Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 40
Nerăbdarea lui Elizabeth Jane să-i familiarizeze cu ceea ce sa întâmplat nu mai putea fi
depăşite; şi la lungime, rezolvarea pentru a suprima orice special în care ei
Sora a fost în cauză, precum şi pregătirea ei pentru a
să fie surprins, ea referitoare la ei în dimineaţa următoare şef al scenei dintre Dl.
Darcy şi ea.
Uimirea domnişoara Bennet a fost mai curând sa diminuat cu părtinire sisterly puternic
care a făcut orice admiraţia Elizabeth par perfect naturale, precum şi toate surpriză
a fost scurt timp pierdut în alte sentimente.
Ea a fost rău că domnul Darcy ar trebui să aibă sentimente livrate într-o manieră atât de
puţin potrivită de a le recomanda, dar încă mai era ea mâhnit pentru nefericirea
care refuzul surorii ei trebuie să-l dat.
"Lui fiind atat de sigur de reuşită a fost greşit", a spus ea, "şi cu siguranţă nu ar fi trebuit
să fi apărut, dar ia în considerare cât de mult trebuie să crească dezamăgirea lui "!
"Într-adevăr," răspunse Elizabeth, "Eu sunt din toată inima de rău pentru el, dar el are alte sentimente,
care va conduce, probabil, în curând departe în vedere lui pentru mine.
Tu nu da vina pe mine, cu toate acestea, pentru refuzul de el? "
"Dai vina! Oh, nu. "
"Dar voi da vina pe mine pentru că vorbit atât de călduros de Wickham?"
"Nu - Nu ştiu că ai fost greşit în a spune ceea ce ai făcut."
"Dar vei ştii, când îţi spun ce sa întâmplat a doua zi."
Ea apoi a vorbit despre scrisoarea, repetând întreaga conţinutul său, în măsura în care acestea
în cauză George Wickham.
Ce un accident vascular cerebral a fost acest lucru pentru săraci Jane! care ar fi de bună voie trecut prin lume
fără să creadă că răutatea atât de mult a existat în cursa întreaga omenire, ca
a fost aici, colectate într-un singur individ.
Şi nici nu a fost justificarea lui Darcy, deşi recunoscătoare la sentimentele ei, capabil de
consolatoare pentru o astfel de descoperire.
Cele mai serios ea a forţei de muncă să dovedească probabilitatea de eroare, şi să încerce să clare
unul fără implicarea altor.
"Acest lucru nu va face", a declarat Elizabeth, "nu veţi fi niciodată capabil să facă ambele dintre ele
bun pentru nimic. Ia alegerea ta, dar trebuie să fie îndeplinite
cu un singur.
Există însă o astfel de cantitate de merit între ele; suficienta pentru a face una bună
fel de om, şi de întârziere a fost destul de mult despre deplasarea.
Din partea mea, eu sunt înclinat să cred că toate lui Darcy, dar tu trebuie să faci ca tine
alege "A fost ceva timp, însă, înainte de un zâmbet.
ar putea fi extorcat de la Jane.
"Nu ştiu când am fost mai socat", a spus ea.
"Deci foarte rău Wickham! Este convingerea aproape trecut.
Si cei saraci Domnul Darcy!
Stimati Lizzy, ia în considerare numai ceea ce el trebuie să fi avut de suferit.
O astfel de dezamăgire! şi cu cunoştinţe de opinia dumneavoastră bolnav, prea! şi
a fi nevoie să se refere un astfel de lucru de sora lui!
Este într-adevăr prea dureros.
Sunt sigur că trebuie să-l simt atat de "". Oh! nu, regretul şi compasiunea sunt toate
făcut departe de să te văd atât de plin de ambele.
Ştiu că veţi face el dreptate, *** ar ample, că Eu sunt în creştere în fiecare clipă mai mult
indiferent şi indiferenţi.
