Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL I
Pe dreapta mea au existat linii de miză de pescuit asemănătoare unui misterios
sistem de jumatate scufundat garduri bambus, de neînţeles în diviziunea acestuia din
domeniu de pesti tropicali, şi nebun de
aspect ca şi *** ar abandonate pentru totdeauna de către unii trib nomad a pescarilor acum dus la
la celălalt capăt al oceanului, pentru nu a existat nici un semn de locuire umană în măsura în care ochiul
ar putea ajunge.
În partea stângă un grup de insule stearpă, sugerând ruine de ziduri de piatră, turnuri,
and blocuri, a avut bazele sale stabilite într-o mare albastră care se arata solid, aşa
încă şi stabil facut-o minciună de mai jos picioarele mele;
chiar piesa de lumina de la soare westering strălucea lin, fără ca animat
sclipici care spune de o ondulaţie imperceptibil.
Şi când m-am întors capul meu pentru a lua o privire la despărţire remorcher care tocmai ne-a lasat
ancorate în afara bar, am vazut linia dreaptă a litoralului plat alăturat
mare stabil, o margine la alta, cu un
apropierea perfectă şi nemarcate, într-un singur etaj nivelat jumătate maro, jumătate în albastru
cupola enorm al cerului.
Corespunzătoare în insignifianţă lor la insulele de la mare, doua palcuri mici de
copaci, câte una pe fiecare parte de vina doar în comun impecabila, a marcat gura
a râului Meinam am avut tocmai a plecat pe
prima etapă de pregătire a noastră spre casă călătoriei; şi, încă la nivel intern,
o masă mai mare şi mai înalte, crâng incadrand mare Paknam pagodă, a fost
singurul lucru pe care ochiul ar putea restul
din sarcina zadarnic de a explora matura monotonă a orizontului.
Aici şi acolo străluceşte de la câteva bucăţi împrăştiate de argint marcat înfăşurărilor de
marele fluviu, precum şi cu privire la cea mai apropiata dintre ele, doar în cadrul bara, remorcherul aburire dreapta
in tara a devenit a pierdut în faţa mea, corp
şi pâlnia şi piloni, ca şi *** pământul impasibili avut-o înghiţită
fără un efort, fără un tremur.
Ochiul meu a urmat un nor de fum lumina ei, acum aici, acum acolo, deasupra
simplu, în funcţie de curbele ocolite de flux, dar întotdeauna palide şi mai departe
departe, până l-am pierdut la ultima spatele deal-mitra în formă de pagodă mare.
Şi apoi am fost lasat singur cu nava mea, ancorat la capul din Golful Siam.
Ea a plutit la punctul de plecare al unui drum lung, foarte încă într-un imens
nemişcare, umbrele spars ei aruncat departe la est de soare setarea.
In acel moment am fost singur pe punţile ei.
Nu a fost un sunet în ea - şi în jurul valorii de nimic nu ne mutat, nimic nu a trăit, nu o canoe
pe apa, nu o pasăre în aer, nu, un nor pe cer.
În această pauză sufletul la gură la pragul unui pasaj lung ne pare a fi de măsurare
noastre de fitness pentru o întreprindere lungă şi dificilă, sarcina numit de ambele noastre
existenţe care urmează să fie efectuate, departe de toate
ochii omului, cu cerul şi pe mare doar pentru spectatori şi pentru judecători.
Nu trebuie să fi fost unele orbire în aer pentru a interfera cu vederea cuiva, deoarece
abia înainte de apusul soarelui ne-a lăsat ca ochii mei roaming făcut dincolo cea mai mare
crestele de insulita principal al grupului
ceva care a făcut departe cu solemnitatea de singurătate perfecte.
Valul de întuneric curgea pe rapid, precum şi cu brusc tropicale un roi de stele
a ieşit deasupra pământului obscur, în timp ce am stat încă, mâna mea odihnindu-uşor pe mele
navei feroviar ca în cazul în care pe umărul de un prieten de încredere.
Dar, cu toate că multitudine de corpuri ceresti cu ochii în jos la una, confortul
linistita comuniune cu ei a fost plecat pentru totdeauna.
Şi acolo au fost, de asemenea, sunete deranjante de acest moment - voci, paşii înainte, iar
steward flitted de-a lungul principalelor-punte, un spirit de zor slujire, un clopot de mână
tinkled de urgenţă în cadrul pachetului de *** ....
Am găsit meu doi ofiţeri de aşteptare pentru mine aproape de masa cina, în luminate Cuddy.
Ne-am aşezat la o dată, şi după *** am ajutat ofiţer secund, i-am spus:
"Eşti conştient de faptul că există o navă ancorată în interiorul insulele?
Am văzut-o de ziare de mai sus pe creasta ca soarele a mers în jos. "
El a ridicat brusc fata simpla, supraîncărcat cu o creştere teribilă de
mustăţi, şi care provine ejaculari său obişnuit: "Binecuvanteaza suflete al meu, domnule!
Nu mai spune aşa! "
Colegul meu de al doilea a fost o rundă de-obraji, om tăcut tinere, dincolo de mormântul lui ani, am
crezut, dar ca ochii nostri sa întâmplat pentru a satisface am detectat o tolba uşoară pe buzele lui.
M-am uitat în jos la o dată.
Nu a fost partea mea de a încuraja batjocoritor la bordul unei nave mea.
Trebuie spus, de asemenea, că ştiam foarte puţin din ofiţerii mei.
În urma unor evenimente de nici o semnificaţie deosebită, cu excepţia cazului în mine,
Am fost numit la comanda numai două săptămâni înainte de.
Nici eu ştiu prea multe de la mâini înainte.
Toţi aceşti oameni au fost impreuna timp de optsprezece luni sau cam asa ceva, şi poziţia mea a fost
că a străin numai la bord.
Am menţionat acest lucru, deoarece are unele care poartă pe ceea ce va urma.
Dar ceea ce am simtit cel mai mult era mea fiind un străin la navă; şi, dacă tot adevărul
trebuie să fie spus, am fost oarecum de un strain pentru mine.
Cel mai tanar om de pe bord (de restricţionare a partenerului de a doua), precum şi preventiv încă de un
Poziţia cea mai mare responsabilitate, am fost dispus să ia de adecvare a
alţii pentru a acordat.
Ei au pur şi simplu să fie egale cu sarcinile lor, dar am întrebat cât de departe ar trebui să se dovedesc
credincios că concepţia ideală a personalităţii proprii fiecare om stabileşte pentru
însuşi secret.
Între timp, mate-şef, cu un efect vizibil aproape de colaborare din partea
din ochii lui rotunde si mustati înspăimântătoare, a fost încercarea de a evolua o teorie a
ancorat nava.
Trăsătură dominantă lui a fost să ia în considerare toate lucrurile serios.
