Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurile lui Tom Sawyer de Mark Twain
Capitolul XX
Nu a fost ceva despre matusa lui Polly
mod, atunci când ea a sărutat Tom, care a cuprins
alunga spiritele sa redus şi l-au facut
lighthearted şi fericit din nou.
El a început la şcoală şi au avut norocul de a
venind pe Becky Thatcher la cap de
Meadow Lane.
Starea lui determinat întotdeauna felul său.
Fără un moment de ezitare, el a fugit la
ei şi a spus:
"Am acţionat înseamnă puternic cu zi, Becky, şi
Îmi pare rău.
Eu nu va vreodată, mai face vreodata acest fel din nou, ca
timp cât mai traiesc - va rugam sa va up, nu va
tine? "
Fata se opri şi îl privi cu dispreţ
în faţă:
"Voi vă mulţumesc pentru a te mentine LA
te, domnul Thomas Sawyer.
N-am sa vorbesc cu tine din nou. "
Ea a aruncat capul şi a trecut pe.
Tom a fost atât de şocat că el nici măcar nu
prezenţa de spirit suficient să spui "Cui îi pasă,
Miss Smarty? "
până la momentul potrivit să spun că a plecat
de.
Deci, el a spus nimic.
Dar el a fost într-o furie fine, cu toate acestea.
El a motoretă în scolii care doreşte ea
au fost un băiat, şi imaginându-şi *** ar fi
sancţiona dacă ea s-au.
El a întâlnit-o în prezent şi livrate
un comentariu jignitor ca el a trecut.
Ea a aruncat o în schimb, şi furios
încălcare a fost complet.
Se părea că la Becky, în resentimente ei fierbinte,
că abia aştepta la şcoală la
"Să ia în,", a fost atât de nerăbdător să vadă Tom
biciuit pentru răniţi ortografie-carte.
Dacă ea ar fi avut orice noţiune persistente de
expunerea Alfred Temple, ofensiva lui Tom
arunca ar fi condus în întregime departe.
biata fată, nu ştia cât de repede ea
a fost apropie de ea probleme.
Comandantul, domnul Dobbins, a ajuns la
de vârstă mijlocie, cu o ambiţie nemultumit.
Rasfatatul de dorinţele sale a fost, să fie un
doctor, dar sărăcia a decretat că el
ar trebui să fie nimic mai mare decât un sat
învăţătorul.
În fiecare zi, el a luat o ieşire carte misterioasa din
biroul lui şi el însuşi absorbit în ea la
ori atunci când nu au fost clasele de recitare.
El a ţinut acea carte sub cheie.
Nu a fost un arici de la şcoală, dar a fost
pieirea a avea o bucatica din el, dar
şansă nu a venit niciodată.
Fiecare băiat şi fată a avut o teorie despre
natura acea carte, dar nu există două teorii
au fost deopotrivă, şi nu exista nici o cale de
Noţiuni de bază la faptele în acest caz.
Acum, ca Becky a fost trecerea de birou,
care stătea lângă uşă, a observat
că a fost cheia în broască!
A fost un moment pretios.
Ea a privit în jur; se pomeni singur,
şi în clipa următoare ea a avut cartea în
ei mâini.
Pagina de titlu - Profesor Cineva
ANATOMIA - transportate nici o informaţie la ei
minte, aşa că a început să transforme frunze.
Ea a venit la o dată pe un generos
frontispiciu gravate si colorate - un om
figura, dezbracat.
La acel moment, o umbra a căzut de pe pagina
şi Tom Sawyer păşit în la uşă şi
prins o bucatica din imagine.
Becky smuls la cartea pentru ao închide,
şi a avut noroc greu să se rupă ilustrat
Jumătate de pagină în jos de mijloc.
Ea forţa de tracţiune volumul în birou,
a transformat-cheie, şi izbucni în plâns cu
ruşine şi supărare.
"Tom Sawyer, pe care tocmai aţi spun ca sunt ca tine
poate fi, sa se strecoare pe o persoană şi aspect
la ceea ce caută la. "
"*** aş putea şti ce se uita la
nimic? "
"Ar trebui să fie ruşine de tine, Tom
Sawyer, stii ca esti de gând să spun pe
mine, si oh, ce să fac, ce să-mi
nu!
