Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 15
CE a fost prins în capcanele care au fost stabilite
*** Bradley piatră de mormânt a fost chinuit şi riven în mintea lui, deoarece seara linistita
atunci când de partea raului, el a crescut, aşa *** au fost, din cenusa de Bargeman,
nimeni, dar el ar putea fi spus.
Nici chiar el ar fi spus, de asemenea mizerie poate fi simtit.
În primul rând, el a trebuit să suporte greutatea combinată de cunoaştere a ceea ce el a făcut, de
reproşul că bântuie pe care el ar fi făcut-o atât de mult mai bine, şi de groază de
descoperire.
Acest lucru a fost suficient de sarcină să-l zdrobească, şi el a lucrat sub el zi şi noapte.
A fost la fel de greu la el în somn deficitar, astfel *** în sale roşu-ochi orelor.
Îl purta în jos, cu o monotonie teamă neschimbătoare, în care nu a fost un moment de
soi.
Fiara supraponderali a sarcinii, sau sclav supraponderali, poate pentru anumite
clipe schimba sarcina fizice, şi de a găsi un răgaz uşoară chiar şi în aplicarea
durere suplimentare de la astfel de un set de muschi sau o astfel de zi cu zi.
Nu chiar că bătaie de joc slab de relief ar putea, nenorocitul de a obţine, în echilibru
presiunea de atmosfera infernala în care el a intrat.
Timpul a trecut, şi nu-l vizibil suspiciune perseverent, timpul a trecut, şi în astfel de
conturile publice ale atacului ca au fost reînnoite la intervale de timp, el a început să vadă domnului
Lightwood (care a acţionat în calitate de avocat pentru
om rănit) rătăcirii mai mult de fapt, merge mai largă a problemei, şi
evident diminuare zelul său. De grade, o sclipire de cauza
acest lucru a început să se rupă la vederea lui Bradley.
Apoi, a venit întâlnire întâmplătoare cu dl Milvey la gara (unde de multe ori
zăbovit în ore de agrement sale, ca un loc unde orice ştiri proaspete de fapta ar fi
circulaţie, sau orice pancartă care se referă la o
ar fi scris), şi apoi a văzut în lumină ceea ce a adus.
Pentru că, atunci a văzut că, prin încercarea sa disperată de a separa cei doi pentru totdeauna, el
au fost mijloacele de unindu-le.
Că el a micşorat mâinile în sânge, pentru a marca el însuşi un nebun mizerabilă şi instrument.
Că Eugene Wrayburn, de dragul soţiei lui, la pus deoparte şi l-au lăsat să se târască de-a lungul
lui blestemat curs.
El sa gândit de Fate, sau Providence, sau să fie de putere ce ar putea conduce, aşa ***
care au pus o fraudă pe el - depăşit-l - şi în biţi sa impotent furie nebună, şi
rupt, şi a avut potrivesc lui.
Asigurarea de noi adevărul au venit la el în următoarele câteva zile următoare, când a fost
pune mai departe modul în care omul rănit a fost căsătorit în patul lui, şi cui, şi ***,
chiar dacă întotdeauna într-o stare periculoasă, el a fost o nuanta mai bun.
Bradley ar fi mult mai degrabă au fost confiscate pentru uciderea lui, decât el ar fi citit
că pasaj, ştiind el cruţat, şi ştiind de ce.
Dar nu, să fie mai mult fraudat şi depăşit - pe care el ar fi, în cazul în care
implicate de Riderhood, şi pedepsită de lege pentru eşecul lui abject, ca şi ***
acesta a fost un succes - el a păstrat aproape în său
şcoală în timpul zilei, sa aventurat în prudent pe timp de noapte, şi nu sa dus mai mult pentru calea ferată
staţie.
El a examinat anunţurile în ziare pentru orice semn care Riderhood
a acţionat pe ameninţarea lui lăsat să se înţeleagă aşa citarea-l să-şi reînnoiască cunostinta lor, dar nu a găsit
nici unul.
După ce-l plă*** generos de sprijin şi de cazare a avut la Lock
Casă, şi ştiind el să fie un om foarte ignoranţi, care nu a putut scrie, el a început
să pună la îndoială dacă el a fost să fie temut deloc, sau dacă au nevoie de mai întâlni din nou.
