Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL VII
Eu
A terminat în mod solemn ultima copie a revistei americane, în timp ce soţia sa a oftat,
prevăzută departe stopat ei, şi se uită cu invidie la desene într-o lenjerie pentru femei
revista.
Camera a fost foarte încă. A fost o cameră care a observat cele mai bune
Floral Heights standarde. Pereţii gri au fost împărţite în artificiale
panouri de benzi de culoare albă-emailate pin.
Din casa Babbitts "Fosta venise mult două-sculptate rock-scaune, dar
celelalte scaune erau noi, foarte profunda si odihnitoare, capitonate în albastru şi aur
dungi de catifea.
O Davenport catifea albastră cu care se confruntă şemineu, şi în spatele ei a fost un cireş
de masă şi un bărbat înalt pian-lampă cu o nuanta de mătase de aur.
(Doi din trei în trei case în Heights florale avut înainte un şemineu
Davenport, o masă reală mahon sau imitaţie, şi un pian-lampă sau o lectură
lampă cu o nuanta de mătase galbenă sau roz.)
Pe masă era un alergător de aur-filet tesatura din China, patru reviste, una de argint
cutie conţinând ţigară-firimituri, şi trei "cadou-carti" - editiile mari, costisitoare de
basme ilustrate de artisti engleză
şi încă necitite de către orice salva Babbitt Tinka.
Intr-un colt de fata ferestrelor a fost un dulap mare Victrola.
(Opt din fiecare nouă case Floral Heights a avut un cabinet de fonograf.)
Printre imaginile, atârnat în centrul exactă a fiecărui panou gri, roşu şi au fost un
imitaţie negru Traducere engleză de vânătoare-de imprimare, o imitaţie anemica budoar-print, cu o
Legendă franceză a cărei moralitate Babbitt
au fost întotdeauna destul de suspecte, şi o "mână de culoare" fotografie a unei Colonial
cameră - covor zdreanţă, filare dinaintea căsătoriei, sfios în faţa unui şemineu pisică alb.
(Nouăsprezece din fiecare douăzeci de case în Heights Floral au avut fie o vânătoare-de imprimare,
o Madame Feit la Toaletă de imprimare, o fotografie colorată a unei case din New England, un
fotografie a unui Rocky Mountain, sau toate cele patru.)
A fost o cameră superioară în confort ca la "salon" a lui Babbitt copilariei lui ca motor
a fost superioara la buggy tatălui său.
Deşi nu era nimic în camera în care a fost interesant, nu era nimic, care a fost
ofensator. A fost ca îngrijite, şi în negativ, ca un bloc
de gheaţă artificială.
Vatră a fost unsoftened de cenuşă puf sau de cărămidă acoperit de funingine, alamă foc fiare
au fost de poloneză imaculat, şi andirons grenadier au fost ca probe într-un
magazin, pustiu, lucruri nedorite, lipsit de viata Comertului.
Zid a fost un pian, cu un alt pian-lampă, dar nimeni nu a folosit-o salva Tinka.
Antren greu de mulţumit fonograful lor; magazinul lor de înregistrări de jazz
făcut să se simtă bogaţi şi de cultură, precum şi toate au ştiut de a crea muzica a fost
ajustarea frumos al unui ac bambus.
Cărţile de pe masă au fost nepătate şi prevăzute în paralelele rigide, nu un colţ al
covor covor-a fost ondulate, şi nicăieri nu a existat o crosă de hochei, o imagine ruptă-carte,
un capac vechi, sau un caine gregară şi dezorganizarea.
La al II-lea acasă, Babbitt nu citesc cu
de absorbţie. El a fost suficient de concentrat la biroul
dar aici el a trecut picioarele şi fidgeted.
Când povestea sa a fost interesantă a citit cele mai bune, care este cel mai amuzant, punctele de
soţia lui, atunci când nu-l ţine el tusi, zgâriat gleznele lui şi a dreptului său
ureche, tracţiune degetul mare stang în vesta lui
de buzunar, argint jingled lui, răsuci trabuc-cutter şi cheile de la un capăt al său
ceas lanţ, căscă, frecat nasul lui, şi a găsit comisioane împrejurimi.
