Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XX Gilbert vorbeşte
"Acest lucru a fost o zi plictisitoare, prozaic," cascat Phil, care se întinde se dorul lelii pe canapea,
având în deposedaţi anterior două pisici extrem de indignaţi.
Anne ridică privirea din Pickwick Papers.
Acum, că examinările primăvară au fost de peste ea a fost ea însăşi de tratare pentru Dickens.
"A fost o zi prozaic pentru noi", a spus ea gînditor, "dar pentru unii oameni le-a
A fost o zi minunată.
Unele unul a fost rapturously fericit în ea. Poate că o faptă mare a fost făcut
undeva azi - sau o poezie scrisă mare - sau un om mare născut.
Iar unii inima a fost spart, Phil. "
"De ce ai răsfăţa gândul tău destul de etichetare prin care ultima teză, dragă?"
bombăni Phil. "Nu-mi place să cred că de inimi zdrobite - sau
nimic neplăcut. "
"Crezi că vei putea să se eschiveze lucruri neplăcute toată viaţa ta, Phil?"
"Draga mea, nu. Nu sunt eu până acum împotriva lor?
Tu nu spunem lucrurilor Alec şi Alonzo plăcută, te, atunci când ciuma pur şi simplu mi
viaţă out "?" N-ai mai lua nimic în serios, Phil. "
"De ce ar trebui să am?
Exista oameni care fac destule. Lumea are nevoie de oameni ca mine, Anne, doar
să-l amuze.
Acesta ar fi un loc teribil dacă toţi au fost intelectuale şi grave şi în adâncime,
mortal serios. Misiunea mea este, ca Iosia Allen spune, "pentru a
farmecul şi alura. "
Mărturisesc acum. Are nu viaţa la locul Patty a fost într-adevăr
mult mai luminos şi pleasanter în această iarnă trecut, deoarece am fost la aluatul aici
tine? "
"Da, le-a", deţinut Anne. "Şi te iubesc toţi mine - chiar mătuşa Jamesina,
cine crede ca sunt nebun puternic. Deci, de ce ar trebui să încerc să fie diferit?
Oh, dragă, eu sunt atât de somn.
Am fost treaz până într-o aseară, citind o poveste cu fantome chinuitor.
Am citit-o în pat, şi după am terminat-l crezi că aş putea ieşi din pat pentru a
pune în lumină?
Nu! Şi dacă Stella nu a venit din fericire, la sfarsitul anului, care lampa ar fi ars bine
si luminoase până dimineaţă.
Când am auzit Stella i-am chemat, a explicat dificilă mea, şi s-au ei de a
stinge lumina.
Dacă aş fi ieşit eu sa o faca ştiam că ceva mă va apuca de picioare când am
devenea din nou. Apropo, Anne, a decis mătuşa Jamesina
ce să faci în această vară? "
"Da, ea va rămâne aici. Ştiu că o face de dragul acestor
binecuvântat pisici, deşi ea spune că e prea mare deranjul pentru a deschide casa ei, şi ea
urăşte vizită. "
"Ce citeşti?" "Pickwick."
"That'sa carte care mereu ma face sa ma foame", a spus Phil.
"Exista mănâncă atât de mult bine în ea.
Personajele par să fie întotdeauna pe savurand şuncă şi ouă şi lapte lovi cu pumnul.
Mă duc, în general, pe un dulap scotoci după ce a citit Pickwick.
Simplul gând îmi aminteşte că sunt mort de foame.
Există nici un tidbit în cămară, Queen Anne? "
"Am făcut o plăcintă cu lămâie în această dimineaţă.
Puteţi avea o bucată din ea ", Phil. Punctate afară la cămară şi Anne
betook se la livada în compania cu Rusty.
A fost o noapte umed, plăcut mirositoare, la începutul primăverii.
Zăpadă nu a fost destul de toate plecat din parc, o bancă mică de murdar, încă se
sub pini de drum port, ecranate de la influenţa de sori aprilie.
Se păstrează noroios rutier port, refrigerată şi aerul seara.
Dar iarba verde, au fost în creştere în locuri protejate şi Gilbert au găsit nişte palidă,
arbutus dulce într-un colţ ascuns.
El a venit din parc, cu mîinile pline de ea.
Anne a fost aşezat pe stânca gri mare în livada uita la poemul unui goale,
creangă de mesteacăn agăţat împotriva apus de soare rosu pal, cu perfecţiunea foarte harului.
Ea a fost construirea unui castel în aer - un conac minunat cărei instanţe şi însorit
săli impunătoare au fost adâncită în parfum Arabiei, şi în cazul în care ea a domnit regina şi
stăpâna casei.
Ea se încruntă ca ea a văzut Gilbert venind prin livadă.
De târziu ea a reuşit să nu fie lăsat singur cu Gilbert.
Dar el a prins-o destul de acum, şi chiar şi ruginită a avut-o pustie.
Gilbert se aşeză lângă ea pe bolovan şi întinse Mayflowers lui.
"Nu aceste vă reamintesc de acasă şi picnicuri noastre vechi schoolday, Anne?"
Anne le-a luat şi îngropat faţa în ele. "Sunt în Barrens domnului Sila Sloane e asta
foarte minute ", a spus ea rapturously.
"Cred că va fi acolo în realitate în câteva zile?"
"Nu, nu pentru două săptămîni. Am de gând să viziteze cu Phil în Bolingbroke
înainte să plec acasă.
