Tip:
Highlight text to annotate it
X
Xu Fei?
Mananca-ti micul dejun.
Dodo, vino si tu sa mananci.
Deja sunt plina.
Subititrarile va sunt aduse de Echipa Dodo.
Nu renunta niciodata, DodoEpisodul 2
Hei.
Ce-i?
Esti geloasa?
De ce as fi geloasa? Nu te flata singur.
Vei continua sa negi?
Pastrati legatura de obicei?
Bineinteles ca nu.
Nu mai vreau sa vorbesc cu tine. Ar trebui sa la pleci.
Pleaca.
Pleaca!
Ti-am spus eu.
Hei. Buna.
Am facut ceva care sa te supere?
B... bineinteles ca nu.
Uita-te la tine, esti asa de frumoasa, stii sa gatesti.
si ai si sanii mari.
Cui nu i-ar placea de tine?
Serios? Multumesc.
Esti binevenita.
Sincer, chiar nu stii *** sa gatesti?
Te pot invata o tehnica.
Ce tehnica?
Apasa tasta Ctrl.
Apasa de doua ori.
360 Search?
Da.
Poti cauta orice reteta vrei si iti va aparea imediat.
Ai vazut?
Ce vrei sa faci? Nu vrei sa ai sanii mai mari? Poti cauta si asta acolo.
Serios? Serios.
Ai mei sunt... chiar mici.
Nu te teme. Iubirea adevarata nu are nimic a face cu marimea sanilor.
Cu marimea mea, sunt tot fosta prietena a lui Xu Fei.
Chiar si cu marimea ta, tot l-ai cucerit.
Deci... suntem chit? Da.
Bate palma.
Pa. Pa.
Sani Mici, mult noroc!
Pa. Pa.
Hei, Xu Fei. Ajuta-ma sa deschid asta.
Am incercat sa o deschid dar nu merge.
Uite, te ajut eu sa te stergi.
Scuze.
Nu-i nimic.
Hei, hei, hei.
Nu poti inceta sa faci probleme intentionat?
Eu Incerc sa fac probleme intentionat?
Nu inteleg *** pot fii atat de multe coincidente.
Primul lucru pe care il vad cand merg la parter
esti tu tinand-o pe ea in brate.
Eu creez probleme intentionat?
Ai fi vrut sa cada la podea?
Dece nu poate sa cada la podea?
Iti faci griji pentru ea?
Iti voi da doua alegeri.
A. Stai aici cu ea de unul singur.
B. Amandoi ne facem bagajele si ne intoarcem la Li ***.
Aaa, deci cand e totul spus si facut,
nu vrei decat sa traiesti cu fostul tau.
Deja v-am vazut pe tine si pe fosta ta imbratisandu-va.
De ce eu nu ma pot muta cu fostul meu?
Ma voi asigura ca imi voi petrece mai mult timp cu el vorbind despre trecutul nostru.
Plec. Nu te voi mai deranja.
Nu ma suna, nu ma cauta.
Ramai aici.
Hei! Hei!
Nu ti-am gresit cu nimic.
Dupa ce am ajuns la casa lui Li ***, nu m-am asteptat la acest fel de mic dejun de bun venit in dimineata urmatoare.
Te-ai trezit?
Buna.
Iubitule, esti murdar de grasime la gura.
Lasa-ma sa te ajut sa te stergi.
Nu e grasime. Sunt balele care mi-au curs uitandu-ma la tine.
Aiyo, esti asa de obraznic.
Sunt asa de obraznic. Sa fi obraznic inseamna ca trebuie sa iti lipesc o palma, nu?
Te voi lovi usor.
Cine e asta?
Numele meu este Abby.
Abby.
Abby ma face fericit.
Va stiti de mult ?
Ne-am intalnit abia ieri,
dar ne simtit de parca ne stim de mult timp.
De mult timp, huh?
Pare ca ati stat pana tarziu aseara. (joc de cuvinte)
Ma intelegi. Va locui aici?
Vrei sa stai aici?
Vrei sa stai aici? Trebuie sa ma intorc sa alaptez.
Daca vrei, suna-ma.
bine.
Abby, vreau.
Vreau chiar acum.
Dece te grabesti atat?
Ma intorc la tine dupa ce termin de alaptat. Asteapta-ma.
Ce vrei?
Am crezut ca acela avea sa fie sfarsitul.
Nu m-as fi gandit niciodata ca in ziua urmatoare...
Buna, Abby. te-ai trezit asa de devreme.
Nu sunt Abby.
Sunt...
Scuze, care era numele tau?
...
Deci numele tau este?
...
Ha ha..
Dimineata. Da. Dimineata.
Toti oamenii au o limita pana la care se pot abtine.
Ziua a treia.
Buna, fata cu sanii mici.
Cine esti tu? Sunt Xiao Mei.
Xiao Mei?
Ce.. ce faci cu periuta mea de dinti?
Imi curat unghiile de la picioare.
Aiya, scuze.. Am folosit asta si ieri.
Am uitat sa iti spun. Nu te superi, nu?
