Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 15
Doi servitori NOI
Domnul şi doamna Boffin aşezat după micul dejun, în Bower, o pradă de prosperitate.
Fata domnului Boffin lui notează Îngrijire şi complicaţii.
Multe lucrări dezordonate au fost înainte de el, şi el sa uitat la ele ca despre speram ca o
civil nevinovat s-ar putea uita la o multime de trupe care el a fost necesare la cinci
minute de notificare de manevrat şi de revizuire.
El a fost implicat în unele încercări de a face note de aceste documente, dar fiind
tulburat (ca oameni de amprenta de multe ori sunt), cu o extrem de neîncrezătoare şi
degetul mare de corecţie, care a avut atât de ocupat membru
de multe ori pentru a se interpune frotiu notiţele sale, faptul că ei au fost mai puţin lizibile decât
impresii diferite de sine; care neclare nasul şi fruntea.
Este curios să ia în considerare, într-un astfel de caz, precum domnul Boffin lui, ceea ce o cerneală articol ieftin
este, şi cât de departe se poate face pentru a merge.
Ca un bob de mosc, va fi parfum un sertar de mai mulţi ani, şi pierd încă nimic
semnificativă a greutăţii sale iniţiale, astfel încât o jumătate de peni-în valoare de cerneală ar şterge dl Boffin
la rădăcina părului său şi a viţei de
picioarele lui, fără înscrierea pe o linie de hârtie în faţa lui, sau apare pentru a diminua
în inkstand.
Domnul Boffin a fost în astfel de dificultăţi severe literare că ochii lui erau proeminente
şi fixat, iar respiratia lui a fost stertorous, atunci când, la mare alinare a
Doamna Boffin, care a observat aceste simptome, cu alarma, curte sunat clopotul.
"Cine e asta, mă întreb!", A spus doamna Boffin.
Domnul Boffin a atras o respiraţie lungă, prevăzută la stilou lui, se uita la notele sale ca pune la îndoială
dacă el a avut plăcerea de cunoaştere a acestora, şi a apărut, la un al doilea
Lectura de fetele lor, pentru a fi
a confirmat, în impresia lui că el nu avea, atunci când a fost anunţat de către
omul-ciocan intitulat Young: "Dl Rokesmith."
"Oh!", A spus dl Boffin.
"Oh, într-adevăr! Nostru şi prietenul Wilfers de reciprocă, mea
draga. Da. Cere-i să vină inch "
Dl Rokesmith apărut.
"Stai jos, domnule", a spus domnul Boffin, dând mâna cu el.
"Doamna Boffin esti deja familiarizat cu.
Ei bine, domnule, eu sunt mai degrabă nepregă*** să te văd, pentru, să-ţi spun adevărul, am fost
atât de ocupat cu un lucru şi altul, că nu am avut timp de a transforma oferta de peste. "
"Asta-i scuze pentru atât de noi: pentru domnul Boffin, şi pentru mine, de asemenea,", a spus
zâmbind doamna Boffin. "Dar Lor! putem discuta acum, nu se poate
ne? "
Dl Rokesmith plecat, a mulţumit-o, şi a declarat că speră acest lucru.
"Lasă-mă să văd, atunci," a reluat domnul Boffin, cu mâna la bărbie.
"A fost secretar pe care aţi numit, nu a fost aceasta?"
"I-am spus secretarul," încuviinţă domnul Rokesmith.
"Este mai degrabă mă nedumerit la timp", a spus domnul Boffin, "şi-l nedumerit destul de mine şi doamna
Boffin atunci când am vorbit de ea după aceea, pentru că (nu pentru a face un mister al nostru
credinţă), am crezut intotdeauna un secretar
pentru a fi o piesa de mobilier, cea mai mare parte din lemn de mahon, căptuşit cu postav verde sau
piele, cu o multime de sertare mici în ea.
Acum, nu cred ca va avea o libertate atunci când am spus că sigur nu este. "
Desigur, nu, a declarat dl Rokesmith. Dar el a folosit cuvântul, în sensul de
Steward.
"De ce, ca să Steward, veţi vedea", a revenit dl Boffin, cu mâna încă la bărbie,
"Şansele sunt ca doamna Boffin şi cu mine nu poate merge pe apă.
Fiind ambele marinari rele, noi ar trebui să vrea un administrator, dacă am făcut, dar nu e, în general,
cea prevăzută. "
Dl Rokesmith din nou, a explicat, de definire a îndatoririlor sale, acesta a căutat să realizeze, ca şi cele de
general, administrator, director sau, sau overlooker, sau om de afaceri.
"Acum, de exemplu - vin!", A spus domnul Boffin, în felul lui pouncing.
"Dacă aţi introdus ocuparea forţei de muncă-mi, ce ai face?"
"Mi-ar ţine contabilitatea exacte ale tuturor cheltuielilor ce sancţionat, domnule Boffin.
Mi-ar scrie scrisori, sub conducerea ta.
Mi-ar încheia o afacere cu oameni din salariul dvs. sau ocuparea forţei de muncă.
Eu ar fi, "cu o privire şi o jumătate de zâmbet de la masa," aranja documentele dumneavoastră - "
Dl Boffin frecat urechea de cerneală, şi se uită la soţia lui.
