Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 1
Studioul a fost umplut de mirosul bogat de trandafiri, şi atunci când vântul de vară lumina
stârnit printre pomii din grădină, au venit prin uşa deschisă grea
parfumul de liliac, sau mai delicat
parfum de spini roz-înflorire.
Din colţul divanului de persan şa-saci pe care a fost culcat, fumatul,
astfel *** a fost obiceiul lui de ţigări, nenumărate, lordul Henry Wotton-ar putea prinde doar
rază de miere-dulce şi de culoarea mierii
flori de laburnum, a cărui ramuri tremurător părea greu capabil să suporte
povara de o frumuseţe atât de flamelike ca fiind al lor, şi acum şi apoi umbre fantastice
păsări în zbor flitted peste mult timp
tussore-perdele de mătase, care s-au întins în faţa ferestrei imense, producând o
fel de efect japoneze moment, făcându-l şi cred că de aceste palid, jad
pictori cu care se confruntă din Tokyo, care, prin
mediu de o artă care este în mod necesar imobil, încearcă să transmită sentimentul de
rapiditatea şi mişcare.
Murmur ursuz de albine umeri drumul lor prin iarba unmown lung, sau
încercuind cu insistenţă rundă monotone coarnele prăfuite aurit a împrăştiat
Woodbine, părea să facă mai mult liniştea apăsătoare.
Hohote slabă din Londra a fost ca nota Bourdon a unui organ îndepărtat.
În centrul camerei, prinse la un şevalet în poziţie verticală, a stat pe toată lungimea
portret de un tânăr de o frumuseţe extraordinară cu caracter personal, şi în faţa ei, unele
distanţă mică distanţă, a fost şedinţei de
artistul însuşi, Vasile Hallward, a căror dispariţie bruscă câţiva ani în urmă cauzate,
la momentul respectiv, entuziasmul publice, *** ar şi a dat naştere la atât de multe presupuneri ciudate.
Ca pictor uitat la formularul de har şi cuviincios a avut atât de abil în oglindă
arta sa, un zîmbet de plăcere a trecut pe faţa lui, şi părea pe cale de a zabovi acolo.
Dar el a început brusc, şi de închidere ochii, pus degetele pe capace, astfel ***
deşi el a încercat să aresteze în creierul său un vis curios de la care a
se temea că s-ar putea treaz.
"Este cel mai bun lucru, Vasile, cel mai bun lucru pe care le-aţi făcut vreodată", a declarat lordul Henry
fără vlagă. "Trebuie să trimiteţi-l cu siguranta anul viitor să
Grosvenor.
Academia este prea mare şi prea vulgar.
Ori de câte ori am mers acolo, au existat oameni, fie atat de multe incat nu am fost
posibilitatea de a vedea imaginile, care a fost îngrozitor, sau atât de multe imagini care le-am
nu a fost posibilitatea de a vedea oamenii, care a fost mai rău.
Grosvenor este de fapt singurul loc. "
"Nu cred că voi trimite oriunde", răspunse el, se clatina capul pe spate, în care
mod ciudat că utilizate pentru a face rada prietenii lui de la el la Oxford.
"Nu, eu nu-l va trimite oriunde."
Lordul Henry ridicat sprîncenele şi se uită la el cu uimire prin albastru subţire
coroane de fum care ghemuit în verticile de la astfel de fantezist lui grea, de ***
tainted ţigară.
"Nu-l trimite oriunde? Dragul meu prieten, de ce?
Ai vreun motiv? Ce guşă nui te pictori sunt!
Puteţi face nimic în lume pentru a câştiga o reputaţie.
De îndată ce aveţi unul, se pare sa vrei sa-l arunci.
Este o prostie de tine, pentru că este un singur lucru din lume rau decat sa fii vorbit
despre, şi care nu este vorbit despre.
Un portret ca acest lucru ar setaţi mult mai presus de toate tinerii în Anglia, şi
fac bătrânii destul de gelos, dacă oamenii vechi sunt tot mai capabile de orice emoţie. "
"Ştiu că veţi râde de mine", a replicat el, "dar eu chiar nu o pot expune.
Am pus prea mult de mine în el "lordul Henry sa întins pe.
divan şi rîse.
"Da, ştiam că v-ar, dar este destul de adevărat, toate la fel."