El a fost de un viraj minuţioasă a minţii.
În ceea ce obisnuia el sa spuna, el a "plăcea să cont pentru a se" practic pentru tot ceea ce
a venit în felul său, până la un scorpion nenorocit a avut găsit în cabina sa de o săptămână
înainte.
De ce şi aceea din scorpion--*** a ajuns la bord şi a venit pentru a selecta său
cameră, mai degrabă decât cămară (care a fost un loc întunecat şi mai mult ceea ce ar fi un scorpion
fi parţiale), şi modul în care de pe pământ, a reuşit
să se înece în sine în inkwell biroului scris lui - l-au exercitat infinit.
Nava în cadrul insulelor a fost mult mai uşor contabilizate şi la fel *** am fost
pe cale să crească de la masa a făcut pronunţarea lui.
Ea a fost, el nu se îndoia, o navă de acasă în ultima vreme a sosit.
Probabil ea a atras prea multa apa pentru a trece la bar, cu excepţia de la partea de sus a mareelor de primăvară.
Prin urmare, ea a intrat în port natural, care să aştepte câteva zile în preferinţa pentru
rămânând într-o rada deschis. "Asta e aşa", a confirmat colegul de altă parte,
brusc, cu vocea lui uşor răguşit.
"Ea atrage peste douăzeci de metri. Ea e Liverpool nava Sephora, cu o
încărcătură de cărbune. Sute douăzeci şi trei zile de la
Cardiff. "
Ne-am uitat la el cu mirare. "Comandantul remorcherului mi-a spus atunci când a venit
la bord pentru scrisorile tale, domnule, ", a explicat tanarul.
"El se aşteaptă să o ia în susul râului a doua zi după mâine."
După ce astfel ne copleşitoare cu cantitatea de informaţii, el ieşit din
cabină.
Mate a observat cu regret că el "nu a putut considerare pentru că e tînăr coleg
capriciile "Ceea ce a împiedicat-l ne spune totul despre asta.
puţin o dată, el a vrut să ştie.
L-am retinut ca el a fost a face o mutare. Pentru ultimele două zile, echipajul a avut
o multime de muncă grea, şi cu o noapte inainte de somn au avut foarte puţin.
Am simţit că am dureros - un străin - a fost a face ceva neobişnuit atunci când l-am îndreptat
pentru a permite toate mâinile la rândul său, fără a stabili un ceas ancora.
I-am propus să păstreze pe mine punte până la o oră sau cam.
Mi-ar primi a doua pereche mă calma, la acea oră.
"El va dovedi pe bucătar şi administrator la patru," am ajuns la concluzia, "şi apoi a vă oferi o
apel.
Desigur, la cel mai mic semn de orice fel de eoliene vom avea mâinile sus şi să facă o
încep de la o dată pe "El a ascuns uimirea lui..
"Foarte bine, domnule."
În afara Cuddy el a pus capul în uşa partenerul de-al doilea să-l informeze meu
nemaiauzit-de capriciu pentru a lua viziona o perioada de cinci ore ancora pe mine.
Am auzit de altă parte ridică glasul neîncrezător - "Ce?
Căpitanul însuşi? "Atunci cateva murmurele mai mult, o uşă închisă,
apoi o alta.
Câteva momente mai târziu m-am dus pe punte.
Ciudăţenia mea, care mă făcuse somn, au determinat faptul că neconventionale
aranjament, de parcă aş fi aşteptat în acele ore solitar din noapte pentru a obţine în condiţii
cu nava de pe care nu ştiam nimic,
disponibilă de către oameni despre care ştiam foarte puţin mai mult.
Fast alături de un debarcader, aşternut ca orice vas cu un amestec de independenţi
lucruri, invadat de oameni independenţi mal, am văzut-o abia încă în mod corespunzător.
Acum, ca ea pune închise pentru mare, întinderea ei principale-punte mi sa părut foarte
amenzii sub stele. Foarte fină, foarte incapatoare pentru marimea ei, şi
foarte primitor.
Am coborat pe *** and ritm talie, mintea mea de a mă imaginandu următorii
trecerea prin arhipelagul Malay, în jos Oceanul Indian, Oceanul Atlantic şi până.
Toate etapele sale au fost suficient de familiar pentru mine, fiecare caracteristică, toate alternativele
care au fost de natură să-mi fata în largul mării - totul ... cu excepţia roman
responsabilitatea de comandă.
Dar am luat inima de la ideea rezonabil că nava a fost ca şi alte nave,
bărbaţi ca ceilalţi oameni, şi că marea nu a fost de natură să păstreze orice speciale
surprize în mod expres pentru derutare mea.
A ajuns la această concluzie reconfortant, m-am bethought a unui trabuc şi sa dus de mai jos
să-l. Toate era încă acolo.
Toată lumea la sfârşitul după navei dormea profund.
Am venit din nou pe trimestrul-punte, plăcut la usurinta in costumul meu dormind pe
în acea noapte caldă suflare, desculţ, un trabuc care străluceşte în dinţi mea, şi, mergând
înainte, am fost îndeplinite de către tăcere profundă de la sfârşitul prova navei.
Numai ca am trecut uşa forecastle, am auzit o profunda, de incredere linistita,
oftat de unele din interiorul loc de dormit.
Şi, deodată, M-am bucurat în securitatea minunate la mare, în comparaţie cu
nelinişte a terenului, în alegerea mea ca viata untempted să nu prezinte nici îngrijorătoare
probleme, investit cu un moral elementar
frumusete de directitudinea absolută a recursului său şi de unicitatea ei
scop.
Lumina de echitatie în forerigging ars cu o clară, lipsită de griji, ca în cazul în care simbolic,
flacără, încrezători şi luminoase în nuanţe misterios al nopţii.
Trecand pe pupa drumul meu de-a lungul cealaltă parte a navei, am observat că partea coarda
scară, a pus peste, fără îndoială, pentru comandantul de remorcher atunci când el a venit să-i aducă departe noastre
scrisori, nu au fost tractate în măsura ar fi trebuit.
Am devenit enervat la acest lucru, pentru exactitate, în unele chestiuni mici, este chiar sufletul
disciplina.
Apoi am reflectat că m-am respins categoric ofiţerii mei de la
taxe, precum şi prin act de propria mea ar fi prevenit ceas ancora fiind stabilite în mod oficial şi lucruri
în mod corespunzător a participat la.
M-am întrebat dacă a fost vreodată înţelept să interfereze cu rutina stabilite de
taxe chiar de la cel mai amabil dintre motive. Acţiunea mea ar fi putut mi-a facut să apară
excentric.
Bunătatea doar ştia *** că mate absurd ar mustăţi "contul" meu pentru
conduită, şi ceea ce întregii nave gândul că neoficial al lor căpitan noi.
Am fost contrariat cu mine însumi.