"- Şi aşa le aranja pentru a le avea întotdeauna în decizia de trimitere imediată,
cu o notă de conţinutul de fiecare în afara ei. "
"Eu vă spun ceea ce", a spus domnul Boffin, mototolind încet sa şters în nota de propria lui mână;
"Dacă vă veţi întoarce la aceste documente la prezent, şi vezi ce poţi face din" le, eu trebuie
stii mai bine ce pot face din tine. "
Nu mai devreme de zis decât de făcut.
Renunţa la pălărie şi mănuşi, domnul Rokesmith aşezat cuminte la masă,
aranjate documentele deschise într-un morman de ordonat, arunca ochii pe fiecare în
succesiune, pliat-o, pe de confirmare a
afara, a pus într-o grămadă de al doilea, şi, în momentul în care morman de al doilea a fost completă şi
primul plecat, a luat din buzunar o bucată de sfoară şi a legat-o împreună cu un
iute de mână de la mână remarcabil o curba de funcţionare şi o buclă.
"Bună!", A spus dl Boffin. "Foarte bine!
Acum, să ne audă ceea ce sunt toate despre, va fi atat de bun "?
Ioan Rokesmith citi rezumate sale cu voce tare. Ei au fost tot despre noua casa.
Estimarea decorator lui, atât de mult.
Estimare mobilier, atat de mult. Estimarea pentru mobilier de birouri, atât de mult.
Estimare antrenor-Maker, atât de mult. Estimare cal-dealer-ului, atât de mult.
Estimare Harnasament-Maker, atât de mult.
Estimarea lui Goldsmith, atât de mult. Total, deci foarte mult.
Apoi a venit corespondenţă. Acceptarea ofertei domnului Boffin de o astfel de
Până în prezent, şi la o astfel de efect.
Respingerea propunerii domnului Boffin de o astfel de dată şi de un astfel de efect.
În ceea ce priveşte schema de domnul Boffin de asemenea o altă dată în astfel de un alt efect.
Toate compact şi metodică.
"Apple-plăcintă ordine!", A spus domnul Boffin, după verificarea de pe fiecare cu inscripţia lui
de altă parte, ca un om bate de timp.
"Şi orice ai face cu cerneală, nu pot să cred că, de eşti curat ca un fluier
după el. Acum, ca la o scrisoare.
Să ", a spus domnul Boffin, frecarea mîinile în admiraţia lui plăcut copilăreşti,
"Hai să încercăm o scrisoare de viitor." "Pentru cine se i se adresează, domnul Boffin?"
"Oricine.
Te "Dl Rokesmith. Scris repede, şi apoi citeşte
cu voce tare:
"" Domnul Boffin prezintă complimentele sale de a domnului John Rokesmith, şi imploră să spun că el are
a decis pe oferirea de domnul Ioan Rokesmith un proces în capacitatea de el doreşte să umple.
Dl Boffin ia domnului John Rokesmith la cuvântul său, în amânarea la unele nedeterminată
perioada, luarea în considerare a salariului. Este destul de înţeles că domnul Boffin este în
nici un fel comise cu privire la acest punct.
Dl Boffin trebuie doar să adauge, că el se bazează pe asigurarea domnului John Rokesmith că el
va fi credincios şi utilizabil. Dl John Rokesmith va vă rugăm să introduceţi în său
drepturi imediat "".
"Ei bine! Acum, Noddy ", a strigat! Doamna Boffin, bate-o
mâinile, "Aceasta este una bună!"
Domnul Boffin a fost nu mai puţin încântat, într-adevăr, în sânul său, el a considerat atât
compoziţia în sine şi dispozitivul de care a dat naştere la ea, ca un foarte remarcabil
monument de ingeniozitatea umană.
"Şi eu vă spun, scumpule meu", a spus doamna Boffin, "că dacă nu închide cu domnul
Rokesmith acum la o dată şi, dacă te duci vreodată un muddling nu vă din nou cu lucruri
a însemnat nici nu a realizat pentru tine, vei avea o
apoplexie - în afară de fier de formare dvs. de lenjerie--şi vei rupe inima mea ".
Dl Boffin îmbrăţişat soţia sa pentru aceste cuvinte de înţelepciune, şi apoi, felicitat
Ioan Rokesmith pe strălucirea de realizarile sale, dat mâna în gaj
de relaţiile lor noi.
Deci, a făcut doamna Boffin.
"Acum", a spus dl Boffin, care, în sinceritatea lui, a considerat că aceasta nu a devenit el
de a avea un domn în muncă de cinci minute, fără a odihnindu-o anumită încredere
în el, "trebuie să lăsaţi un pic mai mult în afacerile noastre, Rokesmith.
Am menţionat la tine, atunci când am făcut cunoştinţă cu dumneavoastră, sau aş putea spune mai bine atunci când
ai facut mea, că înclinaţiile doamna Boffin a fost stabilirea, în mod de
Moda, dar că nu ştiam *** am putea modă sau nu ar putea să crească.