El sa dus la etaj pentru a pune pe papuci lui - papuci său elegant de focă-maro, în formă de
*** ar fi pantofi medievale.
El a adus un măr din butoiul care stătea de trunchi-dulap în
subsol.
"Un mar pe zi tine doctorul departe", a luminat doamna Babbitt, pentru destul de
prima dată în paisprezece ore. "Asta e aşa."
"Un mar este cel mai bun regulator naturii."
"Da, -", "Probleme cu femei este, niciodata nu le-au
sens suficient pentru a forma obiceiurile regulat "" Ei bine, eu - ".
"Intotdeauna sa muste si a manca intre mese."
"George!" Sa uitat în sus de la lectura ei.
"Ai avut un prânz uşor cu zi, ca ai fost de gând să?
Am facut-o! "
Acest atac neprovocat şi malware-l uluit.
"Ei bine, poate că nu a fost la fel de uşor ca - Am fost la masa de prânz cu Pavel şi nu au avut şansa de mult
la dieta.
Oh, nu trebuie să grin ca o pisica Chessy! În cazul în care nu era pentru mine grija şi
pastrand un ochi pe dieta noastra - I'm singurul membru al acestei familii, care apreciază
Valoarea de fulgi de ovăz la micul dejun.
I - "Ea sa aplecat peste ei în timp ce povestea el cu evlavie
felii şi gît în jos de mere, discoursing:
"Un lucru am făcut: taiat fumatul meu.
"Dacă un fel de Graff run-in, cu, în birou.
El devine prea darn proaspete.
Voi sta pentru o afacere bună, dar din când în când am ajuns să-şi afirme autoritatea mea, şi eu
sărit-l. "Stan", i-am spus - Ei bine, i-am spus doar
exact unde a coborât.
"Funny fel de o zi. Face sa te simti agitat.
"Wellllllllll, uh -" Asta sleepiest de sunet din lume, cascat terminal.
D-na Babbitt căscă cu ea, şi se uită recunoscător ca el droned, "Ce zici de gând să
pat, nu-i aşa? Nu presupunem că Rone şi Ted va fi în până la
toate orele.
Da, un fel amuzant de o zi, nu foarte cald, dar încă - Doamne, aş vrea - Într-o zi am de gând
a face o excursie cu motor lung "." Da, ne-am bucura de faptul că, "ea cascat.
Se uită departe de ei ca a dat seama că nu doresc să aibă o sa plece cu el.
Ca el a închis uşile şi ferestrele au încercat şi a stabilit autoritatea de reglementare de căldură, astfel încât cuptor-
Raportorul pentru aviz ar deschide automat în dimineaţa, a oftat un pic greu, cu o
care se simt singuri nedumerit şi speriat-l.
Deci, absent-minded a fost el că nu a putut aminti fereastră care a avut-capturile
inspectate, precum şi prin întuneric, la dibuit scaune nevăzut periculos, el
strecurat înapoi să le încercaţi din nou peste tot.
Picioarele Lui erau zgomotoase privind măsurile ca el grupuri de granulat la etaj, la sfârşitul acestui mare
şi zi trădătoare de rebeliuni voalat.
III
Înainte de micul dejun el mereu a revenit la copilarie satul sus-stat, şi s-au redus de la
complex cere urbane de ras, scăldat, decide dacă tricoul curent a fost
destul de curat pentru o altă zi.
Ori de câte ori el a rămas acasă în seara el a mers la culcare devreme, şi a devansat gospodăreşte
în aceste taxe jalnică. Acesta a fost obiceiul lui de lux de a se rade in timp ce
Şedinţa perfect într-un tubful de apă caldă.