Abundenţă dvs. ma face economii; şi dacă plânge peste el mult mai mare, inima mea va
fi la fel de uşor ca o pană. "
"Poor Wickham! există o astfel de expresie de bunătate în faţa lui! o astfel de
deschidere şi blândeţe în maniera lui! "
"Există cu siguranţă unele proasta gestionare a fost mare în educaţia acestor două
tineri. Unul are toate bunătatea, şi alte
toate aspectul de ea. "
"N-am crezut că domnul Darcy, astfel deficit în apariţia de ea în timp ce obişnuia să facă."
"Şi totuşi, am vrut să fie mai puţin frecvent, inteligent, în care a decis astfel ca nu le place să-l, fără
orice motiv.
Este un astfel de stimulent pentru un geniu, o astfel de deschidere de spirit, de a avea o aversiune de care
natură.
Cineva poate fi continuu abuziv fără a spune nimic doar, dar nu se poate întotdeauna
să râdă la un om fără acum şi apoi poticnire pe ceva spiritual. "
"Lizzy, atunci cand ai citit prima scrisoare pe care, sunt sigur că nu ar putea trata problema, cât mai
faci acum. "" Într-adevăr, nu am putut.
Am fost destul de incomod, aş putea spune nefericit.
Si cu nimeni pentru a discuta despre ceea ce am simţit, nici Jane pentru mine confortul şi să spun că am
nu au fost atât de foarte slabă şi zadarnică şi fără sens ca am stiut ca am avut!
Oh! *** v-am vrut! "
"*** regretabil că ar trebui să aveţi folosit astfel de expresii foarte puternic în vorbind de
Wickham la Mr. Darcy, de acum acestea nu apar în întregime nemeritat. "
"Desigur.
Dar ghinionul de a vorbi cu amărăciune este o consecinţă naturală a mai
prejudecăţile am fost încurajatoare. Există un punct pe care vreau dvs.
sfat.
Vreau să mi se spună dacă eu ar trebui, sau nu ar trebui, pentru a face cunoscuţi noastre, în general,
intelegerea caracterului lui Wickham. "
Domnişoara Bennet oprit un pic, şi apoi a răspuns: "Cu siguranţă nu poate fi nici o ocazie
pentru expunându-l atât de îngrozitor. Care este opinia dumneavoastră? "
"Asta nu ar fi trebuit să fie încercat.
Domnul Darcy nu ma autorizat să facă publice sale de comunicare.
Dimpotrivă, fiecare special cu privire la sora lui a fost menit să fie păstrate cât mai mult
posibil pentru a mă, şi dacă aş strădui să trezi la realitate oameni în ceea ce priveşte restul său
conduită, care să mă creadă?
A aduce atingere generală împotriva domnului Darcy este atât de violente, care ar fi moartea
jumătate din oamenii buni în Meryton pentru a încerca să-l pună într-o lumină amiabile.
Eu nu sunt egal cu el.
Wickham va fi în curând dispărut, şi, prin urmare, nu va însemna pentru nimeni aici ceea ce el
este într-adevăr.
Unele timp, prin urmare, acesta va fi descoperit, şi apoi putem râde de prostia lor în
nu-l ştie înainte. În prezent, voi spune nimic despre asta. "
"Ai dreptate.
Pentru a avea erorile sale făcute publice l-ar putea ruina pentru totdeauna.
El este acum, probabil, îmi pare rău pentru ceea ce a făcut, şi nerăbdător de a re-stabili un
caracter.
Noi nu trebuie să-l disperate "tumult al minţii lui Elizabeth a fost risipite.
de această conversaţie.
Ea a scăpat de două dintre secretele care au cântărit pe ei pentru două săptămâni, şi a fost
anumitor un ascultător dispus în Jane, ori de câte ori ea ar putea dori pentru a vorbi din nou de
fie.
Dar nu a fost încă ceva în spatele spectatori, dintre care interzicea prudenţă
divulgare.
Ea nu îndrăznea să privesc cealaltă jumătate a scrisorii domnului Darcy, şi nici nu explica sora ei
sincer *** ea a fost evaluate de către prietenul ei.
Aici a fost de cunoştinţe, în care nimeni nu putea să ia parte, şi ea a fost sensibil ca nimic nu
mai puţin de o înţelegere perfectă între părţi ar putea-o justifica in aruncarea
de pe această grevarea ultima de mister.