Ei bine! Doamna Boffin a efectuat a doua zi, şi suntem
merge în gât şi cultură pentru moda. "
"Am mai dedus că, domnule," a răspuns John Rokesmith, "de la scara pe care dvs.
nou sediu trebuie să fie menţinute "." Da ", a spus domnul Boffin," este de a fi o
Cal iute.
Faptul este, omul meu literar numit pentru mine faptul ca o casa cu care el este, *** am putea
spun, conectate - în care acesta are un interes - "
"Ca de proprietate?" A întrebat Ioan Rokesmith.
"De ce nu", a spus domnul Boffin, "nu tocmai faptul că, un fel de legătură de familie."
"Asociaţia?" Secretarul sugerat. "Ah!", A spus dl Boffin.
"Poate.
Oricum, el a numit pentru mine ca a avut o casa de bord sus, "Acest eminamente Aristocratic
Mansion care urmează să fie vândut sau să. "
Eu şi doamna Boffin plecat să se uite la ea, şi de a găsi o dincolo de orice îndoială eminamente
Aristocratic (deşi un fleac de mare şi plictisitoare, care, după toate pot fi parte a
acelaşi lucru) a luat.
Omul meu literar a fost atât de prietenos ca să scadă într-o bucată fermecătoare de poezie pe care
ocazie, în care a complimentat doamna Boffin privind intrarea în posesia a - ***
a mers, draga mea? "
Doamna Boffin a răspuns: "gay, scena gay şi festiv,
hale, de sali de lumina orbitoare. "'
"Asta e! Şi a fost facut mai ordonat de acolo într-adevăr
fiind de două săli, în casă, "ONU si un spate" un front ONU, pe lângă funcţionarii ".
El, de asemenea, a scăzut într-o piesă foarte destul de poezie pentru a fi sigur, respectând
măsura în care el ar fi dispus să se pună afară din cale de a aduce doamna Boffin
rotundă, în cazul în care ea ar trebui sa mai redus în spiritele ei în casă.
Doamna Boffin are o memorie minunată. Va repet, draga mea? "
Doamna Boffin respectate, prin recitarea versurilor în care această ofertă obligă au fost făcute,
exact ca ea le-a primit.
"Te voi spune *** a plâns fecioara, doamna Boffin, Cand dragostea adevarata ei a fost ucis
doamnă,
Şi *** spiritul ei spart dormit, doamna Boffin, Şi niciodată nu sa trezit din nou, doamnă.
Te voi spune (în cazul de acord cu domnul Boffin) modul în care calul a atras aproape, şi a plecat
stăpânul său departe;
Şi dacă povestea mea (pe care sper ca domnul Boffin s-ar putea scuza), ar trebui să vă suspin,
Voi lovi chitara lumina. ""
"Corectă pentru scrisoare!", A spus dl Boffin. "Şi eu consider că poezia ne aduce
atât în, într-un mod frumos. "
Efectul de poem pe secretarul fiind, evident, să uimească-l, dl Boffin
a fost confirmat, în avizul său ridicat de ea, şi a fost foarte multumit.
"Acum, vezi tu, Rokesmith", a continuat el, "un om literară - cu un picior de lemn - este de natură
la gelozie.
I se arunca, prin urmare, despre modalităţi de confortabile şi mijloacele de a nu se pune
până Wegg gelozia lui, dar de a va tine in departamentul tau, şi ţinându-l în lucrarea sa. "
"Lor!", Strigă doamna Boffin.
"Ceea ce spun este destul de mare din lume pentru noi toţi!"
"Deci, este, draga mea", a spus domnul Boffin, "atunci când nu literară.
Dar atunci când astfel, nu aşa.
Şi eu sunt obligat să aibă în vedere faptul că am luat pe Wegg, la un moment când am avut nici un gând de
fiind la modă sau de a părăsi Bower.
Pentru a-l să se simtă oricum dispreţuit acum, ar fi de a fi vinovat de o răutate,
şi de a acţiona ca având capul întors de sali de lumină orbitoare.
Care ferească Domnul!
Rokesmith, ceea ce vom spune despre dvs. de zi în casa? "
"În această casă?" "Nu, nu.
Am primit alte planuri pentru aceasta casa.
In casa noua ","? Asta va fi ca te rog, domnule Boffin.
Mă ţine destul de la dispoziţia dumneavoastră. Ştii unde locuiesc în prezent. "
"Ei bine!", A spus domnul Boffin, după luarea în considerare punctul de; "Presupun că vă păstraţi aşa *** sunt pentru
prezent, şi vom decide de-si-de.
Veţi începe să preia, la o dată, de tot ce se întâmplă în casa cea nouă, va
tu? "," Cel mai de bună voie.
Eu va începe în această zi.
Vor sa-mi dai adresa? "Domnul Boffin repetat, şi secretarul
a scris-o în buzunarul lui de carte.
Doamna Boffin a luat posibilitatea de a sa fiind atât de angajat, pentru a obţine o mai bună
observare a feţei sale decât ea a fost încă luată.
Este impresionat-o în favoarea lui, pentru că ea a dat din cap din circuitul agricol a domnului Boffin, "îmi place de el."
"Eu va vedea direct, că totul este în tren, domnul Boffin."
"Thank'ee.
