Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XXXII
Am soţia sa a fost până când a venit inch
"Aţi avut un moment bun?", A mirosi. "Nu am.
Am avut un timp putred!
? Nimic altceva am ajuns să explic "," George, *** poţi vorbi ca - Oh, I
nu ştiu ce a venit peste voi ""! Bunul Dumnezeu, nu e nimic de vină peste mine!
De ce nu te uiţi pentru probleme tot timpul? "
El a fost el însuşi de avertizare, "Atenţie! Nu mai fi atât de dezagreabil.
Curs de ea se simte, fiind lasat singur aici toată seara. "
Dar el a uitat avertismentul lui ca ea a continuat:
"De ce nu te duci afară şi a vedea tot felul de oameni ciudate?
Presupun vei spune aţi fost la o altă comisie-întâlnire în această seară! "
"Nu.
Am fost de asteptare pe o femeie. Ne-am aşezat de foc şi a fătat reciproc
şi a avut o balenă de un moment bun, dacă vrei să ştii! "
"Ei bine - Din direcţia aşa *** vă spun, cred că e vina mea ai fost acolo!
Probabil te-a trimis "!" Tu ai facut! "
"Ei bine, pe cuvîntul meu -"
"Tu urăşti" oameni ciudaţi ", *** suna 'em. Dacă aţi avut-ţi de drum, aş fi la fel de mult de o
Stick-in-the-noroi vechi ca Howard Littlefield.
Niciodată nu veţi dori să aibă pe nimeni cu nici un git de a le "de la casa, pe care doriţi o grămadă de
stiffs vechi care stau în jurul valorii de gaze şi despre vreme.
Tu faci nivelul cel mai bine să-mi facă vechi.
Ei bine, lasă-mă să vă spun, nu am de gând să aibă - "
Copleşit ea aplecat să tiradă lui fără precedent, şi în răspuns se plângea ea:
"Oh, dragi, eu nu cred că e adevărat. Nu vreau sa te faca vechi, ştiu.
Poate că ai parţial dreptate.
Poate că eu sunt lent cu privire la familiarizarea cu oameni noi.
Dar cand te gandesti din toate timpurile dragi bună pe care am, şi cina-părţi şi
filme şi toţi - "
Cu uneltirilor adevărat masculină nu numai el însuşi convins că ea l-au rănit
dar, de intensitate a vocii sale şi brutalitatea de atac, el a convins-o
de asemenea, şi în prezent, el a avut-o scuze
pentru că sa petrecut seara cu Tanis.
El a mers până la pat şi plăcerea, nu numai master, însă martir al gospodăriei.
Pentru un moment prost gust, după ce a culcat el se întreba dacă ar fi fost cu totul
doar. "Ar trebui să fie ruşine, agresiunea ei.
Poate că nu este langa ea de lucruri.
Poate că ea nu a avut timp o astfel de Bloomin 'agitat ea.
Dar eu nu-mi pasă! Bun pentru ei pentru a obţine trezit un pic.
Şi am de gând să păstreze liber.
De ei şi Tanis si de semeni la club şi de toată lumea.
Am de gând să ruleze propria mea viaţă! "
II În această stare de spirit a fost deosebit de
inacceptabil la prânz Club Booster "ziua următoare.
Ei au fost abordate de către un congresman care tocmai se întorsese dintr-o exhaustivă trei
Studiul luni de la finanţe, etnologia, sistemele politice, diviziuni lingvistice,
resurselor minerale, precum şi agricultura
Germania, Franţa, Marea Britanie, Italia, Austria, Cehoslovacia, Iugoslavia, şi
Bulgaria.
El le-a spus totul despre aceste subiecte, împreună cu trei povesti amuzante despre
Concepţiile greşite europene ale Americii şi unele cuvinte aprinse cu privire la necesitatea păstrării
străini ignoranţi din America.
"Spune, că a fost o convorbire puternic informativ. Real a-lucruri ", a spus Sidney Finkelstein.
Dar Babbitt nemulţumiţi cârteau, "Patru-flusher!
O adunatura de aer fierbinte!
Şi ce e cu imigranţi? Doamne, nu toate sunt ignoranţi, şi am primit o
bănuială suntem toţi coborat de la imigranţii noi înşine. "
"Oh, ma face sa obosit!" A declarat domnul Finkelstein.