În tot acest timp, mintea lui nu a fost niciodată de pe raft, şi sensul său de a fi fost furios
a făcut să se arunce în prăpastie care a împărţit cei doi, şi o punte peste
pentru venirea lor, împreună, niciodată nu sa răcit.
Această condiţie oribil introdusă la alte crize.
El nu ar fi putut spune cât de multe, sau atunci când, dar a văzut în faţa elevilor săi că
ei l-au văzut în acest stat, şi că au fost posedat de o teamă a lui
recidivantă.
Într-o zi de iarnă atunci când o scădere uşoară de zăpadă a fost penaj pervazul, precum şi cadre ale
ferestre sală de clasă, el a fost la bord sau negru, creion în mână, pe cale de a începe
cu o clasă, atunci când, citind în
feţele acelor băieţi care nu a fost ceva greşit, şi că acestea păreau, în
alarma pentru el, sa întors ochii spre uşa spre care s-au confruntat.
El a văzut apoi un om slouching de picioare aspect respingător, în mijlocul de
şcoală, cu un pachet sub braţ, şi a văzut că a fost Riderhood.
Se aşeză pe un scaun care unul dintre băieţii lui au pentru el, şi el a avut o întâlnire
cunoştinţă de faptul că era în pericol de a cădea, şi că faţa lui era să devină distorsionat.
Dar, potrivit plecat pentru că timp, şi el a şters gura lui, şi se ridică din nou.
"Beg ta iertare, guvernator! Prin concediul dumneavoastră ", a spus! Riderhood, knuckling
fruntea, cu un chicotit şi un Leer.
"Ce loc poate fi aceasta?" "Aceasta este o şcoală."
"În cazul în care cei mici învaţă dreptul wot lui?", A spus Riderhood, grav din cap.
"Beg ta iertare, guvernator!
Prin concediul dumneavoastră! Dar cine ne învaţă această şcoală? "
"Eu fac." "Tu eşti maestru, te, învăţate
guvernator? "
"Da. Eu sunt maestru "." Şi un lucru minunat trebuie să fie ", a spus
Riderhood, "blana de a învăţa oamenii tineri wot dreptul lui, şi de blana pentru a cunoaşte wot Ei ştiu WOT
o faci.
Pardon, guvernatorul învăţat! De concediul dumneavoastră - Asta la bord nu există negru;!
WOT este pentru '? "Este pentru desen pe, sau scris pe."
"Este el, deşi!", A spus Riderhood.
"Cine ar fi crezut ca, de se uită la ea!
Aţi fi atât de natură ca scrie-ti numele pe ea, guvernatorul învăţat? "
(Într-un ton wheedling.)
Bradley a ezitat pentru un moment, dar pus semnătura lui de obicei, extinsă, la
bord.
"Am învăţat ain'ta caracter mine", a spus Riderhood, topografie clasa ", dar fac
admira de învăţare în altele.
Aş dori foarte mult să aud aceste oameni tineri citit aici că nu există nume off, de la
scris. "În braţele de clasa sa dus în sus.
La cap de master mizerabilă, a apărut cor strident: "Bradley piatră de mormânt!"
"Nu?", A strigat Riderhood. "Tu nu-l spun?
Piatră de mormânt!
De ce, că e dintr-un cimitir. Hooroar pentru un alt rândul său! "
Un alt aruncarea de arme, un alt cap, şi un alt cor strident:
"Bradley piatră de mormânt!"
"Am prins acum!", A spus Riderhood, după ascultarea cu atenţie, şi pe plan intern
repetând: "Bradley. Înţeleg.
Chris'en nume, Bradley sim'lar la Roger, care este a mea.
Eh? Numele Fam'ly, piatră de mormânt, pentru a sim'lar
Riderhood care este a mea.
Eh "cor strident?.
"Da!"
"S-ar putea să fiţi familiarizaţi, guvernatorul învăţat", a spus Riderhood, "cu o persoană
din aproximativ heighth ta şi lăţimea, şi UD wot "trage în jos într-o scară cu privire la propria
greutate, răspunzând la un nume de sondare summat ca Totherest? "
Cu o disperare în el care a făcut-l perfect liniş***, deşi falca lui a fost puternic
urme şi de respiraţie accelerată în său, patrate, cu ochii asupra Riderhood
nările, învăţătorul a răspuns, într-o
suprimată de voce, după o pauză: "Cred că ştiu de bărbat vrei să spui."
