Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End de EM Forster CAPITOLUL 12
Charles nu este nevoie sa fi fost nerăbdător. Dor de Schlegel nu au auzit de sale
Mama lui ciudat cerere.
Ea a fost să aud de ea, în după ani, atunci când ea a construit viaţa ei diferit, şi
a fost pentru a se potrivi in pozitia ca piatră de temelie a colţ.
Mintea ei a fost plecat pe alte probleme acum, şi prin ei, de asemenea, s-ar fi fost respinse
ca fantezia de un invalid. Ea a fost răscruce din aceste Wilcoxes pentru
doua oară.
Pavel şi mama sa, şi mare val de unda, a pătruns în viaţa ei şi s-au diminuat din
l pentru totdeauna.
Ondulaţie a lăsat urme în urmă: val-au presărat de la fragmente de ei picioare rupte
de la necunoscut.
Un solicitant de curios, ea a fost pentru un timp, la marginea de mare, care spune atât de puţin,
dar spune un pic, si am privit de ieşire a acestui val imens trecut.
Prietenul ei a dispărut în agonie, dar nu, ea a crezut, în degradare.
Retragerea ei au făcut aluzie la alte lucruri în afară de boală şi durere.
Unii lasă viaţa noastră, cu lacrimi, altele cu un nebun frigiditate; doamna Wilcox a luat
curs de mijloc, care naturi doar mai rar poate fi urmărit.
Ea a păstrat proporţie.
Ea a spus un pic de ei secret sumbru la prietenii ei, dar nu prea mult, ea a închis
la inima ei - aproape, dar nu în totalitate.
Astfel, este, în cazul în care nu există nici o regulă, că ar trebui să moară - nici în calitate de victimă, nici ca
fanatic, ci ca navigatorul care poate întâmpina cu un ochi egal profund că el este
intrarea, şi malul că el trebuie să plece.
Ultimul cuvânt - orice ar fi - cu siguranţă nu a fost spus în Hilton
bisericii. Ea nu a murit acolo.
O înmormântare nu este moartea, mai mult de botez este de naştere sau de căsătorie uniune.
Toate cele trei dispozitive sunt stângace, venind acum prea tarziu, acum prea devreme, prin care
Societatea va înregistra mişcările rapide ale omului.
În ochii lui Margaret doamna Wilcox a scăpat de înregistrare.
Ea a plecat din viaţă viu, felul ei propriu, şi nu de praf a fost atât de adevărat ca praf
conţinutul că sicriul greu, a redus cu până la ceremonial se odihnea pe praful de
pământul, nici flori atît de pierdut ca
de crizanteme care trebuie să îngheţ au uscat înainte de dimineaţă.
Margaret a spus odata ca "iubit superstiţie."
Nu era adevărat.
Putine femei au incercat mai serios sa strapunga accretions în care organismul şi
suflet sunt adâncit. Moartea de doamna Wilcox a ajutat-o în
munca ei.
Ea a văzut un pic mai clar decât până acum ceea ce o fiinţă umană este, şi la ceea ce el poate
aspiră. Relaţii adevărat strălucea.
Poate că ultimul cuvânt va fi speranţă - speranţa chiar şi pe această parte a mormântului.
Între timp, ea ar putea avea un interes în supravieţuitori.
În ciuda atribuţiilor sale de Crăciun, în ciuda a fratelui ei, a continuat să Wilcoxes
joacă un rol considerabil în gândurile ei. Ea a văzut atât de mult de ele în finală
săptămână.
Ei nu au fost "după ei", au fost de multe ori suspecte şi prost, şi deficient în cazul în care
ea a excelat, dar coliziune cu ei le-a stimulat, şi ea a simţit un interes
că verged în gustul, chiar şi pentru Charles.
Ea a dorit să le protejeze, şi de multe ori au simţit că ar putea so protejeze, exceland
în cazul în care ea era deficitară.
Odată trecut de pietre de emoţie, au ştiut atât de bine ce sa faca, pe cine să trimită pentru; lor
mâini au fost pe toate corzi, ei au avut pietriş, precum si granule, şi ea evaluate cu granulatie
enorm.
Ei au dus o viaţă pe care ea nu a putut ajunge la - viaţa exterioară de "telegrame şi
furie, "care a detonat atunci când Elena şi Pavel au atins în iunie, şi a detonată
din nou, săptămâna cealaltă.
Pentru a Margaret această viaţă a fost să rămână o forţă reală.
Ea nu ar putea dispreţui, ca Elena si Tibby afectate de a face.