Fiind aici, ai grija la toate să se uite în jurul Bower? "
"Am dori foarte mult să-l. Am auzit atât de mult de povestea ei. "
"Vino!", A spus dl Boffin.
Şi el şi doamna Boffin a condus drum. O casa sumbru Bower, cu semne sordide
pe ea de a fi fost, prin existenţa sa ca timp închisoarea Armonia, în zgârcit
exploataţie.
Bare de vopsea, bare de hârtie de pe pereti, mobilier de gol, gol de experienţă a
viaţa umană.
Tot ceea ce este construit de om pentru ocuparea omului, trebuie, ca şi creaţii naturale,
îndeplini intenţia de a existenţei sale, sau în curând pieri.
Aceasta casa veche a pierdut - mai mult de la desuetudine decât ar fi pierdut din
utiliza, de douăzeci de ani pentru unul.
O anumită slăbiciune cade pe case nu sunt suficient de îmbibate cu viaţa (ca în cazul în care
s-au hrănit pe el), care a fost foarte evidente aici.
Scări, balustrade, şi de şine, a avut o privire de rezervă - un aer de a fi dezgolit la
os - care panourile de pereti si glafuri de usi si ferestre, de asemenea,
plictisesc.
Cele mobilelor deficitare a luat din ea, cu excepţia pentru curăţenia locului, praf
-În care toate acestea au fost rezolvarea ar fi zăcut pe o grosime de etaje, şi cei,
atât în culoare şi în cereale, s-au purtat ca fetele vechi care au tinut mai mult singur.
Dormitor în cazul în care omul strîngînd vechi şi-a pierdut aderenta lui asupra vieţii, a fost lăsat ca el a avut
lasat-o.
Nu a fost vechi hidos patru-post patului, fără draperii, şi cu un
închisoare, *** ar fi buza superioară de fier şi piroane, şi acolo a fost vechiul patch-cuvertură de muncă.
Nu a fost biroul de strâns-strâns vechi, în scădere, deasupra ca un rău şi secrete
frunte, a fost masa greoaie vechi, cu picioarele răsucite, de la pat pe partea;
şi acolo a fost caseta de la aceasta, în care voi avea culcat.
Câteva scaune vechi cu patch-capace de muncă, în care mai multe lucruri scumpe pentru a fi
conservate şi-a pierdut încet calitatea sa de culoare, fără a da o placere pentru orice
ochi, a stat de perete.
O asemănare de familie de greu a fost cu privire la toate aceste lucruri.
"Camera a fost păstrat ca aceasta, Rokesmith", a spus domnul Boffin, "împotriva întoarcerea fiului.
Pe scurt, tot în casă a fost pastrat exact asa *** a venit la noi, pentru el pentru a vedea
şi aproba. Chiar şi acum, nimic nu este schimbat, dar propria noastră
cameră de mai jos de scari pe care tocmai ai plecat.
Cand fiul a venit acasă pentru ultima dată în viaţa lui, şi pentru ultima dată în viaţa lui
văzut pe tatăl său, a fost cel mai probabil, în această cameră în care s-au întâlnit. "
Ca secretarul uitat tot timpul acesta, ochii odihnit pe o uşă laterală într-un colţ.
"O alta scara", a spus domnul Boffin, deblocarea uşii, "duce în jos în
curte.
Vom merge în acest fel, după *** aţi putea dori pentru a vedea curte, şi totul este în drum.
Cand fiul a fost un copil mic, a fost în sus şi în jos aceste scari că el a venit cea mai mare parte
şi a mers la tatăl său.
El a fost foarte timid de tatăl său. Am văzut sta pe aceste scări, în lucrarea sa
fel timid, copilul sărac, de multe ori.
Domnul şi doamna Boffin l-au mângâiat, stând cu cartea lui mai mic cu privire la aceste
scari, de multe ori. "" Ah! Şi sora lui prea săraci ", a spus doamna
Boffin.
"Şi aici este loc însorit pe perete alb în cazul în care o zi măsurat un
altul.
Propriile lor mâini mici au scris numele lor până aici, doar cu un creion, dar numele sunt
aici încă, şi dragii sărace plecat pentru totdeauna. "
"Trebuie să avem grijă de nume, bătrâna doamnă", a spus dl Boffin.
"Trebuie să avem grijă de nume.
Acestea nu vor fi frecate în timpul nostru, nici nu încă, dacă putem ajuta, în timp, după
noi. Sărace, copii mici! "
"Ah, copiii săraci mici!", A spus doamna Boffin.
Ei au deschis uşa de la partea de jos a scării da în curte, şi au
stătea în lumina soarelui, uita la mâzgăli a celor două mâinile nesigure copilăreşti
două sau trei trepte pe scara.
Nu a fost ceva în această simplă amintire de o copilărie ruinate, şi în
sensibilitate de dna Boffin, care a atins secretarul.
Dl Boffin a arătat apoi om noul său de afaceri Mounds, şi mai ales propria sa
Mound care au fost l-au lăsat drept moştenire în voinţa înainte de a dobândit tot
Estate.
"Ar fi fost suficient pentru noi", a spus domnul Boffin, "în cazul în care aceasta ar fi plăcut lui Dumnezeu să
scuti ultima dintre aceste două vieţi tinere şi decese triste.
