Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XIX lui Alice Posies
UNCHIUL furnire, blaturi, trundling o roabă, a fost prima persoană în agitare
vecinătate a doua zi după furtună.
Pyncheon Street, în faţa Casei de Gables Seven, a fost un pleasanter departe
decât o scenă de-Lane, limitat de garduri ponosite, şi mărginită cu locuinţe din lemn
de clasa mai agresiv, ar putea fi în mod rezonabil de aşteptat să prezinte.
Natura a făcut modifică dulci, de dimineaţă, pentru cele cinci zile care au precedat unkindly
ea.
Ar fi fost suficient pentru a trăi pentru, doar să se uite în sus la mare binecuvântare
din cer, sau cât de mult din ea aşa *** a fost vizibil între case, genial o dată mai mult cu
soare.
Fiecare obiect a fost plăcut, dacă să fie privit puţin în lăţime, sau a examinat mai multe
minuţios.
Astfel, de exemplu, au fost bine spalate pietricele si pietris de pe trotuar, chiar
cerul-reflectând piscine în centrul de stradă, şi iarba, acum proaspăt
verde, care sa strecurat de-a lungul bazei de
garduri, pe de altă parte de care, în cazul în care un peeped peste, a fost văzut divers
creştere de grădini.
Productii de legume, de orice fel, părea mai mult decât fericit negativ, în
caldura suculent şi abundenţa din viaţa lor.
Elm Pyncheon, pe toată circumferinţa sa mare, era în viaţă, şi plin de
soarele dimineaţa şi o briza dulce-temperat putin, care zăbovit în această verde
sferă, şi a stabilit o mie de limbi frunze A-murmurind tot la o dată.
Acest arbore de vârstă pare să fi suferit nimic de la furtuna.
Ea a păstrat crengile sale unshattered, şi complementul său plin de frunze, şi tot în
verdeata perfectă, cu excepţia o singură sucursală, că, prin schimbarea mai devreme cu care
ulm, copac profeţeşte, uneori toamna, a fost transformat in aur luminos.
A fost ca ramura de aur care a câştigat şi Aeneas de admitere Sibila în Hades.
Această ramură un mistic atârnat în jos înainte de intrarea principală a Gables Seven, deci aproape
motivul că orice trecător s-ar fi fost pe vârful picioarelor şi-l smulse.
Prezentat la uşă, ar fi fost un simbol de dreptul său de a intra, şi se face
cunoştinţă cu toate secretele casei.
Deci, credinţa este mic datorita aspectului exterior, că a existat cu adevărat o
invitarea aspect asupra edificiului venerabilul, transmiţând o idee pe care istoria sa trebuie să fie
unul decent şi fericit, şi *** ar fi încântătoare pentru o poveste cu foc de tabara.
Ferestre strălucea cu bucurie în lumina soarelui oblic.
Liniile şi smocuri de muşchi verde, aici şi acolo, părea că promisiunile de familiaritate şi de
Sisterhood cu Natura, ca în cazul în care acest om locuinţă pe loc, fiind data de vechi, *** ar, a avut
a stabilit titlul prescriptiv, printre
seculare de stejari şi orice alte obiecte, în virtutea continuarea lor pe termen lung, au
dobândit un drept de a fi milostiv.
O persoană de temperament imaginativ, în timp ce trece prin casa, s-ar transforma, o dată şi
din nou, şi-l citi cu atenţie bine: varfurile sale de multe, consimtind împreună în grupat
coş de fum; proiecţia profund asupra sa
subsol-poveste, arcuit fereastra, conferind un aspect, dacă nu de grandoare, dar
de nobilime antic, la portalul rupt pe care a deschis, luxurianta a
brusturi gigantice, in apropiere de pragul de el;
ar nota toate aceste caracteristici, şi să fie conştient de ceva mai profund decât el
a văzut.
El va concepe casa a fost reşedinţa de puritan încăpăţânat vechi,
Integritate, care, murind în unele generaţie uitat, a lăsat o binecuvântare în toată
camere şi camere, eficacitatea de care
a fost de a fi văzut în religie, onestitate, competenţă moderată, sau sărăcia în poziţie verticală şi
fericirea solid, de urmaşii săi, la această zi.
Un obiect, mai presus de toate celelalte, ar avea rădăcini în memoria imaginativă a observatorului.
A fost smoc mare de flori, buruieni -, aţi le-ar fi numit, doar o săptămână
Acum, - smoc de pete roşu-flori, în unghiul dintre două frontoane faţă.
Oamenii vechi folosite pentru a le da numele de Posies lui Alice, în amintirea juste
Alice Pyncheon, care a fost considerat a fi adus seminţele lor din Italia.
