Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 1
Acesta este un adevăr universal recunoscut, că un singur om în posesia unui bun
avere, trebuie să fie în lipsă de o soţie.
Cu toate acestea puţin cunoscute sentimentele sau opiniile de un astfel de om poate fi la intrarea primul său
un cartier, acest adevăr este atât de bine fixat în mintea incadrand
familii, că el este considerat
proprietatea de drept a unor una sau alta dintre fiicele lor.
"Draga mea domnul Bennet," a declarat doamna lui să-l o zi, "aţi auzit că Netherfield
Parcul este lasat la ultimul? "
Domnul Bennet a răspuns că el nu a avut. "Dar este," ea a revenit, "pentru doamna lung
tocmai a fost aici, şi ea mi-a spus totul despre asta. "
Domnul Bennet nu a făcut nici un răspuns.
"Nu vrei sa stii cine le-a luat?" Strigă soţia lui nerăbdător.
"Vrei să-mi spui, şi nu am nici o obiecţie să auzim de ea."
Acest lucru a fost suficient de invitaţie.
"De ce, draga mea, trebuie să ştiţi, doamna lungi spune că Netherfield este luată de către un tânăr
om de avere mari din nordul Angliei, că el a venit în jos, pe luni într-un
caleaşcă şi patru pentru a vedea locul, şi a fost
încântat atât de mult cu ea, că a convenit cu domnul Morris imediat, că el este de a
înainte de a intra in posesia Ziua Sf. Mihail, iar unele dintre slujitorii săi trebuie să fie în casă de către
la sfârşitul săptămânii viitoare. "
"Care este numele lui?" "Bingley."
"E căsătorit sau singur?" "Oh! Singur, draga mea, pentru a fi sigur!
Un singur om de avere mare, de patru sau cinci mii pe an.
Ce lucru amendă pentru fetele noastre "" *** aşa?
*** poate ea să le afecta? "
"Dragul meu domnul Bennet", a răspuns soţia lui, "*** poţi fi atât de obositor!
Trebuie să ştii că mă gândesc la o sa se casatoreasca din ei. "
"Este său de design în soluţionarea aici?"
"Design! Prostii, *** poţi vorbi aşa!
Dar este foarte probabil ca acesta poate cădea în dragoste cu unul dintre ei, şi, prin urmare, vă
trebuie să-l viziteze cât mai curând vine. "
"Nu văd nici un prilej pentru asta.
Tu şi fetele pot merge, sau le puteţi trimite prin ele însele, care probabil va fi
tot mai bine, pentru ca tine sunt la fel de frumos ca nici unul dintre ei, domnul Bingley ar putea ca tine
cel mai bun al partidului. "
"Dragul meu, m-ai flata. Eu cu siguranţă am avut partea mea de frumusete,
dar eu nu pretind a fi ceva extraordinar acum.
Atunci când o femeie are cinci crescut-up fiice, ea ar fi trebuit să dea peste gândire de propriul ei
frumusete "". În astfel de cazuri, o femeie are de multe ori nu de mult
frumusete să se gândească la. "
"Dar, draga mea, trebuie să mergeţi într-adevăr, şi domnul Bingley a se vedea atunci când vine în
vecinătate. "" Este mai mult decât am angaja pentru, vă asigur
tine. "
"Dar ia în considerare fetele tale. Numai că ce-o unitate ar fi
fie pentru una dintre ele.
Sir William şi Lady Lucas sunt hotărâţi să meargă, doar pe acel cont, în
general, ştii, pe care le vizitează nici nou-veniţi.
Într-adevăr, trebuie să mergeţi, pentru că va fi imposibil pentru noi să-l viziteze, dacă nu
nu. "" Aţi depăşit-scrupulos, cu siguranţă.
Eu îndrăznesc să spun că domnul Bingley va fi foarte bucuroşi să vă vedem, şi voi trimite câteva rânduri de tine
pentru a asigura-l de consimtamantul meu consistent la căsătoria lui oricare el alege dintre fete;
deşi am trebuie sa arunci o vorbă bună pentru micuţa mea Lizzy. "
"Doresc veţi face nici un astfel de lucru.
Lizzy nu este un pic mai bine decât ceilalţi, şi eu sunt sigur că nu e pe jumătate atât de frumos
ca Jane, nici pe jumătate atît de bine dispus ca Lydia.
Dar tu eşti întotdeauna oferindu-i preferinţă. "
"Ei au nici unul dintre ei de mult de a le recomanda", a răspuns el, "toate acestea sunt stupide şi
ignorant ca şi alte fete, dar Lizzy are ceva mai mult de rapiditate decât ea
surori. "
"Dl. Bennet, *** poţi abuz proprii copii în aşa fel?
Iei plăcere în mine suparatoare. Nu ai nici compasiune pentru nervii mei săraci. "
"Tu-mi greseala, draga mea.
Am un mare respect pentru nervii. Ei sunt prietenii mei vechi.
Am auzit le menţionez cu vedere aceste ultimii douazeci de ani la
cel mai puţin. "
"Ah, nu ştii ce-am suferit." "Dar eu sper că veţi trece peste ea, şi de a trăi
pentru a vedea mulţi tineri de patru mii pe an intra in cartier. "
"Acesta va fi nici un folos pentru noi, în cazul în care astfel de douăzeci ar trebui să vină, deoarece nu veţi vizita
i "". depind de ea, draga mea, că, atunci când există
sunt douăzeci de ani, voi vizita pe toate. "
Domnul Bennet a fost atât de ciudat dintr-un amestec de piese de rapid, umor sarcastic, de rezervă, şi
capriciu, că experienţa de trei ani şi douăzeci ani au fost insuficiente pentru a face
soţia sa inteleaga caracterul lui.
Mintea ei a fost mai puţin dificil să se dezvolte. Ea a fost o femeie de înţelegere medie,
puţine informaţii, şi de temperamentul nesigur. Când ea a fost nemulţumiţi, ea a închipuit
ea nervos.
De afaceri a vieţii ei a fost să se fiicele sa căsătorit cu ea; consolare acestuia a fost vizitarea
şi ştiri.