Noi nu am vrut restul. "
La comorile de curte, şi la exteriorul casei, şi la detaşat
clădire pe care domnul Boffin subliniat ca reşedinţă de el însuşi şi de soţia sa în timpul
de mulţi ani de serviciu a acestora, secretarul privit cu interes.
Nu a fost până la dl Boffin a arătat el în fiecare minune a Bower de două ori, că
el a adus aminte de îndatoririle care au de îndeplinit în altă parte.
"Tu nu au instrucţiuni să-mi dea, domnul Boffin, cu referire la acest loc?"
"Nu orice, Rokesmith. Nu. "
"S-ar putea cer, fara a parea impertinent, dacă aveţi intenţia de a vinde
aceasta? "" Desigur, nu.
În amintirea de maestru vechiul nostru, stapanul nostru copii vechi, şi serviciul nostru de vechi, mi-
şi doamna Boffin înseamnă să-l păstraţi până în forma sa actuală. "
Ochii Secretarului uită cu înţeles atât de mult în ele la Mounds, că domnul
Boffin a spus, ca răspuns la o remarcă: "Ay, ay, că e un alt lucru.
Eu le poate vinde, deşi eu ar trebui să fie rău pentru a vedea cartier lipsit de 'em
prea. Se va arata, dar un apartament sărac mort, fără a
Mounds.
Totusi eu nu spun că am de gând să păstreze "le mereu acolo, pentru motive de
frumusetea peisajului. Nu e nici o grabă despre asta, ca e tot ce am spus
în prezent.
Am învăţat mult în ain'ta, Rokesmith, dar savant Sunt destul de corect, în praf.
Pot preţului de Mounds de o fracţiune, şi ştiu *** pot fi cel mai bine eliminate; şi
de asemenea, ca acestea să ia nici un rau de picioare în cazul în care se fac.
Veţi uita pentru a-mâine, va fi atât de natură? "
"În fiecare zi.
Şi mai devreme pot să vă intra în casa ta noua, complet, mai bine va fi
plăcere, domnule? "
"Ei bine, nu este că eu sunt într-o grabă muritor", a spus domnul Boffin; "numai atunci când DO
plăti oameni pentru a cauta în viaţă, acesta este la fel de bine să ştiu că sunt în căutarea în viaţă.
Nu este ca opinia ta? "
"Destul!", A răspuns secretarul, şi aşa s-au retras.
"Acum", a spus domnul Boffin să se; disparut in serie său regulat de rotaţii în
curte, "dacă pot face confortabil cu Wegg, afacerile mele vor fi merge buna."
Omul de viclenie a scăzut, desigur, a dobândit o măiestrie pe omul de mare
simplitate. Omul medie au, desigur, a primit mai bine
de om generos.
Cât timp astfel de cuceriri trecut, este o altă problemă, că acestea sunt realizate, este fiecare,
experienţă zi nu, chiar să fi înflorit departe de Podsnappery sine.
Boffin undesigning a devenit atât de departe de immeshed Wegg viclean că mintea lui
misgave el era un om foarte de proiectare, într-adevăr, în purposing să facă mai mult pentru Wegg.
Acesta părea să-l (deci a fost abil Wegg), care a fost complot întunecat, atunci când a fost
reuşind să facă ceea ce este foarte Wegg care a fost complot pentru a-l să facă.
Şi astfel, în timp ce el a fost de cotitură mental cel mai amabil de acest gen se confruntă pe Wegg în această dimineaţă,
el nu era absolut sigur, dar că el ar merita cumva sarcina de a transforma
înapoi la el.
Din aceste motive, domnul Boffin trecut, dar orele de anxietate până seara a venit, şi cu
ea domnul Wegg, tăierii de plăcere de a Imperiului Roman.
La despre această perioadă, dl Boffin a devenit profund interesat de soarta unei
mare lider militar cunoscut sub numele de el, ca SAWYERS intimidează, dar, probabil, mai bine cunoscut pentru faima
si mai usor de identificare de către
elev clasic, sub numele de mai puţin de Belisarius Britanice.
Chiar şi această general, cariera lui pălit în interes pentru domnul Boffin înainte de compensare
a conştiinţei sale cu Wegg, şi, prin urmare, în momentul în care domnul literar au potrivit
de obicei mâncat şi am băut până când el a fost tot
o strălucire-, şi când a luat cartea cu introducerea de obicei ciripitul, "Şi acum,
Dl Boffin, domnule, vom scădea şi vom cădea! "
Dl Boffin oprit.
"Vă amintiţi, Wegg, cand am spus că am vrut să fac un fel de ofertă
tu? "
"Lasă-mă să-mi pe capac având în vedere, domnule," a răspuns că domn, rotirea deschis
fata carte în jos. "Când primul mi-a spus că ai vrut să
fac un fel de oferta de la mine?
Acum, permiteţi-mi să cred ", (ca în cazul în care au existat cel puţin necesitatea).
"Da, pentru a fi sigur că eu, domnul Boffin. A fost la colţul meu.
Pentru a fi sigur că a fost!