Ei au fost etaleze în frumuseţe bogată şi plină floare cu zi, şi părea, *** ar fi, o
expresie mistic că ceva în casa a fost consumat.
A fost însă puţin după răsărit, atunci când unchiul furnire, blaturi a făcut apariţia lui, în acest mod,
impulsionarea o roabă de-a lungul străzii.
El a fost merge runde sale de timpuriu pentru a colecta de frunze de varza, napi, de blaturi
cartofi de piei, şi a deşeurilor de diverse cina-oala, care economi
gospodinele din cartier au fost
obişnuit de a pune deoparte, se potrivesc ca doar pentru a alimenta un porc.
Furnire, blaturi de porc unchiul lui a fost alimentată în întregime, şi păstrate în ordine prim, pe aceste filantropic
contribuţii; atât mai mult cu filosoful patch folosite pentru a promite că, înainte de
se retrage la ferma lui, el va face un ospăţ
de porc corpolent, şi invită toţi vecinii săi să se împărtăşească de articulaţii şi
scuti de coaste pe care le-au ajutat să îngraşe.
Menaj dor de Hepzibah Pyncheon a avut atât de mult îmbunătăţit, deoarece a devenit Clifford
un membru al familiei, că partea ei de banchet ar fi fost nici o macră;
şi unchiul furnire, blaturi, în consecinţă, a fost un bun
face dezamăgit de a nu găsi tigaie mare de pământ, plin de provizie fragmentare,
care aşteptau venirea lui în mod obişnuit la uşa din spate a Gables Seven.
"N-am stiut domnişoara Hepzibah astfel uituc înainte", a spus patriarhul în el însuşi.
"Ea trebuie să fi avut o cină ieri, - nu se pune problema de asta!
Ea are întotdeauna unul, în zilele noastre.
Deci, în cazul în care se pot, lichior şi cartofi de piei, cer?
Să bat, şi a vedea dacă ea este încă agitare?
Nu, nu, - T "nu va face!
Dacă puţin Phoebe a fost de aproximativ casa, eu nu ar trebui să bată minte, dar Miss
Hepzibah, probabil ca nu, ar încrunta la mine pe fereastră, şi uite crucea,
chiar dacă ea a simţit plăcut.
Deci, voi veni inapoi la prânz "Cu aceste reflecţii., Omul vechi a fost
închiderea poarta mica din spate-curte.
Scârţâie pe balamale, cu toate acestea, ca orice alt poarta şi uşa cu privire la sediul,
sunetul a ajuns la urechile ocupant al fronton de nord, una dintre ferestrele de
care a avut-o parte vedere spre poarta.
"Bună-dimineaţa, unchiul furnire, blaturi!", A spus daguerreotypist, sprijinindu-se pe fereastră.
"Ai auzit de agitare nimeni nu?" "Nu este un suflet", a declarat omul de patch-uri.
"Dar asta nu e de mirare.
"Tis abia o jumătate de oră răsărit trecut, încă. Dar eu sunt foarte bucuros să vă văd, domnule
Holgrave!
There'sa aspect ciudat, singur cu privire la aceasta parte a casei, astfel ca inima mea misgave
mine, într-un fel sau altul, şi m-am simţit ca şi *** nu era nimeni în viaţă în ea.
Partea din faţă a casei arata o cheerier afacere bună, şi Posies Alice sunt infloreste
frumos acolo şi, dacă am fost un tânăr, domnul Holgrave, draga mea ar trebui să
avea una din acele flori în sânul ei, desi am riscat gâtul meu de alpinism pentru ea!
Ei bine, şi a vântului tii treaz noaptea trecută? "
"Aceasta a fost, într-adevăr!", A răspuns artistul, zîmbind.
"Daca as fi fost un credincios în fantome, - şi eu nu ştiu destul, dacă am sau nu, - eu
ar fi ajuns la concluzia că toate cele vechi au fost difuzate Pyncheons revoltă în jos
camere, în special în partea de domnişoara Hepzibah din casa.
Dar este foarte liniş***ă acum. "
"Da, Miss Hepzibah va fi apt de a dormi peste-se, după ce a fost deranjat, toate
noapte, cu rachetă ", a spus unchiul furnire, blaturi.
"Dar ar fi ciudat, acum, nu ar, în cazul în care judecătorul a luat în ambele sale verii
ţara împreună cu el? L-am văzut merge în magazin ieri. "
"La ce oră?" Întrebă Holgrave.
"Oh, de-a lungul în înainte de masă", a spus bătrânul.
"Ei bine, bine! Trebuie să plec runde mele, şi aşa trebuie să-mi
roabă.
Dar eu voi fi din nou aici, la cina, timp, pentru a-mi place de porc de o cină, precum şi o
micul dejun. Nu-masa de timp, şi nici un fel de merinde, vreodată
pare rău să vină la porc mea.
