Tip:
Highlight text to annotate it
X
O mica printesa de Frances Hodgson Burnett CAPITOLUL 9.
Melchisedec
Treia persoană în trio-ul a fost Lottie. Ea a fost un lucru mic şi nu ştiu ce
adversitate a însemnat, şi a fost mult mai tulburat de modificare a văzut în tineri sa adoptat
mama.
Ea a auzit zvonuri că lucruri ciudate au întâmplat la Sara, dar ea ar putea
nu inteleg de ce se uita diferit - de ce ea a purtat o rochie neagră vechi şi au venit
în sălile de clasă, doar pentru a preda în loc
de a sta în locul ei de onoare si de a invata lectii de ea.
Nu a fost mult în şoaptă, printre cei mici atunci când a fost descoperit
faptul că Sara nu mai locuia în camerele în care Emily a avut atât de mult timp stătea în stat.
Dificultate şef Lottie a fost faptul că Sara a spus atât de puţin atunci când unul a întrebat-o
întrebări. La şapte taine trebuie să fie foarte clar
în cazul în care una este să le înţeleagă.
"Sunt foarte săraci acum, Sara?", Ea a cerut în mod confidenţial dimineata primul ei
prieten a luat sarcina de clasa mica francez.
"Eşti la fel de săraci ca un cerşetor?"
Ea a aruncat o mână de grăsime într-o subţire şi a deschis ochii, lacrimi rotunde.
"Nu vreau să vă fi la fel de sărac ca un cerşetor."
Arăta ca în cazul în care ea a fost de gând să plâng.
Sara şi în grabă o consola. "Cerşetorii nu au unde să trăiască", a spus ea
curaj. "Am un loc de a trăi inch"
"Unde locuiesti?" A persistat Lottie.
"Fata noua doarme în camera dvs., şi nu este destul de orice mai mult."
"Eu locuiesc într-o altă cameră", a spus Sara. "Este unul frumos?" Întrebă Lottie.
"Vreau să merg şi vezi."
"Nu trebuie să vorbim", a spus Sara. "Miss Minchin se uita la noi.
Ea va fi supărat pe mine pentru permiţându-vă să şoptească. "
Ea a aflat deja că ea a fost să fie traşi la răspundere pentru tot ceea ce
a fost opus.
În cazul în care copiii nu au fost atenţi, în cazul în care au vorbit, în cazul în care acestea au fost agitat, a fost ea
care ar fi mustrat. Lottie, dar a fost o persoană determinată puţin.
În cazul în care Sara nu o va spune în cazul în care a trăit, ea ar afla într-un alt mod.
Ea a vorbit cu tovarăşii ei mici şi agăţat cu privire la fetele mai mari şi de ascultat atunci când
au fost bârfe, şi care acţionează asupra anumitor informaţii au avut inconştient
să scadă, ea a început târziu o după-amiază pe
o călătorie de descoperire, scari de alpinism ea nu a cunoscut existenţa, până la ea
a ajuns la etaj mansardat.
Acolo a găsit două uşi, aproape unul de altul, şi o deschidere, Sara a văzut iubitul ei
în picioare pe o masă veche şi căutarea dintr-o fereastră.
"Sara!", Strigă ea, îngrozit.
"Mamma Sara!" Ea a fost îngrozit, deoarece mansarda a fost atât de
gol şi urât şi părea atât de departe de toată lumea.
Picioarele scurte părea să fi fost de montare sute de scari.
Sara sa întors la sunetul vocii ei.
A fost rândul ei să fie îngrozit.
Ce se va întâmpla acum? Dacă Lottie a început să plângă şi una din întâmplare
să audă, s-au pierdut ambele. Ea a sărit jos de la masa ei şi a fugit la
copil.
"Nu plânge şi face un zgomot", a implorat ea. "I se ceartă dacă ai face, şi am
a fost certat toată ziua. It's - nu este o astfel de cameră rea, Lottie ".
"Nu-i aşa?" Mirat Lottie, si ca ea se uita în jurul lui a muscat buza ei.
Ea a fost un copil răsfăţat încă, dar ea a fost destul de mândru de ei mamă adoptate pentru a face
un efort de a se controla de dragul ei.
Apoi, într-un fel, era destul de posibil ca orice loc în care a trăit Sara s-ar putea transforma
pentru a fi frumos. "De ce nu este, Sara?", Ea aproape şoptit.