Tu trebuie mai întâi ma întrebat dacă mi-a plăcut numele tău, şi Candour au obligat un răspuns în
negativ cazul. Am gândit puţin, apoi, domnule, *** familiar
că numele ar veni să fie! "
"Sper că va fi mult mai familiar încă, Wegg."
"Ce faci, domnule Boffin? Mai mult obligaţia de a vă, eu sunt sigur.
Este o plăcere, domnule, că am declin şi am cădea ", cu o fentă de a lua în sus?
carte. "Nu doar încă o vreme, Wegg.
De fapt, am primit o altă ofertă pentru a vă face. "
Domnul Wegg (care au avut nimic altceva în mintea lui pentru mai multe nopti), a decolat lui
ochelari, cu un aer de surpriză Bland.
"Şi eu sper sa va placa, Wegg." "Vă mulţumim, domnule," a revenit ca reticente
individuală. "Sper că se poate dovedi acest lucru.
La toate conturile, sunt sigur. "
(Aceasta, ca o aspiraţie filantropic.) "Ce crezi,", a spus domnul Boffin, "a
nu ţine o taraba, Wegg? "
"Cred că, domnule," a răspuns Wegg, "că aş dori să fie afişate domn
pregă*** pentru a face în timp ce valoarea mea "!" Aici el este ", a spus dl Boffin.
Dl Wegg a fost de gând să spun, Binefăcătorul meu, şi a spus Bene mea, atunci când o grandilocvent
schimbarea a venit peste el. "Nu, domnul Boffin, nu te domnule.
Nimeni, dar tu.
Nu te teme, domnul Boffin, că va contamina sediul pe care aurul
a cumparat, cu preocuparile mele din eşaloanele inferioare.
Sunt conştient, domnule, că nu mi-ar deveni de a desfăşura traficul meu mai mic în
ferestre de conac dumneavoastră. M-am gândit la asta deja, şi a luat
Măsurile mele.
Nu este nevoie sa fie cumparat, domnule. Domenii Stepney ar fi luate în considerare
intruzive? Dacă nu de la distanţă suficient de, eu pot merge îndepărtate.
În cuvintele melodiei poetului, pe care nu-mi amintesc destul de:
Aruncat în lumea largă, doom'd să rătăcească şi de călători, lipsit de părinţii mei,
lipsit de o casa,
Un străin a ceva ce este bucuria şi numele său, Iată puţin Edmund
Ţărănesc băiat sărac.
- Şi la fel ", a spus domnul Wegg, repararea dorinţă de aplicare directă în ultimul
linie, "mă iată pe o bază similară!" "Acum, Wegg, Wegg, Wegg," a protestat
excelent Boffin.
"Eşti prea sensibil." "Eu ştiu că sunt, domnule," a revenit Wegg, cu
încăpăţânat mărinimie. "Sunt familiarizat cu defectele mele.
Am fost întotdeauna, de la un copil, prea sensibil. "
"Dar asculta," urmărit de Aur gunoier, mă auzi afară, Wegg.
Tu l-au luat în cap că am vrut să vă off de pensii. "
"Adevărat, domnule," a revenit Wegg, încă cu o mărinimie încăpăţânat.
"Sunt familiarizat cu defectele mele. Departe de mine să le nege.
L-am luat în capul meu. "
"Dar eu nu-l spun." De asigurare a părea greu ca reconfortant
domnului Wegg, ca domnul Boffin destinat să fie.
Într-adevăr, o alungire semnificativă a chipul său ar fi putut fi observat ca el
a răspuns: "Nu te, într-adevăr, domnule?"
"Nu," urmărit domnul Boffin, "pentru că ar putea exprima, aşa *** am înţeles, pe care le
nu au fost de gând să facă nimic pentru a merita banii.
Dar tu eşti, eşti ".
"Aceasta, domnule," a răspuns domnul Wegg, aplauze la curaj, "este destul de o altă pereche de pantofi.
Acum, independenţa mea ca un om este din nou ridicat.
Acum, nu mai
Plânge de oră, când a Boffinses Bower, Domnul de vale cu
oferte a venit;
Nici nu ascunde luna lightFrom ei cer să-noapte, şi plângeţi în spatele ei
nori veci peste orice persoană în ruşine Companiei prezenta lui.
- Vă rugăm să procedeze, domnului Boffin "," Thank'ee, Wegg, atât pentru încrederea dumneavoastră.
în mine şi pentru scăparea de frecvent în poezie, ambele din care este prietenos.
Ei bine, atunci, ideea mea este, că ar trebui să renunţe la standul dvs., şi că ar trebui să
te în Bower aici, să-l păstreze pentru noi.
Este un loc plăcut şi un om cu cărbuni şi lumânări şi un kilogram pe saptamana ar putea fi în
trifoi aici. "
"Hem! Ar fi că omul, domnule - vom spune că omul, în scopul de argueyment; "Dl
Wegg a făcut o demonstraţie de zâmbitoare perspicacitatea mare aici, "ar fi ca om, domnule, să fie
de aşteptat să arunce orice altă calitate, sau
ar orice altă calitate fi considerat în plus?