Bună dimineaţa! Şi, Dl. Holgrave, dacă am fost un tânăr,
ca tine, aş lua unul din Posies lui Alice, şi păstraţi-l în apă până la Phoebe vine
înapoi. "
"Am auzit", a spus daguerreotypist, ca el a atras în capul lui ", că apa a
Costume şi Maule de acele flori cele mai bune "Aici conversaţia a încetat, iar unchiul.
Furnire, blaturi mers pe drumul lui.
Pentru o jumătate de oră mai mult, nimic nu a tulburat odihna Gables Seven, nici nu a fost
acolo orice vizitator, cu excepţia unui operator de transport-băiat, care, aşa *** a trecut pragul casei din faţă, au aruncat
jos unul dintre ziarele sale, pentru Hepzibah, de întârziere, în mod regulat a luat inch
După un timp, a venit o femeie de grăsime, ceea ce face viteza de prodigioasă, şi de poticnire în
ea a fugit pe trepte de magazin-uşă.
Faţa ei strălucea cu foc de căldură, şi, fiind într-o dimineaţă destul de cald, ea bule de aer
şi şuieră, aşa *** au fost, ca în cazul în care toate-un cartof, cu coş de fum-caldura, caldura si vara, si
căldura ei de viteza corpolent propriu.
Ea a încercat magazin-uşă, ea a fost rapid. Ea a încercat din nou, cu atât de supărat-un borcan
că clopot tinkled furios înapoi la ea. "Deuce ia Pyncheon fata batrana!"
murmură gospodina irascibil.
"Gândiţi-vă de ei pretinde să înfiinţeze un cent-magazin, şi apoi culcat în pat până la amiază!
Acestea sunt ceea ce ea numeşte aere de domni, cred!
Dar voi începe să fie Domnia ei, sau sparge uşa în jos! "
Ea a scuturat în consecinţă, şi Bell, având un temperament duşmănos puţin din proprie,
sunat obstreperously, făcând remonstrances sale auzit, - nu, într-adevăr, de
urechile pentru care au fost destinate, - ci de
o doamnă bine pe partea opusă a străzii.
Ea a deschis fereastra, şi se adresează solicitantului nerăbdător.
"Veţi găsi nimeni acolo, doamna Gubbins."
"Dar trebuie şi se va găsi cineva aici!", Strigă doamna Gubbins, provocând un alt
indignare pe clopot.
"Vreau o jumătate de kilogram de carne de porc, pentru a prăji unele naufragiază în prima rata pentru domnul Gubbins lui
mic dejun; şi, doamnă sau nu, Pyncheon fata batrana se obţine şi să mă servească cu
ea! "
"Dar nu auzi motiv, doamna Gubbins!", A răspuns doamna opus.
"Ea şi fratele ei de asemenea, ambele au ajuns la al vărul lor, Pyncheon judecător este la lui
ţară de locuri.
Nu e un suflet în casă, dar că tinerii dagherotip-om care doarme în
nord fronton.
Am văzut vechi Hepzibah şi Clifford pleca ieri, şi un cuplu ciudat de raţe au
au fost, Paddling prin noroi de bălţi! Ei au plecat, eu vă asigur. "
"Şi *** ştiu că sunt plecat la judecătorului?" A întrebat doamna Gubbins.
"He'sa om bogat, şi acolo a fost o ceartă între el şi această Hepzibah multe
o zi, pentru că el nu va da-i o viaţă.
Acesta este principalul motiv al ei de instituire a unui cent-magazin. "
"Ştiu că destul de bine", a spus vecinul.
"Dar ei au plecat, - că e un lucru sigur.
Şi cine, dar o relaţie de sânge, care nu se putea ajuta, vă rog, să ia în care
groaznic-temperat servitoare vechi, şi că îngrozitor Clifford?
Asta e, poate fi sigur. "
Doamna Gubbins a luat plecarea ei, încă plină de mânie împotriva fierbinte
Hepzibah absent.
Pentru o altă jumătate de oră, sau, poate, mult mai mult, nu a fost aproape la fel de mult
liniş***ă în afara casei şi în interiorul.
Ulm, toate acestea, a făcut o placut, vesel suspin, soare, care să răspundă
briza care era în altă parte imperceptibil, un roi de insecte buzzed vesel conformitate cu statutul său
bleg umbră, şi au devenit pete de lumina
ori de câte ori se repezeau în soare, o lăcustă au cântat, o dată sau de două ori, în unele
izolarea de nepătruns de copac, şi o pasăre mică solitar, cu penaj de culoare
de aur, a venit şi a planat despre Posies lui Alice.