"Prea mult din tine in ea!
La meu cuvânt, Vasile, eu nu am stiut ca ai fost atât de vanitos, şi eu chiar nu pot vedea nici
asemănare între voi, cu faţa dumneavoastră puternic accidentat dvs. şi cărbune-negru păr, şi
acest Adonis tineri, care arată ca şi când el a fost făcut din fildeş şi-au crescut frunze.
De ce, dragă Vasile, el este un Narcis, şi voi - ei bine, desigur, aveţi o
expresie intelectuală şi tot ce.
Dar, frumusete, frumusete adevarata, se termină acolo unde începe o expresie intelectuală.
Intelectul este, în sine, un mod de exagerare, şi distruge armonia
orice chip.
În momentul în care se aşază o să cred, unul devine tot nas, frunte sau toate, sau
ceva oribil. Uită-te la oamenii de succes în oricare dintre
învăţate profesii.
*** perfect hidos în care sunt! Cu excepţia, desigur, în Biserică.
Dar, apoi, în Biserica ei nu cred.
Un episcop ţine să spună, la vârsta de optzeci de ani ceea ce i sa spus să spună atunci când a fost
un băiat de optsprezece ani, şi ca o consecinţă firească el intotdeauna arata absolut
încântătoare.
Prietenul tău misterios tânăr, al cărui nume niciodată nu mi-au spus, dar a căror imagine
ma fascineaza, nu crede. Mă simt destul de sigur de asta.
El este un brainless creatură frumos care ar trebui să fie întotdeauna aici, în iarnă, atunci când am
nu au nici să se uite la flori, şi întotdeauna aici, în vară, atunci când vrem ceva să se calmeze
inteligenţei noastre.
Nu te flata, Vasile: nu sunteţi în cel puţin ca el ".
"Tu nu înţelegi mă, Harry," a răspuns artistul.
"Desigur, eu nu sunt ca el.
Ştiu că foarte bine. Într-adevăr, aş fi rau sa arate ca el.
Ridici din umeri? Eu vă spun adevărul.
Există o fatalitate despre toate distincţie fizic şi intelectual, un fel de
fatalitate care pare să câine prin istorie paşii de fragilă de regi.
Este mai bine să nu fie diferite de la semenilor.
Urât şi prost au mai bun din ea în această lume.
Ei pot sta la largul lor si sta cu gura căscată la joacă.
Dacă ei nu ştiu nimic de victorie, acestea sunt cel puţin ferite de cunoaşterea înfrângerii.
Ei locuiesc ca noi toţi ar trebui să trăiască - netulburată, indiferent, şi fără a
nelinişte. Ei nici nu aduc ruina asupra altora, şi nici nu
vreodată ao primi din mâinile străin.
Dvs. de rang şi de avere, Harry, creierul meu, aşa *** sunt ele - arta mea, oricare ar
fi în valoare; arata bine lui Dorian Gray - noi trebuie să sufere toţi pentru ceea ce zeii i-au
ne-a dat, suferă teribil. "
"Dorian Gray? Este că numele său ", a intrebat? Lordul Henry,
mersul pe jos în studio spre Vasile Hallward.
"Da, acesta este numele lui.
Nu am intenţia să-l spun pentru tine "." Dar de ce nu? "
"Oh, eu nu pot explica. Când Îmi plac oamenii imens, n-am spune
numele lor la orice unul.
Este ca predarea o parte dintre ele. Am crescut de a iubi secretul.
Se pare a fi singurul lucru care poate face viaţa modernă misterioase sau minunat pentru noi.
Cea mai comuna lucru este incantatoare cazul în care una doar ascunde.
Când m-am părăsi localitatea acum nu le spun oamenilor mei unde mă duc.
Dacă am făcut, aş pierde toată voia Mea.
Este un obicei prost, eu îndrăznesc să spun, dar cumva se pare că pentru a aduce o mare de
romantism în viaţa cuiva. Presupun că mă crezi nebun groaznic
despre asta? "
"Deloc", răspunse lordul Henry, nu "la toate, Basil dragă.
Sunteţi par să uite că eu sunt căsătorit, şi farmecul unul din căsătorie este faptul că face
o viaţă de înşelăciune absolut necesare pentru ambele părţi.