Sara imbratisat aproape de ei şi a încercat să râdă.
Nu a fost un fel de confort, în căldura corpului durdulii, copilăresc.
Ea a avut o zi grea şi a fost mirat din ferestrelor cu ochii fierbinţi.
"Puteţi vedea tot felul de lucruri care nu se poate vedea la parter", a spus ea.
"Ce fel de lucruri?" A cerut Lottie, cu curiozitate, care ar putea Sara întotdeauna
trezi chiar si la fete mai mari.
"Coşuri de fum - destul de aproape de noi - cu fum de curling în coroane şi nori şi merge
în sus, în cer - şi vrăbii salt despre şi vorbind unul cu altul la fel ca în cazul în care
de oameni au fost - şi alte ferestre mansarda unde
capete poate ieşi în orice clipă şi vă pot întreba care le aparţin.
Şi totul se simte la fel de mare sus - ca în cazul în care a fost o altă lume ".
"Oh, lasă-mă să-l văd!" A strigat Lottie.
"Ridicaţi-mă!" Sara sa ridicat, şi au stat pe
de masă vechi împreună şi aplecat pe marginea ferestrei de plat în acoperiş, şi uitat
afară.
Oricine care nu a făcut acest lucru nu ştie ce-o lume diferită au văzut.
Cele ardezie răspândit pe fiecare parte a ei şi înclinată în jos, în ploaie, jgheaburi
conducte.
Vrăbiile, fiind acasă acolo, twittered şi sărit despre destul de fără
frica.
Doi dintre ei cocoţat pe partea de sus cel mai apropiat coş de fum şi certat cu fiecare alte
cu înverşunare până când unul ciugulit parte şi a condus-l departe.
Fereastra de mansarda de lângă lor a fost închis pentru că uşa casei următoare a fost gol.
"Am dori cineva a trait acolo", a spus Sara.
"Este atât de aproape încât, dacă a existat o fetiţă în pod, am putea vorbi cu fiecare
altele prin ferestre şi de a urca pe pentru a vedea fiecare parte, dacă nu ne-au temut de
care se încadrează. "
Cerul părea atât de mult mai aproape decât atunci când unul a văzut de la strada, care a fost Lottie
fermecat.
Din fereastra de mansarda, printre oale de fum, de lucrurile care s-au întâmplat în
lume de mai jos părea aproape ireal.
Unul greu crezut în existenţa de Miss Minchin şi Amelia Miss şi
sală de clasă, şi rola de roţi în piaţa părea un sunet aparţinând la un alt
existenţa.
"Oh, Sara!", A strigat Lottie, mangaieri in bratul ei paza.
"Îmi place acest pod - mi place! Este mai frumos decât la parter! "
"Uită-te la vrabie," şopti Sara.
"Aş vrea să am nişte firimituri de a arunca la el." "Am ceva!", A venit într-un strigăt puţin de la
Lottie.
"Am parte de un coc în buzunarul meu, l-am cumpărat cu Penny meu de ieri, şi am
salvat un pic. "
Când au aruncat câteva firimituri vrabia a sărit şi a zburat la o adiacent
coş de sus.
El nu a fost evident obişnuit să apropiaţi în poduri, şi firimiturile neaşteptate
speriat-l.
Dar când a rămas destul de Lottie încă şi Sara ciripea foarte încet - aproape ca în cazul în care ea
au fost o vrabie se - el a văzut că lucrul pe care l-au alarmat reprezentat
ospitalitate, după toate.
El a pus capul pe o parte, şi de la biban pe horn sa uitat în jos la
firimiturile cu ochi sclipitoare. Lottie-ar putea păstra încă greu.
"Va veni?
El va veni ", a şoptit?. "Ochii lui arata ca si *** el ar fi," Sara
şopti înapoi. "El se gândeşte şi de gândire, dacă el
îndrăzni.
Da, el va fi! Da, el vine! "
El a zburat în jos şi sărit spre firimiturile, dar sa oprit la cativa centimetri distanta de la ei,
pune capul pe o parte din nou, ca în cazul în reflectând cu privire la şansele pe care Sara şi
Lottie s-ar putea dovedi a fi pisici de mare şi să sară pe el.
La ultima inima lui ia spus că au fost într-adevăr mai frumos decât s-au uitat, şi el a sărit
mai aproape şi mai aproape, ţâşneau la miezul cel mai mare, cu un pupic fulger, confiscate ea, şi
efectuat o deplasare la cealaltă parte a coşului său.