Acum, să ne (în sensul de argueyment) Să presupunem că omul a fi angajat ca un cititor:
spune (în sensul de argueyment), în seara.
Ar plăti că omul ca un cititor în seara, se adaugă alte sume,
care, adoptarea limba dvs., vom apela trifoi, sau ar fuziona în această sumă,
sau trifoi? "
"Ei bine", a spus domnul Boffin, "cred că ar fi adăugat."
"Presupun că ar fi, domnule. Ai dreptate, domnule.
Exact propriile mele opinii, domnul Boffin. "
Aici Wegg a crescut, şi echilibrarea se pe piciorul lui de lemn, fluturau peste prada lui
cu mâna extinsă. "Domnul Boffin, consideră că este făcut.
Spune nu mai mult, domnule, nu un cuvânt mai mult.
Standul meu şi eu sunt pentru totdeauna s-au despărţit.
Colectie de balade va fi în viitor rezervat pentru studiu privat, cu obiect
de a face tributary' Poezie - Wegg a fost atât de mândru de a fi găsit acest cuvânt, că el
a spus ca din nou, cu o scrisoare de capital - "afluent, de prietenie.
Dl Boffin, nu vă permit să se facă de către inconfortabil Pang mi dă
parte din stocul meu şi grajd.
Emoţie similară a fost supus de către tatăl meu atunci când a promovat pentru meritele sale din
sa ocupaţie, aşa *** o Waterman la o situaţie în Guvern.
Numele lui Christian a fost Thomas.
Cuvintele sale în timp (am fost atunci un copil, dar a fost atât de profundă impresie asupra lor
mine, că le-am angajat să memorie) au fost:
Apoi, mi rămas bun de finisare-a construit Wherry, rame şi rămas bun haina şi insigna!
Nu mai mult de la Chelsea Ferry, Thomas Să vă ia o vraja!
- Tatăl meu a trecut peste ea, dl Boffin, şi astfel "I.
În timp ce livrarea acestor observaţii valedictory, Wegg continuu dezamăgit
Dl Boffin de mâna lui de înflorire-l în aer.
El acum ţâşneau de la patronul său, care a luat, şi a simţit mintea sa eliberat de o mare
Greutate: observând că aşa *** au aranjat treburile lor comune atât de satisfăcător, el
acum ar fi bucuros să se uite în cele din SAWYERS intimidează.
Ceea ce, într-adevăr, a fost lasat peste noapte într-o postură extrem de promiţătoare, precum şi pentru a căror
expediţie iminent împotriva perşilor vremea a fost de nici un mijloc favorabil
toată ziua.
Dl Wegg reluat ochelarii lui, prin urmare.
SAWYERS dar nu a fost să fie de partid în acea noapte, pentru că, înainte de a Wegg a gasit lui
loc, suprafaţă de rulare doamna Boffin a fost auzit pe scări, deci neobişnuit de grele şi grăbită,
că domnul Boffin ar fi pornit de la
sunet, anticipând unele apariţia mai mult în afara cursului comun, chiar dacă ea
nu au, de asemenea, chemat la el pe un ton agitat.
Dl Boffin grăbit afară, şi a găsit-o pe scara întuneric, gîfîind, cu o aprinsa
lumânare în mână. "Ce-i problema, draga mea?"
"Nu ştiu, nu ştiu, dar As vrea sa vin de scari."
Mai mult surprins, domnul Boffin urcat scări şi însoţite doamna Boffin în propria lor
cameră: o cameră-al doilea mare pe acelaşi etaj ca sala în care titularul târziu
au murit.
Dl Boffin uitat tot el, şi a văzut nimic mai mult decât neobişnuit articole diverse
lenjerie de pliat pe un piept mare, pe care doamna Boffin a fost de sortare.
"Ceea ce este, draga mea?
De ce, eşti speriat! SĂ speriat? "
"Eu nu sunt unul de acest gen cu siguranţă", a declarat doamna Boffin, ca ea se aşeză pe un scaun de
recupera ea, şi a luat braţul soţului ei, "dar e foarte ciudat!"
"Ceea ce este, draga mea?"
"Noddy, feţele de omul cel vechi şi cei doi copii sunt peste tot casa pentru a-
noapte. "," draga mea? "a exclamat domnul Boffin.
Dar nu fără o senzaţie de disconfort anumit aluneca pe spate lui.
"Ştiu că trebuie să sune prostesc, şi totuşi aşa este."
"Unde crezi că le-aţi văzut?"
"Eu nu ştiu că eu cred că i-am văzut nicăieri.
Le-am simţit "," Touched ei? ".
"Nu. Felt-le în aer.
Am fost de sortare acele lucruri pe piept, şi nu gândire a omului vechi sau
copii, dar canta la mine, atunci când toate într-un moment am simţit că a fost o creştere faţă
din întuneric. "
"Ce face faţă?" A întrebat soţul ei, în căutarea despre el.
"Pentru un moment a fost de omul cel vechi, şi apoi a ajuns mai mic.
Pentru un moment a fost atât de copii, iar apoi a ajuns mai în vârstă.
Pentru un moment a fost un chip ciudat, iar apoi a fost toate feţele. "
"Şi apoi a fost plecat?"