N-am ştiu unde este soţia mea, şi soţia mea nu ştie ce fac.
Cand ne intalnim - facem întâlni ocazional, atunci când vom lua masa împreună, sau mergeţi în jos pentru a
Duke's - ne spune reciproc cele mai absurde poveşti cu care se confruntă cele mai grave.
Soţia mea este foarte bun la asta - mult mai bine, de fapt, decât sunt eu.
Ea nu devine confuz peste datele ei, şi fac mereu.
Dar când ea nu afla-mă, ea nu face nicio rând, la toate.
Am, uneori, ea ar dori, dar ea doar râde la mine ".
"Nu-mi place felul în care vorbesc despre viaţa ta casatorit, Harry", a declarat Vasile Hallward,
vă plimbaţi spre uşa care au dus în grădină.
"Eu cred că eşti într-adevăr un soţ foarte bun, dar că eşti bine
ruşine de virtuţi ta. Sunteţi un om extraordinar.
Niciodată nu spune un lucru moral, şi niciodată nu face un lucru greşit.
Cinism dvs. este pur şi simplu o pune. "
"Fiind naturale, este pur şi simplu o prezintă, şi cel mai iritant prezintă ştiu," a strigat Domnul
Henry, râzând, şi cei doi tineri au ieşit în grădină împreună şi aranjat
se pe un scaun bambus lung, care a stat în umbra unui tufiş înalt de laur.
Lumina soarelui alunecat peste frunze lustruit.
În iarbă, margarete albe s-au tremurat.
După o pauză, lordul Henry scos ceasul lui.
"Mă tem că trebuie să merg, Vasile," murmură el, "şi înainte de a pleca, am insista asupra
dumneavoastră răspunde la o întrebare am pus să vă ceva timp în urmă. "
"Ce este asta?", A spus pictorul, menţinându cu ochii aţintiţi pe teren.
"Ştii foarte bine." "Nu-mi, Harry."
"Ei bine, va voi spune ce este.
Vreau să-mi explice de ce nu va expune imaginea lui Dorian Gray.
Vreau motivul real. "" V-am spus adevaratul motiv. "
"Nu, nu ai.
Ai spus că a fost pentru că a fost prea mult de tine în el.
Acum, că este copilăresc. "
"Harry", a spus Vasile Hallward, privindu-l drept în faţă, "fiecare portret pe care
este pictat cu sentiment este un portret al artistului, nu de bona.
Sitter este doar accident, ocazia.
Acesta nu este cel care este revelat de pictor, este destul de pictor, care, pe
panza de culoare, se dezvăluie.
Motivul pentru care nu voi expune această imagine este că mi-e teamă că am arătat în el
secretul de sufletul meu "lordul Henry. râs.
"Şi ce e asta?" A întrebat el.
"Eu va voi spune", a spus Hallward, ci o expresie de perplexitate a venit peste a lui
se confruntă. "Sunt toate asteptarile, Vasile," a continuat
său de companie, se uite la el.
"Oh, nu există într-adevăr foarte puţin pentru a spune, Harry," a răspuns pictor, "şi eu sunt
frică vei înţelege cu greu l. Poate că vă va cred. "
Lordul Henry a zâmbit, şi sprijinindu-se în jos, smuls o margaretă roz petale de la
iarbă şi a examinat-o.
"Sunt destul de sigur că îl înţeleg", a replicat el, uitîndu-ţintă la mic
auriu, alb-pene disc, "si ca pentru a crede lucruri, eu pot să cred orice,
cu condiţia că este destul de incredibil. "
Vântul zguduit unele flori de copaci, şi grele liliac-flori, cu
stelele lor clustering, sa mutat la încoace şi încolo în aer moale.
O lăcustă a început să ciripit de perete, şi ca un fir albastru o lung şi subţire dragon-
acoperi trecut au plutit pe aripile sale tifon maro.
Lordul Henry simţit ca şi *** el ar putea auzi bătaia Vasile Hallward inima, şi a întrebat ce
venea. "Povestea este pur şi simplu acest lucru", a spus
pictor după ceva timp.
"Două luni în urmă m-am dus la o pasiune la Lady lui Brandon.
Ştii noi artişti săraci trebuie să ne arate în societate, din timp în timp,
doar pentru a reaminti publicului că nu suntem sălbatici.