Babbitt a fost conştient de faptul că Dr. AI Dilling a fost aspru asculta din întreaga
tabel.
Dr. Dilling a fost unul dintre cei mai importante din Booster ".
El nu a fost un medic, ci un chirurg, o ocupaţie mai romantic şi de sondare.
El a fost un om mare cu o intensă cu punct de fierbere de păr negru şi o mustaţă groasă neagră.
Ziarele cronica de multe ori operaţiunilor sale, el a fost profesor de chirurgie în
Universitatea de Stat, el a mers la cina, la cele mai bune case foarte pe Ridge regal, şi a
a fost declarat a fi în valoare de câteva sute de mii de dolari.
Acesta a fost îngrozitoare a Babbitt a avea o astfel de persoană se încrunta la el.
El a lăudat în grabă spirit de congresman, la Sidney Finkelstein, dar pentru Dr.
Dilling lui beneficiu.
III, care după-amiază trei bărbaţi în umeri
Babbitt de birou, cu aerul unui comitet Vigilante în zilele de frontieră.
Ei au fost mari, hotărîte, big-Jawed bărbaţi, şi erau toţi domnitorii ridicat în ţara de
Zenith - Dr. Dilling chirurg, Charles McKelvey contractorul, şi, cel mai
îngrozitoare de toate, colonelul cu barba alba
Rutherford Snow, proprietarul Times avocatului.
În prezenţa lor copleşitoare Babbitt simţit mic şi nesemnificativ.
"Ei bine, bine, o mare plăcere, au scaune, ceea ce c'n fac pentru tine?", A babbled.
Ei nici sat, nici oferite observaţii cu privire la vreme.
"Babbitt", a spus colonelul de zăpadă, "am ajuns din Liga buni cetăţeni".
Am decis vrem să vă alăturaţi. Vergil Gunch spune ca nu-mi pasă, dar eu
cred că vă pot arăta o lumină nouă.
Liga se va combina cu Camera de Comerţ într-o campanie pentru
Magazin deschis, asa ca e timpul pentru tine de a pune numele tau jos. "
În Babbitt jena sa nu a putut aminti motivele pentru care nu doresc să se alăture
Liga, dacă într-adevăr a avut vreodată cu siguranţă le-cunoscut, dar el a fost
pasiune sigur că el nu a dorit
să se alăture, şi la gandul de a-l forţa lor a simţit o agitare de furie
chiar împotriva acestor domni Comertului. "Ne pare rău, colonelul, trebuie să-l gândim într-o
puţin, "mormăi el.
McKelvey snarled, "Asta inseamna ca nu esti de gând să se alăture, George?"
Ceva negru şi nefamiliare şi feroce intervenit de la Babbitt: "Acum, vă
uite aici, Charley!
Sunt al naibii dacă am de gând să fi hărţuiţi în care uneşte nimic, nici măcar de tine plutes! "
"Noi nu suntem agresiunii pe nimeni," Dr. Dilling a început, dar colonelul de zăpadă l-axial deoparte
cu, "Desigur, suntem noi!
Nu ne deranjeaza un pic agresiune, dacă este necesar.
Babbitt, GCL a fost vorba despre o afacere bună.
Trebuia sa fie un sensibil, om curat, responsabil, ai întotdeauna au fost, dar
aici în ultimul timp, pentru Dumnezeu ştie ce motiv, am auzit de la tot felul de surse pe care îl
rulează în jurul valorii de cu o mulţime vrac, şi
what'sa întreg lot mai rău, aţi fost cu adevărat susţinerea şi sprijinirea unor
Elementele cele mai periculoase din oras, ca acest tip Doane. "
"Colonelul, care mi se pare ca afacerea mea privată."
"Posibil, dar vrem să avem o înţelegere.
Ai stat în, tu şi tatăl tău-în-lege, cu unele dintre cele mai substanţiale şi
anticipative interese în oraş, *** ar fi prietenii mei a Companiei de tracţiune Street, şi
actele mele s-au dat o mulţime de creste.
Ei bine, nu te poţi aştepta decent cetăţenilor pentru a merge pe complicitatea dumneavoastră dacă intenţionaţi să lateral
tocmai cu oamenii care încearcă să ne submineze. "
Babbitt a fost speriat, dar el a avut un instinct agonizat că, dacă el a cedat în
acest lucru ar genera în el totul. El a protestat:
"Eşti exagera, colonele.