"Am crezut că ai ştiut omul Adica, aflat guvernatorul.
Vreau om. "
Cu o privire în jurul valorii de jumătate el la elevii săi, Bradley a revenit:
"Crezi că el este aici?"
"Cersitul iertare, guvernatorul învăţat, şi de concediul dumneavoastră", a spus Riderhood, cu o
râde, "*** aş putea să presupunem că el e aici, atunci când nu e nimeni aici, dar tu, şi eu, şi
Acestea WOT miei tineri sunteţi de învăţare pe?
Dar el este o companie de cel mai excelent, că omul, şi vreau ca el să vină să mă vadă la mine
De blocare, la râu. "" Am să-l spun aşa. "
"D'voi cred ca el va veni?" A întrebat Riderhood.
"Sunt sigur că va fi." "După ce a luat cuvântul tău pentru el", a spus
Riderhood, "voi conta pe el.
P'raps ai astfel de blana obleege mine, învăţate guvernatorul, spune ca-l că dacă nu vin
preţios în curând, am să-l caute ".", el trebuie să ştie. "
"Thankee.
Aşa *** am spune un timp în urmă, "urmărit Riderhood, schimba tonul său răguşit şi holba rotund
la clasa din nou, "deşi nu un personaj aflat de sine mea, eu fac admir de învăţare
în altele, pentru a fi sigur!
Fiind aici şi care au întâlnit cu dumneavoastră fel atenţia, Master, s-ar putea eu, mă duc sus, adresaţi-vă
o chestiune de aceste miei tineri de aici yourn? "
"Dacă acesta este în modul de şcoală", a spus Bradley, susţinând mereu privirea de la întuneric
de altă parte, şi vorbind cu vocea lui suprimate, "se poate."
"Oh! Este în mod de şcoală ", a strigat! Riderhood.
"Voi bata-l, Maestrul, pentru a fi în mod de şcoală.
WOT este de diwisions de apă, miei meu?
WOT felul de apă este acolo, pe terenul "cor strident:"? Mări, râuri, lacuri, şi
de apele mărilor, râuri, lacuri, iazuri şi, "iazuri.", a spus
Riderhood.
"Au luat tot lotul, Maestre! De sticla daca nu ar fi lăsat în lacuri,
nu au bătut cu ochii pe unul, la cunoştinţele mele.
Mări, râuri, lacuri, iazuri şi.
WOT este, miei, aşa *** au ketches în mări, râuri, lacuri, iazuri şi? "
Cor strident (cu oarecare dispreţ pentru uşurinţa de întrebare):
"Fish!"
"De bun-gin!", A spus Riderhood. "Dar altceva este WOT, miei mea, aşa *** au
uneori ketches în râuri? ", Corul de la o pierdere.
Un singur glas strident: "Weed!"
"Bună agin!" A strigat Riderhood. "Dar nu este nici iarba.
Niciodată nu vei ghici, dragii mei. WOT este, în afară de peşte, deoarece, uneori,
ketches în râuri?
Ei bine! Vă voi spune.
Este o fata costume de Bradley a schimbat "haine.".
"Sau mai curând, de miei", a spus Riderhood, respectând-l de colţuri ale sale
ochii, "că e wot am propria mea persoană, uneori, ketches în râuri.
Pentru mine greva orb, miei mea, dacă nu am ketch într-un râu în pachet wery mea
braţ! "
Clasa uitat la master, ca în cazul în apel de la prinderea neregulate de
acest mod de examinare. Comandantul se uita la examinator, ca în cazul în care
l-ar fi rupt în bucăţi.
"Eu cer iertare, guvernatorul a învăţat", a spus Riderhood, întinderea lui pe maneca lui
gură ca el a râs cu o plăcere, "echitabil tain't la miei, ştiu.
Acesta Subofiţeri de un pic de distracţie de-al meu.
Dar, pe sufletul meu am drawed Acest pachet aici, dintr-un râu!