Cu o haina de seară şi o cravată albă, după *** mi-ai spus o dată, oricine, chiar şi un stoc-
broker, poate obţine o reputatia de a fi civilizat.
Ei bine, după ce am fost în sala de aproximativ zece minute, să vorbesc cu overdressed uriaşe
dowagers academicieni şi obositoare, am devenit brusc conştient că cineva a fost
uita la mine.
M-am întors la jumătatea drumului şi am văzut vs Dorian Gray pentru prima dată.
Când ochii noştri întâlnit, am simţit că am fost în creştere palid.
O senzaţie curios de teroare a venit peste mine.
Ştiam că am venit fata in fata cu cineva a cărui personalitate a fost atât de simple
fascinant faptul că, dacă am permis să facă acest lucru, ea ar absorbi natura întreaga mea, întreaga mea
sufletul, arta mea foarte în sine.
Nu am vrut orice influenţă externă în viaţa mea.
Tu te cunoşti pe tine, Harry, cât de independentă sunt de natura.
Intotdeauna am fost maestrul meu propriu; au avut cel puţin fost întotdeauna aşa, până când am întâlnit Dorian
Gray. Atunci - dar nu ştiu *** să-l explice
dumneavoastră.
Ceva părea să-mi spună că am fost în pragul unei crize teribile în viaţa mea.
Am avut un sentiment ciudat că soarta a avut în magazin pentru mine rafinat bucuriile şi rafinat
necazurile.
Am crescut frică şi se întoarse pentru a iesi din camera. Nu a fost conştiinţa că mi-a facut acest lucru:
a fost un fel de laşitate. Eu nu iau credit pentru a mă pentru încercarea de a
de evacuare. "
"Conştiinţa şi laşitatea sunt într-adevăr aceleaşi lucruri, Vasile.
Constiinta este comerţul numele firmei. Asta este tot. "
"Nu cred că, Harry, şi eu nu cred ca ai face, fie.
Cu toate acestea, oricare ar fi fost motivul meu - şi se poate să fi fost mândrie, pentru că folosit pentru a fi foarte
mândru - Am luptat cu siguranţă la uşă.
Există, desigur, m-am poticnit împotriva Lady Brandon.
'Nu sunt de gând să fugi aşa de repede, dl Hallward?' A strigat.
Ştii vocea ei ascuţit curios? "
"Da, ea este un păun în toate, dar frumusetea", a declarat lordul Henry, trăgând Daisy
pentru biti cu degetele lungi nervos. "Nu am putut scăpa de ei.
Ea mi-a adus până la drepturi de autor, şi de oameni cu stele si jartiere, doamnelor şi vârstnici
cu diademe şi nasuri papagal gigantic. Ea a vorbit de mine ca la ei cel mai drag prieten.
Am avut doar o întâlnit o dată înainte, dar ea a luat în cap pentru a-mi face o vedetă din.
Cred că unele imagine de-al meu a făcut un mare succes la acea vreme, cel puţin a avut
a fost chattered despre penny în ziare, care este al XIX-lea
standard de nemurire.
Dintr-o data m-am trezit faţă în faţă cu tânărul a cărui personalitate a avut atât de
ciudat mi agitat. Am fost destul de aproape, aproape atingând.
Ochii nostri sa întâlnit din nou.
A fost nechibzuit de mine, dar am cerut Lady Brandon să mă introducă în el.
Poate că nu a fost atât de nechibzuit, după toate. A fost pur şi simplu inevitabil.
Ne-ar fi vorbit între ele fără nici o introducere.
Sunt sigur de asta. Dorian mi-a spus aşa după aceea.
El, de asemenea, am simţit că au fost destinate să ştim unii pe alţii. "
"Şi *** a făcut Lady Brandon descrie pe acest om minunat tinere?" A întrebat tovarăşul său.
"Ştiu că ea se duce într-pentru a da o PRECIS rapidă a tuturor invitatilor ei.
Îmi amintesc ei îmi aduce pana la un domn vechi brutal şi roşu-cu care se confruntă
acoperit peste tot cu ordine şi panglici, şi batjocură în urechea mea, într-un tragic
şoaptă, care trebuie să fi fost perfect
sonoră pentru toată lumea din cameră, detaliile cele mai uluitoare.