La ultima noastră cunoştinţă mic, Ned Higgins, au târât pe stradă, pe drum
la şcoală, şi se întâmplă, pentru prima dată în două săptămâni, pentru a fi posesor de
un cent, el ar putea cu nici un chip sa trecut magazin-uşa Seven Gables.
Dar nu va deschide.
Din nou şi din nou, însă, şi o jumătate de duzină de alte agains, cu inexorabil
încăpăţînare de o intenţie copil la un obiect important pentru el însuşi, a făcut el să reînnoiască
eforturile sale de admitere.
El a avut, fără îndoială, stabilit inima lui pe un elefant, sau, eventual, cu Hamlet, el
menirea de a mânca un crocodil.
Ca răspuns la atacurile lui mai violente, Bell a dat, acum şi apoi, un moderat
pipi, dar nu a putut fi stârnit în gălăgie de orice efort de mic
colegul lui copilărească şi merge în vârful picioarelor putere.
Deţinerea de către uşă-mâner, el peeped printr-o crăpătură a cortinei, şi am văzut
că uşa interioară, comunicarea cu trecerea spre salon, a fost închis.
"Pyncheon dor de tine!", A strigat copilul, rap pe fereastra-panoul, "Vreau o
elefant! "
Nu fi nici un răspuns la mai multe repetiţii de citare, Ned a început să
răbdare, şi oala mica de pasiune rapid fierbere de peste, el a luat
o piatră, cu un scop obraznic pentru a lansa
prin fereastră, în acelaşi timp, blubbering şi pulverizare cu mânie.
Un om - unul dintre cei doi, care sa întâmplat să treacă prin - prins braţul lui Urchin.
"Care este problema, domnul vechi?", A întrebat el.
"Vreau vechi Hepzibah, sau Phoebe, sau oricare dintre ei!", A răspuns Ned, plângând.
"Ei nu vor deschide uşa, iar eu nu pot sa-mi elefant!"
"Du-te la scoala, te ticălos mic!", A spus omul.
"Există o altă rundă suta magazin colţ.
"T este foarte ciudat, Dixey,", a adaugat el a tovarăşului său, "ceea ce a devenit de toate aceste
Pyncheon e!
Smith, portarul livrea-stabil, mi-a spus judecătorul Pyncheon a pus calul lui până ieri,
să stea până după cină, şi a nu-l luat încă.
Iar unul dintre oamenii judecătorului angajate a fost în, în această dimineaţă, pentru a face anchetă cu privire la
el.
He'sa fel de persoană, spun ei, că se rupe foarte rar obiceiurile sale, sau a rămâne în "O
nopti. "" Oh, el va întoarce destul de sigur! ", a spus
Dixey.
"Şi, ca şi pentru Pyncheon Old Maid, să ia cuvântul meu pentru aceasta, ea a condus în datorii, şi a plecat
de la creditorii ei.
Am prezis, vă amintiţi, în prima dimineaţă a pus la magazin, că ei diabolic încrunta
ar sperie clienţii. Ei nu ar putea sta! "
"Am crezut niciodată că ea ar face sa treaca", a remarcat prietenul său.
"Această afacere de cenţi de magazine este chinuit în rândul femeilor de oameni buni.
Soţia mea a încercat, şi a pierdut cinci dolari pe cheltuieli ei! "
"Slaba afaceri!", A spus Dixey, clătinînd din cap.
"Afaceri săraci!"
În cursul dimineţii, au existat încercări de diverse alte de a deschide un
comunicare cu locuitorii presupuse de acest conac tăcut şi impenetrabil.
Omul de radacina de bere-a venit, în vagonul său frumos pictat, cu o pereche de duzină complet
sticle, care urmează să fie schimbate pentru cele goale, panificaţie, cu o mulţime de biscuiti, care
Hepzibah-au comandat pentru obiceiul ei de vânzare cu amănuntul;
măcelar, cu un frumos delicatese pe care el închipuia ea ar fi dornici de a asigura pentru
Clifford.
Dacă orice observator al acestor proceduri a fost conştient de secrete ascunse în fricos
casa, aceasta l-ar fi afectat, cu o forma de singular şi de modificare a
groază, pentru a vedea actuală a vieţii umane
a face acest mic Eddy aceste locuri, - învolburat bastoane, paie şi toate aceste
fleacuri, rotund şi rotund, dreapta peste adâncimea negru în cazul în care un cadavru mort să nevăzut!
Macelarul a fost atât de mult în serios, cu pancreasului sau de miel, sau orice mofturos
s-ar putea să fie, că el a încercat fiecare usa accesibil de Gables Seven, şi la lungime
runda a venit din nou la magazin, unde a găsit de obicei de admitere.
"Este o articol frumos, şi ştiu că bătrâna ar sari la ea", a declarat el pentru sine.