Aceasta a dat naştere virtuti, *** ar fi curatenie, decizie, precum şi ascultare, de virtuţile
rangul al doilea, fără îndoială, dar ele s-au format civilizaţia noastră.
Ei formează caracterul, de asemenea, Margaret nu a putut îndoială: se păstrează sufletul de la
devenind neglijent. *** îndrăzneşti Schlegels dispreţuiesc Wilcoxes, atunci când
este nevoie de toate felurile pentru a face o lume?
"Nu puiet prea mult", a scris Elena, "pe superioritatea de nevăzut la
vazut. Este adevărat, dar pentru puiet pe ea este medieval.
Afacerea noastra nu este sa contrasteze doi, ci să le împace. "
Helen a răspuns că ea nu a avut intenţia de a clocitoare pe un astfel de subiect plictisitor.
Ce-am sora ei a lua pentru?
Vremea a fost magnific. Ea şi-au plecat Mosebachs săniuş
pe deal doar că Pomerania lăudat. A fost distractiv, dar supraaglomerate, pentru restul
din Pomerania au mers acolo.
Helen a iubit ţara, şi scrisoarea ei strălucea cu exercitii fizice si poezie.
Ea a vorbit de peisaj, liniste, dar august, din domeniile acoperit de zăpadă, cu lor
scampering efectivele de cerb, de râu şi intrarea ei ciudat în Marea Baltică; de
Oderberge, doar 300 de metri
mare, din care unul a alunecat prea repede înapoi în câmpiile Pomerania, şi totuşi
Acestea au fost Oderberge munţi reale, cu pin de păduri, râuri, şi vederi complete.
"Nu este dimensiunea pe care contează atât de mult în modul în care lucrurile sunt aranjate."
Într-un alt paragraf sa referit la doamna Wilcox simpatie, dar a avut ştiri
nu muscati în ea.
Ea nu a realizat accesorii ale morţii, care sunt într-un sens mult mai memorabile
decât moartea în sine.
Atmosfera de măsuri de precauţie şi de acuzaţii, şi în mijlocul un om
corpul tot mai vie pentru că a fost în durere, la sfârşitul acestui organism, în Hilton
bisericii, supravieţuirea a ceva care
speranţă a sugerat, vie, la rândul său faţă de bucurie de fiecare zi a vietii; - toate acestea
au fost pierdute la Helen, care a considerat că numai o femeie plăcută ar fi plăcut acum nu
mai mult.
Ea a revenit la locul Wickham completă a afacerilor proprii - ea a avut o altă propunere -
şi Margaret, după un moment de ezitare, a fost mulţumit că acest lucru ar trebui să fie aşa.
Propunerea nu a fost o problemă serioasă.
A fost munca de Fraulein Mosebach, care a conceput şi mare patriot
Noţiunea de a câştiga înapoi verii ei de a Patriei de căsătorie.
Anglia a jucat Paul Wilcox, şi a pierdut, Germania a jucat Herr cineva Forstmeister -
Helen nu a putut aminti numele său.
Herr Forstmeister a trăit într-o pădure, şi în picioare pe summit-ul de Oderberge, el
au arătat casa lui Helen, sau, mai degrabă, a subliniat pană de pini
în care se stabilesc.
Ea a exclamat: "Oh, cât de minunat! Asta e loc pentru mine ", şi! În
Frieda seară a apărut în dormitorul ei.
"Am un mesaj, dragă Elena," etc, şi aşa a avut, dar a fost foarte frumos atunci când
Helen a râs, destul de inteles - o pădure prea solitar şi umed - destul de acord, dar
Herr Forstmeister credea el a avut de asigurare pentru contrare.
Germania a pierdut, dar cu bun-umor, care deţine umanitatea a lumii, ea a simţit
obligat să câştige.
"Şi nu va fi chiar cineva pentru Tibby", a concluzionat Elena.
"Nu acum, Tibby, cred că a; Frieda este de economisire o fetiţă pentru tine, la porc,
cozi si sosete albe de lână pieptănată, dar picioarele ciorapi sunt de culoare roz, ca în cazul în care
Fetiţa a avut călcat în căpşuni.
Am vorbit prea mult. Capul meu doare.
Acum vă vorbesc "Tibby consimţit să vorbească..
El era plin de afacerile sale proprii, pentru el a fost doar până la încercaţi pentru o bursa
de la Oxford.
Bărbaţii au fost în jos, iar candidaţii au fost adăpostite în colegii diferite, şi a avut
cinat în sală.