Pur şi simplu am fugit. Îmi place să aflu de oameni pentru mine.
Dar Lady Brandon tratează oaspeţii ei exact ca un adjudecător tratează bunurilor sale.
Ea le explică în întregime, fie departe, sau o spune totul despre ei, cu excepţia ceea ce
cineva vrea să ştie. "
"Poor Lady Brandon! Sunteţi greu pe ea, Harry ", a spus! Hallward
listlessly.
"Dragul meu prieten, ea a incercat sa gasit un salon, şi a reuşit doar să de deschidere a unei
restaurant. *** as putea-o admira?
Dar spune-mi, ce-a spus despre domnul Dorian Gray? "
"Oh, ceva de genul," băiat Charming - mama draga săraci şi am absolut inseparabile.
Destul uita ceea ce face el - teamă că - nu face nimic - oh, da, joacă
pian -? sau este vioara, domnule Gray "Nici unul dintre noi ar putea ajuta râs, şi noi
au devenit prieteni la o dată. "
"Rasul nu este deloc un inceput rau pentru o prietenie, şi este de departe cel mai bun care se încheie
pentru unul ", a spus tânărul, jumulire un alt margarete.
Hallward clătină din cap.
"Tu nu înţelegi ceea ce este prietenia, Harry," murmură el - "sau ceea ce este duşmănie,
pentru care contează. Iti place fiecare una, adică, eşti
indiferenţi faţă de fiecare. "
"Cât de cumplit de nedrept de tine!", Strigă lordul Henry, înclinând pălăria înapoi şi uita în sus
la nori mici care, la fel ca sculurilor scămoşat de mătase alb lucios, au fost deriva
peste turcoaz scobită, a cerului de vară.
"Da, cumplit de nedrept de tine. Am face o mare diferenţă între oameni.
Îmi aleg prietenii mei pentru aspectul lor bine, prietenii mei pentru personajele lor bune,
şi-mi duşmanii pentru intelectul lor bune. Un om nu poate fi prea atent în alegerea
duşmanilor săi.
Nu am unul care este un nebun. Ei sunt toţi oamenii de unele intelectuală
putere, şi, prin urmare, toţi mă apreciază.
Este faptul că foarte zadar de mine?
Cred că este mai degrabă zadar "". Eu ar trebui să cred că a fost, Harry.
Dar, în funcţie de categoria I trebuie să fie doar o cunoştinţă. "
"My Vasile draga vechi, vă sunt mult mai mult decât o cunoştinţă."
"Şi mult mai puţin decât un prieten. Un fel de frate, cred? "
"Oh, fraţilor!
Nu-mi pasă de fraţii. Fratele meu mai mare, nu va muri, şi mai tineri mea
fraţi par să nu fac nimic altceva "" Harry! ", exclama Hallward., încruntîndu-se.
"Dragul meu prieten, eu nu sunt destul de serioase.
Dar eu nu pot ajuta detesting relaţiile mele. Cred că vine de la faptul că niciunul
dintre noi poate sta alte persoane care au aceleasi defecte ca noi înşine.
Am destul de simpatizează cu furie a democraţiei engleză împotriva a ceea ce ei numesc
viciile a ordinelor de sus.
Masele simt că beţia, prostia, şi imoralitatea lor ar trebui să fie
proprietate speciale, şi că, în cazul în care oricare dintre noi face un fund de el însuşi, el este
braconajului pe păstrează lor.
Când săraci Southwark ajuns în instanţa de divorţ, indignarea lor a fost destul de
magnific. Şi totuşi, nu să presupunem că zece la sută
proletariatului vii corect. "
"Eu nu sunt de acord cu un singur cuvânt pe care aţi spus, şi, ceea ce este mai mult, Harry, mă simt
sigur că nu fie. "
Lordul Henry mîngîie barba lui a relevat maro şi a bătut deget de la picior a lui brevet de piele
de boot cu un baston de abanos tasselled. "*** eşti engleză Vasile!
Aceasta este a doua oară le-aţi făcut această observaţie.
În cazul în care o invocă o idee într-un adevărat englez - întotdeauna un lucru erupţii să facă - el
niciodată visele de a analiza dacă ideea este corectă sau greşită.