"Ea nu poate fi plecat departe!
În cincisprezece ani pe care am condus cosul de cumparaturi prin intermediul Pyncheon strada, nu am cunoscut
ca ea să fie departe de casă, deşi destul de des, pentru a fi sigur, un om s-ar putea bate toate
zile, fără a aduce-o la uşă.
Dar asta a fost atunci când ea ar numai se pentru a asigura ".
Peeping prin crăpătura aceeaşi cortinei în cazul în care, doar cu puţin timp înainte,
Urchin a apetitului Elephantine au peeped, măcelar văzut uşa interioară,
nu sunt închise, aşa *** l-au văzut copilul, dar întredeschis, şi aproape larg deschisă.
Cu toate acestea, s-ar fi întâmplat, ea a fost de fapt.
Prin pasaj-drum a fost un vista întuneric în brichetă, dar încă obscur
interior din salon.
A apărut de măcelar, care ar putea discerne destul de clar ceea ce părea a fi
picioarele fideli, îmbrăcaţi în negru, pantaloons de un om aşezat într-o mare
scaun de stejar, din spate, care a ascuns tot restul de figura lui.
Această linişte dispreţuitoare din partea unui ocupant al casei, ca răspuns la
eforturile măcelar neobosiţi pentru a atrage anunţul, piqued astfel omul de carne
că el a determinat să se retragă.
"Deci," a crezut ca, "nu se află fratele Pyncheon fata batrana lui sângeroase, în timp ce am fost
da eu tot acest necaz! De ce, în cazul în care un porc avea maniere, nu mai multe, aş
stick-l!
Eu numesc aceasta umilitoare unui om de afaceri a comerţului cu astfel de oameni, şi din acest moment
mai departe, în cazul în care doresc un cârnat sau o uncie de ficat, vor alerga după coş pentru
ea! "
El a aruncat furios delicatese în coş său, şi a plecat într-un animal de companie.
Nu este un timp mare după care a fost un sunet de muzică de cotitură şi de colţ
se apropie de pe strada, cu mai multe intervale de tăcere, şi apoi o nouă
şi mai aproape de focar melodie vioaie.
O mulţime de copii a fost văzut în mişcare mai departe, sau de oprire, la unison cu sunet,
care a apărut pentru a trece de la centrul de mulţimea, aşa că au fost slab
îmbinate cu tulpini subtiri de
armonie, şi tras de-a lungul captive, cu tot şi anon o aderare a unor mititelule
într-un şorţ şi pălărie de paie-, capering mai departe de usa sau poarta.
Ajungând în umbra Elm Pyncheon, sa dovedit a fi băiat italian, care,
cu maimuţă şi sa spectacol de marionete, a jucat o dată în faţa lui flaşnetă sub
arcuit fereastra.
Fata placuta de Phoebe - şi, fără îndoială, de asemenea, răsplata liberală, care a avut
aruncă-l - încă locuit în amintirea lui.
Caracteristicile sale expresive aprins în sus, aşa *** el a recunoscut la faţa locului în cazul în care acest lucru neînsemnate
incidentul a vieţii sale haotice au nimerit.
El a intrat în curte neglijat (Wilder acum decât oricând, cu o creştere de porc sa-buruienilor şi
brusture), se staţionate pe uşa de la intrarea principală, şi, deschiderea lui
Arată-box, a început să joace.
Fiecare individ din comunitate automat imediat setat să funcţioneze, conform lui sau
vocaţia ei propriu: maimuta, luând de pe capota lui Highland, plecat şi fragmentat
de către cel mai servil de stendere, cu
vreodată un ochi atent pentru a ridica un cent rătăcit, şi străin tineri însuşi, ca
el a transformat manivela maşinii sale, privit în sus la fereastra arcuit, viitoare a unui
Prezenţa care ar face muzica sa vie şi dulce.
Mulţime de copii se afla în apropiere, unele pe trotuar, unele în curte, două sau
trei s-au stabilirea pe uşă foarte-pas, şi unul pe vine pe
prag.
Între timp, salcam, sa cante la Ulmul mare Pyncheon vechi.
"Eu nu aud pe nimeni în casă", a declarat unul dintre copii la altul.
"Maimuta nu se va ridica ceva aici."
"Nu este cineva acasă", a afirmat arici de pe prag.
"Am auzit un pas!"
Inca tanar italian ochiul avansat oblic în sus, şi se părea într-adevăr ca în cazul în care
atingere de autentic, deşi uşoară şi aproape jucaus, emoţie comunicat o
dulceata fragedă la procesul de uscat, mecanic de minstrelsy sale.
Aceste Wanderers sunt uşor receptivi la orice bunătate naturală - fie nu mai mult decât o
zâmbet, sau un cuvânt în sine nu a fost înţeleasă, ci doar o căldură în ea - pe care le befalls
marginea drumului de viaţă.