Este un Bargeman de costum de haine. Vedeti, aceasta a fost scufundat acolo de om
ca a purtat, şi l-am primit în sus. "
"*** ştii că a fost scufundat de către omul care a purtat-o?" A întrebat Bradley.
"Pentru că îl văd o fac", a spus Riderhood. Ei au uitat unul la altul.
Bradley, retragerea încet ochii, se întoarse cu faţa la bord negru şi
şters încet numele său în afara.
"Un morman de mulţumiri, de masterat", a spus Riderhood, "pentru baghetă atât de mult din timpul dumneavoastră, şi de
timp de lambses ", pe un om ca nu are nici o altă recomandare pentru tine decât a fi un
cinstit om.
Dorinţa de a vedea la Lock mea de până râu, persoana ca am vorbit despre, si *** ai
a răspuns, i ia concediu meu de miei şi de învăţat, atât guvernatorul lor. "
Cu aceste cuvinte, el a slouched din şcoală, lăsând comandantul pentru a obţine prin intermediul
munca sa obosit ca el ar putea, şi lăsând elevii murmurind pentru a observa Master
se confruntă până când a căzut în formă, care a fost mult timp iminent.
A doua zi, dar unul a fost sâmbătă, şi de o vacanţă.
Bradley a crescut devreme, şi a stabilit pe picior pentru Plashwater Lock Weir Mill.
El a crescut atât de devreme că nu era încă lumină când a început călătoria.
Înainte de stingerea lumanarii prin care el însuşi îmbrăcat, el a făcut un pic
parcela de ceas de argint decente şi apărătoarea sa decente, şi a scris în interiorul hârtiei:
"Vă rugăm să grijă de acestea pentru mine."
El sa adresat apoi parcelei la Miss Peecher, şi a lăsat-o pe cea mai protejate
colţ al scaunului puţin în pridvor ei mic.
A fost o dimineaţă rece, greu de est, de-atunci când a fixat poarta grădină şi se întoarse.
Zăpadă de lumină care au pene ferestrele sale sălii de clasă în ziua de joi, încă
zăbovit în aer, şi a fost alb care se încadrează, în timp ce vântul a suflat negru.
A doua zi, nu a întârziat să apară până când el a fost pe jos de două ore, şi a traversat o
cea mai mare parte din Londra, de la est la vest.
Micul dejun, *** ar fi a avut, a luat la orfani, publicul-casa unde a avut
despărţit de Riderhood la data lor de noapte-plimbare.
El a luat, în picioare la bara de gunoi, şi se uită loweringly la un om care stătea
în cazul în care Riderhood au stat în acea dimineaţă devreme.
El a outwalked zi scurtă, şi a fost pe cale de remorcare, de râu, oarecum
cu dureri de picioare, atunci când noaptea închis inch
Încă doi sau trei de mile de Lock, el a slăbit ritmul lui de atunci, dar a mers
în mod constant pe.
Motivul a fost acum acoperit cu zăpadă, deşi slab, şi nu au fost plutitoare
bulgări de gheaţă, în mai multe părţi expuse ale râului, şi foi rupte de sub gheaţă
adăpost a băncilor.
El a luat aminte de nimic, dar gheaţă, zăpadă, şi distanţa, până când el a văzut un
înainte de lumină, care ştia licărea din fereastra Casa de blocare.
Este arestat paşii lui, şi el a uitat tot.
Gheaţă, zăpadă şi, şi el, şi o lumină, a avut posesia absolută a
trist scena.
În distanţă înainte de el, pune locul unde el a lovit mai rău decât inutil
lovituri care l-au batjocorit cu prezenţa lui Lizzie nu ca soţie a lui Eugene.
În distanţă în spatele lui, pune locul unde copiii cu arme de indicare a avut
părea să-l dedice demonii în striga numele lui.
În termen de acolo, în cazul în care lumina a fost, a fost omul care a ambelor distantele l-ar putea da
pana la ruina. Pentru aceste limite au diminuat lumea lui.
El a reparat ritmul său, păstrând ochii la lumina cu o intensitate stranie, ca şi ***
el ar fi fost luaţi obiectiv la el.
Când el a abordat aproape, astfel ca acesta s-au despărţit în raze, păreau a fixa
se la el şi să-l pe.
Când a lovit uşa cu mâna, piciorul lui a urmat atat de repede pe mâna lui, că
el era în cameră înainte de el a fost poruncit să intre.
