Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREŞEDINTELE: Bună ziua, toată lumea! (Applause.) Toată lumea, vă rugăm să aibă un loc. Bine ati venit la
Casa Albă, şi felicitări Super Bowl campion New York Giants. (Applause.)
Avem unii membri ai Congresului şi a membrilor din administraţia mea, care sunt astăzi aici şi
turbat Giants ventilatoare. Vreau să recunoască, de asemenea, Maras şi Tischs, precum şi, desigur,
Antrenorul Tom Coughlin şi director general Jerry Reese. Ei au construit această echipă în
una dintre cele mai remarcabile francize NFL. Deci, suntem foarte mândri de ei. (Applause.)
Acum, ştiu că pentru unii dintre voi, aceasta este doar "Bine ai venit înapoi." (Râsete). Voi avea
a fost prin intermediul acestui burghiu înainte. Ultima dată Giants au fost aici, a fost în 2008. O mulţime de
oameni crezut că echipa nu a avut o şansă pentru a câştiga o Super Bowl. Ei au ajuns câştigătoare
cu o captură de circ, în al patrulea trimestru, MVP performanţă de Eli Manning - (aplauze)
- Un vin-din-spatele câştiga peste Patriots. Deci, aceasta este tot începe să sune ca un fel de
Déjà vu peste tot din nou.
Dar fiecare sezon este diferit, iar de anul trecut Giants au fost, evident, un grup special, nu
doar pentru că de unde au ajuns, ci pentru că de *** au ajuns acolo. Fiecare echipa trebuie sa se ocupe
cu leziuni la jucatori. Nu multe echipe de-a face cu un hit tarziu pe antrenor.
(Laughter.), aţi văzut că joc Jets.
Acum, Autocare Coughlin aminteşte toată lumea, el nu merge în jos. Asta e un tip dur. Şi
puteţi vedea că duritatea reflectat în toată lumea altceva în această echipă. Giants a luat un întreg
buchet de hit-uri in acest sezon, dar ei nu a mers în jos. De la o zi, ei au urmat un simplu
motto-ul: Finish. Termina jocul. Finish joc. Termina sezonul.
Şi după săptămâna a 15, stând la 7-7, au ştiut că fiecare joc a fost un joc de playoff. Dar
jucători, antrenori, personal, proprietarii - Nu au renuntat. Ei au crezut în fiecare
altele. Şi au ţinut castiga, tot felul la Indianapolis.
Noapte înainte de Super Bowl, au privit o rolă culminant setat la Justin lui Tuck noroc
cântec, "În seara asta Air." Eu nu fac stiu un pic despre Phil Collins în faţa unei
mare joc. (Laughter.), am putea încerca că, înainte de o întâlnire mare cu Congresul.
Dar se pare că a funcţionat. Noaptea urmatoare, Eli Manning a condus calea, a castigat Super-al doilea
Bowl MVP. (Applause.) Deci, eu aş sfătui doar de sportswriters acolo data viitoare
Eli spune că el crede că este un atacant de elita, s-ar putea dori doar pentru a fi liniş***. (Applause.)
Eli nu a fost singur, desigur. Justin Tuck Trebuie să QB. Victor Cruz a marcat şi salsaed.
(Applause.) Mario Manningham ţinut picioarele sale inbounds pentru cea mai mare captură din viaţa lui.
Nimeni nu a fost perfect, dar toată lumea au făcut de locuri de muncă. Şi când Patrioţilor "Hail Mary lovit
pământ, Giants au fost campionii Super Bowl. Desigur, fanii de acasa a fost nebun.
Acum, oamenii din New York si New Jersey nu intră doar pentru oricine. Este o mulţime greu,
hai sa recunoastem. (Applause.) Ai pentru a câştiga respectul. Ei nu sunt complet
îndeplinite, şi le-aţi luat pentru a câştiga o atât pe şi de pe teren. Şi asta este exact
ceea ce a făcut Giants. De la combaterea copilărie obezitate - Michelle, care îi place - pentru ambalaj
resturi de mâncare pentru adăposturi fără adăpost, pentru a de lucru cu make-a-Wish Foundation pentru a
aduce copii la practici si jocuri, Big Blue sprijină oamenii care le susţin.
Au câştigat cu siguranţă ceea ce a oameni buni, *** ar fi Ray Odierno - este aici, care este
în mod evident unul dintre cele mai mari razboinici noastre şi unul dintre soldaţii noştri mai mari - pentru că acest
Echipa este întotdeauna acolo pentru oamenii noştri şi femei în uniformă. Acesta este un New York Giants tradiţie
care merge înapoi la al doilea război mondial. (Applause.) Înapoi în al doilea război mondial, Wellington Mara servit
în Statele Unite Marinei - deci nu este o lungă tradiţie aici.
Şi aceşti băieţi au făcut clar faptul că nu conteaza cine esti root pentru ca în zilele de duminică, dacă sunteţi
un veteran, în New York Giants sunt pe dvs. echipa. Fie că este înfiinţarea bilete la
jocuri, sau oameni buni invitarea la practici, Giants nu uita niciodata barbatii si femeile care au
risca totul pentru a proteja libertatea noastră. Şi Am mai ales vreau să mulţumesc şi felicit
Autocare Coughlin la primirea Armatei Outstanding Serviciul Premiul civile. Aceasta este o mare onoare.
(Applause.)
Apropo, am luat nişte războinici răniţi aici, astăzi. Să le dea tuturor o rundă de mare
de aplauze. (Applause.) Având aceste oameni aici, astăzi, văzând cât de mult înseamnă Giants
pentru ei este un memento de cât de important sport şi de fotbal poate fi, dar este, de asemenea, o amintire
faptul că există unele lucruri care sunt mult mai importante decât de fotbal - şi ştiu că Giants.
Ei au terminat puternic, care a câştigat şase dreaptă Jocuri cu totul pe linie, au făcut
o diferenţă în viaţa celor din jurul le. Dar, cel mai important, ei nu-l
doar duminica, ci in fiecare saptamana.
Deci, din nou, vreau să felicit Nou York Giants. Mult noroc in acest sezon. Se pare
ca ne-am luat pe cineva cantand pentru tine. (Laughter.) Asta e modul în care toată lumea este fericită.
Dă New York Giants o rundă de mare
de aplauze. (Applause.)