Ei amintesc aceste lucruri, deoarece acestea sunt cele vrăjitoriile mici care, pentru
instant, - pentru spaţiul care reflectă un peisaj într-un sapun-bule, - a construi o
acasă despre ele.
Prin urmare, băiatul italian nu ar fi descurajate prin tăcere grea cu care
casa veche părea hotărîtă a bloca vivacitatea a instrumentului său.
El a persistat în recursurile sale melodioase, el încă privit în sus, că încrederea lui
chipul întunecat, străinul va fi în curând luminat de soare aspectul lui Phoebe.
Nici el ar fi dispus să plece fără să privim din nou Clifford, a cărui
sensibilitate, *** ar fi zambetul lui Phoebe, a vorbit un fel de limbaj inimii de a
străin.
El a repetat toată muzica de peste si peste, din nou, până la auditorii săi au fost obtinerea
obosit. Astfel, au fost oameni mici de lemn aflate în
Arată-box, şi maimuţă cel mai de toate.
Nu a fost nici un răspuns, cu excepţia cântarea de salcâm.
"Fara copii trăiesc în această casă", a spus un elev, de la ultimul.
"Nimeni nu locuieste aici, ci o fata batrana si un om vechi.
Veţi obţine nimic aici! De ce nu te duci de-a lungul? "
"Prostule, tu, de ce nu-l spun?", A şoptit un yankeu puţin abil, îngrijirea
nimic pentru muzica, dar o afacere bună pentru rata de ieftine, la care a fost a avut.
"Să-l joace *** îi place!
Dacă nu există nimeni care să-l plătească, că e Lookout lui! "
O dată mai mult, cu toate acestea, Italia a fugit peste runda de melodii.
Pentru a observator comun - care ar putea să înţeleagă nimic de caz, cu excepţia
muzică şi de soare pe partea de aici a uşii - ar fi fost amuzant să
urmări încăpăţînare de strada-interpret.
Va reuşi el la ultimul? Va fi încăpăţânat că uşa brusc aruncat
deschide?
Va un grup de copii, pe cele vesele de tineri de casă, vin de dans, strigând,
râs, în aer liber, şi rotund grup show-cutie, căutaţi cu dornici de
veselie la marionete, şi fiecare se clatina
una de cupru pentru lung-coada lui Mamona, maimuta, pentru a ridica?
Dar pentru noi, care cunosc inima interior de Gables Seven, precum si fata de exterior,
există un efect teribil în această repetiţie de melodii populare, la lumina ei
uşă-pas.
Aceasta ar fi o afacere urâtă, într-adevăr, în cazul în care judecătorul Pyncheon (care nu s-ar fi păsat o
Fig pentru vioara lui Paganini, în starea lui cea mai armonioasă) ar trebui să facă apariţia lui
la uşă, cu o sângeroasă cămaşă-piept, şi
o încruntare sumbră pe chipul lui swarthily alb, şi mişcare vagabond străin departe!
A fost mai înainte de un astfel de măcinare din şabloanele şi valsuri, în cazul în care nimeni nu a fost în tac
dansezi?
Da, de foarte multe ori. Acest contrast, sau amestecare de tragedie
cu veselie, se întâmplă de zi cu zi, oră, clipă.
Casa sumbru şi pustiu vechi, părăsit de viaţă, şi cu moartea îngrozitoare şedinţei
asprime în singurătate, a fost emblema a multor o inimă umană, care, totuşi, este
obligaţi să auzi ecoul şi fiorul de bucurie lume în jurul ei.
Înainte de încheierea de performanţă italian, un cuplu de oameni sa întâmplat să fie
trece, în drumul lor de la cină.
"Eu spun, tu tanar francez!", A strigat unul dintre ei, - "vin de departe, care
uşă, şi du-te undeva cu prostiile tale!
Familia Pyncheon locuiesc acolo, şi ei sunt în necaz mare, tocmai despre acest moment.
Ei nu se simt muzical cu zi.
Acesta este raportat în tot oraşul că judecătorul Pyncheon, care deţine casa, a fost
ucis, şi Mareşalul oraşul va arata în materie.
Deci, să fie oprit cu tine, la o dată! "
Ca italian umeri lui flaşnetă, el a văzut pe uşă un card, care a avut
a fost acoperit, toată dimineaţa, de către ziarul pe care transportatorul a aruncat pe
aceasta, dar a fost acum amestecate în vedere.
El a luat, şi percepe ceva scris cu creionul, la dat omului pentru a
citit.
De fapt, aceasta a fost o carte de gravat al lui Pyncheon judecător cu memorii anumite penciled
pe spate, referindu-se la diversele tipuri de afaceri care a fost scopul lui de a
tranzacţionează în ziua precedentă.