Lumina a fost produs în comun a unui incendiu şi o lumânare.
Între cele două, cu picioarele pe aripa de fier, sa aşezat Riderhood, ţeavă în gură.
El a privit cu un cap ursuz atunci când vizitatorul său venit inch
Vizitator sa uitat în jos, cu un cap ursuz.
Sa îndepărtat de îmbrăcăminte exterior, vizitatorul apoi a luat un loc pe partea opusă a
foc. "Nu este un fumator, cred?", A spus Riderhood,
împingând o sticlă să-l pe masă.
"Nu", au devenit caduce, atât în tăcere, cu lor
ochii pe foc. "Nu trebuie să fi spus că sunt aici", a spus
Bradley la lungime.
"Cine este de a începe?" "Voi începe", a spus Riderhood, "Când am
afumat această conductă aici afară. "
El a terminat cu deliberare mare, scos din cenusa de pe plita, şi a pus
prin. "Voi începe", a repetat, "Bradley
Piatră de mormânt, Master, dacă o doresc. "
"Doresc acest lucru? Aş vrea să ştiu ce vrei cu mine. "
"Şi, astfel încât să se."
Riderhood-au uitat la greu mâinile şi buzunarele, aparent ca o precauţie
masura ca nu cumva el ar trebui să aibă nici o armă despre el.
Dar, acum el sa aplecat înainte, de cotitură gulerul vestei cu un curios
deget, şi la întrebat, "De ce, în cazul în care e ceasul?"
"L-am lăsat în urmă."
"Am vrea. Dar poate fi preluat.
Am luat o fantezie să-l "Bradley a răspuns cu un râs dispreţuitor..
"Vreau, în mod repetat Riderhood, cu o voce tare," şi am vrut să-l aibă. "
"? Asta este ceea ce vrei de la mine, este" "Nu", a spus Riderhood, încă mai tare, "e
on'y parte din ceea ce vreau de tine.
Vreau bani de tine "." Altceva? "
"Everythink altceva!" Duduia Riderhood, într-un mod foarte puternic şi furios.
"Răspunde-mi ca asta, şi nu voi vorbi cu tine la toate."
Bradley uitat la el.
"Nu atât de mult ca uita la mine aşa, sau nu va vorbi cu tine, la toate," vociferated
Riderhood.
"Dar, în loc să vorbesc, voi aduce mâna mea în jos la tine cu toată greutatea sa,"
puternic lovit de masă, cu mare forţă ", şi sparge tine!"
"Du-te la", a spus Bradley, după umezirea buzele.
"O! Sunt întâmplă.
Nu vă temeţi, dar voi merge pe full-suficient de repede pentru tine, si blana de ajuns pentru tine,
fără a spune dumneavoastră. Uită-te aici, Bradley piatră de mormânt, Master.
S-ar putea fi divizat guvernatorul T'other la chips-uri şi pene, fără grija mea,
cu excepţia faptului că s-ar fi venit la voi pentru un pahar sau atât de acum şi apoi.
Altfel de ce au de a face cu tine, la toate?
Dar când aţi copiat hainele mele, şi atunci când aţi copiat neckhankercher meu, şi când
clătină din sânge la mine după ce aţi făcut truc, ai facut wot voi fi plă*** pentru şi
plă*** greu pentru.
În cazul în care ajung să fie throw'd pe tine, a fost de a fi gata să-l arunce pe mine, ai fost?
Unde altundeva decât în Plashwater Weir Mill Lock era acolo un om îmbrăcat după ***
descris?
Unde altundeva decât în Plashwater Weir Mill Lock era acolo un om ca a avut cuvinte cu el
vine prin intermediul în barca lui?
Uită-te la Lock-keeper în Plashwater Weir Mill Lock, în aceleaşi haine le răspundeţi
şi cu faptul că acelaşi neckhankercher răspunzând roşu, şi a vedea dacă hainele
se întâmplă să fie sângeroase sau nu.
Da, ei se întâmplă să fie sângeroase. Ah, diavolul viclean! "
Bradley, foarte albă, se uita la el în tăcere.
