Te duci la frizerul domnului Hong?
Si machiaza-te un pic, vrei?
Esti plictisit sau ce?
Vrei sa ne batem?
Ce faci?
Ce doamna fina!
Buna dimineata!
Buna dimineata!
Sa mergem acasa. Nu e nimic sigur acum.
Cred ca vom inrautati lucrurile.
Han Gyul se va supara daca afla.
Ti-e frica de propriul fiu?
Tu!Trebuie sa vorbesc cu tine!
Cred ca franciza asta va merge cu un concept potrivit.
Dosarele tale de cercetare sunt mai bune decat cele pe care le avem noi.
Poate voi ramane.
Imi place sa lucrez cu oamenii la cefenea mai mult decat sa desenez singur jucarii.
Cred ca asta e si ce vor mama si bunica.
Am auzit ca ai adus o femeie acasa ieri.
E o persoana buna.
Asta e nasul, sau ochii?
Yoo Joo!Vino aici.
Spune-mi daca astea sunt mainile sau picioarele.
*** poti gasi ochii, nasul, si gura in mai putin de 5 cm?
Poti vedea daca te uiti cu inima.
Vezi? Vezi nasul?
Are un nas mare, ca mine.
Si o frunte larga, ca mine.
Si picioare si maini scurte, ca mine.
E o nebunie!
Esti atat de fericit?
Nu chiar.
Sunt recunoscator pentru acest dar de la Dumnezeu dar ma simt plin de responsabilitate.
Dar tu?
Faptul ca este o viata in interiorul meu este si uimitor si infricosator. . .
Esti nervoasa?
Da.
Asta inseamna ca iti place si tie, nu?
Am reflectat la asta.
Ma sperie gandul ca pot da nastere unei vieti si sa am grija de ea.
Dar din nou, nu pot renunta la aceasta viata.
Nu vreau asta!
Cu grija, cu grija.
Imi pare rau, trebuie sa am mai multa grija. Vrei ceva de baut?
Nu.
Han Yoo Joo, iti multumesc ca ma faci tata.
Iti multumesc si eu.
Vrei sa ne casatorim?
Putem creste un copil si fara sa ne casatorim, dar. . .
Daca copilul nostru creste si intreaba, "*** de mama si tata nu traiesc impreuna?"
"De ce trebuie sa stau 3 zile pe saptamana cu tata si 3 zile pe saptamana cu mama?"
"Care e ideea?"
Ce ii vei raspunde atunci copilului?
Stiu ce-i voi spune.
"Intreab-o pe mama ta.Eu nu stiu."
*** il poti pasa asa?
E adevarat.
Ce?
Am gresit?
Ceva e ciudat.
Ma intreb de ce bunica vrea s-o vada pe Eun Chan.
De ce sunt parintii atat de exigenti?
M-am plictisit de asta.
Cred ca o cearta pe Eun Chan.
De ce?
Un suflet pur ca al tau, nu poate sti de ce.
Voi merge direct la obiect.
Cat de profunda este relatia voastra?
Ce vreti sa spuneti?
Nu ma intelegi?
Va veti casatori?
Sa ne casatorim?
Din cauza asta va faceti griji?
Nu va ingrijorati.
Nu vreau sa ma casatoresc.
Nu vrei?
Atunci ce panuiesti sa faci cu el?
Doar iesim impreuna. . .
Doar am incepu sa ne intalnim, si am doar 24 de ani.
poate ma voi casatori cand voi avea in jur de treizeci. . .
Ce? Treizeci?
Chiar vrei sa-i ruinezi viitorul lui Han Gyul?
Stii cati ani are?
Asta inseamna ca Han Gyul va avea 36 de ani. . .
Nu cred asta. . .
-Mama, ideea este. . . -Nu-i spune 'Mama!'
E din cauza banilor?
Incerci sa fii un vanator de zestre ca sa-ti salvezi familia?
Han Gyul e mult mai delicat decat pare.
Poate ca iese cu tine din mila.
Poate renunta la America din cauza ta.
Trebuie sa-l faci sa renunte la tine.
Daca vei continua cu asta, va fi mai greu pentru amandoi.
Cat de mult vrei?
Nu, nu spune asta. . .
Bunico, vreau sa fiu bogata, dar nu sunt chiar atat de proasta incat sa ma casatoresc pentru bani.
Si il plac pe seful meu, dar ne putem desparti intr-o zi.
Sa va despertiti intr-o zi?
Unde a gasit pe cineva in halul asta?
Lasa-ma sa-ti pun o intrebare.
Toate femeile de astazi sunt ca tine?
Toata lumea se intalneste si se despate asa de usor?
Nu e usor, dar nu-l voi mai vedea pentru o perioada lunga de timp. . .
dupa ce pleaca in America.
Spun doar ca nu poti sti ce se va intampla cu noi.
Voi fi distrusa daca ma despart de el acum, dar vreti sa ne despartim.
Dar inca avem sentimente unul pentru celalalt.
Nu ma pot despati de el acum.
-Pur si simplu nu pot. -Nici eu nu pot..
Intoarce-te la treaba.
De ce? Inca vorbesc cu ea!
Ceea ce ai sa-i spui ei, eventual va ajunge si la mine.
Doar spune-mi direct.
-Deja ii iei partea? -Bunico, asta e locul unde lucrez.
Vino sus.
Ce-a fost asta?
Bunica lui mi-a spus, sa-l las in pace.
Probabil e suparata ca-si poate pierde nepotul.
s-a purtat exact ca acum ca s-a casatorit si fiul ei.
Nu si-a placut nora la inceput?
Se inteleg bine.
I-am spus ca nu vreau sa ma casatoresc,
dar mi-a oferit bani, sa ma despart de el.
Ti-a oferit bani?
Trebuie sa fie senila.
Nu plec la New York.
De ce? Din cauza ei?
-Nu pot spune ca nu. -vezi? Ce ti-am spus?
Are un motiv pentru care a adus-o acasa.
Renunti la visul tau pentru o fata? Cat de patetic.
Iti place sa spui asta?
Iti place sa-i spui nepotului tau ca e patetic?
Vrei ca nepoul tau sa renunte la America pentru o fata?
Nu ai niciun sens.
Inca nu ma cunosti?
Vreti sa va las?
Eun Chan poate fi si ea motivul.
O iubesc.
Crezi ca mi-ar placea sa o las.
Dar nu este singurul meu motiv.
Esti bolnava, si nici mama nu vrea sa plec.
Astea sunt doar scuze.
Nu mor maine, si mama ta a fost impotriva plecarii tale cu mult timp in urma.
De ce ne iei in seama acum?
Nu vrei sa raman?
Vreau sa invat de la tata. Nu vrei si tu asta?
Bine atunci.Voi pleca.
Daca voi doua chiar vreti sa plec, atunci voi pleca.
Bunico? Mama? Asta vreti cu adevarat?
Nu ne vorbi asa. . .
Totusi, oricine, dar nu ea. Nu-mi place un singur lucru la ea.
Nu-ti va placea nicio fata cu care ies.
Nici eu nu o plac.
Sotia ta va trebui sa se ingrijeasca de casa.
Ea nu e potrivita pentru treaba asta.
Continuati de unele singure.
Nici nu am planuit sa ma casatoresc dar acum sunt gata sa o fac.
Ce?
Mama, ma stii.
Nu te ascult.
Intotdeauna fac exact opusul la ceea ce imi spui.
Cred ca ar trebui sa ma lasati in pace.