Acesta a format un simbol prospectiv al istoriei zi, numai că afacerile nu au avut
sa dovedit cu totul în conformitate cu programul.
Cardul trebuie să fi fost pierdut din judecătorului de Vest-buzunar, în prealabil sa
încearcă să obţină acces de către intrarea principală a casei.
Desi bine îmbibat cu ploaie, era încă parţial lizibile.
"Uită-te aici; Dixey!", Strigă omul. "Acest lucru are ceva de-a face cu judecătorului
Pyncheon.
Vezi - aici e numele său imprimat pe acesta;! Si aici, cred, este un al lui
scris de mână "." Să mergem la Mareşal oras cu ea! "
a spus Dixey.
"Se poate da doar ghem vrea. După ce toţi ", şopti el, în al său tovarăş
ureche, "ar fi de mirare dacă judecătorul a intrat în faptul că uşa şi nu ieşi
Un văr al lui anume ar fi fost la vechile sale trucuri.
Şi Pyncheon fata batrana care se ajuns în datorii de cent-magazin, - şi a judecătorului
de buzunar, carte fiind bine umplut, - şi sânge rău printre ei deja!
Pune toate aceste lucruri împreună şi să vedem ce fac! "
"Taci, tăcere!", Şopti cealaltă. "Se pare ca un păcat de a fi primul
vorbi de un astfel de lucru.
Dar eu cred că, cu voi, că am merge mai bine la Mareşal oraş. "
"Da, da!", A spus Dixey. "Ei bine - am spus întotdeauna că ceva nu era în
diabolică în care a încrunta femeie! "
Bărbaţii cu roţi despre, în consecinţă, şi urmări paşi pe stradă.
Italian, de asemenea, a făcut cel mai bun din calea sa oprit, cu o privire despărţirea până la arcuit
fereastră.
În ceea ce priveşte copiii, aceştia au luat la tocurile lor, cu un acord, şi scampered ca în cazul în care
unele gigant sau capcaun erau în urmărirea, până când, la o distanta de bun de la casa, au
oprit brusc ca şi în acelaşi timp *** au stabilit.
Nervii lor, susceptibile a avut o durată nedeterminată de alarmă de la ceea ce au auzit.
Privind înapoi la vârfuri de groteşti şi unghiuri umbră de conac vechi, ele
închipuit o tristeţe difuză despre aceasta, care nu luminozitatea de soare ar putea risipi.
Un Hepzibah imaginar scowled şi scuturat degetul ei de la ei, de la mai multe ferestre de la
acelasi moment.
Un Clifford imaginar - pentru (şi ar fi rănit profund l să-l cunosc) a avut
întotdeauna a fost o oroare la aceste mici oameni--stat în spatele Hepzibah ireal, făcând
gesturi oribile, într-un halat decolorat.
Copiii sunt chiar mai apt, dacă este posibil, decât de oameni cultivate, pentru a prinde contagiune
de o teroare panică.
Pentru restul zilei, au mai timid străzi întregi despre, de dragul de a
evitarea Seven Gables, în timp ce mai îndrăzneaţă semnalizate îndrăzneală lor de provocare
camarazii lor de a concura trecut, conacul de la viteza maximă.
Aceasta nu ar fi fost mai mult de o jumătate de oră după dispariţia italian
băiat, cu melodiile sale nepotrivit, atunci când un taxi condus pe stradă.
Acesta a oprit sub Elm Pyncheon, şofer de taxi a luat un trunchi, un sac de pânză, şi o
cutie pentru pălării, din partea de sus a vehiculului său, şi a depus-le pe uşa de vechi
casa, o capota paie, iar apoi destul de
figura unei fete tinere, a intrat în vedere din interiorul cabinei.
A fost Phoebe!
Desi nu este totul, astfel ca atunci când ea a înflorit prima declanşat în povestea noastră, - pentru, în
cele câteva săptămâni care au urmat, experienţele ei au făcut-o mai grav, mai feminin, şi
mai-ochii, în semn de o inimă care a avut
început să se suspecteze adâncurile sale, - încă nu a fost liniş*** de strălucirea soarelui peste naturale
ei.
Nu au avut nici ea a pierdut darul ei propriu de a face lucrurile arata reale, mai degrabă decât
fantastic, în sfera ei.
Cu toate acestea, credem ca a fi un risc discutabilă, chiar şi pentru Phoebe, la acest moment,
să treacă pragul de Gables Seven.
Este prezenţa ei sănătoasă suficient de puternică pentru a alunga mulţimea de hidos palid, şi
fantome păcătoase, care au câştigat de admitere acolo de la plecarea ei?