"Dar, doua ar putea juca la jocul", a spus Riderhood, se rupă degetele de la el jumătate
de zeci de ori, "şi l-am jucat mult timp în urmă, timp în care sa încercat sus mâna greoi la
acesta; în zilele când nu au început orăcăit dvs. lecters sau ceea ce nu în şcoala dumneavoastră.
Eu ştiu să o figura *** ai facut. În cazul în care mi-ai furat departe, aş putea să fure
arter tu, şi nu-l knowinger decât tine.
Ştiu cât de departe aţi venit de la Londra, în hainele tale, şi în cazul în care aţi schimbat
hainele, şi a ascuns hainele.
Eu te văd cu ochii mei ia hainele proprii lor din ascunzătoare, printre ele
tăiaţi copaci, şi să ia o baie în râu la contul dvs. pentru a vă îmbrăca, pentru a
nici unul ca ar putea veni de.
Văd te vei scula Bradley piatră de mormânt, Master, în cazul în care ai stat jos Bargeman.
Vad ca pitch-pachet Bargeman dumneavoastră în râu.
Am prins pachet Bargeman dvs. din râu.
Am luat hainele Bargeman dumneavoastră, rupt în acest fel şi în acest fel cu încăierare, colorate
verde, cu iarba, şi stropit peste tot cu ceea ce bustul de la lovituri.
Eu le-am luat, şi eu te-am luat.
Nu-mi pasă un blestem pentru guvernator T'other, viu sau mort, dar am o pasă mai multe
blesteme pentru sine mea.
Şi, după *** aţi pus dumneavoastră parcele agin mine şi a fost un diavol viclean agin mine, voi fi plă*** pentru asta -
Voi fi plă*** pentru asta - Voi fi plă*** pentru asta - pana am golit te uscat "!
Bradley uitat la foc, cu o fata de lucru, şi a fost tăcut pentru o vreme.
În cele din urmă a spus el, cu ceea ce parea o calmul inconsecventă de voce şi
Caracteristica:
"Nu puteţi obţine de sange dintr-o piatră, Riderhood."
"Eu pot obtine bani de un învăţător, deşi".
"Nu puteţi obţine de la mine ceea ce nu este în mine.
Nu se poate smulge de la mine ceea ce nu am primit.
A mea, dar este o chemare slabă. Aţi avut mai mult de două guinee de la mine,
deja.
Nu stii cat timp mi-a luat (pentru a permite o pregătire lungă şi dificilă)
pentru a câştiga o astfel de sumă ""? Nu ştiu, nici nu-mi pasă.
Al tău este o chemare "spectable.
Pentru a salva spectability ta ", este în valoare în timp ce dvs. pentru a pion fiecare articol de imbracaminte
ai, vinde fiecare băţ în casa ta, şi să cerşească şi să împrumute fiecare bănuţ puteţi obţine
cu încredere.
Când aţi făcut acest lucru şi predat, eu voi pleca.
Nu sus. "" *** sa spui, mă vei părăsi? "
"Vreau sa spun ca voi tine companie, oriunde te duci, atunci când pleca de aici.
Să Blocare avea grijă de sine. Voi avea grijă de tine, odată ce te-am luat. "
Bradley uitat din nou la foc.
Eyeing-l deoparte, Riderhood luat pipa, reumplute aceasta, se aprinde, şi sa aşezat
fumat.
Bradley se aplecă coatele pe genunchi, şi capul pe mâini, şi se uită la
focul cu o abstracţie mai intenţie.
"Riderhood", a spus el, creşterea sa în scaunul său, după o lungă tăcere, şi
întocmirea pungă lui şi pune pe masă.
"Spune-am parte de aceasta, care este tot de bani am, spune ca sa ai ceasul meu;
spune că fiecare trimestru, când am trage salariul meu, am să vă plătească o anumită parte din ea. "
"Spune nothink de fel," a replicat Riderhood, clătinînd din cap ca a fumat.
"Ai scăpat o dată, şi nu va rula sansa agin.
Am avut destule probleme pentru a vă găsi, şi nu ar fi trebuit să ai găsit, dacă nu aş fi văzut
va aluneca de-a lungul străzii peste noapte, si grija de tine până când a fost adăpostite în condiţii de siguranţă.
Voi avea o aşezare cu tine pentru totdeauna. "
"Riderhood, eu sunt un om care a trăit o viaţă pensionar.