El poate fi vizualizat la noapte ca un rotofei, netedă, roz, baldish, durduliu Goodman,
jefuit de importanţa de ochelari, ghemuit în sân-mare de apă, decopertarea
spuma sa-uns pe obraji, cu o siguranţă
aparat de ras ca o mică maşină de tuns gazonul, cu demnitate şi sfâşia cu unghiile prin melancolie
apă pentru a recupera o bucată alunecos şi activă de săpun.
El a fost de a visa lulled de caldura mângâieri.
Lumina a căzut pe suprafaţa interioară a cadă într-un model de linii delicate încreţite
care a alunecat cu o sclipire verde peste porţelan curbat ca apa limpede
tremura.
Babbitt alene-l vizionat; remarcat faptul că de-a lungul silueta de picioarele sale împotriva
strălucire pe partea de jos a cada, umbrele de aer bule agăţându-se de
firele de păr au fost reproduse după *** muşchi junglă ciudat.
El a bătut de apă, şi lumina reflectata răsturnate şi a sărit şi volleyed.
El a fost de conţinut şi copilăreşti.
El a jucat. El a ras o fâşie de stabilire a unui viţel
îngrăşa picior.
Scurgere-pipe curgea, un cântec dulce şi plină de viaţă: drippety picurare dribling picurare,
drippety picurare picurare picurare. El a fost fermecat de ea.
Se uită la cada solid, robinete frumos nichel, pereţii gresie de cameră,
şi am simţit virtuos în posesia acestui splendoare.
El însuşi a trezit si a vorbit morocănos la baie sa-lucruri.
"Vino aici!
Ai făcut destul păcăli "el! Mustrat săpun trădătoare, şi a sfidat
zgârie-perie de unghii, cu "Oh, v-ar, doriţi!"
El însuşi sapun, clătite şi el însuşi, şi el însuşi auster frecat, a menţionat el o gaură
în prosop turc, şi de tracţiune meditativ un deget prin ea, şi au mărşăluit
inapoi la dormitor, un cetăţean gravă şi neclintit.
A fost un moment de abandon superb, un flash de melodramă, *** ar fi el a găsit în
trafic de conducere, atunci când el a pus un guler curat, a descoperit că a fost uzat în
faţă, şi a rupt cu un sunet yeeeeeing magnific.
Cel mai important dintre toate a fost pregătirea patului său şi de dormit verandă.
Nu se ştie dacă sa bucurat de dormit, prispa din cauza aerului proaspăt sau
pentru că a fost standard de lucru pentru a avea un somn-pridvor.
Aşa *** el a fost un Elk, un Booster, şi un membru al Camerei de Comerţ, aşa ***
preoţii din Biserica Prezbiteriană determinat in fiecare credinţa religioasă şi
senatori care controlau Republican
Partidul a decis în camere puţin fum la Washington, ceea ce ar trebui să se gândească
dezarmare, tarif, şi Germania, la fel a făcut publicitate mari naţionale fixa
suprafaţă din viaţa sa, repara ceea ce el crede a fi individualitatea lui.
Aceste standard de publicitate Articole - paste de dinti, şosete, anvelope, camere,
instantanee de apă caldă Incalzitoare - au fost simboluri si dovezi de excelenţă; la prima
semnele, apoi de substituţie, de bucurie şi pasiune si intelepciune.
Dar nici una dintre aceste token-uri promovate de succesul financiar şi social a fost mai
semnificativă decât un pridvor de dormit, cu un soare-salon de mai jos.
Riturile de pregătire pentru pat au fost elaborate şi invariabilă.
Pături a trebuit să fie tucked în la poalele lui pătuţ.
(De asemenea, motivul pentru care menajera nu a ascuns în pături a trebuit să fie discutate
cu doamna Babbitt.)
Covor zdreanţă a fost ajustat, astfel încât picioarele goale l-ar lovi atunci când a apărut în
dimineaţa. Ceas cu alarmă a fost lichidată.
Sticlă cu apă caldă a fost umplut şi plasat exact doua picioare din partea de jos a
pătuţ.