Nu-i nimic...
LI ***!!!
Bine ca nu i-am spus ca am calcat in rahat.
Li ***.
Zgomote.
Spune-mi, ce crezi ca incearca Li *** sa faca?
Stii care este cel mai ingrozitor lucru acum?
In fiecare dimineata, de *** deschid ochii,
primul lucru pe care trebuie sa il fac este sa dezinfectez toaleta.
Mi-e teama sa nu conratactez SIDA.
Are SIDA? Trebuie sa aiba.
Lasa-ma sa ma gandesc.
Dupa ce a adus o fata acasa,
se asigura ca tu stii despre asta?
Da.
Atunci, isi arata de fiecare data afectiunea de fata cu tine, si
te observa in secret sa iti vada reactia?
Da. Ai perfect adreptate.
Atunci e ok.
*** trebuie sa ma comport dupa?
Cel mai important lucru este sa fii atragatoare.
Sa fiu atragatoare?
Tine minte.
Va fi de parca ne cunoastem de mult timp.
Prea tare.
rasucire de limba
Scuze ca iti creez probleme.
Nu o sa ma uit.
Trebuie sa tipi, da?
Li ***.
Ni te poti alatura. De ce pleci?
DE fapt nu incearca decat sa te forteze sa pleci.
Nu are ***. E prea de tot.
Mhm. Deci ce vrei sa faci?
La figurat vorbind, daca Li *** si eu ne dam in judecata unul pe altul pentru casa,
Ar accepta Lao Mong un caz asa de mic?
Desigur ca as vrea sa te ajut cu aceasta problema.
Doar ca Lao Mong al meu e cam ocupat in ultima vreme.
Dar nu te ingrijora, ma voi asigura ca iti va recomanda un bun avocat.
Am auzit ca Xu Fei locuieste
in casa prietenei lui din Cupa-D.Tu esti bine?
Este o Cupa-G...
Femei, femei...nu este o crima sa nu aiba sanii.
Putem doar sa dam vina pe cele cu cupa-Gca sunt atractive.
Acum poti sa incepi masajul.
Fa-o usor.
Draga, se pare ca corpul tau nu estefoarte bun.
Ficatul tau nu este bun, ca si stomaculsi intestinele!
Atunci ar trebui sa merg la urgente?
Nu este necesar.
Draga, nu ai fost la baie de cateva zile?
Deabia am fost.
Asta nu se poate. Ce zici de asta?
O sa fac in asa fel sa nu mergi la baietimp de trei luni!
Nu spune nimic. Te voi vindeca.
Alo, Dodo?
Este totul bine acolo?
Nu se cuvine.
Chun Hua a spus ceva?
Nu este ceea ce crezi.
- Poti fi mai bland?- Oh, sigur.
Nu trebuie sa-mi explici. Doar am sunat sa-ti spun ca eu ma distrez aici.
Li *** are grija de mine.
- Dodo, este timpul de masa! -Bine!
- Voi veni dupa ce ma imbrac. -Alo, Dodo? Nu folosi acest truc cu mine!
- Voi inchide.- Dodo?
Ma doare stomacul.
Nu ai spus ca nu va trebui sa merg la baie trei luni?
Ai, imi pare rau draga. Poate am apasatpunctul gresit.
Atunci, de ce nu mergi rapid?
- Da-i drumu.-Esti uimitor.
Pentru nimic, draga.
Buna fata.
Este randul tau. Permiteti-mi sa va fac un masaj.
- Nu multumesc.- Nu fi asa de politicos. Sunt destul de bun la asta.
Nu este necesar,stai departe!- Nu-ti face griji, nu te va durea.
- Hei, hei!- Ficatul tau nu este bun.
Pe cine ai chemat acum cateva momente?
Unde mergem?
Asteapta o secunda. Bine.
Esti pregatita?
Foarte bine, acum deschide ochii.
Surpriza!
Priveste, a cui este aceasta mancare favorita?
Mancarea care imi place?
Creveti cu castane caju, coaste dulce-acrisoare,peste veverita(peste dulce-acrisor) si supa de jujube si lotus.
Toate acestea au fost facute de noi doi pentru tine.
Iti place? Astazi este o cina de familie.
Sa mancam.
Ce rau ca parinti tai nu pot fi aici.
Se pare ca au alte planuri. Am fost sa-i vad.
Ce, ce, ce ai spus?
Astazi am fost sa-i vad pe parinti tai.
Am avut o conversatie cu ei.
Despre ce a-ti vorbit?
Nu multe. Mama ta a spus ca o sa te sune in seara asta.
Ce?
Ea o sa ma sune... Iti spun eu...
Cred ca este mama ta.
Iti spun, daca aflu ca i-ai spus mamei prostii, atunci te omor.
Nu, nu am spus nici o prostie!
Raspunde.
- Alo?- Dodo!
Ai ceva ce trebuie sa impartasesti cu iubita ta mama?
Sa impartasesc? Nu am nimic sa impartasesc cu tine mama.