Nu am resurse dincolo de mine.
Nu am absolut nici un prieten "." That'sa minciună ", a spus Riderhood.
"Ai un prieten *** am cunoaşte, unul ca este bun pentru o carte de Economii, Banca, sau sunt
o maimuţă albastru! "
Faţa lui Bradley întunecat, şi mâna lui încet închis pe pungă şi a atras o
înapoi, în timp ce stătea de ascultare pentru ceea ce celălalt ar trebui să meargă să spună.
"Am intrat în magazin greşit, Fust, ultima zi de joi", a spus Riderhood.
"Am găsit printre doamne tinere, de George!
De-a lungul doamnelor tineri, am vedea o stăpână.
Că soţia este destul de dulce pe voi, Maestrul, pentru a se vinde în sus, palmă, pentru a obţine
te de necazuri. Fa-o sa o fac atunci. "
Bradley se uita la el atât de brusc că nu Riderhood, destul de a şti *** să ia
aceasta, afectat să fie ocupat cu fum încercuirea de la pipa, vânturându-l
departe cu mâna lui, şi-l suflare off.
"Ai vorbit cu amanta, nu?" Întrebă Bradley, cu care fostul
calmul de voce şi de facilitate, care părea în contradicţie, şi cu ochii evitate.
"Poof!
Da ", a spus Riderhood, retragerea atenţia de la fum.
"Am vorbit cu ea. Nu am spus de mult pentru ei.
Ea a fost pus într-o tulburare de scăparea mea în rândul doamnelor tineri (nu eu am înfiinţat
pentru om, o doamnă lui), şi ea ma luat in salonul ei sa speram ca nu a fost nothink greşit.
I-am spune, "O, nu, nothink greşit.
Comandantul e prietenul meu wery bun ". Dar văd *** terenul pus, şi că ea
a fost oprit confortabil. "
Bradley a pus punga în buzunar, prins încheietura mâinii stângi cu mâna dreaptă,
şi a şezut contemplarea rigid foc.
"Ea nu ar putea trăi mai la îndemână pentru a vă face decât ea", a spus Riderhood, "şi când am merge
acasa cu voi (***, desigur, eu am un gând), vă recomand să o curăţaţi fără
pierdere de timp.
Aveţi posibilitatea să se căsătorească cu ea, arter tu şi cu mine au ajuns la o înţelegere.
E drăguţ, şi ştiu că nu puteţi fi păstrarea companie cu nimeni altcineva, având în
fost atât de disapinted ultima vreme într-un alt trimestru. "
Nu este un alt cuvânt a Bradley rosti toata noaptea.
Nu o dată nu a schimba atitudinea lui, sau slăbiţi de cală său pe incheietura mainii.
Rigid înainte de incendiu, ca şi *** ar fi fost o flacără care a fost fermecat de cotitură-l vechi, el
stat, cu linii întunecate de adâncire în faţa lui, privirea lui a devenit mai mult şi mai mult
Haggard, alb suprafaţa sa de cotitură şi
alb ca în cazul în care au fost raspandi peste, cu cenuşă, şi textura şi culoarea foarte
părul degenereze. Nu până la sfârşitul zilei a făcut fereastra
transparent, a făcut această mutare statuie descompunere.
Apoi, încet sa sculat, şi a şezut în fereastra de grija.
Riderhood-a păstrat scaunul său toată noaptea.
În prima parte a nopţii el a murmurat de două ori sau de trei ori că a fost amar
rece, sau că focul ars rapid, atunci când a ajuns până la o repara, dar, după *** el ar putea provoca
de la partenerul său, nici un sunet, nici mişcare, el a ţinut apoi pacea Sa.
El a fost efectuarea unor preparate corecţii pentru cafea, atunci când a venit de la Bradley
fereastră şi a pus pe haina lui exterior şi pălăria.
"Nu ne-au mai bine un pic o" sus micul dejun vom începe ", a spus? Riderhood.
"Nu este bine să îngheţe un stomac gol, de Master."
Fără un semn pentru a arăta că el a auzit, Bradley a ieşit din Casa Lock.
Prinderea de la masă o bucată de pâine, şi luând în pachet Bargeman lui
sub braţ, Riderhood imediat l-au urmat.
