Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurile lui Huckleberry Finn
Capitolul XXXII.
Când am ajuns acolo totul a fost încă şi
Duminica-place, şi caldă şi sunshiny, iar
mâini a fost plecat la domeniile şi acolo a fost
le fel de dronings slab de bug-uri şi
zboară în aer care face să pară atât de
singur şi, ca toată lumea de morţi şi
plecat, şi dacă o briză a lungul şi de fani
sagetile lasă-l face să te simţi
îndoliat, deoarece te simti ca si *** ar
băuturi spirtoase în şoaptă - spirite care a fost
mort vreodată atât de mulţi ani - şi vă întotdeauna
cred ca vorbesc despre tine.
Ca un lucru general, face un corp în care doreşte
a fost mort, de asemenea, şi a făcut cu totul.
Phelps "a fost unul din aceste mici de un cal
plantaţii de bumbac, si toate acestea arata
deopotrivă.
Un gard rundă feroviar-o curte de doua hectare, un stil
făcut din busteni sawed off şi până-sa încheiat în
paşi, ca butoaie de o lungime diferită,
de a urca peste gard, cu, şi pentru
femeile să stea pe atunci când acestea sunt de gând să
sari pe un cal; unele bolnăvicios iarbă-
patch-uri in curte mare, dar mai ales a fost
goale şi netedă, ca o pălărie veche, cu
pui de somn abrazat; mare dublu log-house pentru
oameni buni alb - cioplite busteni, cu
sonde oprit cu noroi sau mortar, şi
aceste noroi-dungi fost varuiti in alb unele
moment sau altul; rotunde-jurnal bucătărie, cu un
pasaj mari larg, deschis, dar acoperită aderarea
aceasta la casa; log back-casa de fum
bucatarie, trei mici cioara log-cabine
într-un rând partea t'other fumul-casa; o
colibă mică toate de la sine departe în jos împotriva
gardul din spate, şi unele dependinţe în jos
o bucată de altă parte;-Hopper cenuşă şi mari
ceainic la bila de săpun în colibă mică;
banc de către uşa de la bucătărie, cu galeata de
de apă şi o dovlecelul; câine adormit acolo în
soare; haită mai doarme de jur împrejur;
aproximativ trei copaci umbră departe off într-o
colţ; unele tufe de coacăză şi coacăze
tufişuri într-un singur loc de gard; în afara
de gard o grădină şi un pepene
patch-uri, apoi începe câmpurile de bumbac, şi
după câmpurile de pădure.
M-am dus în jurul şi clumb pe spate stil
de cenuşă-pâlnie, şi a început pentru
bucătărie.
Când am luat un pic moduri am auzit dim
zumzet de o roata de tors bocet de-a lungul-te
şi săpare, de-a lungul jos din nou şi apoi mi-am
ştiut pentru anumite am dorit am fost mort - pentru
care este lonesomest sunetul în întreaga
lume.
M-am dus de-a lungul dreapta, nu de fixare pentru orice
plan special, ci doar de încredere pentru
Providenţa pentru a pune cuvintele mele în dreapta
gura atunci când veni timpul, pentru aş observat
Providenţa că întotdeauna a pus dreapta
cuvintele în gura mea, dacă l-am lăsat în pace.
Când am ajuns la jumătatea drumului, primul câine şi
apoi un alt sculat şi a mers pentru mine, şi de
Desigur, am oprit şi cu care se confruntă ei, şi ţinute
încă.
Şi astfel un alt vrăjitor *** au făcut!
Într-un sfert de un minut am fost un fel de
centrul unei roţi, aşa *** aţi putea spune - a făcut spiţe
cerc de cincisprezece dintre aceştia - din câini
ambalate împreună în jurul meu, cu gâtul lor
şi nasurile se întindea până spre mine, a-
Barking and urla şi mai mult o venire-; tine
le-ar putea vedea navigatie peste garduri şi
în jurul colturi din everywheres.
O femeie cioara veni ruperea din
bucătărie cu o rulare-pini în mână,
cântând out, "Begone Tige TU! tu Spot!