Singurul lucru pe care acesta consideră de o importanţă este dacă o crede
sine.
Acum, valoarea unei idei nu are nimic de-a face cu sinceritatea
omul care-l exprimă.
Într-adevăr, că probabilităţile sunt mai nesincer omul este, mai pur
intelectuală va fi ideea, ca şi în acest caz nu va fi colorat de către oricare dintre său
vrea, dorinţele lui, sau prejudecăţile sale.
Cu toate acestea, eu nu propun pentru a discuta despre politica, sociologie, sau cu metafizica
dumneavoastră.
Îmi place de persoane mai bine decât principiile, şi îmi place de persoane cu nici o principiile unei mai bune
decât orice altceva din lume. Spune-mi mai multe despre domnul Dorian Gray.
Cât de des te-l vezi? "
"În fiecare zi. Nu as putea fi fericit dacă nu l-am vedea
în fiecare zi. El este absolut necesar pentru mine. "
"*** extraordinar!
Credeam că n-ar avea grijă de nimic, dar arta ta. "
"El este arta mea să mă acum", a spus pictorul grav.
"Eu cred că, uneori, Harry, că există doar două epoci de orice importanţă în
istoria lumii.
Prima este apariţia unui mediu nou pentru artă, iar al doilea este aspectul
de o nouă personalitate, de asemenea, pentru arta.
Ce invenţie de ulei, pictura a fost la venetieni, fata de Antinous a fost de a
sculptura târziu greacă, şi faţa lui Dorian Gray va fi o zi la mine.
Aceasta nu este doar faptul că am vopsea de la el, trage de la el, schita de la el.
Desigur, am făcut tot ce. Dar el este mult mai mult pentru mine decât un model sau o
sitter.
Eu nu vă va spune că eu sunt nemulţumit de ceea ce am facut de el, sau că sa
frumuseţe este de aşa natură că arta nu se poate exprima.
Nu este nimic faptul că arta nu poate exprima, şi ştiu că am făcut de lucru, deoarece
L-am întâlnit Dorian Gray, este lucru bun, este cel mai bun lucru din viaţa mea.
Dar, într-un fel curios - mă întreb veti intelege mine - personalitatea sa?
a sugerat să-mi-o manieră cu totul nouă în artă, un mod complet nou de stil.
Eu văd lucrurile altfel, cred că de ei diferit.
Pot să recrea acum viaţa într-un mod care a fost ascuns de la mine înainte.
"Un vis de formă în zile de thought' - cine este cine spune asta?
Am uitat, dar este ceea ce Dorian Gray a fost pentru mine.
Prezenţa doar vizibil al acestui tânăr - pentru că el mi se pare puţin mai mult decât un băiat,
deşi el este într-adevăr peste douăzeci - prezenţa sa vizibilă doar - ah!
Mă întreb puteţi realiza tot ceea ce înseamnă asta?
Inconştient el defineşte pentru mine liniile de o şcoală proaspăt, o şcoală care este de a avea
în ea toată pasiunea spiritului romantic, toate perfecţiunea spiritului
că este grec.
Armonia sufletului şi a trupului - cât de mult că este!
Noi, în nebunia noastră s-au separat cele două, şi au inventat un realism care este vulgar,
o idealitate care este nula.
Harry! dacă aţi şti ce Dorian Gray este pentru mine!
Vă amintiţi că peisajul de-al meu, pentru care Agnew mi-a oferit un astfel de preţ imens
dar pe care nu aş parte cu?
Este unul dintre cele mai bune lucruri am făcut vreodată.
Şi de ce este aşa? Pentru că, în timp ce am fost o pictură, Dorian
Gray stătea lângă mine.
Unele influenţă subtilă a trecut de la el la mine, şi pentru prima dată în viaţa mea am văzut
în Cîmpia păduri mirare am avut mereu căutat şi întotdeauna ratat. "
"Vasile, acest lucru este extraordinar!
Trebuie să văd Dorian Gray "Hallward. Sculat de pe scaun, şi a mers în sus
şi în jos în grădină. Dupa un timp a venit înapoi.
"Harry", a spus el, "Dorian Gray este pentru mine pur şi simplu un motiv în art.
S-ar putea vedea nimic în el. Văd totul în el.