Nu din scrupul cu siguranţă, dar, *** ar fi fost mecanic, am procedat pentru a obţine
scară în mine.
Acum, o parte scara de acest gen este o afacere uşoară şi vine în pur, încă viguroasă mea
remorcher, care ar fi trebuit să-l zboară adus la bord, pur şi simplu dat înapoi pe corpul meu într-o
total neasteptat smucitură.
Ce naiba! ... Am fost atât de uimit de immovableness de
că scara pe care am rămas în continuare-stoc, încearcă să seama de ea pentru mine ca
că mate imbecil de-al meu.
În cele din urmă, desigur, mi-am pus capul meu peste calea ferată.
Partea laterală a navei făcut o centură de opac de umbra pe stralucirea întuneric sticloase of
mare.
Dar am văzut o dată la ceva alungite şi palid plutitoare foarte aproape de scara.
Înainte de a putea forma un ghici un flash de lumină slabă fosforescente, care părea să
problemă brusc din trupul gol al unui om, licărit în apă dormit cu
jocul evaziv, tăcută a fulger de vară într-un cer de noapte.
Cu o suflare am văzut descoperit pentru a se holba-mi o pereche de picioare, picioare lungi, o livid larg
înapoi cufundat până la gât într-o lumină verzuie cadaveric.
De o parte, inundate de oferte, strâns treapta de jos a scării.
El a fost completă, dar pentru cap. Un cadavru fără cap!
Trabucul a renuntat la căscat gura mea, cu o cădere de apă mici şi o fluiera scurt, destul de
sonoră în liniştea absolută a tuturor lucrurilor sub cer.
La acea Presupun că le-a ridicat faţa, un oval slab palid în umbra lui navei
lateral.
Dar chiar şi atunci aş putea face doar abia în jos acolo forma lui cu părul negru
cap.
Cu toate acestea, a fost de ajuns pentru oribile, inghet legat senzatie de care m-au cuprins
cu privire la piept pentru a trece off. Momentul de exclamaţii zadar a fost trecut,
prea.
Am doar urcat pe Spar de schimb şi se aplecă peste calea ferată cât am putut, pentru a aduce
ochii mei mai aproape de acest mister plutitoare alături.
In timp ce atarna de scara, ca un înotător de odihnă, fulgerul mare a jucat despre sale
membrelor la fiecare se amestecă, şi el a aparut in aceasta îngrozitoare, argintiu, fishlike.
El a rămas la fel de mut ca un peşte, de asemenea.
El a făcut nici o propunere de a ieşi din apă, fie.
A fost de neconceput ca el nu ar trebui să încerce să urce la bord, şi ciudat
deranjant să suspecteze că, probabil, el nu a vrut să.
Şi cuvintele primele mele au fost determinate de faptul că doar incertitudine tulburat.
"Ce sa întâmplat?" Am întrebat în tonul meu obişnuit, vorbind în jos
la faţa răsturnate exact sub mine.
"Cramp," el a răspuns, nu mai tare. Apoi uşor neliniş***, "spun, nu este nevoie să
numiţi pe nimeni "." Eu nu am fost de gând să ", am spus.
"Esti singur pe punte?"
"Da." Am avut cumva impresia că el a fost pe
punctul de renuntare scării să înoate departe dincolo de Ken mea - misterios ca a venit.
Dar, pentru moment, acest lucru fiind apare ca şi *** el a înviat din partea de jos a
mare (a fost cu siguranţă cel mai apropiat ţărm până la navă) a vrut doar să ştie de timp.
I-am spus.
Şi el, acolo jos, în mare: "Cred că căpitanul lui răsucit într-o?"
"Sunt sigur că el nu este", am spus.
Părea să se lupte cu el însuşi, am auzit ceva de genul susurul scăzut, amar
de îndoială. "Ce e bun?"
Cuvintele lui următor a ieşit cu un efort nehotărât.
"Uite aici, omule. Puteţi să-l striga linişte? "
M-am gândit a venit timpul să mă declare.
"Eu sunt căpitanul." Am auzit un "Prin legea mea!", Şopti la nivel
de apă.
The fosforescenţă fulgeră în vârtej de apă despre membrele sale, alte său
mână confiscate scara. "Numele meu este Leggatt."
Vocea a fost calmă şi hotărîtă.
O bună voce. Auto-posesia acelui om a avut într-un fel
indus o stare corespunzătoare în mine. A fost foarte liniş*** că am remarcat:
"Trebuie să fie un bun inotator."
"Da. Am fost în apă, practic, de la ora nouă.
Problema pentru mine acum este daca am sa renuntati această scară şi du-te la inot pana la
Am chiuveta de la epuizare, sau - să urce la bord aici ".
Am simţit acest lucru a fost nici o formulă simplă de exprimare disperate, dar o alternativă reală în
punctul de vedere al unui suflet puternic.
Eu ar trebui să-au adunat din aceasta că el era tânăr, într-adevăr, acesta este doar tinerii care
sunt tot mai confrunta cu astfel de probleme clare. Dar, în momentul în care a fost intuiţia pură pe mele
parte.
O comunicare misterioasă a fost stabilit deja între noi doi - în faţa care
tăcut, întunecat tropicale mare. Eram tânăr, prea, destul de tineri încât să nu
comentariu.
Omul din apa au inceput brusc sa urce pe scara, si am grabit departe
de la calea ferată să-i aducă nişte haine.
Înainte de a intra în cabină am stat încă, ascultare in holul de la poalele
scari. Un slab sforăitul venit prin uşa închisă
camerei de ofiţer secund al.
Usa colega de-al doilea a fost pe cârlig, dar întunericul de acolo a fost absolut
fără sunet. El, de asemenea, a fost tânăr şi am putut să dorm ca un
piatră.
A rămas steward, dar el nu era de natură să te trezeşti înainte de el a fost numit.
Am un costum de dormit din camera mea şi, revenind pe punte, a văzut pe omul gol de la
marea şedinţei de pe trapa principală, sclipind alb în întuneric, sa
coatele pe genunchi şi capul în mîini.
Într-un moment el a ascuns trupul umed intr-un costum de dormit de la aceeaşi dungă gri-
model ca cea pe care am fost la purtare şi ma urmat ca dubla mea pe ***.
Împreună ne-am mutat dreapta pupa, desculţi, tăcut.
"Ce este aceasta?"
Am întrebat cu o voce amortizează, ţinând lampa aprinsă din habitaclu, precum şi
ridicarea-l la fata lui. "O afacere urât."
El a avut mai degrabă trăsături regulate, o gură bună; Ochii de culoare în temeiul oarecum grele,
sprancene întuneric; o frunte netedă, pătrat; nici o creştere pe obraji, un mic maro,
mustaţă, şi un bine în formă, bărbia rotundă.