Aceste întreprinderi uriaşe cedat la determinarea acestuia; unul câte unul au fost
a anunţat la doamna Babbitt şi zdrobit pana la realizare.
În cele din urmă frunte eliminate, şi în lucrarea sa a sunat "Gnight!" Putere virile.
Dar nu era încă nevoie de curaj.
Ca sa scufundat în somn, doar la relaxare rafinat în primul rând, maşina Doppelbrau
a venit acasă.
El a sărit în starea de veghe, plîngea, "De ce diavolul nu pot unii oameni nu te mai
la culcare la o ora rezonabila? "
Atât de familiar a fost el cu procesul de a pune la maşina proprie că el aştepta fiecare
pas ca un călău capabil condamnat la rack-lui.
Maşină insultingly vesel pe alee.
Portiera deschisă şi bătu închis, apoi uşa de garaj aluneca deschis, Gratar pe
pervaz, iar portiera din nou.
Motorul concurat pentru urce în garaj şi a concurat o dată mai mult, exploziv,
înainte de a fi oprit. O deschidere finală şi trântind al maşinii
uşă.
Linişte, apoi, o tăcere plină de oribil de aşteptare, până la tacticos Dl.
Doppelbrau au examinat starea de anvelope său şi a avut la ultima a închis uşa de garaj.
Instantaneu, pentru Babbitt, o stare de uitare binecuvântat.
IV
La acel moment în oraşul de Zenith, Horace Updike a fost a face dragoste cu Lucile
McKelvey în ea mov desen cu o cameră pe Royal Ridge, după întoarcerea lor de la un curs de
un romancier englez eminent.
Updike a fost burlac profesionist Zenith lui, un om subţire, cu talie de patruzeci şi şase, cu o
voce efeminaţi şi gust în flori, cretonnes, şi flappers.
Doamna McKelvey a fost cu păr roşu, crem, nemultumiti, rafinat, nepoliticos, şi sincer.
Updike a incercat sa invariabil primul manevra de-atinge-o incheietura nervos.
"Nu fi idiot!", A spus ea.
"Te deranjează cumplit?" "Nu! Asta e ceea ce eu minte! "
El sa schimbat la conversaţie. El a fost faimos la conversaţie.
El a vorbit în mod rezonabil a psihanalizei, Long Island polo, şi a blidului Ming a avut
găsite în Vancouver.
Ea a promis să-l întâlnească în Deauville, vara vine, "deşi", a oftat, "e
devenind prea îngrozitor de banal; nimic, dar americanii şi baronesses frowsy engleză ".
Şi la acel moment într-Zenith, un ***ă-runner şi o prostituată s-au baut
cocktail-uri în salon Healey Hanson pe Front Street.
Întrucât naţionale interdicţia a fost acum în vigoare, şi de la Zenith a fost notorie
care respectă legea, au fost obligaţi să păstreze cocktail-uri nevinovat de băut le
de ceai-cupe.
Doamna aruncat paharul ei la cap ***ă-runner lui.
El a lucrat revolverul din buzunar din maneca lui, şi a ucis-o întâmplare.
La acel moment, în Zenith, doi bărbaţi stăteau într-un laborator.
Pentru treizeci şi şapte oră acum au fost de lucru pe un raport al investigaţiilor lor
de cauciuc sintetic.
La acel moment, în Zenith, a fost o conferinţă de oficialii Uniunii patru ca să
dacă douăsprezece mii de cărbune mineri în termen de o sută de mile de oraş ar trebui să
grevă.
Dintre aceşti oameni o semăna cu un băcan iute la mânie şi prosper, un tamplar un yankeu,
o un suc-funcţionar, şi un evreu rus un actor evreu rus citat Kautsky, Gene
Debs, şi Abraham Lincoln.
În acel moment, un veteran GAR era pe moarte.
El a venit de la Războiul Civil direct într-o exploataţie care, deşi a fost oficial
în limitele oraşului de-Zenith, a fost primitiv ca regiune înapoiată.