Voi fi biciuit, şi niciodată nu am fost biciuit
în şcoală. "
Apoi, ea a ştampilat picior puţin şi a spus:
"BE deci înseamnă, dacă doriţi să!
Ştiu că ceva se va intampla.
Vă aşteptaţi doar şi veţi vedea!
Ură, de ură, de ură "-! Şi ea aruncă
afara din casa cu o nouă explozie de
plâns.
Tom stătea încă, destul de ameţit de acest
atac.
În prezent, îşi spuse:
"Ce fel curios de un prost este o fată!
Nu a fost niciodată lins în şcoală!
Shucks!
What'sa lins!
Asta e doar ca o fată - they're atât de subţire-
jupuite şi pui la suflet.
Păi, bineînţeles că nu este de gând să spun vechi
Dobbins pe acest nebun mic, deoarece
există alte modalităţi de a obţine chiar şi pe ei,
înseamnă că nu este aşa, dar de ce ea?
Vechi Dobbins va cere cine a fost rupt lui
carte.
răspuns Nobody'll.
Apoi, el va face doar modul în care el face întotdeauna-
Cere-o mai întâi şi apoi t'other, şi atunci când
el vine la fata dreapta el va şti,
fără nici o spune.
Fete "se confruntă mereu spune pe ele.
Ei nu ai nici o coloana vertebrală.
Ea va primi lins.
Ei bine, un fel Este o de-un loc strâmt pentru
Becky Thatcher, pentru că nu există nici o
cale de ieşire din ea. "
Tom conned lucru un moment mai mult, şi
apoi a adăugat: "Toate dreapta, deşi, ea ar dori
să mă vadă la doar o astfel de fix - las-o
sudoare-l! "
Tom s-au alăturat mulţimii de skylarking savanţi
afara.
În câteva momente în care comandantul a sosit şi
şcoală "a luat inch"
Tom nu a simtit un interes puternic în său
studii.
De fiecare dată el a furat dintr-o privire la "fetele
parte a fetei tulburat camera lui Becky
-l.
Având în vedere toate lucrurile, el nu a vrut să
milă de ei, şi totuşi a fost tot ce a putut face
să-l ajute.
El ar putea primi până nu exaltare care a fost
într-adevăr merită numele.
În prezent, descoperirea ortografie, cartea a fost
a făcut, şi mintea lui Tom a fost în întregime plin de
propria sa materie pentru o vreme după aceea.
Becky trezit de la ei de letargie
primejdie şi au arătat interesul în bună
proceduri.
Ea nu se asteapta ca Tom ar putea ieşi
de probleme sale de a nega că el a vărsat
cerneala de pe cartea sa, şi ea a fost
dreapta.
Refuzul doar părea să facă ceva
mai rău pentru Tom.
Becky presupune ea ar fi bucuros de faptul că,
şi ea a încercat să creadă că a fost bucuros de
ea, dar ea a constatat că nu era certă.
Când cele mai grave au venit la cel mai rău, ea a avut
un impuls să se ridice şi spune pe Alfred
Templu, dar ea a făcut un efort şi a forţat
se pentru a menţine în continuare - pentru că, a spus ea
la ea, "el va spune despre mine rupere
imaginea sigur.
Eu nu aş spune un cuvânt, nu pentru a salva lui
viaţă! "
Tom a luat sa biciuire şi a plecat înapoi la său
scaunului nu la toate cu inima zdrobită, pentru el
crezut ca a fost posibil ca el a avut
supărat necunoştinţă de cerneală cu privire la ortografierea-
carte însuşi, în unele meci skylarking - el
le-a negat de dragul formă şi pentru că
acesta era obiceiul, şi a avut rămas la negarea
din principiu.
O oră întreagă de plutit în derivă, comandantul Sat
cap în tronul său, aerul era somnolent
cu zumzet de studiu.
De şi de, domnul Dobbins îndreptat
Sine, căscă, apoi sa deblocat
birou, şi a atins pentru cartea sa, dar părea
nehotărât dacă să-l scoate sau de a părăsi
aceasta.
