Tip:
Highlight text to annotate it
X
Oh... ce dragut...
Ce dragut a fost!
CE e asta>?
Wow...
Ce e asta?!
Ce e?
Plapuma mea...
Oh, doamne, e un OZN...!
''Cautand OZN-ul care lipseste''
Jur ca era un OZN!
Un OZN...?
Am auzit ca a fost o ploaie de stele noaptea trecuta dar...
sunt 100% sigur!
Dupa ploaia de meteoriti a aparut un OZN...!
Da, da, da, da,!
Si eu am vazut.
-Chiar ai vazut,Sharaku?-Da.
Cu arata?
Era stralucitor,
si zbura asa de repede...-Si pe urma?!
Pe urma...
Trezeste-te!
Nu adormi din nou!
Imi pare rau...
Oricum, acel OZN a disparut.
Intr-o cladire de la marginea orasului.
Cred ca vroia sa faca din acel loc baza lui secreta.
Asa crezi?
Sa mergem sa ne uitam!
De acord, daca e adevarat, atunci...
Vom descoperi un OZN!
Media va veni sa ne ia interviuri!
Media?!
Inteleg, poate vom aparea la TV!
Sa mergem, sa mergem, sa mergem!
Dupa ore.
Chiar e frig.
M-a prins o raceala.
''Nu va apropiati''
E prea intuneric ca sa ved ceva...
Hei, nu-i nimic daca nu ajung la TV doar haide sa ne intoarcem.
Nu.
Asteapta!
-Sharaku-kin tine-te bine de mine.-Da.
Ce, spune-mi cand te opresti...!
Uite...!
Straluceste...
Pun pariu ca e un OZN...
OZN...
Chiar e aici!
Arde la o margine.
Chiar se incalzeste.
Cred ca extraterestrul chiar e mic...
Sa il prindem
Dar ***?
Da, ***?
Poate o raza albastra ne va lovi...
si ne va face scrum...
Nici gand...
-Sharaku-kun! -E periculos, intoarce-te!
Raza albastra te va lovi, Sharaku-kun!
Pare in regula.
Sa il prindem!
-Asteapta, Sharaku!-Asteapta!
Nu, nu, stop, Takashi-kun, Osamu-kun!
NU, nu, nu,nu !
-Asteapta, asteapta-Nu NU!
-Argh! Wato-san, prinde-l!-Bine
Ah, nu te apropia, pleaca!
Iti spun sa nu te apropii!
Ajutor, ajutati-ma!
Nu il speriati, e speriat.
Nu te speria, poti sa iesi.
Vezi, iesi acum.
Aici, aici...
bun baiat....
bun baiat!
Am prins un OZN!
Incredibil...
Poate ca pana la urma Sharaku-kun chiar e un geniu...
Rece!
Frig...
''Camera de muzica''
Aici, aici!
Imi pare rau, sunt aici!
Aici sunt!
Un tip atat de simplu...
Oricum, ce vm face cu el acum?
Asta e problema.
Noi, ca si colegiul OZN-urilor,
vrem sa il folosim pentru pacea mondiala.
Colegiul OZN-urilor?
Exista asa ceva?
L-am inventat doar.
Oh, doamne.
E o caracteristica speciala, cu siguranta.
Caldura care ar putea topi si un beton.
Ceva idei?
Hei, ce zici de asta?
Sa punem OZN-ul in piscina scolii.
Vom avea o baie uriasa!
Putem sa il numim OZN-ul U,''(Yu/U inseamna baie)
Am putea da lovitura cu asta!
CE credeti?
Nu..? Dar ce spuneti de asta?
Livrare super-rapida de pizza,
Salon de masaj?
NU iti imagina corpuri dezbracate!
Imi pare rau...
Am crezut ca il vom folosi pentru pacea mondiala!
Asa e, nu ceva atat de nesemnificativ,
Dar ceva ce e mare si romantic!
-De exemplu.-De exemplu?!
Nu am nici o idee inca.
Oh, doamne.
Care-i treaba!
Nu vreti sa mancati? E bun!
Sharaku-kun! Cand s-a intamplat asta?
Si OZN-ul mananca...
Ii plac chestiile fierbinti.
Ii place sa stea pe langa sistemul de incalzire.
Pacea mondiala...
Nu ne-am putut decide ce sa facem cu
OZN-ul.
Ne putem gandi la asta, maine.
Ne vedem!
Pa, pa!
Sunt acasa!
Unchiule! Magazinul e inchis astazi?
Unchiule!
Hosuke a ajuns in sfarsit acasa?
Hmm?
De ce e o instalatie de incalzire aici?
Hosuke se pare ca a avut grija.
Oh, e la moda si fara fir de asemenea.
Sa vadem.
Ce dragut!
E o inventie draguta.
incep sa ard.
Sunt un Tokyoite cu sange pur.
Ar trebui sa rezist la asta!
NU simpt ca e cald!
NU e cald!
Unchiule!
Ah!
OZN-ule!
OZN-ul a plecat...
OZN-ule, unde ai plecat...?
Am crezut ca vom mai ramane impreuna mult timp...
Asta a fost un gand cam nebunesc.
Da, el stralucea fericit cand s-e apropia de un obiect fierbinte.
In camera unchiului de asemenea
a fost foarte cald si cu sistemele de incalzire!
Pun pariu ca acum cauta ceva foarte cald...
Ma simt putin trista ca a plecat.
Aghhh!
Astazi, in jurul orei 14:40,
2o de km de la pe fundul marii spre malul peninsulei Izu,
acolo a fost o eruptie vulcanica neasteptata
Inainte nu au existat nici macar un cutremur ca si avertisment,
nici o chimbare la curentii oceanici.