El nu a avut mers intr-o masina cu motor, vazut niciodata o baie cu cada, nu am citit niciodată nici o carte a salva
Biblia, cititorii McGuffey lui, şi broşuri religioase, şi a crezut că
Pământul este plat, că limba engleză sunt
Pierdut zece triburi ale lui Israel, şi că Statele Unite este o democraţie.
În acel moment oraşul de oţel şi ciment, care a compus fabrica de Pullmore
Compania Zenith a fost de tractor care se execută pe tura de noapte pentru a umple un ordin de tractoare
pentru armata poloneză.
Acesta fredonat ca un milion de albine, glared prin ferestrele sale largi ca un vulcan.
De-a lungul garduri de sârmă înalt, projectore jucat pe zgură-căptuşite de metri, switch-
piese, şi gărzi înarmate pe patrulare.
La acel moment, Mike Monday a fost o întâlnire de finisare.
Dl luni, evanghelist distins, Suveranul Pontif cel mai cunoscut-protestante din
America, a fost o dată un premiu-luptător.
Satana nu au purtat corect cu el. Ca un premiu-luptător a câştigat nimic, dar
lui nas strâmb, vocabularul lui sărbătorit, şi pe scena-prezenţă.
Serviciul Domnului au fost mai profitabile.
El a fost pe cale să se pensioneze cu o avere.
Aceasta a fost bine meritată, pentru, pentru a cita un raport ultimul său, "Rev Dl luni, Profetul
cu un pumn, a arătat că el este cel mai mare agent de vânzări din lume de mântuire, şi
că, prin organizare eficientă aeriene
de regenerare spirituală poate fi menţinut la un fără precedent rock de fund bază.
El a convertit peste două sute de mii de suflete pierdute şi de nepreţuit la un cost mediu
de mai puţin de zece dolari pe cap. "
Dintre oraşele mai mari din tara, doar Zenith a ezitat să-şi prezinte vicii sarcina de a
Mike luni şi expert în recuperarea lui corp.
Organizaţiile mai întreprinzătoare a oraşului a votat pentru a invita-l - Dle. George F.
Babbitt avut odată-l lăudat într-un discurs la Clubul Booster ".
Dar a existat o opoziţie din anumite episcopalian şi Congregaţionalistă
miniştri, cei renegaţi pe care domnul luni fin aşa numita "o gramada de Evanghelia impingatoare
cu antena de-apă în loc de sânge, o gasca de
squealers care au nevoie de mai mult praf pe genunchi de pantaloni lor şi mai mult păr pe teritoriul lor
slab cufere vechi. "
Această opoziţie a fost zdrobiti cand secretar al Camerei de Comerţ a avut
raportat la un comitet de producători care, în fiecare oraş unde a apărut,
Dl luni a transformat mintea de muncitori
din salarii şi de ore la lucruri mai mari, şi greve astfel evitat.
El a fost invitat imediat.
Un fond de cheltuieli de patruzeci de mii de dolari au fost subscrise, pe Judet
Motivele Târg o Mike Monday Cortului au fost ridicate, la locul cincisprezece mii
de oameni.
În ea a fost profet în acest moment încheierea mesajului său:
"Lot de There'sa de inteligente colegiu profesori şi ceai-pileală slobs în oraşul ăsta care
Sunt Roughneck spun şi o niciodată wuzzer şi cunoştinţele mele de istorie, nu este-încă.
Oh, gasca there'sa de lanos-mustăţi carte-păduchi, care cred că ştiu mai mult decât
Dumnezeule Atotputernic, si prefera o mulţime de hun ştiinţei şi înnegrite critica germană
Word dreaptă şi simplă a lui Dumnezeu.
Oh, buchet there'sa umfla de băieţi şi Lizzie-fraieri de lămâie şi se confruntă cu structură radială-şi
infidelilor şi bere, balonare scribblers ca dragostea la foc de pe gurile lor murdare şi
Ip că Mike luni este vulgar şi plin de terci.