Expresia lui era concentrată, meditativă, sub lumina de control de
lampa-am ţinut până la faţa lui, *** ar fi un om de gândire greu în singurătate ar putea purta.
Costumul meu de somn a fost doar dreptul de dimensiunea lui.
Un tip bine legat tineri de douăzeci şi cinci la cel mai mult.
El a prins buza de jos cu marginea albă, chiar dinti.
"Da", am spus, înlocuirea lămpii în habitaclu.
Cu o noapte caldă, grea tropical închis din nou pe capul lui.
"Navă There'sa acolo", murmură el. "Da, ştiu.
The Sephora.
Stiati ca din noi ""? Dacă nu cea mai vaga idee.
Eu sunt partenerul ei - "El a oprit şi corectate însuşi.
"Aş spune ca am fost."
"Aha! Ceva rău ""? Da. Foarte greşit, într-adevăr.
Am ucis un om "". Ce vrei să spui?
Doar acum? "
"Nu, pe pasaj. Săptămâni în urmă.
Treizeci şi nouă de sud. Când spun un om - "
"Fit de temperament," am sugerat eu, cu încredere.
Capul umbră, întuneric, ca şi a mea, părea să imperceptibil din cap deasupra gri fantomatic
de costumul meu de dormit.
Acesta a fost, în noaptea, ca şi *** aş fi fost cu care se confruntă prin reflexie meu în adâncimi de
o sumbră şi imensă oglindă.
"Un lucru destul de trebui să proprii până la un băiat pentru Conway," murmură dubla mea,
distinct. "Tu eşti un băiat Conway?"
"Eu sunt", a spus el, ca şi *** ar speriat.
Apoi, încet ... "Poate că şi tu -"
A fost acest lucru; dar fiind o pereche de ani mai în vârstă am plecat înainte de a aderat.
După un schimb rapid de date o tăcere a căzut, şi m-am gândit brusc al meu
colega absurd cu mustăţi său teribil şi "Bless sufletul meu - nu spune acest lucru" de tip
a intelectului.
Dublu mi-a dat o licărire de gândurile sale prin a spune: "My father'sa preot
în Norfolk. Nu ma vezi în faţa unui judecător şi juriu pe
faptul că taxa?
Pentru mine Nu pot să văd necesitatea. Exista colegi care un înger de la
cer - Şi eu nu sunt ca.
El a fost unul dintre acele creaturi care se fierbe tot timpul cu un fel stupide cu privire la
răutatea. Diavoli nenorocit care nu au afaceri
live la toate.
El nu va face datoria şi nu ar lăsa pe nimeni altcineva nu a lor.
Dar ceea ce este bun de a vorbi! Ştiţi destul de bine ce fel de rău-
actuală conditionat snarling - "
El a apelat la mine ca în cazul în care experienţele noastre ar fi fost identice ca hainele noastre.
Si am stiut destul de bine pericolul primejdios de o asemenea natură în cazul în care există
nici un mijloc de represiune juridice.
Şi am ştiut destul de bine, de asemenea, că dubla mea nu a existat nici golan ucigaş.
Nu credeam că-l pentru a cere detalii, şi el mi-a spus povestea aproximativ în
brusc, deconectat Exemple.
Am nevoie de nimic mai mult. Am văzut totul merge pe ca şi *** aş fi
mă în interiorul acelui costum de dormit altele. "Sa întâmplat în timp ce am fost setarea unei reefed
pânză principală a trinchetului, la asfinţit.
Reefed pânză principală a trinchetului! Trebuie sa intelegi ce fel de vreme.
A naviga doar am avut stânga pentru a menţine nava de funcţionare, aşa s-ar putea ghici ceea ce a fost
*** ar fi de zile.
Anxios fel de locuri de muncă, pe care. El mi-a dat o parte din insolenţă sale la blestemat
foaie.
Eu vă spun că am fost chinuit cu vremea asta teribil, care părea să nu aibă nici sfârşit
să-l. Minunat, vă spun - şi o navă profundă.
Eu cred că colegii însuşi era pe jumatate nebun cu funk.
Acesta a fost nici un moment pentru mustrarea manierat, aşa că am întors şi tăiaţi-l ca un bou.
El si la mine.
Am închis la fel ca o mare groaznic făcut pentru navă.
Toată lumea a văzut venind şi a luat la tachelaj, dar l-am avut de gât, şi
a continuat el tremura ca un şobolan, bărbaţii de mai sus ne striga, "Fereşte-te! uite-te! "
Apoi, un accident ca în cazul în care cerul a căzut pe capul meu.
Ei spun că timp de peste zece minute mai nimic a fost de a fi văzut de pe navă - doar
cele trei stâlpi si un pic de cap forecastle şi a tuturor *** de conducere acoperit de apă
de-a lungul într-o sufoca de spumă.
A fost un miracol care ne-au găsit, împreună blocată în spatele forebitts.
E clar că am vrut de afaceri, pentru că am fost l-deţinerea de către gât în continuare atunci când
ne-au luat.
El a fost negru in fata. A fost prea mult pentru ei.
Se pare că ne grabit pupa împreună, aşa *** am fost cuprins, ţipau "***!"
ca o mulţime de nebunii, şi au intrat în cabină.
Şi nava de funcţionare pentru viata ei, atingeţi şi du-te tot timpul, orice last minute ei în
o potrivire mare pentru a transforma gri de par doar un aspect la ea.
Înţeleg că comandantul, de asemenea, a început raving la fel ca restul dintre ele.
Omul a fost lipsit de somn pentru mai mult de o săptămână, şi de a avea această rasarit pe el
la o înălţime de-o furtuna furios aproape l-au alungat din minte.
Mă întreb ei nu m-arunca peste bord după obţinerea lor în carcasă a pretioase
shipmate din degetele mele. Ei au avut mai degrabă un loc de muncă să ne despartă, mi-am
sa spus.
O poveste suficient de acerbă pentru a face un judecător şi un juriu vechi respectabil stai un pic.
Primul lucru pe care l-am auzit când am venit la mine a fost înnebunitor urlă din
nesfârşită Gale, şi pe faptul că vocea de omul cel vechi.
El a fost agăţat pe culcuşul meu, uitîndu-se în faţa mea din sou'wester lui.
"" Dl. Leggatt, ai ucis un om. Puteţi acţiona nu mai ca ofiţer secund din prezentul
navă. ""
Grija lui de a supune vocea sa a făcut un sunet monoton.
El Sa odihnit o mână pe la sfârşitul luminator to constant cu el însuşi, şi tot acest timp
a nu se amestecă un membru, măsura în care am putut vedea.
"Poveste Nisa puţin pentru o petrecere de ceai liniş***", a încheiat în acelaşi ton.
Una din mâinile mele, de asemenea, sa odihnit pe la sfârşitul luminator; nici nu am provoace o membrelor, astfel încât
ceea ce ştiam.