Doar a existat simplu o eruptie vulcanica.
Nu este cunoscuta inca vreo cauza.
Asta e teribil.
Unchiule, unde e comanda mea?
Vine!
Urmeaza alte stiri despre explozii.
astazi, in jurul ore 18:00
La o centrala electrica din Yamanaka-***, Shizuoka-ken,
a fost o explozie.
Cauza pare sa fie o crestre anormala de caldura a pamantului.
Cautam
o posibila lagatura cu eruptia vulcanica de mai devreme.
Toate aceste stiri...
Sunt plictisitoare.
Imi pare rau ca te-am facut sa astepti.
Ceaiul e gata.
Da!
Ai facut treaba buna cu temele.
Unite, ca si premiu.
Multumesc!
Fierbinte,fierbinte, fierbinte, fierbinte!
Ce am facut?!
Imi pare rau!
Esti bine, Sharaku-kun?
Sunt cumva inca in viata.
Eh?
Sharaku-kun, bandajul tau!
Asa pare.
Oh doamne.
Sharaku-kun, baiat cuminte, lasa-ma sa iti pun asta inapoi.
Oh, e in regula.
Ma voi distra mai bine acum.
Distractie??
Da, si tu sti, Wato-san.
Cine e in spatele acestor
eruptii si explozii...
Cine...?
Ah, te referi la OZN?
Aici se afla vulcanul.
Aici e centrala electrica.
si aici e cutremurul de acum.
Epicentrul e undeva aici.
Trasand peste aceste zone vulcanice.
Zone vulcanice?
Vrei sa spui ca OZN-ul
cauta magma de sub pamant...?
Asa e.
Dar de ce?
Poate crede ca e la fel ca si el.
La fel?
Sa mergem, Wato-san. Iti voi arata ceva interesant.
Sa mergem...unde?
Unde am pus semnele.
Eh?
Pe unde se arata semnele...
Muntele Fuji?
Esti sigur ca soferul e ok?
Sigur, Eu doar...
sa il lasam sa doarma putin.
Controlez masina cu puterile mele.
NU ai de ce sa iti faci griji.
Inteleg.
Hei, pot sa te intreb ceva?
CE este?
Inteleg ca OZN-ul
se plimba prin zonele vulcanice dar...
De ce explodeaza totul pe unde trece?
Pentru ca acea caldura a lui
lasa magma sa produca o explozie secundara.
Vezi tu, OZN-ul singur
poate ajunge la sute, mii de grade celsius.
Si daca se ajunde la Muntele Fuji...
Muntele Fuji va erupe!
Esti asa naiva.
Bineinteles ca Vulcanul Fuji va erupe.
Dar asta nu e tot.
Daca vulcanul Fuji va erupe va face ca si alt vulcan sa explodeze.
Iar daca toti vulcanii din lume vor erupe in acelasi timp,
Atunci aceasta planeta va fi distrusa.
NIci gand!
Priveste, show-ul sta sa inceapa!
Oh, nu, vulcanul Fuji a inceput inainte sa ajungem noi.
Te rog, fa ceva, Sharaku-kun.
Sigur, sa facem o racheta
ca tu si eu sa putem scapa.
Ce tot spui!
Idiotule!
Nu ma subestima,
nu vreau sa supravietuiesc cand altii vor muri.
Nu crezi ca
ar trebui sa curatam Pamantul prima data?
Bine, nu te voi mai ruga nimic!
Ai grija, Wato-san! Intoarce-te!
Esti fara speranta...
OZN-ul e o vietate pana la urma
sunt sigura ca ne putem intelege daca vom vorbi.
Nu ma voi baza pe Sharaku-kun!
Bine, e gata!
Abutoru-Damuraru-Omnisu-Nomnisu, Beru-esu-horimaku!
Aici e Pelerina rosie!
Sh-Sharaku-kun...
Wato-san!
Trebuie sa ma grabesc.
Da-i drumul!
Sharaku-kun...ajuta-ma...
Sharaku-kun...!
Cine altcineva te-ar fi putut salva, huh?
-Ce e asta?-Un tanc subteran.
Tu ai facut asta?
Da.
Temperatura creste si creste din cauza OZN-ului...
Inseamna ca OZN-ul e aproape de noi?
Sigur, dar nu apare pe radar inca.
Aaaa!
A fost aproape..
Ar trebui sa fim mai atenti...
Sharaku-kun, uite-l.
Aici era.
OZN-ule!
Te-am cautat.
NU e vina ta, dar
nu esti asa de binevedit pe Pamant.
Iti voi face un prieten nou.
Abutoru-Damuraru-Omnisu-Nomnisu...
Beru-esu-horimaku...
Abutoru-Damuraru-Omnisu-Nomnisu...
Beru-esu-horimaku...
Abutoru-Damuraru-Omnisu-Nomnisu...
Beru-esu-horimaku...
Haide, Pelerina Rosie!
Ok, asta te va ajuta
sa iti gasesti prieteni in alta parte.
OZN-ului pare ca ii place.
Du-te!
NU te mai rataci!
Ai grija, OZN-ule!
A plecat...
Asta ai vrut, nu Wato-san?
Da, multumesc, Sharaku-kun.
Sunt mai bine acum.
Astazi este inca o zi a ramenului!
Cel cu trei ochi, Episodul urmator:
Ce?Muzeul de calculatoare destepte se poarta violent pentru a-si proteja copilul?
Ce masinarie nebuna!
Dar, ce sa fac cu el?
Ce, copilul calculatorului care incearca sa
protejeze, este cel pe care eu l-am creat?
Episodul urmator, Cel cu trei Ochi,
''Presiune pe o masina foarte rapida''
Ne vedem data viitoare
in lumea celor cu trei ochi!