Aceste pui spun acum că am porc Evanghelia arată, că eu sunt în ea pentru moneda.
Ei bine, acum ascultaţi, oameni buni!
Am de gând să dea aceste păsări o şansă! Ei pot sta chiar aici si spune-mi la
fata mea, că sunt galoot şi un mincinos si un Hick!
Numai în cazul în care nu - în cazul în care nu -! Nu leşin cu surpriză dacă unele din aceste rom-dumm
mincinoşii obţine un poke bun rapidă de la Mike, cu toate lovitură de flăcări lui Dumnezeu
Neprihănirea în spatele lovitură straşnică!
Ei bine, haide, oameni buni! Cine spune?
Cine spune Mike luni este un fourflush şi a Yahoo?
Huh?
Nu văd pe nimeni in picioare? Ei bine, aici erai!
Acum cred ca cei de la oraş acest om va ieşi asculta toate acestea kyoodling
din spatele gard; Cred că veţi ieşi ascultaţi baieti care tigaie şi friptură
şi lovi cu piciorul şi de carne de vită, şi voma afară murdare
ateism, şi toţi veţi veni în, cu fiecare bob de PEP şi reverenţă ai,
şi să stimuleze toate împreună pentru Isus Hristos şi îndurarea Lui veşnică şi tandreţe! "
La acel moment Seneca Doane, avocat radical, si Dr. Kurt Yavitch,
histologist (al cărei raport privind distrugerea celulelor epiteliale în temeiul
radiu a făcut numele cunoscut în Zenith
Munchen, Praga, şi la Roma), s-au vorbit în biblioteca lui Doane.
"City Zenith'sa cu putere gigantic - clădiri gigantice, utilaje gigantice,
de transport gigantice, "meditat Doane.
"Urăsc oraşul tău. Acesta a standardizat toate frumusetea din
viaţă.
Este o staţie de cale ferata de mare - cu toate persoanele care iau bilete pentru cel mai bun
cimitire ", a spus dr. Yavitch placid. Doane trezit.
"Sunt spânzurat în cazul în care este!
Ma faci sa bolnav, Kurt, cu scâncet dvs. perpetuu despre 'de standardizare. "
Nu vă să presupunem că nici o altă naţiune este "standardizat? '
Este ceva mai mult decât Anglia standardizate, cu fiecare casa pe care-l pot permite având în
brioşe la acelaşi ceai de ore, şi generalul în rezervă fiecare merge la exact
aceeaşi vecernie la aceeaşi biserică de piatră gri
cu un turn patrat, si fiecare fura de golf în Harris tweeds spune "Ai dreptate!" la
orice alte fundul prosperă? Cu toate acestea, Îmi place Anglia.
Şi pentru standardizare - uita doar la cafenele în Franţa şi dragostea-
deciziilor în Italia! "Standardizarea este excelent, în sine.
Cand cumpar un ceas Ingersoll sau un Ford, primesc un instrument mai bun pentru mai puţini bani, şi eu
ştiu exact ce Primesc, şi că, lasă-mă mai mult timp şi energie pentru a fi
individuale inch
Şi - îmi amintesc o dată în Londra, am văzut o imagine de-o suburbie americană, într-o
anunţ pasta de dinti pe partea din spate a Saturday Evening Post - un ulm-căptuşite stradă inzapezite ale
aceste case noi, unele georgian de 'em, sau
cu acoperisuri scăzut greblat şi - un fel de stradă aţi putea găsi aici, în Zenith, spune în
Floral Heights. Open.
Copaci.
Iarbă. Şi am fost dor de casă!
Nu există altă ţară din lume care are astfel de case plăcut.
Şi eu nu-mi pasă dacă sunt standardizate.
Este un standard de împachetare! "Nu, ce-am lupta în Zenith este
de standardizare de gândire, şi, desigur, tradiţiile de concurenţă.
Răufăcători reală a piesei sunt curate, Men fel, harnic de familie care utilizează
fiecare brand cunoscut de viclenie şi cruzime pentru a asigura prosperitatea puii lor.