Am stat mai puţin de un picior de la fiecare alte.
Aceasta a avut loc pentru mine faptul că în cazul în care vechi "Binecuvântează sufletul meu - nu spune aşa" au fost pentru a pune lui
capul sus însoţitorul si captura vederea dintre noi, el ar crede că vedeam dublu, sau
imagina el însuşi să vină peste o scenă de ciudat
vrăjitorie, căpitanul ciudat având un taifas liniş***ă de roata cu său
proprii gri fantomă. Am devenit foarte mult interesaţi să împiedice
ceva de genul.
Am auzit surdina celuilalt liniştitor. "My father'sa preot în Norfolk", a spus.
Evident, el a uitat el mi-a spus înainte de acest fapt important.
O poveste cu adevărat drăguţ.
"Ai avut mai bine aluneca în jos, în stateroom mea acum", am spus, se deplasează de pe furiş.
Dublu meu a urmat mişcările mele; picioarele noastre goale nu a făcut nici un sunet, l-am lăsa să intre, închis
uşa cu grijă, şi, după ce un apel la colegul al doilea, a revenit pe punte
pentru alinarea mea.
"Nu de mult semn de orice vânt încă," Am remarcat atunci când a abordat.
"Nu, domnule.
Nu prea mult, "el încuviinţă, somnoros, cu vocea lui răguşită, cu doar suficient de respect,
nu mai mult, şi abia suprimarea un căscat. "Ei bine, asta e tot ce trebuie să fiţi atent.
Aţi primit ordinele tale. "
"Da, domnule." Am ritm propriu un viraj sau două pe *** şi am văzut
ia-l cu faţa în sus transmite poziţia sa cu cotul în ratlines de mizzen
tachelaj înainte de m-am dus de mai jos.
Mate a leşin sforăitului a fost încă în desfăşurare pe paşnic.
Lampa de Cuddy ardea peste masa pe care se afla o vaza cu flori, o
atenţia politicos de la comerciant dispoziţie navei - flori ultimul ar trebui să vedem
pentru următoarele trei luni, cel puţin.
Doua buchete de banane atârnate de faza simetric, câte una pe fiecare parte a
cârmei carcasa.
Totul a fost ca şi mai înainte pe navă - cu excepţia faptului că doi dintre dormit căpitanului ei
costumele au fost simultan în utilizare, nemişcat în Cuddy, celălalt menţinându
foarte încă în stateroom căpitanului.
Acesta trebuie să fie explicat aici faptul că cabina mea a avut formă de litera L de capital, uşa
fiind în unghiul şi de deschidere în partea de scurtă a scrisorii.
O canapea a fost la stânga, la locul de pat la dreapta; biroul meu scris şi
tabelul cronometrele "cu care se confruntă uşa.
Dar oricine de deschidere, cu excepţia cazului a trecut chiar în interiorul, nu a avut nici vedere a ceea ce eu numesc
lungă (sau verticală) o parte a scrisorii.
Acesta conţinea unele dulapuri depăşite de către o bibliotecă şi o puţine haine, un sacou gros
sau două, capace, haina muşama, şi astfel ca, agăţate în cârlige.
Nu a fost la partea de jos a acestei părţi o deschidere a uşii în baia mea, care ar putea fi
a intrat, de asemenea, direct de la salon. Dar în acest fel nu a fost niciodată folosit.
Sosirea misterios au descoperit avantajul de a acestei forme speciale.
Introducerea camera mea, luminat puternic de o lampă de perete mare basculate pe gimbals mea de mai sus
birou, nu l-am vedea nicăieri până a ieşit liniş*** din spatele
straturi spânzurat în partea de încastrat.
"Am auzit pe cineva în mişcare cu privire la, şi a plecat într-acolo, la o dată", şopti el.
Eu, de asemenea, a vorbit în şoaptă meu. "Nimeni nu este de natură să vină aici fără
bată şi obţinerea permisiune. "
El a dat din cap. Faţa lui era subţire şi arsurile solare decolorat, ***
deşi el a fost bolnav. Şi nu e de mirare.
El a fost, am auzit în prezent, ţinute sub arest în cabina sa de aproape sapte saptamani.
Dar nu era nimic bolnăvicios în ochii săi sau în expresia lui.
El nu a fost un pic ca mine, cu adevărat, totuşi, aşa *** ne-am ridicat sprijinindu-se pe locul meu pat,
whispering cot la cot, cu capetele noastre întunecate, împreună şi cu spatele la uşă,
de curajos pentru a se deschide pe ascuns oricine
ar fi fost tratate la vederea unui nefiresc vorbesc căpitan ocupat dublu
şopteşte cu sinele său alte.
"Dar toate acestea nu-mi spui *** ai ajuns să stea pe scară partea noastră," am întrebat,
în murmurul abia audibil am folosit, după ce a mi-a spus ceva mai mult de
acţiunea la bordul Sephora de îndată ce vremea rea a fost de peste.
"Când am reperate Java Şeful am avut timp să se gândească toate aceste elemente la iveală mai multe
ori mai mult.
Am avut şase săptămâni de la a nu face nimic altceva, şi cu doar o oră sau cam asa ceva in fiecare seara pentru o
*** pe sfert de punte. "
Şopti el, cu braţele îndoite pe partea de locul patul meu, cu ochii prin deschis
port.
Şi am putut imagina perfect modul de această gândire out - o incapatanat dacă nu o
funcţionarea statornică; ceva de care aş fi fost perfect incapabil.
"Am socotit că ar fi închis înainte de am închis cu ţara", a continuat el, atât de redusă
ca a trebuit sa tulpina auzul meu aproape ca am fost pentru fiecare umăr alte, atingând
umăr aproape.
"Aşa că am cerut să vorbesc cu omul cel vechi. El a părut întotdeauna foarte bolnav când a venit la
mă vezi - ca în cazul în care el nu putea să mă uiţi în faţă.
Ştii, că pânză principală a trinchetului salvat nava.
Ea a fost prea adânc pentru a avea pe termen lung în conformitate cu stalpi goale.
Şi a fost că am reuşit să-l setaţi pentru el.
Oricum, el a venit.
Când l-am avut în cabina mea - a stat de uşă se uita la mine ca şi *** aş avea ştreangul
rundă gâtul meu deja - l-am rugat să părăsească imediat usa mea cabină deblocată la
noapte în timp ce nava a fost trece printr-Strâmtoarea Sunda.
Nu ar fi coasta de Java în termen de două sau trei mile, în afara Obiective Angier.
Am vrut nimic mai mult.
Am avut un premiu pentru înot meu an al doilea în Conway. "
"Eu pot să cred," Am respirat afară. "Numai Dumnezeu ştie de ce m-au blocat în fiecare
noapte.