"Acum, el ştie", a spus Sara. "Şi el va reveni pentru ceilalţi."
El a venit înapoi, şi a adus chiar şi un prieten, iar prietenul a plecat şi
a adus o rudă, şi printre ei au făcut o masă copioasă pe care le
twittered şi chattered şi a exclamat,
oprirea fiecare acum şi apoi să capete, pe de o parte şi de a examina şi Lottie
Sara.
Lottie a fost atât de încântat de faptul că ea a uitat destul de ei prima impresie a şocat
mansarda.
De fapt, atunci când ea a fost ridicat de la masă în jos şi sa întors la lucrurile pământeşti, aşa ***
au fost, Sara a fost în măsură să atragă atenţia frumuseţile ei în mai multe camera de care ea însăşi
nu ar fi suspectat de existenta.
"Este atât de puţin şi atât de mare de mai sus totul", a spus ea, "că este aproape
ca un cuib într-un copac. Plafonul înclinat este atât de amuzant.
Vezi, poti sa stai cu greu până la acest capăt al camerei, şi atunci când începe dimineaţa la
vin eu pot sta în pat şi privi drept în sus, în cer, prin care, în fereastra de plat
acoperiş.
Este ca un plasture pătrat de lumină. În cazul în care soarele va străluci, puţin roz
despre nori plutesc, şi mă simt ca şi *** aş putea să le ating.
Şi dacă plouă, răpăit picături şi repezi ca în cazul în care acestea au fost spune ceva
frumos. Apoi, dacă există stele, vă puteţi relaxa şi
incearca sa numere de cate merg în patch-uri.
Este nevoie de o astfel de mult. Şi uitaţi-vă doar la faptul că ruginite mici, grătar în
colţ. În cazul în care a fost slefuita si a fost un incendiu în
aceasta, cred că doar cat de frumos ar fi.
Puteţi vedea, este într-adevăr o cameră frumos mic. "
Ea a fost de mers pe jos în jurul loc mic, de mana Lottie şi face gesturi
care a descris toate frumusetile ea a fost de luare se vedea.
Ea a făcut destul de Lottie le vedea, de asemenea.
Lottie-ar putea crede întotdeauna în lucrurile făcute poze cu Sara.
"Tu vezi," a spus ea, "ar putea exista o grosime, moale covor albastru indian pe podea;
şi în acest colţ ar putea exista o canapea moale puţin, cu perne de a se prăbuşi pe;
şi chiar peste ar putea fi un raft plin de
cărţi, astfel că se poate ajunge la ele cu uşurinţă, şi ar putea exista un covor de blana înainte de
foc, iar pinzele de pe perete pentru a acoperi lapte de var, şi imagini.
Ei ar trebui să fie cei mici, dar acestea ar putea fi frumos, şi nu ar putea fi o
lampă cu o adâncime de culoare a crescut de-umbra, precum şi un tabel în mijloc, cu lucruri pentru a avea
cu ceai şi un fierbător de apă pic de grăsime de cupru
cântând pe plita, şi patul ar putea fi destul de diferite.
Acesta ar putea fi moale şi acoperit cu o plapumă de mătase minunat.
Ar putea fi frumos.
Şi poate că am putea convinge pe vrăbii până ne-am facut prieteni cu ei astfel că
ei ar veni şi ciuguli de la fereastră şi să ceară să fie lăsaţi inch "
"Oh, Sara!" A strigat Lottie.
"Aş dori să trăiască aici!"
Când Sara a convins-o să meargă din nou jos, şi, după stabilirea ei în
felul ei, a revenit la mansardă, ea a stat în mijlocul de ea şi sa uitat despre
ei.
Încântare de imaginaţia ei pentru Lottie au murit departe.
Pat a fost greu şi acoperită cu quilt de murdar.
Perete văruit a arătat patch-uri rupte, podeaua era rece şi gol,
grătar a fost rupt şi ruginit, şi taburet ponosită, înclinat lateral pe ei
picior rănit, numai scaunul în cameră.
Ea se aşeză pe el pentru câteva minute şi lăsaţi capul scădere în mâinile ei.
Simplul fapt că Lottie au venit şi plecat din nou, lucrurile par a fi făcute un pic mai rău,
-La fel ***, probabil, deţinuţii se simt un pic mai mult pustiu, după vizitatori vin si pleaca,
lăsându-le în urmă.