Cel mai rău lucru despre aceste colegii este că acestea sunt atât de buni şi, în activitatea lor la
cel puţin, aşa de inteligenţi. Nu aveţi posibilitatea să le urăsc în mod corespunzător, şi totuşi lor
minţile standardizate sunt inamicul.
"Apoi, această stimulare - Sneakingly Am o noţiune care Zenith este un loc mai bun pentru
locuiesc în decât Manchester sau Glasgow sau Lyon sau la Berlin sau Torino - "
"Acesta nu este, şi am ridica în cele mai multe dintre ele," murmură Dr. Yavitch.
"Ei bine, chestiune de gust. Personal, eu prefer un oras cu un viitor
astfel necunoscute care se excita imaginatia mea.
Dar ceea ce vreau eu în special - "" Tu ", a spus dr. Yavitch," sunt un mijloc-road
liberale, şi nu ai nici cea mai mică idee despre ce vrei.
Eu, fiind un revoluţionar, stiu exact ce vreau - şi ceea ce vreau acum este o băutură ".
VI În acel moment, în Zenith, Jake Offutt,
politician, si Henry T. Thompson au fost în conferinţă.
Offutt sugerat, "lucru de facut este de a obtine nebun fiul tău-în-lege, Babbitt, pentru a pune
l peste. El este unul dintre tipii ăştia patriotice.
Cînd apucă o bucată de proprietate pentru banda, el o face sa para ca si *** am fost "murind
din dragoste pentru smochin indian dragi, şi îmi place să cumpere respectabilitate - rezonabil.
Ma intreb cat de mult putem ţine pasul, Hank?
Suntem în siguranţă atâta timp cât băieţii buni mici *** ar fi George Babbitt şi toate frumos
respectabile a forţei de muncă liderii gândesc tine si ca mine sunt patrioţi accidentat.
Există umfla alegere pentru un politician cinstit aici, Hank: un oraş întreg de lucru
pentru a oferi trabucuri şi pui prăjit şi martini uscat pentru noi, şi raliindu-se banner noastre
cu indignare, oh, indignare acerbă,
ori de câte ori unele turnator ca acest om
Seneca Doane vine de-a lungul!
Onest, Hank, un bătrân ciudat inteligent ca mine ar fi trebuit
să-ţi fie ruşine de el însuşi dacă el nu lapte bovine ca ei, atunci când vin în jurul valorii de
mooing pentru ea!
Dar gasca de tracţiune nu pot sa scape cu
furt calificat place utilizate pentru. Mă întreb atunci când - Hank, aş dori am putea stabili
o modalitate de a executa acest tip Seneca Doane
în afara oraşului. Este el sau noi! "
La acel moment, în Zenith, 340 sau cincizeci de mii de oameni obişnuiţi
s-au adormit, o umbră mare unpenetrated.
În mahala dincolo de sinele de cale ferata, o
tânăr care timp de şase luni au căutat de lucru pornit de gaz şi a sinucis
şi soţia lui.
La acel moment Lloyd Mallam, poet,
proprietar de magazin de carte Hafiz, a fost o finisare Rondeau pentru a arăta modul în care a fost devierea de viaţă
fondul de certurile medieval Florenţa, dar
*** plictisitoare a fost într-atât de evident un loc ca
Zenith.
Şi în acel moment, George F. Babbitt avansat
ponderously în pat - ultimul rând, ceea ce înseamnă că el sa săturat de această
îngrijorat de afaceri de a adormi şi a fost
despre acest lucru în serios. Imediat el a fost în vis magie.
El a fost undeva între persoane necunoscute care au râs de el.
El a alunecat, a fugit în jos a unei căi
grădină miezul nopţii, şi la poarta copilul zână a fost de aşteptare.
Mîna dragi şi liniş*** mangaiat lui
obraz. El a fost galant şi înţelept şi bine-iubit;
fildeş cald au fost braţe; şi dincolo de mauri periculos de mare curajos strălucea.