"Şi apoi," a spus ea, "în cazul în care evenimentul foarte improbabil ar trebui să aibă vreodată loc, am
trebuie să fie pur şi simplu să spună ceea ce Bingley ar putea spune într-o manieră mult mai agreabil
însuşi.
Libertatea de comunicare nu poate fi a mea pana cand a pierdut toate valoare! "
Ea a fost acum, fiind stabilit pe acasă, la timpul liber pentru a observa starea reală a ei
spiritele sora lui.
Jane nu a fost fericit. Ea a preţuit încă o afectiune foarte frageda
pentru Bingley.
Având în nu chiar se închipuia în dragoste înainte de, în vedere ei au avut toate caldura
ataşament în primul rând, şi, de la vârsta ei şi dispunerea, stabilitate mai mare decât majoritatea
echipament prima lăuda de multe ori, şi aşa
ardoare făcut ea valoarea amintirea lui, şi-l preferă la fiecare alt om, că toate
simţ ei bine, şi tot ei atenţia asupra sentimentele de prietenii ei, au fost necesare
pentru a verifica indulgenţa acestor regretă
care trebuie să fi fost dăunează sănătăţii ei şi liniştea lor.
"Ei bine, Lizzy,", a declarat doamna Bennet o zi, "ceea ce este opinia dumneavoastră acum de acest trist
de afaceri al lui Jane?
Din partea mea, eu sunt hotărât să nu vorbească despre ea din nou pentru nimeni.
I-am spus sora mea Phillips astfel de altă zi. Dar nu pot afla că Jane a văzut
nimic de el în Londra.
Ei bine, el este un om foarte merită tineri - Nu cred că există cel puţin
şansă în lumea de ei vreodată el obtinerea acum.
Nu există nici o vorba de venirea lui la Netherfield din nou, în vara, şi am
întrebat de toată lumea, de asemenea, care este probabil să ştie. "
"Eu nu cred că el va trăi vreodată la Netherfield orice mai mult."
"Oh, bine! este la fel ca el alege. Nimeni nu vrea ca el să vină.
Deşi voi spune întotdeauna le-a folosit fiica mea extrem de bolnav, şi dacă am fost ei, am
nu ar fi pus cu ea.
Ei bine, confortul meu este, eu sunt sigur că Jane va muri de o inimă zdrobită, şi atunci el va fi
pare rău pentru ce a făcut. "
Dar, aşa *** Elisabeta nu a putut primi un confort de la orice astfel de aşteptare, ea nu a făcut
răspuns.
"Ei bine, Lizzy,", a continuat mama ei, curând după aceea, "şi aşa mai Collinses trăiesc foarte
confortabil, nu? Ei bine, bine, eu doar sper ca va dura.
Şi ce fel de masă nu se păstrează?
Charlotte este un manager excelent, îndrăznesc să spun.
Dacă ea este de jumătate la fel de ascuţit ca mama ei, ea este destul de economisire.
Nu este nimic extravagant în menaj lor, îndrăznesc să spun. "
"Nu, nimic, la toate." "O mare de un bun management, depind
pe ea.
Da, da. ele vor avea grijă să nu fugi de venitul lor.
Ei nu vor fi aflate în dificultate pentru bani. Ei bine, mult mai bun poate le face!
Şi aşa, cred, ei vorbesc de multe ori de a avea Longbourn atunci când tatăl tău este mort.
Ei uita la el ca fiind destul de propria lor, îndrăznesc să spun, ori de câte ori se întâmplă acest lucru. "
"A fost un subiect pe care ei nu au putut preciza înainte de mine."
"Nu, ar fi fost ciudat dacă ar fi, dar eu nu fac nici o îndoială, ele vorbesc de multe ori de
se între ele.
Ei bine, dacă acestea pot fi usor cu o moşie care nu este în mod legal lor, atât de mult
mai bine. Eu ar trebui să fie ruşine de a avea unul care a fost
numai dus pe mine. "