Cred în a fi cu orizonturi largi şi liberale, dar, desigur, eu sunt la fel de mult
agin manivele şi blatherskites şi sindicatele şi aşa mai departe ca tine.
Dar fapt este, eu aparţin organizaţiilor de atât de multe acum că eu nu pot face 'em
justiţiei, şi vreau să-l cred că peste înainte de a mă decide cu privire vin în GCL "
Colonelul Zăpadă binevoit, "Oh, nu, nu exagerez!
De ce medicul aici auzit discutând afară şi defăimarea unul dintre cele mai bune tipuri de
Congresmeni republican, tocmai această amiază!
Şi aveţi în întregime o idee gresita despre "gandesc aderare."
Noi nu suntem cerşit să vă alăturaţi GCL - ne permite să vă alăturaţi.
Nu sunt sigur, băiatul meu, dar ce dacă l-aţi pus de pe acesta va fi prea târziu.
Nu sunt sigur că vom vrei apoi. O mai bună cred că rapid - mai bine cred rapidă "!
Cele trei Vigilantes, formidabil în dreptatea lor, se uită la el într-o întinsă
tăcere. Babbitt aşteptat prin intermediul.
El a crezut nimic, la toate, el pur şi simplu aşteptat, în timp ce în cap ecoul buzzed,
"Nu vreau să se alăture - Nu vreau să se alăture - nu vreau sa."
"Toate dreapta.
Ne pare rău pentru tine ", a spus! Colonelul de zăpadă, iar cei trei barbati se întoarse brusc musculos lor
sprijină.
Deoarece IV Babbitt a ieşit la maşina lui în acea seară
el a văzut Vergil Gunch venind la bloc. El a ridicat mâna în formula de adresare, dar Gunch
ignorat-o şi au trecut strada.
El a fost sigur că l-au văzut Gunch. El a condus acasă în disconfort ascuţite.
Soţia sa a atacat la o dată: "dragă Georgie, Muriel Frink a fost în această după-amiază, şi ea
spune că Chum spune comisia de această bună cetăţenilor "Ligii special aţi întrebat
să se alăture şi nu ar fi.
Nu credeţi că ar fi mai bine? Ştiţi cu toţii oameni apartin mai frumoase, şi
Liga pentru standuri - "" Ştiu ce înseamnă pentru Liga!
Se afla pentru suprimarea libertăţii de exprimare şi de gândire liberă şi tot ceea ce
altceva!
Nu-mi propun să fi hărţuiţi şi s-au grabit în aderarea la nimic, şi ea nu este o
întrebarea dacă liga Este o bună sau rea o liga sau ce fel de dracu 'o
liga este; este doar o chestiune de a refuza mele care urmează să fie spus am ajuns la - "
"Dar, draga, daca nu se alăture, oamenii ar putea să vă critica."
"Hai sa le critici!"
"Dar vreau sa spun oameni de treabă!" "Rats, I - De fapt, acest ansamblu League
este doar un moft.
E ca si *** toate aceste alte organizaţii care începe cu o astfel de papură şi lăsaţi pe
au de gând să schimbe întreaga fabrică, şi destul de curând au dispărea şi
toata lumea uita totul despre 'em! "
"Dar dacă e fad acum, nu crezi că -"
"Nu, eu nu! Oh, Myra, vă rugăm să renunţe la nagging-mi despre asta.
M-am saturat sa auziti despre GCL afectate
Am aproape aş dori s-au alăturat atunci când a venit în jurul valorii de Verg prima, şi a luat-o peste.
Si poate as-am venit pentru a-zi, dacă comisia nu a încercat să mă bullyrag, dar,
de Dumnezeu, atâta timp cât eu sunt liber-născut independent american CIT - "
"Acum, George, tu vorbesti exact ca german cuptor-om."
"Oh, eu sunt, sunt eu! Apoi, nu voi vorbi deloc! "
El a dorit, în seara aceea, pentru a vedea Tanis Judique, care urmează să fie consolidată prin ei
simpatie.
Atunci când toată familia au fost de pana-scari a primit în măsura în care telefona la ei un apartament cu-
casă, dar el a fost agitat despre aceasta şi atunci când portar a răspuns el izbucni, "Nev"
minte - I'll sun mai târziu, "şi a închis receptorul.