Bradley întors spre Londra.
Riderhood prins în sus, şi a umblat la partea lui.
Cei doi bărbaţi s-au târât pe, alături de, în tăcere, plin de trei kilometri.
Dintr-o data, Bradley sa transformat pentru a relua cursul său.
Instantaneu, Riderhood transformat de asemenea, şi-au dus partea din spate de alta.
Bradley re-intrat în Casa de blocare.
Aşa a făcut Riderhood. Bradley se aşeză la fereastră.
Riderhood se încălzeşte la foc.
Dupa o ora sau mai mult, Bradley brusc am din nou, şi din nou a ieşit, dar de data aceasta
transformat alt mod. Riderhood a fost aproape de el, prins
în câţiva paşi, şi a umblat la partea lui.
De data aceasta, ca şi mai înainte, atunci când a constatat că nu însoţitorului său să fie scuturat, Bradley
brusc întors. De data aceasta, ca şi mai înainte, Riderhood întors
împreună cu el.
Dar nu, de data aceasta, ca şi mai înainte, s-au dus în Casa Lock, pentru a Bradley au ajuns la o
stau pe terenul acoperit de zăpadă de Lock, uita în sus şi în jos râu râu.
Navigare a fost împiedicată de îngheţ, iar scena a fost un simplu alb şi galben
deşert. "Vino, vino, Master," a cerut Riderhood, la
partea lui.
"Acesta este un joc de uscat. Şi unde e bun din asta?
Nu puteţi scăpa de mine, cu excepţia de a ajunge la o soluţionare.
Eu am un gând, împreună cu tine oriunde te duci. "
Fără un cuvânt de răspuns, Bradley a trecut repede de la el peste pod de lemn pe
de blocare porţile.
"De ce, nu e sens, chiar mai puţin în această mişcare decât t'other", a spus Riderhood, în urma.
"Weir este acolo, şi va trebui să vină înapoi, să ştii."
Fără a lua cel puţin anunţul, Bradley sprijinit corpul împotriva lui un post, într-o
atitudine de odihnă, şi de acolo a adormit cu ochii aruncat jos.
"Fiind adus aici", a spus Riderhood, morocănos, "voi transforma într-o anumită utilizare de către
schimbarea porţile mele. "
Cu un zgomot şi un val de apă, apoi el a evoluat de-a porţile de blocare, care au fost permanente
deschide, înainte de deschiderea altora. Deci, ambele seturi de porţi au fost, pentru
moment, închis.
"Ai mai bine, de departe, să fie rezonabil, Bradley piatră de mormânt, Master", a spus Riderhood, care trece
el, "sau voi scurge pe toti uscător pentru ea, atunci când nu vom rezolva - Ah.! Ar tine! "
Bradley-au prins în jurul corpului.
El părea să fie încins cu un inel de fier. Ei au fost la un pas de blocare, cu privire la
la jumătatea distanţei dintre cele două seturi de porţi.
"Să mergem!", A spus Riderhood, "sau voi lua cuţitul meu de afară şi reduce ori de câte ori vă pot tăia
te. Să mergem! "
Bradley a fost de desen pentru a-Lock margine.
Riderhood desen a fost departe de ea. A fost un puternic graifer, şi o aprigă
lupta, brat si picior. Bradley a primit-l rotund, cu spatele la
Lock, şi încă îl au lucrat înapoi.
"Să mergem!", A spus Riderhood. "Stop!
Ce vrei de la? Tu nu mă pot îneca.
Nu se v-am spus că omul aşa *** a venit prin înec nu poate fi înecat?
Eu nu pot fi înecat "," pot fi! "Returnat Bradley, într-o.
disperată, încleştat de voce.
"Sunt hotărâtă să fie. Eu te tin de viaţă, şi vă voi ţine
mort. Vino jos! "
Riderhood dus în groapă buna, înapoi, şi Bradley piatră de mormânt peste el.
Când cei doi s-au găsit, situată în mâl şi drojdia în spatele unul din putrezire
porţi, cală Riderhood lui au relaxat, probabil în care se încadrează, şi ochii lui s-au
mirat în sus.
Dar, el a fost încins încă cu inel de fier a lui Bradley, şi niturile de inel de fier
a avut loc strâmt.