SAH begone "şi! ea a preluat prima şi
apoi un alt dintre ei un clip şi le-a trimis
urla, iar apoi restul a urmat şi
următoarea jumătate a doua a le veni înapoi,
dînd cozile lor în jurul meu, şi de a face
prieteni cu mine.
Nu este nici un rău într-un câine în ruptul capului,.
Şi în spatele femeie vine o cioara pic
fată şi doi băieţi mici negru fără
dar nimic pe tricouri remorcare-lenjerie, şi ei
atârnate pe rochia mamei lor, şi se uită
de la spatele ei la mine, timid, modul în care
acestea fac mereu.
Şi aici vine o femeie albă de funcţionare de la
casa, aproximativ patruzeci şi cinci ani sau cincizeci
vechi, cu capul gol, şi ei de filare-stick în
mâna ei şi în spatele ei vine putin ei
copii alb, care acţionează acelaşi mod
cioroi mic făcea.
Ea a fost zambitoare peste tot astfel încât ea ar putea
greu stand - şi spune:
"Tu, la ultima - Nu-i asta!?"
Am cu o "Yes'm" înainte de m-am gândit.
Ea ma apucat si imbratisat ma strans şi
apoi mi-cuprinşi de ambele mâini şi a clătinat şi
zguduit, şi vin lacrimi în ochi, şi
a alerga în jos peste, iar ea nu a putut par să îmbrăţişeze
şi se agită destul, şi spunea, "Tu
nu arata la fel de mult ca mama ta *** am
socotit v-ar, dar dragul legii, eu nu
grijă pentru că, mă bucur să te văd!
Draga, draga, se pare ca am putut mânca
te-te!
Copii, e vărul tău Tom - Spune-i!
Salutare. "
Dar ei ducked capetele lor, şi a pus lor
degetele in gura lor, şi-au ascuns în spatele
ei.
Deci, ea a rula pe:
"Lize, grăbeşte-te şi-l un mic dejun cald
imediat - sau ai lua micul dejun
pe barca? "
I-am spus am luat-o pe barca.
Deci, atunci ea a început pentru casa, de conducere
mă de mână, şi copiii de marcare
după.
Când am ajuns acolo ea mi-a stabilit într-un
split-fund scaun, şi a stabilit ea însăşi în jos
pe un scăunel scăzut puţin în faţa mea,
deţinerea ambele mâini mele, şi spune:
"Acum pot avea o arata bine la tine, şi,
legi-a-ma, am fost foame pentru un mulţi
şi de multe ori, în toţi aceşti ani lungi,
şi a venit la ultimul!
Am fost asteapta cateva zile si
mai mult.
Ce KEP "tu -? Barca ajunge eşuate"?
"Yes'm - ea -"
"Nu spun yes'm - spune mătuşa Sally.
De unde ea ajunge eşuate? "
Nu ştiam pe bună dreptate, ce să spun, deoarece
Eu nu ştiu dacă ar fi barca
venind râului sau în jos.
Dar mă duc o afacere bună pe instinct; şi-mi
instinct a spus ca ar fi venire sus - de la
jos faţă de Orleans.
Asta nu m-au ajutat mult, deşi, pentru I
nu a ştiut numele de bare jos care
cale.
Văd Aş Trebuie să inventeze un bar, sau uita
numele celui ne-am eşuat pe - sau -
Acum am lovit o idee, şi a adus-l:
"Este warn't la sol - care nu au ţinut
ne înapoi, dar un pic.
Am suflat un cilindru-cap. "
"Bună milostiv! cineva rănit? "
"No'm.
Ucis un negru. "
"Ei bine, e norocos, pentru că, uneori, oamenii
face rănit.
Doi ani în urmă, Crăciunul trecut unchiul tau
Silas venea de la Newrleans pe
vechi Lally Tura, şi ea a suflat o
cilindru-cap şi un om olog.
Şi cred că el a murit ulterior.
El a fost un baptist.
Unchiul dvs. Silas ştiut-o familie în Baton
Rouge ştiut că poporul său foarte bine.