"Este o loc singuratic", a spus ea. "Uneori este mai singuratic loc în
lume. "
Ea a fost aşezat în acest fel, atunci când atenţia ei a fost atras de un sunet uşor
aproape de ei.
Ea a ridicat capul pentru a vedea de unde a venit, şi dacă ea a fost un copil nervos
ea ar fi părăsit locul ei pe taburet a afectat în mare grabă.
Un şobolan de mare a fost aşezat pe trimestre sale din spate şi adulmecând aerul într-un
interesati mod.
Unele dintre firimiturile Lottie lui a scazut la podea şi parfumul lor, l-au tras
din gaura lui.
El sa uitat atât de ciudat şi astfel ca un pitic cu mustăţi gri-sau gnome care Sara a fost
mai degrabă fascinat. El a privit la ea cu ochii lui luminoase, ca
dacă el ar fi fost a pune o întrebare.
El a fost, evident, atât de îndoielnic că unul dintre gândurile copilului homosexuali a intrat în ei
minte. "Eu îndrăznesc să spun că este destul de greu de a fi un şobolan,"
ea a căzut pe gânduri.
"Nimeni nu te place. Oamenii sari si fugi si o sa strigam,
"Oh, un sobolan oribil!"
Nu ar trebui ca oamenii să ţipe şi să sară şi spune, "Oh, o Sara oribila!" Momentul
m-au văzut. Şi a stabilit capcane pentru mine, şi pretinde că au fost
cina.
Este atât de diferită de a fi o vrabie. Dar nimeni nu a cerut acest lucru de şobolan în cazul în care el a vrut să
să fie un sobolan atunci când a fost făcut. Nimeni nu a spus, "Nu v-ar fi mai degrabă un
vrabie ""?
Ea a stat liniş***, astfel că şobolan a început să ia curaj.
El a fost foarte mare frică de ei, dar, probabil, a avut o inima ca vrabia şi-a spus
i că ea nu a fost un lucru care s-au năpustit.
El a fost foarte foame. El a avut o soţie şi o familie mare în
de perete, şi ei au avut noroc îngrozitor de rău pentru mai multe zile.
El a lăsat pe copiii care strigau cu amărăciune, şi a simţit că ar risca o afacere bună pentru un
firimiturile de ani, aşa că a scăzut cu prudenţă pe picioare.
"Haide", a spus Sara, "Eu nu sunt o capcană.
Aveţi posibilitatea să le avea, săraca! Deţinuţii, în Bastilia folosit pentru a face
prieteni cu şobolani. Să presupunem că fac prieteni cu tine. "
*** este ca animalele să înţeleagă lucruri pe care nu le cunosc, dar este sigur că fac
înţelege.
Poate că există o limbă care nu este făcută din cuvinte şi tot în lume
l intelege.
Poate că există un suflet ascuns în tot ceea ce şi se poate vorbi întotdeauna, fără
face chiar şi un sunet, un alt suflet.
Dar nici un fel a fost motivul, şobolan ştia că din momentul în care el era sigur - chiar
deşi era un şobolan.
El ştia că acest tânăr om fiind aşezat pe taburet roşu nu ar sări în sus şi
sperie-l cu zgomote sălbatice, ascuţite sau arunca obiecte grele pe el, care, în cazul în care
nu a căzut şi zdrobi-l, l-ar trimite şchiopătând în fugă înapoi la gaura lui.
El a fost într-adevăr un şobolan foarte frumos, şi nu înseamnă cel rău.
Când el a stat pe picioarele sale din spate şi mirosi aer, cu ochii luminoase stabilit
pe Sara, el a sperat că ea ar intelege acest lucru, şi nu va începe de
ura-l ca pe un dusman.
Când lucru misterios, care vorbeşte fără să spună nici un cuvânt ia spus că ea
nu ar fi, el a mers încet spre firimiturile şi a început să le mănânce.
Aşa *** a făcut el a uitat de fiecare acum şi apoi la Sara, la fel *** au făcut vrabii, şi
expresia lui a fost atât de apologetică că aceasta a atins inima ei.
Ea a stat şi a privit-l, fără a face nici o mişcare.
Un miez de pâine a fost foarte mult mai mare decât celelalte - de fapt, ar putea fi greu
numit un miez.
