Tip:
Highlight text to annotate it
X
Acesta este un noua emisiune care se numeste
Camera fruntilor albastre - desi ar trebui
sa scriu asta cu albastru
Si ce se intampla in aceasta emisiune -
si va trebui sa ramaneti cu mine, pentru ca emisiunea nu va fi
interesanta de urmarit, dar este interesant
sa preziceti ce se va intampla.
Ce se intampla de fapt: vom avea o incapere
Careia ii spunem "camera fruntilor albastre"
Avem aici o vedere de sus a acestei camere
Sa spunem ca este o usa aici.
Infromatiile de pana acum sunt irelevante.
Aceasta este usa, chiar aici.
Si se mai iau 100 de logicieni perfecti, care stau
in aceasta camera, intr-un cerc.
Deci toti stau in cerc in aceasta camera.
Acum, inainte ca jocul sa inceapa, chiar inainte de a intra
in camera pentru prima oara, logicienilor li se spun doua lucuri.
Li se spune, unu: cel putin unul dintre voi are fruntea
pictata in albastru.
Cel putin unul dintre voi are fruntea - si toti
au fruntea pictata, asa ca e clar ca, daca esti singurul
cu fruntea pictata...
Doar ca nu stii ce culoare are.
Astefl, toti au fruntile colorate in diverse culori.
Pe care nu le stim.
Dar tuturor li se spune desigur
ca au fruntea pictata.
Si ca macar unul dintre cei din incaperea in care vor intra
va avea fruntea pictata in albatru.
Si li se mai spune deasemenea ca in momenul in care vor deduce
ca fruntea lor este albastra, vor trebui sa paraseasca incaperea.
Ceea ce se va intampla este - si asta e foarte important
sa spun *** trebuie.
Este ca sunt toti in afara incaperii.
Nu e nimeni inauntru.
Si sa spunem ca sunt toti legati la ochi.
Si cat timp sunt legati la ochi, li se picteaza
fruntea in albastru.
Deci nu pot sa vada pensula sau altceva.
Asa ca nu stiu exact ce culoare vor avea pe frunte.
Dupa aceea, vor intra toti in incapere.
Si vor sta toti asezati in cerc, astfel incat
sa se poata uita unii la ceilalti.
Si sa spunem ca, atunci cand intra in camera, este intuneric.
Luminile sunt stinse, iar regula este ca
luminile vor fi aprinse si atunci se pot uita imprejur
unii la ceilalti.
Nu exista suprafete care sa reflecte lumina.
Nu se pot uita in ochii celorlalti sa incerce sa vada
reflexia.
Nici un fel de incercari de genul acesta.
Nu exista oglinzi in incapere.
Nimic de genul acesta.
Tot ce pot face este sa se uite unii la altii.
Ca un exemplu, sa spunem ca
eu stau aici.
Si, *** se aprind luminile prima oara, o sa pot
sa ma uit la ceilalti oameni din incapere.
Si pot sa vad, este foarte clar, daca cineva din incapere
are fruntea pictata in albastru.
Poate acesta are fruntea albastra, acesta - nu.
Nu conteaza, nu?
Dar pot sa ii vad.
Nu pot insa sa vad propria mea frunte.
Cand se va stinge lumina, ceea ce se intampla este
ca va trebui sa parasesti incaperea atunci cand
iti vei da seama ca fruntea ta e albastra.
De exemplu, sa spunem ca intru in camera si
pentru ca sunt un logician perfect, vad lucruri care ma fac sa
deduc ca am fruntea pictata in albastru.
Apoi se sting luminile
inca odata.
Apoi, daca stiu ca am fruntea albastra
va trebui sa parasesc camera cat timp este lumina stinsa.
Cand lumina se va fi aprins din nou, eu voi fi fost plecat.
Nu va fi aici niciun Sal.
Sa spunem ca erau aici 100 de persoane, deci raman 99
de persoane in camera.
Corect?
Cand imi dau seama ca am fruntea albastra, iar luminile se sting,
parasesc camera. Si va rog sa retineti: acestia sunt
niste logicieni perfecti.
Deci, toata lumea e in camera.
Si nu numai ca sunt niste logicieni perfecti, dar
toti stiu ca si ceilalti sunt logicieni perfecti.
Asa ca tuturor li se spune, si acest lucru este adevarat, ca
toti sunt niste logicieni perfecti.
Ceea ce inseamna ca au o logica fara cusur.
Asa ca intrebarea mea catre voi este - amintiti-va, toti acestia
sunt logicieni perfecti.
Ii avem pe toti afara, le pictam fruntile.
Ei sunt legati la ochi.
Nu au nicio idee de culoarea pe care o vor avea.
Apoi intra toti in camera, care este in intuneric, vor sta
in cerc, asa.
Si apoi, ceea ce le vom spune este ca, in momentul cand
isi vor da seama ca au fruntea pictata in albastru,
vor trebui sa paraseasca incaperea.
Acum, intrebarea mea catre voi este, presupunand ca am pictat
toate fruntile in albastru.
Ce se intampla?
Amintiti-va ce le-am spus celor din incapere.
Da?
Cand va dati seama ca aveti fruntea pictata in albastru,
va trebui sa parasiti incaperea.
Si acum va intreb - producatorilor emisiunii chiar le place
sa se joace cu acesti logicieni -
Ei au pictat fruntile celor 100 de oamenii in albastru.
Asadar, cand toata lumea intra in camera pentru prima oara,
ce se va intampla?
Sa spunem ca sunt unul dintre logicieni.
Acesta sunt eu, chiar aici.
Cand imi deschid ochii, ii voi vedea pe ceilalti 99 de
logicieni cu fruntile pictate in albastru.
Si atunci, poate as putea cumva sa deduc ceva despre propria mea frunte
Nu cred ca veti putea.
Si luminile se vor stinge apoi.
Si daca nu voi deduce nimic despre culoarea fruntii mele
luminile se vor aprinde din nou.
Si poate vreunul dintre ceilalti va fi plecat.
Nu stiu.
Sau poate ca nu.
Si o sa ii vad din nou pe toti cei 99 de logicieni.
Si chestia asta se va tot repeta
pana cand ceva se va intampla.
Si intrebarea mea catre voi este: ce se va intampla?
Cand?
Si de ce?
Ma gandesc sa va dau un indiciu acum.
Pot sa va spun asa.
Asta este problema.
Trebuie sa o puteti rezolva.
Si doar ca sa stiti de unde vine ea, daca imi amintesc bine,
cred ca a fost un examen la calculatoare
pe care l-am dat la MIT.
Doar ca sa stiti, asta nu este doar de distractie.
Nu as vrea sa intru in toate aplicatiile acestei probleme
pentru ca tocmai asa v-as putea da
un indiciu.
Asa ca, daca nu vreti un indiciu, opriti acest film
puneti o pauza.
Daca nu vreti un indiciu, acum sunt pe cale sa vi-l dau.
Acest indiciu este - opriti filmul daca nu il vreti -
ce se intampla cand sunt
mai putin de 100 de oameni.
Eu am luat situatia cand sunt 100 de logicieni.
Dar aceasta problema este de fapt mult mai usoara
daca incercati cu un numar mai mic.
Oricum, ne vedem in filmul in care voi prezenta solutia.