- Nimic?- Sunt foarte bine.
De cenu ai spus nimic despre demisia lui Fei Xu lui?
Deja sa mutat in casa ta?(Oficial este al tau acum?)
Casa mea, casa mea...
Casa...casa nu are probleme, Mama.
Qian Dodo! Xu Fei a demisionat, deci cine o sa aiba grija de tine acum?
Draga mea, nu trebuie sa fi suparata.
Taci!
Mama, ascultama.
Xu Fei si eu avem economii, serios.
Avem planuri si aranjamente.
Nu-ti face griji.Nu asculta prostiile altor persoane.
Prostii!
Xu Fei este atat de sarac. A luat imprumuturi cu dobanzi ridicate?
Acest lucru nu poate fi posibil. Eu nu as face asta.
De asemenea, *** poate o casa de mana a doua sa fie atat de ieftina?
Am auzit ca cineva a murit in acea casa!
Cineva a murit in aceasta casa?
a inteles gresit.
Da mama, *** poate fi posibil ca cineva sa fi murit aici?
E adevarat, nu a fost.
Nu am auzit ce fac altii.
Nu am ascultat despre altii si prostiile lor.
Bine, inchid acum, la revedere!
Doar o minteam pe mama ta.
Si tu ma certi?
Eu...eu...am mintit-o pe mama ta, deoarece in acest fel, mamei tale
nu ii place de Xu Fei si mi-ar place mult.
Se vede cata gandire si efort am pus in asta?
De ce nu poti fi atinsa si sa simti asta?
Eu...
Nu, nu am nimic sa-ti spun.
Hei.
Li ***, care sunt intentiile tale?
- Fara intentii.i Fara intentii?
Anul acesta, cand ai vrut sa vi in oras sa muncesti, am fost de acord.
Cand ai vrut sa te casatoresti cu mine,am fost de acord.
Mai tarziu, ai vrut sa te casatoresti cu altcineva, am fost de acord.
Deci atunci, ce?
Ar trebui să fiu doar pres la usa pentru toată viata mea?
Cine-ti da dreptul sa ma tratezi asa?
Stiu ca am gresit cu tine.
Sunt pe cale sa ma casatoresc.
Daca vrei sa fii fericit pentru mine, bine! Dar complotezi impotriva mea si ne certam pentru casa.
Vrei sa ma obligi sa plec.Dar ce om esti?
- Eu nu te oblig sa pleci.- Asa, si?
Ai adus in fiecare zi toate acele femei, adevarat?
- Ai bagat discordie intre mine si mama mea.- Asteapta o clipa.
Dodo, am adus pe toate acele femei doar ca sa vad daca iti mai pasa de mine.
Am mers la parintii tai deoarece vroiamsa ne imbunatatim relatia.
Eu doar vreau ca tu sa nu te casatoresti cu Xu Fei.
Doar dupa ce te-am pierdut am intelesce insemnai pentru mine.
Nu am uitat niciodata anii pe care i-am petrecut impreuna.
Sti cat vei fi de fericita daca o sa stai cu mine,poti sa o iei in considerare?
Ti-am spus-o foarte clar.
Si acum? Pot sa-ti dau alt inel.
In realitate, sti ca eu sunt mult mai bun.
Sti cat mai facut sa sufar?
Asa spui tu ca ai grija de mine?
Stiu ca intr-o zi o sa ma lasi si o sa pleci.
Cand am plans singura, tu unde erai Li ***?
Sunt dispusa sa am grija de Xu Fei.
Sunt dispusa sa invat sa am grija pentru alti pentru ca el sunt sigura ca el va fi de partea mea totdeauna.
Alo, sunt eu.
Dodo, ce se intampla?
Vreau sa-ti spun ca am descoperit un soricel in camera mea.
Cred ca in noaptea asta o sa dormin camera lui Li ***.
Iti spun ca sa nu te preocupi, bine?
Nu ai nevoie ca alti barbati sa te protejeze. Tu ma ai pe mine!
Unde esti tu, frate?Esti in casa ei, nu?
Unde este soricelul?
Unde este soricelul?
Unde este soricelul?
Wow!
Unde este soricelul?
Este aici! Este enorm!
Dodo, iti doresc fericire.
Plec, ai grija de tine.
Iau cu mine copilul.
(semnat) Li ***.
Ce este asta?
Li *** a plecat.
Acest strain in sfarsit a plecat.
Din moment ce a plecat...
inseamna ca putem face totul?
Vreau...
Ce este asta?
Lasa-ma sa raspund la telefon.
Buna, Li Tong.
Nu-ti face griji. Am gandit totul.
Da, da, da.
Ei bine. Eu...eu...ne vedem curand.
Nu-ti face griji, ok?
Ai pierdut ocazia.
Cine era?
Peste trei zile, un priaten din universitateva sta cu noi cateva zile.
Din nou cineva?
Unu deja a plecat!
Dar acesta este un om dragut.
cand
Asta...depinde cu cine il compari.
Subtitrari aduse de The Dodo Team@ Viki