Da, îmi amintesc acum, el a murit.
Umilire stabilite în, şi acestea au trebuit să
amputa-l.
Dar nu-l salveze.
Da, a fost mortificare - că a fost.
Se întoarse albastru peste tot, şi a murit în
speranţă de o înviere glorioasă.
Se spune că el a fost o privelişte să se uite la.
Unchiul tău a fost până în oraş în fiecare zi
sa te iau.
Şi el a plecat din nou nu, more'n o oră
în urmă, el va fi înapoi în orice minut acum.
Trebuie să o l-au întâlnit pe drum, nu a
tine - omul oldish, cu un -? "
"Nimeni nu Nu, nu am văzut, mătuşa Sally.
Barca a aterizat doar la lumina zilei, şi eu
lăsat bagajele pe chei-boat şi a mers
caută în jurul oraşului şi o piesă în
ţara, pentru a pune în timp şi nu te
aici prea curând, şi aşa am venit în jos din spate
cale. "
"Cine-aş da bagajul de la?"
"Nimeni."
"De ce, copil, acesta va fi furat!"
"Nu în cazul în care am ascuns Cred că aceasta nu va fi," I
spune.
"*** ai ajuns micul dejun atat de devreme pe
barca? "
Acesta a fost Kinder gheaţă subţire, dar am spune:
"Căpitanul mă vezi în picioare în jurul, şi
Am mai bine mi-a spus ceva de mâncare
M-am dus înainte de pe uscat, aşa că mi-a luat în
texas la prânz ofiţerilor ", şi dă-mi
tot ce am vrut. "
Am fost obtinerea aşa neliniş***ă nu am putut asculta
bun.
Am avut mintea mea asupra copiilor tot timpul;
Am vrut să-i iasă la o parte şi
pompa-le un pic, şi de a afla cine am fost.
Dar nu am putut obţine neprezentare, doamna Phelps
ţinut-o în sus şi rula pe aşa.
Destul de curând ea a făcut frig baleiaj frisoane
toate în jos spatele meu, pentru că ea spune:
"Dar aici suntem una-care rulează pe această cale, şi
tu hain't mi-a spus un cuvânt despre Sis, nici
nici una dintre ele.
Acum voi restul meu de lucrări un pic, şi veţi
pornire yourn; doar spune-mi totul -
spune-mi totul despre "toate m fiecare dintre" m;
şi modul în care sunt, şi ceea ce fac ei,
şi ceea ce ţi-au spus să-mi spui şi
fiecare lucru ultimul vă puteţi gândi. "
Ei bine, văd am fost un ciot - şi până-l
bun.
Providenţa a fost de mine acest blană toate
dreapta, dar am fost tare şi strâns eşuat
acum.
Văd că pic warn'ta de utilizare pentru a încerca să meargă
înainte - I'd Trebuie să vomit mâna mea.
Aşa că am spune să mă, aici e un alt loc
în cazul în care am ajuns la resk adevărul.
Am deschis gura mea să înceapă, dar ea a apucat
mine şi mi-duşi în spatele pat, şi
spune:
"Aici, el vine!
Stick-ţi capul jos jos - acolo, că va
nu, nu poţi fi văzut acum.
Nu te lasa pe tine esti aici.
Voi juca o glumă pe el.
Copii, nu spui un cuvânt. "
Văd am fost într-o fix acum.
Dar warn't folosi nici să vă faceţi griji; acolo warn't
nimic de a face, dar doar deţin încă, şi încercaţi
şi să fie gata să stea de sub atunci când
fulger a lovit.
Am avut doar o bucatica mica din vechea
domn când a veni în, apoi pat ascuns
-l.
Doamna Phelps ea sare pentru el, si spune:
"A venit el?"
"Nu", spune soţul ei.
"Buna-NESS plin de har!", Spune ea, "ceea ce în
the warld poate au devenit de el? "
"Nu îmi pot imagina", spune bătrânul domn;
"Şi trebuie să spun că mă face să mă îngrozitoare
incomod. "
"Ingrijorata de avansul!", Spune ea, "Sunt gata să plec
distras!