El nu este niciodată mai mult prezentă în munca mea decat atunci cand nici o imagine despre el este acolo.
El este o sugestie, după *** am spus, de o manieră nouă.
L-am găsit în curbe de anumite linii, în frumuseţea şi subtilităţile anumitor
culori. Asta este tot. "
"Atunci, de ce nu te va expune portretul lui?" A întrebat lordul Henry.
"Pentru că, fără să vrea, mi-am pus în ea unele expresia toate acestea curios
idolatrie artistică, de care, desigur, niciodată nu am îngrijit să-i vorbească.
El nu ştie nimic despre el.
El niciodată nu se ştie nimic despre ea. Dar lumea să o ghicească, şi voi
nu goale sufletul meu la ochii lor superficiale indiscrete.
Inima mea nu va fi niciodată puse sub microscop lor.
Nu este prea mult de mine în lucru, Harry - prea mult de mine "!
"Poeţii nu sunt atât de scrupulos ca si tine.
Ei ştiu cât de util este pasiunea pentru publicare.
În zilele noastre o inimă zdrobită va rula la mai multe ediţii. "
"Îi urăsc pentru asta," a strigat Hallward.
"Un artist ar trebui să creeze lucruri frumoase, dar ar trebui să pună nimic din viaţa sa în
acestora.
Trăim într-o epocă în care oamenii tratează arta ca în cazul în care au fost menit să fie o forma de
autobiografie. Am pierdut sensul abstract de frumusete.
Intr-o zi voi arăta lumii ceea ce este; şi pentru acest motiv, lumea nu se
a se vedea portretul meu lui Dorian Gray. "" Cred ca esti Vasile greşit, dar nu voi
cert cu tine.
Acesta este doar pierdere de vedere intelectual, care susţin vreodată.
Spune-mi, este Dorian Gray foarte mândru de tine "pictor avute în vedere pentru câteva momente?.
"El mă place", răspunse el după o pauză, "Ştiu că mă place.
Desigur, l-am mai plat îngrozitor.
Mi se pare o plăcere stranie în spunând lucruri pe care să-l ştiu că va fi rău pentru
având spus.
Ca o regulă, el este fermecător pentru mine, şi ne aşezăm în studio şi vorbesc de o mie de
lucruri.
Acum şi apoi, cu toate acestea, el este oribil nechibzuit, şi pare să ia o reală
încântare în dandu-mi durere.
Apoi m-am simt, Harry, care le-am dat sufletul meu întreg departe pentru cineva care-l tratează ca
dacă ar fi fost o floare de a pune în haina lui, un pic de decor la farmecul vanitatea lui, o
ornament pentru o zi de vară. "
"Zilele în timpul verii, Vasile, sunt apt să leneviţi," murmură lordul Henry.
"Poate că vă va obosi mai repede decât el va.
Este un lucru trist să ne gândim, dar nu există nici o îndoială că durează mai mult de geniu
frumusete. Aşa se explică faptul că luăm toate
astfel de dureri să ne supra-educa.
În lupta pentru existenţă sălbatică, vrem să avem ceva care rămâne, şi aşa am
umple mintea noastră cu gunoi şi fapte, în speranţa de a păstra o prostie locul nostru.
Omul bine bine informat -, care este idealul modern.
Şi mintea omului bine-bine informat este un lucru îngrozitor.
Este ca un magazin de bric-a-brac, toate monştri şi praf, cu tot ceea ce preţuri de mai sus sa
valoarea corectă. Cred ca va veti anvelopă în primul rând, toate la fel.
Unii zi te vei uita la prietenul tău, şi el va vi se pare a fi un pic afara din
desen, sau nu va place tonul lui de culoare, sau ceva.
Veţi reproşa amarnic-l în inima ta, şi în serios cred că el are
comportat foarte rău pentru tine. Data viitoare când solicită, va fi
perfect rece şi indiferentă.
Acesta va fi un mare păcat, pentru că vă va modifica.
Ceea ce mi-ai spus este destul de o poveste de dragoste, o poveste de dragoste de artă o să o numesc, şi
cel mai rău de a avea o poveste de dragoste de orice fel este că lasă o aşa unromantic. "
"Harry, nu vorbi aşa.
Atâta timp cât voi trăi, personalitatea lui Dorian Gray mă va domina.