V Babbitt Dacă nu ar fi fost anumite despre
Vergil Gunch-l evite, ar putea exista o îndoială cu privire la William Washington
Eathorne, dimineaţa.
Când Babbitt a fost condus până la biroul el depasit masina Eathorne lui, cu mare
bancher în solemnitatea şedinţei anemic în spatele şoferul său.
Babbitt fluturat şi a strigat, "Neata '!"
Eathorne se uită la el în mod deliberat, a ezitat, şi ia dat un semn mai mult
dispreţuitoare decât o reducere directă. Babbitt partener şi tată-în-lege a venit în
la zece:
"George, ce e asta am auzit despre unele cântec şi dans-aţi dat colonel de zăpadă nu despre
care doresc să adere GCL? Ce Dickens vrei să faci?
Wreck firma?
Tu nu presupun aceste arme de mare va sta dumneavoastră le calca si izvorand toate acestea
"Liberal" poppycock ai fost coborârea în ultima vreme, nu? "
"Oh, şobolani, Henry T., ai citit ficţiune bum.
Nu exista nici un astfel de lucru ca aceste terenuri să păstreze oameni de a fi liberal.
Aceasta este o ţară liberă.
Un om nu poate face nimic el vrea să ""-lea Curs ". Nu este nici un parcele.
Cine a spus că a fost?
Numai dacă oamenii vă face o idee sunteţi împrăştiaţi-creier şi instabil, nu presupun
ei vor dori să facă afaceri cu tine, nu?
Un zvon ceva despre dumneavoastră fiind un pedalier ar face mai mult pentru a distruge această afacere decât
toate parcelele şi alte chestii pe care aceste prost poveste-scriitori-ar putea gândi în sus într-o lună de
Duminica. "
Asta după-amiază, atunci când vechiul fiabile Conrad Lyte, avar vesel, Conrad Lyte,
a apărut, şi a sugerat Babbitt de cumparare sa o parcelă de teren în rezidential nou
secţiunea de Dorchester, Lyte a spus în grabă,
prea în grabă, "Nu, nu, nu vreau să intru în nimic nou chiar acum."
O săptămână mai târziu Babbitt învăţat, prin Henry Thompson, că oficialii din strada
Compania de tracţiune au fost o altă lovitură de planificare imobiliare, şi că Sanders, Torrey
şi nu Wing, Compania Babbitt-Thompson, au fost sa se descurce pentru ei.
"M-am gândit că Jake Offutt este un fel de şmecher cu privire la modul oamenii vorbesc despre tine.
Desigur, Jake este un rock-nervuri vechi mor-tare, şi ia sfătuit probabil de tracţiune
semenii pentru a obţine unele alt broker. George, ai să faci ceva "sa cutremurat!
Thompson.
Şi, în grabă, Babbitt fost de acord.
Toate nonsens modul în care oamenii l-am judecat gresit, dar încă - El a determinat să se alăture cel Bun
Cetăţenii "Ligii data viitoare când a fost întrebat, şi în resemnare furios el
aşteptat.
El nu a fost întrebat. L-au ignorat.
El nu a avut curajul de a merge la League şi cerşesc în, şi el sa refugiat într-o
şubredă lăuda că a "ajuns departe cu secţionare întregului oraş.
Nimeni nu ar putea dicta sa-l *** a fost de gând să gândim şi să acţionăm! "
El a fost borcane ca de nimic altceva atunci când luceafărul de stenographers, Miss McGoun,
dintr-o dată l-au lăsat, deşi motivele ei au fost excelente - ea nevoie de o odihnă, sora ei
a fost bolnav, ea nu ar putea face orice lucru mai mult timp de şase luni.
El a fost inconfortabil cu succesorul ei, Miss Havstad.
Ce nume dat domnişoara Havstad a fost, nimeni în birou ştiut vreodată.
Se părea improbabil ca ea a avut un nume dat, un iubit, o pulbere-fum, sau o
digestie.
Ea a fost atât de impersonal, această uşoară, suedezul palid, harnic, că a fost vulgar la
gândesc la ea ca merge la o casa de obişnuit să mănânce hash.
Ea a fost o maşină perfect uns şi smălţuită, şi ea ar fi trebuit, în fiecare seară, la
au fost colbăit oprit şi închis în biroul ei alături de ea prea subţire, creion prea fragil
puncte.