Era evident că el a dorit ca piesa foarte mult, dar se pune destul de aproape de
taburet şi el era încă destul de timid. "Eu cred că el vrea să îşi său
de familie în perete, "Sara crezut.
"Dacă nu se amestecă deloc, poate că va veni şi-l."
Ea abia a permis sa respire, ea a fost atât de profund interesat.
Şobolan amestecate un pic mai aproape si am mancat o firimiturile de câteva mai multe, apoi sa oprit şi
mirosi delicat, oferind o privire la partea de ocupant al taburet, apoi el
repezeau la bucata de bun, cu ceva
foarte asemanator cu îndrăzneala bruscă de vrabie, şi instantanee a avut posesia
din aceasta au fugit înapoi la perete, a alunecat în jos o crăpătură în plinta, şi a fost plecat.
"Ştiam că el a dorit pentru copiii săi", a spus Sara.
"Eu nu cred că am putea face prieteni cu el."
O săptămână sau aşa după aceea, pe una din nopţi rare atunci când Ermengarde găsit-o în condiţii de siguranţă a
fura până la pod, atunci când ea a bătut la uşă, cu vârfurile degetelor ei Sara
nu a venit la ei pentru două sau trei minute.
Nu a fost, într-adevăr, o astfel de tăcere în camera de la început că Ermengarde întrebat dacă
ea ar putea fi adormit.
Apoi, spre surprinderea ei, a auzit-o totală într-un râs mic, mic şi să vorbească la coaxingly
cineva. "Nu!"
Ermengarde auzit-o spun.
"Ia-l şi du-te acasă, Melchisedec! Du-te acasă la nevastă-ta! "
Aproape imediat, Sara a deschis uşa, şi atunci când ea a făcut acest lucru ea a găsit Ermengarde
în picioare, cu ochii alarmat pe prag.
"Cine -? Cine vorbeşti, Sara", a uimite afară.
Sara a atras-o în atenţie, dar ea a uitat ca daca ceva multumit si amuzat-o.
"Trebuie să promit să nu se sperie - nu sa tipe cel putin, sau eu nu pot spune
te ", a răspuns ea.
Ermengarde simţit aproape înclinat să ţipe la faţa locului, dar a reuşit să controleze
ea. Ea a uitat tot pod şi am văzut nici o
unul.
Şi totuşi, Sara a fost, cu siguranţă vorbit cu cineva.
Ea a crezut de fantome. "Este - ceva care să mă sperie?"
a întrebat ea timorat.
"Unii oameni se tem de ei", a spus Sara.
"Am fost la început -, dar eu nu sunt acum." "A fost - o fantoma" se cutremura Ermengarde.
"Nu", a spus Sara, râzând.
"A fost şobolan mea." Ermengarde facut un legat, şi a aterizat în
mijlocul de pat murdar mic. Ea a ascuns picioarele sub cămaşa de noapte şi
şal roşu.
Ea nu tipa, dar ea a gafait cu spaimă.
"Oh! Oh "ea! Strigă ea în şoaptă. "Un şobolan!
Un şobolan! "
"Mi-era teamă v-ar fi speriat", a spus Sara.
"Dar nu trebuie să fie. Sunt făcându-l imblanzeasca.
El de fapt, ma stie si vine atunci când l-am suna.
Eşti prea speriat sa vrei sa-l vezi? "
Adevărul era că, aşa *** zilele au trecut şi pe, cu ajutorul de resturi aduse de la
bucătărie, prietenia ei curios sa dezvoltat, treptat, ea a uitat că
creatură timidă a fost familiarizarea cu un şobolan a fost simplă.
La prima Ermengarde a fost prea mult alarmat de a face ceva, dar înghesuie într-o grămadă, la
culcare, şi bagi picioarele ei, dar vederea lui Sara compus chipul mic şi
poveste de prima aparitie a lui Melchisedec
a inceput de la ultima pentru a trezi curiozitatea ei, şi ea aplecat peste marginea patului
şi privit Sara merge şi îngenunchează în jos de către gaura in plinta.
"El - el nu se va epuiza rapid şi sari pe pat, el va", a spus ea.
"Nu," răspunse Sara. "El e la fel de politicos *** suntem noi.
El este doar ca o persoană.
Acum, ma uit "Ea a început să facă un sunet mic, fluierat! -
atât de scăzut şi înşelare, care ar fi putut fi fost doar ascultat în linişte întreg.
Ea a făcut-o de mai multe ori, caută în întregime absorbit în ea.