Nu puteţi simţi ceea ce simt. Ai schimba prea des. "
"Ah, dragă Vasile, care este exact de ce o simt.
Cei care sunt credincioşi cunosc doar latura trivială a iubirii: acesta este necredincios
care cunosc tragediile iubirii. "
Şi lordul Henry a lovit o lumină asupra unui caz de argint mofturos şi a început să fumeze o ţigară
cu un aer conştientă de sine şi a mulţumit, de parcă ar fi rezumată în lume într-o frază.
Nu a fost un fosnet de triluri vrăbii în frunzele verzi lac de iedera, şi
albastru nor-umbrele s-au fugărit pe iarbă ca inghite.
Cât de plăcută a fost în grădină!
Şi *** încântătoare emoţiile altor persoane au fost - cu mult mai încântător decât lor!
idei, i se păru.
Un suflet proprii, precum şi pasiunile de prieteni cuiva - au fost acele lucruri fascinante
în viaţă.
El a înfăţişat să se mut cu amuzament masa plictisitoare pentru care el a
dor de sejurului atât de mult timp cu Vasile Hallward.
Dacă ar fi plecat la matusa lui, el ar fi fost asiguraţi-vă că s-au întâlnit Domnul Goodbody acolo,
şi întreaga conversaţie ar fi fost despre hrănirea săracilor şi
necesitate pentru modelul gazeta-case.
Fiecare clasă ar fi predicat importanţa acestor virtuţi, pentru a căror
exerciţiu nu a existat nici o necesitate în viaţa lor.
Bogat ar fi vorbit cu privire la valoarea de economisirii, şi cultivate inactiv elocvent peste
demnitatea muncii. Acesta a fost fermecătoare să fi scăpat toate astea!
Aşa *** a crezut de mătuşa sa, o idee părea să-l lovească.
Se întoarse spre Hallward şi a zis, "Dragul meu prieten, tocmai am amintit."
"Amintit ceea ce, Harry?"
"În cazul în care am auzit numele lui Dorian Gray." "Unde a fost el", a intrebat? Hallward, cu o
uşoară incrunta. "Nu te uita atât de supărat, Vasile.
A fost la matusa mea, Lady Agatha lui.
Ea mi-a spus că a descoperit un om minunat tânăr care a fost de gând să o ajute în
East End, şi că numele lui a fost Dorian Gray.
Sunt obligat să se constate că niciodată nu mi-a spus el a fost frumos.
Femeile nu au nici o apreciere a arata bine, cel puţin, femeile bune nu au.
Ea a spus că el a fost foarte serios şi a avut un caracter frumos.
I la o dată să mă imaginat o creatura cu ochelari şi părul lins, groaznic
pistruiată, omului si la umblarea pe picioare uriaşe.
Aş vrea să am cunoscut a fost prietenul tau "." Mă bucur foarte mult nu ai, Harry. "
"De ce?" "Eu nu vreau ca tu să-l întâlnesc."
"Tu nu vrei să-l cunosc?"
"Nu." "Dl. Dorian Gray este in studio, domnule, "
a spus majordom, care vin în grădină. "Trebuie să mă introducă acum," a strigat Domnul
Henry, râzând.
Pictorul se întoarse spre robul lui, care stăteau clipeşte în lumina soarelui.
"Cereţi domnul Gray să aştepte, Parker: voi fi în în câteva momente."
Omul a plecat şi sa dus în sus mers pe jos.
Apoi sa uitat la lordul Henry. "Dorian Gray este meu cel mai drag prieten," el
a spus. "El are un sistem simplu şi un caracter frumos.
Mătuşa ta a avut dreptate în ceea ce a spus ea de el.
Nu-l strica. Nu încercaţi să-l influenţeze.
Influenţa ta ar fi rău.
Lumea este mare, şi are mulţi oameni minunate în ea.
Nu lua de la mine singura persoană care dă la arta mea indiferent de farmecul ei
dispune de: viaţa mea ca artist depinde de el.
Minte, Harry, am încredere în tine. "
El a vorbit foarte încet, iar cuvintele păreau stors din el aproape împotriva voinţei sale.
"Ce sa vorbesti prostii!", A declarat lordul Henry, zâmbind, şi ţinând Hallward de braţul, el
aproape l-au dus în casă.