A luat dictare rapid, prin tastarea ei a fost perfect, dar Babbitt a devenit nervos când a
a încercat să lucreze cu ea.
Ea a facut sa se simta plin de sine, şi la cel mai bun sa-iubita glume de zi cu zi arăta uşor
întrebător. El a dorit pentru revenirea ra McGoun lui, şi
gândit de a scrie pentru ei.
Apoi a auzit că domnişoara McGoun a avut, la o saptamana dupa plecarea lui, a trecut pe la sale
concurenţi periculoase, Sanders, Torrey şi Wing.
El nu a fost doar supărat, el era speriat.
"De ce a renuntat, atunci?", El îngrijorat. "Avea o presimţire afacerea mea se întâmplă
pe pietre?
Şi a fost Sanders primit afacere de tracţiune Street.
Sobolanii -! Corabie care se scufundă "frica Gray plana mereu de el acum.
El a privit Fritz Weilinger, vanzator de tineri, şi se întrebă dacă el ar fi prea
concediu. Zilnică de închipuit el leapădă.
El a menţionat că nu i sa cerut să vorbească la Camera de Comerţ anual de cină.
Atunci când Orville Jones a dat o petrecere de poker mari şi el nu a fost invitat, el a fost sigur că
el a fost umilit.
El a fost frică să meargă la masa de prânz la Clubul Atletic, şi de teamă să nu meargă.
El a crezut că el a fost spionat pe, că, atunci când a plecat de la masă au şoptit despre el.
Pretutindeni a auzit fosnetul şopteşte: în birourile de clienti, in banca atunci când
el a făcut un depozit, în propriul său birou, în propria casă.
Interminably se întreba ce Ei spuneau de el.
Toate ziua de lungă în conversaţii imaginare el prins le-minunându, "Babbitt?
De ce, să zicem, anarhist regulat he'sa!
Ai pentru a admira colegilor pentru nervul lui, modul în care a avansat şi liberale, ei asta,
doar ruleaza absolut viaţa lui de a se potrivi, dar spun, e periculos, că este
ceea ce este, şi el trebuie să fi indicat în sus. "
El a fost atât de twitchy că, atunci când a rotunjit-un colţ şi a nimerit pe două cunoştinţe
vorbind - în şoaptă - inima lui a sărit şi el ca un urmarita de jenat
elev.
Când a văzut vecinii lui Howard Littlefield şi Orville Jones împreună, el
privi la ei, a fost acoperit pentru a scăpa de spionaj lor, şi a fost mizerabil anumite
că au fost în şoaptă - complot - şoaptă.
Prin toate frica lui a fugit sfidare. Se simţea incapatanat.
Uneori, el a decis că a fost un diavol foarte de un om, ca aldin ca Seneca
Doane, uneori, el a planificat să facă apel la Doane şi-i spun ce revoluţionar el
a fost, şi nu au ajuns dincolo de planificare.
Dar la fel de des, atunci când a auzit şopteşte moale-l învăluie el jeleau, "Good
Doamne, ce am făcut?
Doar a jucat cu Bunch, şi a chemat în jos Clarence Drum despre a fi o astfel de-mare şi-
sodger puternic. Niciodată nu captură ME critica de oameni şi
încercând să le facă accepte ideile mele! "
El nu a putut sta de tulpina. Înainte de mult timp el a admis că ar dori
să fugă înapoi la securitatea de conformitate, cu condiţia ca a existat o decentă şi de prestigiu
ca să se întoarcă.
Dar, cu încăpăţânare, el nu ar fi forţate să revină, el nu ar fi, el a jurat, "mananca noroi."
Numai în angajamente animate cu soţia sa a făcut aceste temeri turbulente conduce la deschiderea
suprafaţă.
Ea sa plâns că el părea nervos, că ea nu putea să înţeleagă de ce el nu a vrut
la "drop-in la" Littlefields "pentru seara.
A încercat, dar el nu a putut să-i exprime faptele nebuloasă de răzvrătirea lui şi
pedeapsa. Şi, cu Pavel si a pierdut Tanis, el nu a avut nici
una la care el ar putea vorbi.
"Doamne, Tinka este singurul prieten adevărat am, în aceste zile", a oftat, şi a agăţat
la copil, a jucat jocuri de pardoseală cu ea toată seara.
