Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurile lui Tom Sawyer de Mark Twain
Capitolul XV
Câteva minute mai târziu Tom a fost în Shoal
de apă din bar, trecere prin vad spre
Illinois ţărm.
Înainte de adâncime a ajuns la mijloc, el a fost
la jumătatea drumului peste; actual ar permite nici o
mai multe trecere prin vad, acum, asa ca el a lovit în
încredere să înoate restul de o sută
de metri.
A înotat sferturi din amonte, dar totuşi a fost
măturat în jos, mai degrabă mai repede decât a avut
de aşteptat.
Cu toate acestea, el a ajuns la mal în cele din urmă, şi
plutit în derivă de-a lungul până la el a găsit un loc mic
şi el însuşi scos.
El a pus mâna pe buzunar lui,
găsit bucata lui de scoarţă în condiţii de siguranţă, şi apoi
a lovit prin pădure, în urma
mal, cu streaming articole de îmbrăcăminte.
La scurt timp înainte de ora zece el a ieşit
într-un loc deschis vizavi de sat,
şi a văzut feribotul situată în umbra
de copaci şi banca mare.
Totul a fost liniş*** în clipeşte
stele.
El s-au redus banca, vizionarea cu toate
ochii, a alunecat în apă, înotat
trei sau patru lovituri şi a urcat în
schif care a făcut "iolă" serviciu de la barca lui
Stern.
El însuşi stabilite în cadrul zădărniceşte şi
aşteptat, gâfâind.
În prezent clopot crăpat lovit şi o
voce a dat ordinul de a "arunca".
Un minut sau două mai târziu capul skiff a fost
picioare sus, împotriva lui barca
se umfla, iar călătoria a fost început.
Tom simţea fericit în succesul său, pentru că el ştia
a fost excursie barca ultimul pentru noapte.
La sfârşitul unei lungi douăsprezece sau de cincisprezece
minute roţi oprit, şi Tom
alunecat peste bord si au inotat pe uscat în
amurg, cincizeci de metri în aval de aterizare, în
de pericol de inghesuieli posibile.
A zburat de-a lungul aleilor nevizitat, şi
la scurt timp sa aflat de la mătuşa lui spate
gard.
El a urcat de peste, a abordat "ELL," şi
analizat în şedinţa de la fereastra-room, pentru
o lumina ardea acolo.
Acolo stătea mătuşa Polly, Sid, Mary, şi Joe
Harper's mama, grupate împreună,
vorbesc.
Ei au fost de pat, iar patul a fost
între acestea şi uşa.
Tom sa dus la uşă şi a început să încet
ridicaţi dispozitivul de blocare, apoi el a apăsat uşor şi
uşa a cedat un crack;, a continuat el
împingere cu prudenţă, şi mişcătoare de fiecare dată
aceasta scârţâit, până el judecat s-ar putea
strecor pe genunchi, aşa că a pus
capul şi a început prin, precaut.
"Ceea ce face lovitură lumânare aşa?"
a spus mătuşa Polly.
Tom s-au grăbit.
"De ce, că uşa e deschisă, cred.
De ce, desigur, este.
Nr sfârşitul de lucruri ciudate acum.
Du-te "lungi şi închide-l, Sid."
Tom dispărut sub pat doar în
timp.
El pune şi "suflat" el însuşi pentru un timp,
şi apoi s-au furişat la care el ar putea aproape
atinge piciorul mătuşii sale.
"Dar, aşa *** spuneam,", a spus mătuşa Polly,
"El warn't rău, ca să zic aşa - doar
mischEEvous.
Doar doar ameţitoare, şi-scarum Harum, vă
ştiu.
El warn't orice mai responsabil decât o
Colt.
El nu a însemnat nici un rău, şi el a fost
Băiatul cel mai bun la suflet, care a fost vreodată "- şi ea
a început să plângă.
"A fost doar atât cu Joe mea - întotdeauna plin
de devilment sale, şi până la orice fel de
pozne, dar el a fost la fel de lipsit de egoism şi
fel ca el ar putea fi - şi mă binecuvânteze legi, la
cred că m-am dus şi biciuit-l pentru a lua
că crema, nu o dată că am recollecting
l-am aruncat pentru că era acru,
şi niciodată nu am să-l văd din nou în această
lume, niciodată, niciodată, niciodată, săraci abuzat
băiat! "
Şi doamna Harper plîngea ca în cazul în care inima ei
s-ar rupe.