Cele mai multe dintre elevi ridică privirea lînced,
dar au existat două dintre ele, care privea
mişcările cu ochii intenţie.
Dl Dobbins degetele cartea sa absent pentru
un timp, apoi a scos-o şi decontate
el însuşi în scaunul său pentru a citi!
Tom tras o privire la Becky.
El a văzut un iepure vânat şi neajutorat
arata ca ea a făcut, cu un pistol nivelat la
ei cap.
Instantaneu a uitat sa se certe cu ei.
Rapid - trebuie făcut ceva!
făcut într-un flash, de asemenea!
Dar foarte iminenţa de urgenţă
paralizat inventia sa.
Bun! - A avut o sursă de inspiraţie!
El ar fi şi smulgă cartea, de primăvară
prin uşa şi zbura.
Dar rezoluţia sa zguduit pentru cel mic
instantanee, precum şi şansa de a fost pierdut -
master a deschis volumul.
Dacă Tom au avut doar posibilitatea de pierdut
înapoi din nou!
Prea târziu.
Nu a fost nici un ajutor pentru Becky acum, a spus el.
În clipa următoare comandantul-au confruntat cu
şcoală.
Fiecare ochi sa scufundat sub privirea lui.
Nu a fost că în aceasta, care a lovit chiar
nevinovat cu frică.
Nu a fost linişte în timp ce s-ar putea conta
zece - maestru a fost colectarea de mânia lui.
Apoi, el a vorbit: "Cine a rupt această carte?"
Nu a fost un sunet.
Unul ar putea fi auzit o picătură PIN.
Liniştea a continuat; master
cautat faţă după chipul pentru semne de
vinovăţie.
"Benjamin Rogers, ai rupe această carte?"
O negare.
O altă pauză.
"Joseph Harper, aţi făcut?"
Un alt negare.
nelinişte Tom a crescut mai mult şi mai mult
intens sub tortură lentă a acestor
proceduri.
Comandantul scanate rândurile de băieţi -
considerat un timp, apoi se întoarse spre
fete:
"Lawrence Amy?"
Un shake de cap.
"Miller Gracie?"
Acelaşi semn.
"Susan Harper, ai făcut asta?"
Un alt negativ.
The Girl Next a fost Becky Thatcher.
Tom a fost tremurând din cap până în picioare cu
entuziasm şi un sentiment de inutilitate
a situaţiei.
"Rebecca Thatcher" [Tom se uită la ei
fata - a fost alb, cu] teroare - "aţi făcut
lacrimă - nu, mă uit în faţă "[mâinile ei
a crescut în] apel - "ai rupe acest
carte? "
O lovitura gândit ca un fulger prin
Lui Tom creier.
El sări în picioare şi a strigat: - "Am făcut
el! "
Şcoala se uită în încurcătură la acest
incredibil nebunie.
Tom stătea o clipă, pentru a aduna său
dezmembrate facultăţi, şi când a intrat
înainte să meargă la pedeapsa sale
surpriză, recunoştinţa, adoraţia
care a strălucit asupra lui din sărace lui Becky
Ochii păreau plăti suficient pentru o sută de
floggings.
Inspirat de splendoarea de actul propriu,
a luat fără un val de proteste mai
nemilos jupuire că, chiar domnul Dobbins
avut vreodată administrat; şi, de asemenea, a primit
cu indiferenţă cruzime adăugată a unei
comandă pentru a rămâne la două ore după şcoală
ar trebui să fie respinsă - pentru că ştia care ar
aşteptaţi pentru el în afara lui până la captivitate
a fost făcut, şi nu conta timp plictisitor
ca pierdere, fie.
Tom a mers la culcare în acea noapte de planificare
răzbunare împotriva Alfred Temple, pentru cu
ruşine şi pocăinţă Becky l-au spus
toate, nu uita tradarea ei, dar
chiar dorinţa de răzbunare a trebuit să dea
Astfel, în curând, la pleasanter Musings, şi el
cele mai recente adormit la trecut cu Becky's
cuvinte lungite visătoare în ureche -
"Tom, *** ai putut să fi atât de nobil!"
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text