El a considerat de gând să vezi: Paul în închisoare, dar, deşi el a avut o palidă notă de la Curt
-l în fiecare săptămână, se gîndi al lui Pavel ca mort. Acesta a fost Tanis pentru care el a fost dor.
"Am crezut că am fost atât de inteligent şi independent, de tăiere Tanis afară, şi i-am nevoie, Doamne ***
Am nevoie de ea ", a! Devastat. "Myra pur şi simplu nu pot înţelege.
Toate ea vede în viaţa devine de-a lungul prin a fi la fel ca alţi oameni.
Dar Tanis, ea-mi spui am fost bine. "Apoi a rupt, şi într-o seară, târziu, el
am alergat la Tanis.
El nu a îndrăznit să sper pentru el, dar ea a fost în, şi singur.
Numai ea nu a fost Tanis. Ea a fost un curtenitor, fruntea-ridicare, gheaţă-
blindate de femeie care semăna cu Tanis.
Ea a spus, "Da, George, ce e?" In tonuri chiar şi lipsiţi de interes, şi el s-au majorat
departe, biciuit. Confortul lui a fost de la Ted şi Eunice
Littlefield.
Ei au dansat într-o singură seară, când Ted a fost acasă de la universitate, şi Ted chicoti,
"Ce e asta am auzit de la Euny, tata? Ea spune că tatăl ei spune că aţi ridicat de către Cain
stimularea vechi Seneca Doane.
Hot dog! Dă-le un se potriveste!
Se amestecă 'em up! Acest vechi burg doarme! "
Eunice plumped jos pe genunchii lui Babbitt, la sărutat, amplasat părul ei agitau împotriva
bărbia, şi cocoşul: "Cred că eşti mai frumos decât o mulţime Howard.
De ce este aceasta, "confidenţial", că Howard este un astfel de morocanos vechi?
Omul are o inimă bună, şi sincer, el este extrem de luminos, dar el nu va
învăţa să pas pe gaz, după toate formare l-am dat.
Nu crezi că am putea face ceva cu el, cea mai dragă? "
"De ce, Eunice, că nu este un mod frumos de a vorbi de tata," Babbitt observat, în
cel mai bun mod Floral Heights, dar el a fost fericit pentru prima dată în săptămâni.
El însuşi imaginat ca liberal veteran întărit de loialitate a tinerilor
generaţie. Ei au ieşit la puşcă gheaţă-box.
Babbitt gloated, "Dacă mama ta ne-a prins la asta, vom primi cu siguranţă ne vin-
uppance "şi! Eunice a devenit materne, omletă o serie terifiant de ouă pentru
ei, a sărutat Babbitt pe ureche, şi în
voce de o stareţă clocitoare minunat, "Este bate diavolul de ce feministele ca mine încă
du-te pe alăptează pe aceşti oameni! "
Astfel stimulate, Babbitt a fost nechibzuit cand a intalnit Sheldon Smeeth, educaţionale
director al YMCA şi cor-lider al Bisericii Road Chatham.
Cu una dintre mâinile sale Smeeth umed închis laba grosime Babbitt în timp ce el
scandau: "Frate Babbitt, noi nu v-am văzut la biserică foarte des in ultimul timp.
Ştiu că eşti ocupat cu o multitudine de detalii, dar nu trebuie să uităm dragi dvs.
prietenii la domiciliu vechea biserica. "
Babbitt scuturat Încheietoarea afectuos - Sheldy plăcut să ţineţi de mâini pentru o lungă de timp
Şi-snarled, "Ei bine, cred că aveţi posibilitatea să executaţi semenii arată fără mine.
Ne pare rău, Smeeth, trebuie să-l bată.
G'day. "
Dar după aceea el winced, "În cazul în care vierme alb avut tupeul să încerce să-mi trage înapoi
Acasă la Biserica Veche, apoi tinuta sfânt trebuie să fi făcut o mulţime de
vorbesc despre mine, prea. "
El a auzit şoptind - şoapte - Dr. John Drew Jennison, Cholmondeley Frink,
chiar William Washington Eathorne.
Independenţa infiltrat din el şi el a umblat pe străzi singur, frica de bărbaţi
ochi cinic şi şuieratul neîncetate de şoaptă.