"Sper off mai bine lui Tom unde este,"
Sid a spus, "dar dacă el ar fost mai bine, în unele
moduri - "
"SID!"
Tom simţit lumina orbitoare a ochiului de bătrânei,
deşi el nu a putut vedea.
"Nu este un cuvânt împotriva Tom meu, acum că el este
plecat!
God'll grijă de el - niciodată n-ai probleme
Te, domnule!
Oh, doamna Harper, nu ştiu *** să dea
-l!
Nu ştiu *** să-l da-te!
El a fost un astfel de confort pentru mine, deşi el
chinuit în inima mea vechi de mine, cele mai multe '. "
"Domnul dă şi Domnul a luat
departe - Binecuvântat să fie numele Domnului!
Dar e atat de greu - Oh, e atât de greu!
Numai sâmbăta trecută meu Joe prins o
dreptul de firecracker sub nasul meu şi am
bătut-l trântit.
Nu ştiam atunci, cât de curând - Oh, în cazul în care
a fost de a face peste din nou, as-l îmbrăţişez şi
să îl binecuvânteze pentru asta. "
"Da, da, da, stiu *** te simti,
Doamna Harper, ştiu exact *** te
simt.
Nu mai în urmă decât ieri la amiază, Tom meu
a luat şi a umplut pisica plin de durere-
ucigaş, şi m-am gândit cretur ar
lacrimă casa jos.
Şi Dumnezeu iarta-ma, am rupt capul lui Tom
cu băiatul meu degetar, sărac, bietul băiat mort.
Dar el nu e de toate necazurile acum.
Şi ultimele cuvinte care l-am auzit spunând
a fost să reproşeze - "
Dar aceasta memorie a fost prea mult pentru vechea
doamnă, şi-a rupt în jos în întregime.
Tom a fost fonf, acum, el însuşi - şi mai mult
în milă de el însuşi decât oricine altcineva.
El ar fi putut auzi Mary plângând, şi punerea în
un cuvânt amabilitate pentru el din timp în timp.
El a început să aibă o opinie mai nobil de
însuşi decât oricând înainte.
Totusi, el a fost suficient de atins de către său
durerea mătuşii de lungă pentru a grăbi de la
sub pat şi copleşească ei cu bucurie -
şi splendoare teatrale a
lucru apel puternic la natura sa,
prea, dar el a rezistat şi să încă.
El a continuat pe ascultare, şi a adunat de cote
şi se termină că a fost presupus la început
faptul că băieţii au primit înecat în timp ce luaţi
o baie, apoi pluta mici au fost
ratat; următoare, băieţii anumite spus
băieţi lipsă a promis că satul
ar trebui să "auzi ceva" în curând; înţelept-
capete au "pus acest lucru şi că împreună" şi
a decis că flăcăii au plecat de la faptul că
plută şi ar transforma-te la urmatorul oras
de mai jos, în prezent, dar spre prânz pluta
au fost găsite, depusă împotriva
Missouri ţărm vreo cinci sau şase mile
sat de mai jos - şi apoi speranţa
pierit, acestea trebuie să fie înecat, altfel
foamea-ar fi condus acasă de
căderea nopţii, dacă nu mai devreme.
Se credea că de căutare pentru
organisme a fost un efort zadarnic doar
deoarece trebuie să înec au avut loc în
mijlocul-canal, deoarece băieţii, a fi bun
înotători, altfel ar fi scăpat de
ţărm.
Acest lucru a fost miercuri noaptea.
În cazul în care organismele de lipsă a continuat până la
Duminica, orice speranţă ar fi dat peste, şi
funeraliilor ar fi predicat pe care
dimineaţă.
Tom se cutremură.
Doamna Harper a dat un suspin bun-noapte şi
se întoarse să plece.
Apoi, cu un impuls comun cele două
femei îndoliate s-au aruncat în fiecare
alte arme de foc si au un bun, consolatoare
plânge, şi apoi s-au despărţit.