El trebuie să o vină, şi l-ai ratat de-a lungul
drum.
Am stiut ca e asa - ceva îmi spune aşa ".
"De ce, Sally, eu nu l-ar putea pierde de-a lungul
rutier - Ştii că ".
"Dar, oh, dragă, dragă, ce se va spune Sis!
El trebuie să o vină!
Trebuie să-l un ratat.
El - "
"Oh, nu-mi orice primejdie more'n Sunt
deja aflate în dificultate.
Eu nu ştiu ce, în lumea de a face din
aceasta.
Sunt la sfârşitul spirit meu, şi eu nu minte
Nu recunoscând "Sunt dreapta jos speriat.
Dar nu e nici o speranţă că el a venit, pentru el
NU ar putea veni şi mi-e dor de el.
Sally, e groaznic - doar teribil -
ceva sa întâmplat cu barca, sigur! "
"De ce, Silas!
Uită-te acolo - pe drum -! Nu-i că
vine cineva? "
El suspendate la fereastra de la capul de
pat, şi care dau doamna Phelps sansa
ea a vrut.
Ea aplecat rapid la poalele
pat şi dă-mi o trage, şi în afara Eu vin şi
atunci când el sa întors înapoi de la fereastra acolo
ea a fost, a-şi radia a-zâmbitoare ca o
casa înflăcărată, şi eu în picioare destul de blând şi
alături de transpirate.
Domnul vechi se uita, şi spune:
"De ce, cine e asta?"
"Cine credeţi Recunosc" nu este? "
"Am hain't nici o idee.
Cine este? "
"E Tom Sawyer!"
De Jing, am cel mai scazut prin podea!
Dar nu există nici o warn't timp pentru a swap cutite;
bătrânul ma apucat de mână şi
zguduit, şi păstrată la agitare şi toate
timp modul în care femeia a făcut dans în jurul şi
râdă şi să plângă, şi apoi modul în care acestea ambele au
foc off întrebări despre Sid, şi Maria, şi
restul tribului.
Dar dacă ei era vesel, se warn't nimic
la ceea ce am fost, pentru ea a fost ca fiind născut
din nou, am fost atat de bucuros să aflu cine eram.
Ei bine, ei mi-a îngheţat timp de două ore; şi
în cele din urmă, când bărbia mea a fost aşa obosit
nu a putut merge mai greu, am avut de spus
le mai multe despre familia mea - mă refer la
familie Sawyer - decât sa întâmplat vreodată la orice
Sawyer şase familii.
Si I-am explicat totul despre *** am suflat afară
un cilindru-cap de la gura de White
River, şi ea ne-a luat trei zile pentru a remedia problema.
Care a fost bine, si a lucrat prima rata;
pentru că nu ştiu, dar ceea ce ar
ia trei zile pentru a remedia problema.
În cazul în care aceasta I'da numit un bolthead ar fi un
făcut la fel de bine.
Acum, mă simţeam destul de confortabile, toate
în jos de o parte, şi destul de incomod toate
până celelalte.
Fiind Tom Sawyer a fost usor si confortabil,
şi a rămas uşor şi confortabil de până la
şi am auzit de un vas cu aburi tuse de-a lungul
în jos pe râu.
Apoi m-am spune sa ma, s'pose Tom Sawyer
vine jos, pe barca aia?
S'pose şi el aici, în paşi orice minut, şi
cântă în numele meu înainte de a putea arunca-i o
Wink să tacă?
Ei bine, nu am putut avea în acest fel; aceasta
nu ar face deloc.
Eu trebuie să meargă până la drum şi-l urmări.
Asa ca i-am spus oameni buni Am socotit aş merge
până la oraş şi adu jos bagajul meu.
Domnul vechi a fost pentru a merge împreună cu
mine, dar am spus nu, aş putea conduce calul
mine, şi eu druther el nu ar avea nici un
probleme despre mine.
CC Ccprose Proză Literatura Audiobook Rezervaţi Audio Classic subtitrării Subtitrare Subtitrari ESL sincronizate Text Complete Întregul Free Full