Pentru a vedea o parte din feţele lor te-ai fi crezut că s-au temut să mă duc la despre
noapte de strangulare oameni. Sunt un animal ucis?
Nu mă uit asta?
De Zeus! Dacă aş fi fost el nu ar fi sigura
ca însuşi faptul că în camera mea.
Veţi spune că s-ar putea să-l aruncat deoparte şi a încuiat afară, acolo şi atunci - era întuneric
deja. Ei bine, nu.
Şi pentru acelaşi motiv nu aş gândi de a încerca să spargă uşa.
Nu ar fi fost o graba de a mă opri la zgomot, iar eu nu am vrut pentru a obţine într-un
contrazis îmbulzeală.
Altcineva ar fi fost ucis - pentru că nu ar fi izbucnit doar pentru a obţine
aruncat înapoi, şi eu nu am vrut nici mai mult din acest lucru.
El a refuzat, caută mai mult rău decât oricând.
El a fost frică de oameni, şi, de asemenea, că mate două vechi al său care au fost de navigatie
cu el de ani de zile - un farsor gri capete vechi, şi îngrijitorul său, de asemenea, au fost cu
diavolul ştie cât de mult - şaptesprezece ani
sau mai mult - un fel de dogmatic loafer care mi-a urat ca otravă, doar pentru că am fost
şef mate. Nr ofiţer secund făcut vreodată mai mult de un
călătorie în Sephora, ştii.
Cei doi băieţi vechi a fugit navei.
Diavolul doar ştie ce comandantul nu a fost frică de (toate sale nervoase a mers în bucăţi
cu totul în acea vraja infernal de vreme rea am avut) - a ceea ce legea ar face
să-l - a soţiei sale, poate.
Oh, da! ea la bord. Deşi nu cred că ea ar fi
amestecat. Ea ar fi fost prea bucuros să aibă
ma navei în nici un fel.
De "marca de Cain" de afaceri, nu te vezi.
E bine.
Am fost gata suficient pentru a merge în afara rătăcire de pe faţa pământului - şi care a fost preţul
suficient pentru a plăti pentru un Abel de acest gen. Oricum, el nu ar fi sa ma asculte.
"Acest lucru trebuie să ia cursul.
Eu reprezint legea aici "El a fost tremura ca o frunză..
"Deci, nu vei?" "Nu!"
"Apoi, sper că veţi fi în măsură să dormi pe faptul că," i-am spus, şi se întoarse pe el.
"Mă întreb care se poate", el plange, si inchide usa.
"Ei bine, după care, nu am putut.
Nu este foarte bine. Asta a fost acum trei săptămâni.
Am avut o trecere lentă prin Marea Java; plutit în derivă despre Carimata pentru zece zile.
Când am ancorat aici au crezut, cred, a fost bine.
Uscatul cel mai apropiat (şi care de cinci km) este destinaţia navei; de consul-ar
curând set de capturare despre mine, şi nu ar fi fost nici un obiect în exploataţie la aceste
insulele acolo.
Nu cred că there'sa picătură de apă pe ele.
Nu ştiu *** a fost, dar in seara asta ispravnicul, aducându-mi după cină mea, a mers
afară să mă lase să-l mănânce, şi a lăsat uşa descuiată.
Si am mancat - tot acolo a fost, de asemenea.
După ce am terminat am plimbat pe trimestrul-punte.
Nu ştiu că am vrut să fac nimic. O gură de aer proaspăt a fost tot ce am vrut, am
cred.
Apoi, o tentaţie bruscă a venit peste mine. Am început papuci de casă şi am fost în
apă înainte de am făcut până mintea mea destul. Cineva a auzit splash şi-au crescut
un tărăboi îngrozitor.
"A plecat! Coborâţi bărci!
E sinucis! Nu, el de înot. "
Desigur, am fost de înot.
Nu e aşa de uşor pentru un înotător ca mine să se sinucidă prin înec.
Am aterizat pe cea mai apropiată insulita, înainte de barca partea stângă a navei.
I-am auzit despre trăgând în întuneric, proslavirea, şi aşa mai departe, dar dupa un pic ei
a cedat. Totul potolit şi ancorare
a devenit încă de moarte.
M-am aşezat pe o piatră şi a început să se gândească. M-am simţit anumite acestea ar începe să căutaţi
pentru mine, la lumina zilei.
Nu a fost nici un loc pentru a ascunde aceste lucruri în piatră - şi dacă ar fi existat, ceea ce ar
au fost bune? Dar acum am fost clar faptul că navei, nu am fost
merge înapoi.
Deci, după un timp mi-am scos toate hainele, le legat într-un pachet cu o piatră
interior, şi le-a scăzut în apă adâncă de pe partea exterioară a care ostrov.
Asta a fost sinucidere de ajuns pentru mine.
Lasă-i să cred că ceea ce le-a placut, dar nu am vrut să mă înece.
Am vrut să înoate până la I s-au scufundat -, dar că nu este acelaşi lucru.
Am lovit-te de un alt dintre aceste insule mici, şi a fost de la faptul că cea pe care am
primul a văzut lumina voastra de echitatie. Ceva sa inoate pentru.
M-am dus pe uşor, şi cu privire la modul în care am venit pe o stâncă un picior plat sau două de apă de mai sus.
În timpul zilei, îndrăznesc să spun, s-ar putea face cu un pahar de *** dumneavoastră.
Am amestecat pe el odihnit şi eu un pic.
Apoi am făcut un alt început. Această vraja ultima trebuie să fi fost într-o
mile. "
Soapta lui a fost obtinerea strălucitor şi slab, şi tot timpul se uită
direct afară prin hublou, în care nu a fost chiar o stea pentru a fi vazut.
Eu nu l-au întrerupt.
Nu a fost ceva care a făcut imposibilă în comentariu în naraţiunea lui, sau poate în
el însuşi, un fel de sentiment, o calitate, pe care eu nu pot găsi un nume pentru.
Şi când a încetat, tot ce am găsit a fost o şoaptă inutil: "Deci ai inotat pentru noastre
lumina "" Da - pentru? drept pentru ea.
A fost ceva să înoate pentru.
Nu am putut vedea nici un stele scăzut în jos pentru că coasta a fost într-un mod, şi nu am putut
a se vedea ţara, fie. Apa a fost ca sticla.
Unul ar fi putut fi de înot într-un rezervor afectate de o mie de metri adâncime, cu
nici un loc pentru codare stele oriunde, dar ceea ce nu-mi place a fost noţiunea de
rundă de înot şi rotund ca un nebun
viţelul înaintea am dat afară, şi *** nu am vrut să mă întorc ...
Nu Nu ma vezi fiind tras înapoi, gol puşcă, pe una din aceste insule mici de
the ceafă şi luptă ca o fiară sălbatică?