"Da, şi apoi a fost plecat." "Unde ai fost, atunci, bătrâna doamnă"?
"Aici, la piept. Ei bine, am mai bine de ea, şi a continuat
sortarea, şi a mers pe cântând la mine.
"! Lor" Eu spune, "Ma voi gandi la altceva -
ceva confortabil - şi-l pune din capul meu ".
Aşa că m-am gândit de casa noua si Miss Wilfer Bella, şi a fost cu gandul la o mare
Rata cu care nu există foaie in mana mea, atunci când dintr-o data, chipurile părea să fie
ascunse în rândul falduri de ea si am lasat-o picătură. "
Aşa *** se pune în continuare pe podea în cazul în care aceasta ar fi căzut, domnul Boffin ridicat-o şi a pus-o
pe piept.
"Şi apoi a fugit in jos pe scari?" "Nu. M-am gândit Aş încerca o altă cameră, şi
scuturaţi-l.
Am spune la mine, "Mă duc şi mers încet în sus şi în jos bătrânului sala de trei ori,
de la un capăt la altul, şi apoi voi l-au cucerit. "
M-am dus în cu lumânare în mâna mea, dar momentul în care am ajuns aproape de pat, a primit de aer
gros cu ei. "" Cu fetele? "
"Da, şi chiar am simţit că au fost în întuneric din spatele uşii laterale, şi pe
scară mică, plutind departe în curte.
Apoi, te-am chemat. "
Dl Boffin, a pierdut în uimire, sa uitat la doamna Boffin.
Doamna Boffin, a pierdut în incapacitatea de propria ei fluturau pentru a face acest lucru, sa uitat la Domnul
Boffin.
"Cred ca, draga mea", a spus gunoier de Aur, "voi, la o dată scapa de Wegg pentru
noaptea, pentru că el vine să locuiască Bower, şi ar putea fi pus în său
cap sau de altcineva, daca a auzit acest lucru şi a ajuns cu privire la faptul că casa este bantuita.
Întrucât noi ştim mai bine. Nu am? "
"Nu am avut niciodata sentimentul în casă înainte", a spus doamna Boffin, "şi am fost
despre el singur la toate orele de noapte.
Am fost în casă atunci când moartea a fost în ea, şi am fost în casă atunci când
Crima a fost o nouă parte din aventurile sale, si nu am avut o spaima în el încă. "
"Şi nu va fi din nou, draga mea", a spus dl Boffin.
"Depind de aceasta, este vorba de gândire şi de locuinţă pe acel loc întunecat."
"Da,?, Dar de ce nu a venit înainte de" a întrebat doamna Boffin.
Acest proiect pe filosofia domnului Boffin ar putea fi îndeplinite doar prin faptul că domn cu
remarcat că tot ceea ce este, la toate, trebuie să înceapă la un moment dat.
Apoi, tucking braţul soţiei sale, în conformitate cu propria sa, că ea nu ar putea fi lăsată de una singură să fie
tulburat din nou, el a coborât pentru a elibera Wegg.
Cine, fiind somnoros ceva după ospăţ sa din belşug, şi constituţional al unei
eschivarea de temperament, a fost suficient de bine pentru placerea de a butuc departe, fără a face ceea ce
el a venit să facă, şi a fost plă*** pentru a face.
Dl Boffin apoi pune pe pălăria, şi doamna Boffin broboada; şi pereche, în continuare
prevăzută cu o gramada de chei şi o lanternă aprinsă, a mers toată casa sumbru -
sumbru peste tot, dar în propriile lor două camere - de la cramă la cocoş-pod.
Nu odihnă mulţumit cu ce a dat CHACE mult doamnei Boffin lui fantezii, au urmat
i în curte şi anexe, precum şi în conformitate cu Mounds.
Şi stabilirea lanterna, atunci când totul a fost făcut, la poalele unuia dintre Mounds, care
confortabil copiat la încoace şi încolo pentru o plimbare seara, la final că tulbure
pânzele de păianjen din creierul doamnei Boffin lui ar putea fi uimit.
Nu, draga mea ", a spus! Domnul Boffin atunci când au venit pentru a cina.
"Asta a fost de tratament, veţi vedea.
Complet runda a lucrat, nu ai "?" Da, scumpule, ", a spus doamna Boffin, lăsând la o parte
ei şal. "Eu nu sunt mai nervos.
Eu nu sunt un pic tulbure acum.
Aş merge oriunde cu privire la casa la fel ca niciodată.
Dar - "" Eh! ", A spus dl Boffin.
"Dar am numai pentru a închide ochii."
"Şi atunci ce?", "De ce, atunci,", a spus doamna Boffin, vorbind cu
ochii închişi, şi mâna stângă atinge gînditor fruntea ei ", apoi,
acolo sunt!
Fata de omul cel vechi, si devine mai mic. Cele două feţe, copii şi care le primesc
mai în vârstă. O fata care nu ştiu.
Şi apoi toate fetele! "
Deschide ochii din nou, şi să vadă faţa soţului ei în masă, ea sa aplecat
înainte de a da un pat pe obraz, şi se aşeză la masă, declarând că aceasta să fie
cel mai bine în faţa lumii.