Ermengarde a crezut ca arata ca si *** ea au fost de lucru o vraja.
Şi la ultimul, evident, în răspuns la ea, un gri-cu mustăţi, luminos, cu ochi de cap din peeped
din gaura. Sara a avut câteva firimituri de la mana ei.
Ea le-a scăzut, şi Melhisedec a venit în linişte mai departe şi le-a mâncat.
O bucată de dimensiuni mai mari decât restul a luat şi efectuate în cel mai de afacere
manieră înapoi la casa lui.
"Tu vezi,", a spus Sara, că "este pentru soţia şi copiii.
El este foarte frumos. El mănâncă numai biţi mici.
După ce a merge înapoi pot auzi întotdeauna Scârţâit familiei sale de bucurie.
Există trei tipuri de squeaks.
Un tip este de copii, iar unul este doamna lui Melchisedec, şi unul este al lui Melchisedec
propriu "Ermengarde. a început să râdă.
"Oh, Sara!", A spus ea.
"Tu SUNT ciudat -., Dar eşti frumos" "Ştiu că sunt homosexual", a recunoscut Sara,
vesel, "si incerc sa fie frumos."
Ea a frecat fruntea ei cu ei laba maro mic, şi o privire nedumerită, oferta a venit
în faţa ei. "Papa mereu râs de mine", a spus ea, "dar
Mi-a placut.
El a crezut că a fost ciudat, dar mi-a plăcut să fac lucruri.
I - Eu nu pot ajuta la a face lucruri. Dacă eu nu, eu nu cred că aş putea trăi. "
Ea a oprit şi a privit în jur mansarda.
"Sunt sigur că nu aş putea trăi aici", a adăugat ea cu o voce scăzută.
Ermengarde a fost interesat, ca ea a fost mereu.
"Atunci când vorbim despre lucruri", a spus ea, "se pare ca au crescut reale.
Tu vorbesti despre Melchisedec ca daca era o persoană. "
"El este o persoană", a spus Sara.
"El devine flămând şi speriat, la fel *** o facem, şi el este căsătorit şi are copii.
*** ştim că el nu crede că lucrurile, aşa *** facem?
Ochii i se arate ca daca era o persoană.
Asta a fost ce am dat un nume "Ea se aşeză pe podea, în ei favorit.
atitudine, care deţine genunchii ei. "În plus," a spus ea, "el este un şobolan Bastille
trimis pentru a fi prietenul meu.
Pot obţine întotdeauna un pic de pâine Cook a aruncat, şi este destul de suficient pentru a
l sprijine. "" Este inca Bastille? "a întrebat Ermengarde,
cu nerăbdare.
"Nu voi pretinde mereu că este Bastille?" "Aproape întotdeauna", a răspuns Sara.
"Uneori încerc să pretind că acesta este un alt fel de loc, dar este Bastille
cea mai simplă, în general - în special atunci când este frig ".
Doar în acel moment Ermengarde aproape a sarit de pe pat, ea a fost atât de surprins de
un sunet a auzit. A fost ca şi distinct doi bate pe
de perete.
"Ce este asta?", A exclamat ea. Sara a primit de la podea şi a răspuns
destul de dramatic: "Este prizonier în celula următoare."
"Becky!" Strigă Ermengarde, fermecat.
"Da", a spus Sara. "Ascultă, două lovituri a însemnat," Prizonier,
esti acolo? "Ea a bătut de trei ori pe perete
se, ca în răspunsul.
"Asta inseamna ca," Da, eu sunt aici, si totul este bine. ""
Patru lovituri au venit din partea lui Becky a peretelui.
"Asta înseamnă că,", a explicat Sara "," Atunci, colegi de suferinţă, vom dormi în pace.
Noapte bună. "Ermengarde destul de teleportat cu plăcere.
"Oh, Sara!", Şopti ea cu bucurie.
"Este ca o poveste!" "Este o poveste", a spus Sara.
"Totul este o poveste. Sunteţi o poveste - am o poveste.
Miss Minchin este o poveste. "
Şi ea se aşeză din nou şi a vorbit până la Ermengarde uitat că ea a fost un fel de
scăpat prizonier însăşi, şi a trebuit să fie amintit de către Sara, care nu putea să rămână
în Bastille toată noaptea, dar trebuie să fure
fără zgomot jos din nou şi se strecoare înapoi în patul ei pustie.