Cineva ar fi fost ucis pentru anumite, şi nu am vrut nimic din toate acestea.
Asa ca am mers mai departe. Apoi, vă scară - "
"De ce nu ai grindină navei?"
L-am întrebat, un pic mai tare. El a atins uşor umărul meu.
Urmele Lazy a venit dreptul de deasupra capetelor noastre şi sa oprit.
Mate secunde au trecut de partea cealaltă a pupa şi ar fi putut fi
planează asupra feroviar pentru tot ce am stiut. "El nu ne-ar putea auzi vorbind - ar fi putut el?"
Dubla mea suflat în urechea mea foarte, îngrijat.
Anxietate lui a fost în răspunsul, un răspuns suficient, la întrebarea am pus să-l.
Un răspuns care conţine toate dificultatea de această situaţie.
Am închis hublou linişte, pentru a fi siguri.
Un cuvânt mai tare ar fi putut fi auzit.
"Cine e asta?", Şopti el, apoi. "A doua mea pereche.
Dar eu nu ştiu mult mai mult din colegi decât tine. "
Şi am spus un pic despre mine.
Am fost numit să se ocupe în timp ce cel m-am aşteptat ceva de genul, nu,
destul de în urmă cu două săptămâni. Nu ştiam nici navei sau
de oameni.
Nu a avut timpul în port, să se uite despre mine sau pe oricine dimensiune sus.
Şi aşa *** a echipajului, tot ce ştiam era că am fost numit să ia acasă navei.
Pentru restul, am fost aproape la fel de mult de un străin pe bord ca pe sine însuşi, am spus.
Iar la momentul în care am simţit cel mai acut.
Am simţit că ar fi nevoie de foarte puţin să-mi facă o persoană suspect în ochii
companiei navei.
El a avansat cu privire la timp, şi noi, doi straini pe navă, cu care se confruntă fiecare alte
în atitudini identice. "Dvs. scară -" murmură el, după o
tăcere.
"Cine ar fi crezut de a găsi o scară de la agăţat peste noapte într-o navă ancorată
aici! M-am simţit doar atunci o foarte neplăcută
leşin.
După ce viaţa am fost lider timp de nouă săptămâni, oricine ar fi ieşit din
condiţie. Eu nu am fost capabil de a rundă de înot în măsura în care
ca lanturile cârmei.
Şi iată şi iată! a existat o scară pentru a face rost de.
După ce am apucat am zis sa ma, "Ce este bun?"
Când am văzut un cap de bărbat se uită peste m-am gandit înot departe în prezent and
Lasă-l strigând - în orice limbă a fost.
Nu am fi privit la minte.
I - mi-a plăcut. Şi apoi să-mi vorbească aşa linişte - în
dacă aţi avut de aşteptat mine - mi-a facut pe deţin un pic mai mult.
Acesta a fost un timp confundată singur - nu mă refer în timp ce înot.
Am fost bucuros să vorbesc un pic cu cineva care nu fac parte din Sephora.
În ceea ce cere pentru căpitan, care a fost doar un impuls.
Ar fi putut fi nici un folos, cu toate nava ştiind despre mine şi alte persoane
destul de sigur pentru a fi pe aici în dimineaţa.
Nu ştiu - Am vrut să fie văzut, pentru a vorbi cu cineva, înainte de m-am dus pe.
Nu ştiu ce aş fi spus .... "Fine noapte, nu-i aşa?" Sau ceva de
"Crezi că va fi prezent vs aici?"
Am întrebat cu unele scepticism. "Foarte probabil", a spus el, slab.
"Se uită extrem de speriat dintr-o dată.
Capul laminate pe umeri. "H'm.
Vom vedea atunci.
Între timp, care intra in pat ", am şoptit. "Vrei ajutor?
Acolo "A. A fost un loc destul de ridicat pat cu un set
de sertare dedesubt.
Acest înotător uimitor într-adevăr nevoie de ascensorului l-am dat prin ridicarea piciorul.
El a scazut in, laminate peste pe spate, şi aruncă un braţ peste ochi.
Şi apoi, cu faţa ascunsă de aproape, el trebuie să aibă arata exact asa *** am folosit pentru a căuta
în pat.
M-am uitat pe sine-mi, pentru o în timp ce înainte de desen cu atenţie pe cele două
verde perdele Serge, care a rulat pe o tijă de alamă.
M-am gândit pentru un moment de fixare-le impreuna pentru o mai mare siguranţă, dar m-am aşezat
pe canapea, şi o dată acolo m-am simţit nu doresc să se ridice si sa vaneze pentru un cod PIN.
Mi-ar face într-o clipă.
Am fost extrem de obosit, într-un mod deosebit de intim, de către tulpina de
stealthiness, prin efortul şoptind şi secretul general al acestui entuziasm.
Acesta a fost ora trei de acum şi am fost pe picioarele mele, deoarece nouă, dar nu am fost
somnoros, eu nu ar fi putut să doarmă.
M-am aşezat acolo, frânt de oboseală, uita la perdele, încercând să clar mintea mea a
senzaţie confuz de a fi în două locuri deodată, şi foarte deranjat de un
exasperant bate în capul meu.
A fost o usurare pentru a descoperi brusc că nu a fost în capul meu la toate, dar, pe de
în afara uşii.
Înainte de a mă pot aduna cuvintele "Intră" au iesit din gura mea, şi
steward a intrat cu o tavă, aducând în cafeaua de dimineaţă mea.
Am avut dormit, la urma urmei, şi am fost atât de speriat că am strigat: "În acest fel!
Eu sunt aici, steward, "ca şi *** el ar fi fost de mile departare.
El a pus jos tava pe masă lângă canapea şi abia apoi a zis, foarte liniş***, "I
se poate vedea sunteţi aici, domnule. "l-am simtit-mi dea un aspect deosebit, dar am îndrăznit
nu îndeplinesc ochii tocmai atunci.
El trebuie să fi întrebat de ce am tras draperiile din patul meu înainte de a merge la culcare pe
canapea. El a ieşit, prindere uşa deschisă ca
de obicei.
Am auzit echipajului de spălat punţile de mai sus mă. Ştiam că ar fi fost spus la o dată, dacă
a existat nici un vânt. Calm, m-am gândit, şi am fost de două ori vexat.
Într-adevăr, m-am simţit mai mult cu dublă decât oricând.
Logofătul reaparut brusc în uşă.
Am sărit în sus de pe canapea atat de repede, că a dat un început.
"Ce vrei aici?"
"Închideţi portul, domnule - ele sunt punţi de spălare."
"Acesta este închisă", am spus, înroşire. "Foarte bine, domnule."
Dar el nu a trece de la uşă şi sa întors privirea mea într-o extraordinară,
mod echivoce pentru un timp.