Veţi fi în Avonlea înainte de voi. "" Nu, eu nu trebuie să fie în Avonlea la toate astea
de vară, Anne. Am fost oferit un loc de muncă în Daily News
birou şi am de gând să-l ia. "
"Oh," a spus Anne ***. Ea a întrebat ce este un întreg Avonlea de vară
ar fi, fără ca Gilbert. Într-un fel ea nu-i place perspectiva.
"Ei bine," a concluzionat ea categoric, "este un lucru bun pentru tine, desigur."
"Da, am fost în speranţa l-aş primi. Aceasta mă vor ajuta în anul viitor. "
"Nu trebuie să muncesc prea mult", a spus Anne, fără nici o idee foarte clară a ceea ce ea a fost
spune. Îşi dorea cu disperare că Phil va veni
out.
"Ai studiat foarte constant în această iarnă.
Nu este aceasta o seara incantatoare?
Ştii, m-am găsit un grup de violete albe sub acel copac răsucit veche de peste
acolo azi? M-am simţit ca şi *** am descoperit o mină de aur. "
"Sunteţi a descoperi mereu minele de aur", a declarat Gilbert -, de asemenea, absent.
"Să mergem şi să vedem dacă putem găsi ceva mai mult", a sugerat Anne cu nerabdare.
"Voi suna Phil şi -"
"Nu conteaza Phil şi violetele tocmai acum, Anne," a declarat Gilbert liniş***, ţinând-o
mână într-o incuietoare de la care ea nu putea să-l gratuit.
"Nu este ceva ce vreau să-ţi spun."
"Oh, nu-l spune," strigă Anne, rugător. "Rămaşi - Te rog, Gilbert."
"Trebuie să. Lucrurile nu pot merge pe aceasta ca orice mai mult.
Anne, te iubesc.
Ştii că fac. I - Nu pot să vă spun cât de mult.
Va promit ca-mi-o zi vei fi soţia mea? "
"Eu - Eu nu pot", a spus Anne mizerabil.
"Oh, Gilbert - tu - totul you've rasfatata."
"Nu vă pasă deloc pentru mine?" Gilbert a întrebat, după o pauză foarte îngrozitor,
în timpul căreia Anne nu îndrăznise să se uite în sus.
"Nu - nu în acest mod. Îmi pasă foarte mult pentru tine ca prieten.
Dar eu nu te iubesc, Gilbert "". Dar nu pot să-mi daţi nişte speranţa că voi
va - încă "?
"Nu, eu nu pot," a exclamat Anne disperare. "N-am, nu pot să iubesc - în acest fel -
Gilbert. Nu trebuie niciodată să vorbească despre acest lucru pentru mine din nou. "
Nu a fost o altă pauză - atât de mult şi atât de înspăimântătoare ca Anne a fost condus în cele din urmă să
uite în sus. Fata lui Gilbert era alb la buze.
Şi ochii lui - dar Anne se cutremură şi se uită departe.
Nu a fost nimic romantic despre acest lucru. Propunerile trebuie să fie grotesc sau -
oribila?
Ea ar putea uita vreodată faţa lui Gilbert? "Există pe nimeni altcineva?" A întrebat el la ultimul
cu o voce joasă. "Nu - nu", a spus Anne cu nerabdare.
"Nu-mi pasă pentru una ca asta - şi îmi place mai bine decât oricine altcineva în
lume, Gilbert. Şi noi trebuie să - trebuie să mergem la a fi prieteni,
Gilbert-a dat un râs amar putin. "Prieteni!
Prietenia voastră nu mă poate satisface, Anne. Vreau iubirea ta - şi să-mi spun că pot
că nu au. "
"Îmi pare rău. Iartă-mă, Gilbert, "a fost tot Anne-ar putea
spun.
În cazul în care, oh, în cazul în care au fost toate discursurile milostiv si gratios cu care, în
imaginaţie, ea a fost obiceiul de a demite petitori respins?
Gilbert a lansat mîna uşor.
"Nu este nimic de a ierta. Au fost momente când am crezut că te
-i păsa. M-am înşelat, asta-i tot.
La revedere, Anne. "
Anne se a ajuns la camera ei, se aşeză pe scaunul fereastră ea de la spate pini, şi a strigat
amărăciune. Ea sa simţit ca şi *** ceva incalculabil
preţioase ieşise din viaţa ei.
Acesta a fost prietenia lui Gilbert, desigur. Oh, de ce trebuie ea pierde după această
moda? "Care este problema, dragă?" A întrebat Phil,
vine în întuneric luminat de lună prin intermediul.
Anne nu au răspuns. În acel moment ea a dorit Phil fost o
mii de mile departare. "Presupun că aţi plecat şi a refuzat Gilbert
Blythe.
Eşti un idiot, Shirley Anne ""! Aveti numi idiot de a refuza să se căsătorească
un om eu nu-L iubesc? ", spune Anne răceală, forţat să răspundă.
"Nu ştii dragostea atunci când îl vezi.
Ai pacalit ceva cu imaginatia ta care credeţi că iubirea, şi tu
se aşteaptă ca un lucru real pentru a arata ca asta. Acolo, că e primul lucru pe care l-am sensibil
spus vreodată în viaţa mea.
Mă întreb *** am reuşit "?" Phil, "a pledat Anne," vă rugăm să mergeţi departe şi
lasă-mă în pace pentru o vreme. Lumea mea a scazut în bucăţi.
Vreau să-l reconstruiască. "
"Fără nici Gilbert în ea?", A spus Phil, merge.
O lume fără nici Gilbert în el! Anne a repetat cuvintele drearily.
Nu ar fi foarte singur, părăsit locul?
Pai, sa vina toate Gilbert. El a stricat camaraderie lor frumoase.
Ea trebuie să înveţe doar pentru a trăi fără ea.