Tibby a fost sensibil la frumuseţe, experienţa era nou, şi a dat un
descriere a vizitei sale, care a fost aproape stralucitoare.
Universitatea august şi moale, îmbibată cu bogăţia din judeţele vestice
că acesta a servit pentru o mie de ani, a apelat la o dată la gustul băiatului: a fost
un fel de lucru ar putea înţelege, şi
el a înţeles tot mai bine că a fost gol.
Oxford este - Oxford: nu este un simplu recipient pentru tineret, *** ar fi Cambridge.
Poate că vrea deţinuţii sale să-l iubim, mai degrabă decât a iubi unul pe altul: astfel, la
toate evenimentele a fost de a fi efectul ei asupra Tibby.
Surorile lui l-au trimis acolo ca s-ar putea face prieteni, pentru că ştiau că sa
educaţie a fost capricios, şi l-au rupt de la alţi băieţi şi bărbaţi.
El nu a facut prieteni.
Oxford Oxford său a rămas gol, iar el a luat în viaţă cu el, nu de memorie
o strălucire, dar memoria de o schemă de culori.
Este încântat să audă Margaret fratele şi pe sora ei vorbesc.
Ei nu au ajuns pe overwell ca o regulă. Pentru câteva momente ea a ascultat,
senzaţie de vârstă şi benigne.
Apoi, ceva sa intamplat la ei, şi ea a întrerupt:
"Helen, v-am spus despre săraci doamna Wilcox, care de afaceri trist?"
"Da."
"Am avut o corespondenţă cu fiul ei. El a fost lichidarea Estate, şi a scris la
mă întreabă dacă mama lui a vrut să aibă nimic.
M-am gândit-o bine de el, având în vedere am cunoscut-o atât de puţin.
I-am spus că a vorbit o dată de-mi dea un cadou de Craciun, dar am uitat atât
despre el după aceea. "
"Sper că Charles a luat indiciu." "Da - adică, soţul ei a scris
mai târziu, şi mi-a mulţumit pentru a fi un fel puţin la ei, şi de fapt, mi-a dat-o
argint vinaigrette.
Nu credeţi că este extraordinar de generos?
Ea ma făcut să-l place foarte mult.
El speră că acest lucru nu va fi sfârşitul a cunoscut noastre, dar pe care tu şi voi
du-te şi opri cu Evie un moment dat în viitor.
Îmi place domnul Wilcox.
El este de a lua la munca sa - de cauciuc - este o afacere mare.
Am aduna el se lansează, mai degrabă. Charles este în ea, de asemenea.
Charles este căsătorit - o creatura destul de puţin, dar ea nu pare înţelept.
Au luat pe plat, dar acum au plecat la o casă a lor. "
Helen, după o pauză decent, a continuat contul ei de Stettin.
Cât de repede se schimbă situaţia!
În luna iunie ea a fost într-o criză, chiar şi în noiembrie ea ar putea fi nenatural şi fard de obraz;
acum a fost ianuarie, şi întreaga afacere să uitate.
Privind înapoi în ultimele şase luni, Margaret realizat haotic de natura noastră
viaţa de zi cu zi, şi de diferenţa de la o succesiune ordonată, care a fost fabricat
de către istorici.
Viaţa reală este plin de indicii false şi a semnelor de posturi, care nu duc nicăieri.
Cu un efort infinit ne-am nervul pentru o criză care nu vine niciodata.
Cariera cea mai de succes trebuie să prezinte o pierdere de putere care ar putea fi eliminat
munţi, şi nereuşite nu mai este cea a omului, care este luat nepregătiţi,
dar de el, care a pregă*** şi nu este niciodată luat.
Pe o tragedie de acest gen moralitatea noastră naţională este în mod corespunzător tăcut.
Se presupune că pregătirea împotriva pericolului este în sine o oameni buni, şi că, la fel ca
naţiuni, sunt mai bine pentru clătinîndu-se prin viata pe deplin înarmaţi.
Tragedia de pregătire abia a fost manipulat, salvaţi de către greci.
Viaţa este într-adevăr periculos, dar nu în mod moralitatea ar trebui sa ne credem.
Este într-adevăr greu de controlat, dar esenţa nu este o luptă.
Este greu de gestionat, deoarece este o poveste de dragoste, şi esenţa ei este de frumuseţea romantică.
Margaret sperat că, pentru viitor, ea ar fi mai puţin precaut, nu mai precaut,
mult de ea a fost în trecut.