Apoi, ochii lui oscilat, toate expresie sa schimbat, şi într-un glas neobişnuit de blând,
aproape coaxingly: "Am venit în mai să ia paharul gol departe,
domnule? "
"Desigur!" M-am întors pe el în timp ce el mi-a venit in
şi afară. Apoi m-am fara fir şi a închis uşa şi
împins chiar şi şurubul.
Acest gen de lucruri nu puteau să meargă pe foarte mult timp.
Cabina a fost atat de fierbinte ca un cuptor, de asemenea.
Am luat o aruncătură de ochi la dublu mea, şi am descoperit că el nu a mutat, braţul lui a fost încă
peste ochii lui, dar pieptul se clatine; părul îi era ud; bărbie glistened cu
transpiraţie.
Am ajuns la peste el şi a deschis portul. "Eu trebuie să mă arate pe punte", am reflectat.
Desigur, teoretic, am putea face ceea ce mi-a plăcut, cu nimeni să spună ba la mine în termen de
întregul cerc al orizontului, dar pentru a bloca usa mea cabină şi ia-cheie deplasare I
nu îndrăznea.
Direct mi-am pus capul meu din însoţitorul am văzut un grup de meu de doi ofiţeri, a
pereche două desculţ, a ofiţer secund de lunga India-cizme de cauciuc, aproape în zorii
pupa, şi steward jumatatea jos pe scara pupa cu nerăbdare să vorbesc cu ei.
El s-a întâmplat să prindă vederea mine şi scufundat, a doua a fugit în jos pe principalele punte
strigând o anumită ordine sau de altă natură, precum şi ofiţer secund a venit să mă întâlnească, atingând şapca.
Nu a fost un fel de curiozitate în ochi că nu-mi place.
Nu ştiu dacă administratorul le-a spus că am fost "ciudat" doar, sau pur şi simplu
beat, dar ştiu că omul menit să aibă o arata bine la mine.
L-am privit vin cu un zîmbet care, astfel *** a intrat în punctul de-martor zonă, a intrat în vigoare
şi ia îngheţat mustatile lui foarte. Nu am da-i timp pentru a deschide buzele.
"Piaţa şantierele de ascensoare şi acolade înainte de mâinile merge la micul dejun."
Acesta a fost prima comanda special, am dat la bordul navei; şi am rămas pe
punte să-l vadă executat, de asemenea.
Am simţit nevoia de afirmare a mă, fără pierdere de timp.
Acest cub batjocoritor tineri au luat jos un cui sau două cu această ocazie, şi am, de asemenea,
sesizat oportunitatea de a avea un bun privire la faţa fiecărui om ca trinchet
acestia au depus pe lîngă mine să merg la acolade după.
În timpul micului dejun, mananca nimic mine, am prezidat cu demnitate rece, astfel încât
doi colegi au fost doar prea bucuroşi să scape din cabina de îndată ce decenţă permis, şi
tot timpul de lucru dual al minţii mele
distras mă aproape de punctul de nebunie.
Mă uitam la mine în mod constant, eul meu secret, ca depinde de actiunile mele ca propria mea
personalitate, dormit în pat că, în spatele că uşa care mi se confruntă ca m-am aşezat la
capul mesei.
A fost foarte mult ca fiind nebun, doar a fost mai rău pentru că unul a fost conştient de acest lucru.
Am avut să-l agită timp de un minut solide, dar când în cele din urmă a deschis ochii a fost în
posesia deplină a simţurilor sale, cu o privire cercetătoare.
"Totul e bine până acum," am soptit.
"Acum trebuie să dispară în baie."
El a făcut astfel, ca silentioase ca o fantoma, si apoi am sunat pentru logofătul, şi cu care se confruntă-l
cu curaj, l îndreptate să cureţe stateroom mea în timp ce am fost având în baie mea - "şi
fie rapid despre asta. "
Ca tonul meu a recunoscut de nici o scuză, a spus el, "Da, domnule", şi a fugit să-i aducă lui
dustpan şi perii.
Am luat o baie si a facut cele mai multe de a se imbraca meu, stropire, precum şi fluierând încet pentru
steward de edificare, în timp ce părtaş secretul vieţii mele fost întocmite şurub
în poziţie verticală în acest spaţiu mic, fata lui
cautati foarte scufundat în lumina zilei, şi pleoapele Lui coborât sub linia Stern, închis
din sprîncene întocmit împreună cu o încruntare uşoară.
Când l-am lăsat acolo pentru a reveni la camera mea a fost administrator de finisare praf.
Am trimis pentru mate şi angajat-l în unele conversaţie nesemnificative.
Acesta a fost, aşa *** au fost, nesemnificative cu caracterul teribil de mustăţi lui, dar mea
obiect a fost să-i dea o oportunitate pentru un bun privire la cabina mea.
Şi atunci am putea închide la ultimul, cu o conştiinţă curată, uşa de stateroom mele şi
primi înapoi dubla mea în partea încastrate. Nu a fost nimic altceva pentru el.
El a trebuit sa stea nemiscat pe un scaun pliant mic, jumatate sufocat de haine grele
agăţat acolo.
Am ascultat la administrator intra in baie din salon, completarea
sticle de apă acolo, spălarea baie, setarea lucrurile la drepturile, amestecati, ***,
clămpăni - din nou în salonul - turn cheie - click.
Astfel de sistem a fost mea pentru păstrarea auto a doua mea invizibil.
Nimic nu mai bine ar putea fi inventate în condiţiile date.
Şi acolo ne-am aşezat, am scris la biroul meu gata să apară ocupat cu unele lucrări, el
spatele meu din vedere a uşii.
Aceasta nu ar fi fost mai prudent să vorbească în timpul zilei, si nu am putut au trecut
excitare de acel sentiment ciudat de şoapte pentru mine.
Acum şi apoi, se uite peste umărul meu, l-am văzut de departe înapoi acolo, aşezat în mod rigid pe
scaun mic, cu picioarele goale apropiate, braţele îndoite, capul agăţat
pe pieptul lui - şi încă perfect.
Oricine l-ar fi luat pentru mine. Am fost fascinat de aceasta mine.
Fiecare momentul în care am avut să aruncaţi o privire peste umărul meu.
M-am uitat la el atunci când o voce în afara uşii, a declarat:
"Poftim, domnule." "Ei bine !..."
Am tinut cu ochii pe el, şi astfel încât atunci când vocea în faţa uşii a anunţat, "Există
barca o navă care vine felul nostru, domnule, "am văzut-i dea un start - prima mişcare a avut
făcute pentru ore.
Dar el nu a ridicat capul plecat. "Toate dreapta.
Ia scara peste. "Am ezitat.
Ar trebui să şoptesc ceva la el?
Dar ce? Imobilitatea lui părea să fi fost niciodată
deranjat. Ce aş putea să-i spun că nu ştie
deja? ...
În cele din urmă m-am dus pe punte.