Mătuşa Polly a fost licitaţie dincolo de ei obiceiul,
în ei de noapte bună pentru Sid şi Mary.
Sid duze un pic şi Mary a plecat
plâns cu toată inima.
Mătuşa Polly a îngenuncheat şi sa rugat pentru Tom
atât de înduioşător, atât de atrăgător, şi cu
o astfel de iubire nemăsurate în cuvintele ei şi ei
voce vechi tremură, că el a fost weltering
în lacrimi din nou, cu mult înainte de ea a fost
prin intermediul.
El a trebuit să ţină încă mult timp după ce ea a plecat
la pat, pentru că ea făcea cu inima zdrobită
ejaculari din timp în timp, se clatina
unrestfully, şi de cotitură peste.
Dar la ultima era încă, gemand doar o
putin in somn.
Acum băiatul a furat afară, a crescut treptat de
marginea patului, umbrită lumânarea de lumină cu
mâna, şi a stat cu privire la ei.
Inima îi era plin de milă pentru ea.
El a scos paltin lui defilare şi plasate
ea de lumânare.
Dar ceva a avut loc la el, şi el
zăbovit în considerare.
Faţa i se aprinse cu o soluţie fericită de
sa crezut, el a pus scoarţă în grabă
buzunar.
Apoi sa aplecat şi a sărutat decolorat
buzele, şi îndată a făcut ascuns lui
ieşire, zăvorâre uşa după el.
El filetate drumul înapoi la bac
aterizare, găsit pe nimeni la mare acolo, şi
mers cu indrazneala la bordul navei, pentru el
ştia că ea a fost tenantless cu excepţia faptului că nu există
a fost un paznic, care mereu şi transformat în
dormit ca un chip cioplit.
El sa dezleg schif la pupa, a alunecat
în ea, şi a fost curând canotaj cu prudenţă
amonte.
Când el a avut tras o mila de mai sus
sat, a început în sferturi şi
aplecat însuşi energic la munca sa.
El a lovit de aterizare pe de altă parte
îngrijit, pentru aceasta a fost un pic de familiar
de lucru pentru el.
El a fost mutat pentru a surprinde skiff, argumentând
că ar putea fi considerată o navă şi
Prin urmare, pradă legitim pentru un pirat,
dar el a cunoscut o cercetare amănunţită ar fi
a făcut pentru el şi că ar putea sfârşi în
revelaţii.
Deci, el a intrat pe uscat şi a intrat
pădure.
Se aşeză jos şi a luat o pauza lunga,
torturarea însuşi între timp pentru a menţine treaz,
şi apoi a început precaut în jos acasă-
stretch.
Noaptea a fost de departe cheltuite.
Acesta a fost plină zi înainte de el a găsit
el însuşi destul de la curent cu bara de insula.
El Sa odihnit din nou, până când soarele a fost bine până
şi aurire râul cel mare, cu sale
splendoare, şi apoi a aruncat în
stream.
Un pic mai târziu el a oprit, picură, la
pragul de tabără, şi am auzit Joe
spune:
"Nu, Tom e adevărat-albastru, Huck, şi el va veni
înapoi.
El nu va deşert.
El ştie că ar fi o ruşine la un
pirat, şi Tom e prea mândru pentru că sortare
de lucru.
El este de până la ceva sau de altă natură.
Acum mă întreb ce? "
"Ei bine, lucrurile nostru este, oricum, nu este
ei? "
"Destul de aproape, dar nu încă, Huck.
Scrisul spune că ei sunt, dacă el nu se întoarce
aici la micul dejun. "
"Ceea ce el este!"
exclamă Tom, cu efect dramatic fine,
intensificarea grandios în tabără.
Un mic dejun copios de slănină şi peşte
scurt timp a fost oferit, ca şi băieţii set
pentru a lucra pe ea, a povestit Tom (şi
împodobit) aventurile sale.
Ei au fost o companie zadar şi lăudăroşi de
eroi când poveste a fost făcut.
Apoi, Tom sa ascuns departe într-un colţ umbrite
să doarmă până la prânz, şi piraţii alte
am pregă*** să pescuiască şi să exploreze.
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text