Sau va ea, de asemenea, fade, revolta, întrista, şi să crească în deformare, şi să fie
doar un alt Phantom palid, pentru a aluneca fără zgomot în sus şi în jos pe scări, şi
copii speria ca ea pauze de la fereastră?
Cel puţin, ne-ar atrag atenţia cu placere fata de încrezători că nu este nimic în
forma umana sau substanţă so primească, dacă nu să fie cifra de Pyncheon judecător,
care - spectacol mizerabil că el este, şi
înspăimântător în amintirea noastră, deoarece nostru de noapte de-a lungul veghe cu el - pastreaza inca sa
aşezaţi în scaunul de stejar. Phoebe a încercat primul magazin-uşă.
Ea nu a cedat la mâna ei, şi perdeaua albă, întocmit în fereastra care
format secţiunea de sus a uşii, a lovit-o facultate rapid perceptivă ca
ceva neobişnuit.
Fără a face alt efort de a intra aici, ea se betook la mare
portal, sub fereastra arcuit. Găsirea este fixată, ea a bătut.
Un ecou a venit de la golul interior.
Ea a bătut din nou, şi a treia oară, şi, ascultând cu atenţie, închipuit că podea
scârţâit, ca în cazul în care Hepzibah au venit, cu o mişcare obişnuită vârful picioarelor, să o admită.
Dar atât de mort a urmat o tăcere pe acest sunet imaginar, care a început să se întrebe
dacă ea nu s-ar putea fi confundat casa, familiar ca ea a crezut-se cu
exteriorul său.
Notă ei a fost acum atras de o voce de copil, la o anumită distanţă.
Ea a apărut pentru a apela numele ei.
Privind în direcţia de unde a procedat, Phoebe a văzut puţin Ned Higgins, un
modalitate buna de pe strada, ştanţare, clătinînd din cap violent, făcând depreciativ
gesturi cu ambele mâini, şi strigând la ei de la gura-mare ţipăt.
"Nu, nu, Phoebe!", A ţipat. "Nu te duci în!
Nu e ceva rău acolo!
Nu te - nu te - nu te du-te în "!
Dar, ca personaj mic nu a putut fi determinată să se apropie destul de aproape pentru a explica
el însuşi, Phoebe a concluzionat că a fost speriat, pe unele dintre vizitele sale la
magazin, de către vărul Hepzibah ei, pentru binele
manifestări doamnă, într-adevăr, cam de o şansă egală de speriat copii din
lor de inteligenta, sau imperioase le râs indecent.
Totuşi, ea a simtit mai mult, pentru acest incident, cât de inexplicabil şi tăcut
impenetrabil casa a devenit.
Ca statiune urmatorul ei, Phoebe a făcut drumul ei în grădină, în cazul în care pe atât de cald şi
luminos de o zi ca prezent, ea a avut nici o îndoială de a găsi Clifford, şi, probabil,
Hepzibah, de asemenea, la ralanti departe amiezii, în umbra de arbore.
Imediat la intrarea ei poarta grădină, familia a fugit de jumătate găini, jumătate
a zburat la o îndeplinească, în timp ce o femeie bătrână şi rea ciudat, care a fost sub prowling
fereastra de salon, a luat la tocuri lui, clambered în grabă peste gard, şi a dispărut.
Foişor a fost vacant, şi etajul, de masă, iar banca circular au fost încă umed, şi
bestrewn cu crengi şi dezordine a trecut furtuna.
Creşterea de grădină părea să fi luat destul de în afara limitelor; buruienilor au luat
profite de absenta lui Phoebe, şi ploaie lung-continuă, pentru a rula agresiv peste
de flori şi de legume de bucatarie.
De Maule şi-a umplut de frontieră de piatră, şi a făcut un bazin de formidabil
lăţimea, în acel colţ de grădină.
Impresia a fost că întreaga scenă de un loc unde nici picior uman au plecat sa
imprima pentru mai multe zile anterioare, - probabil ca nu, deoarece plecarea lui Phoebe, - pentru a vedea
o parte pieptene-al ei în tabelul de
foişor, în cazul în care acesta trebuie să fi căzut pe după-amiază trecut, atunci când ea sa aşezat şi Clifford
acolo.
Fata ştia că ei două rude au fost capabile de ciudăţenii mult mai mare decât cea
de închidere s-au în casa lor veche, aşa *** au apărut acum pentru a avea de făcut.
Cu toate acestea, cu rezervele neclare de ceva în neregulă, şi temeri la care
ea nu a putut da forma, ea sa apropiat de uşa pe care a format obiceiul
comunicarea între casă şi grădină.
Acesta a fost asigurată în cadrul, precum şi cele două care le-a încercat deja.
Ea a bătut, însă, şi imediat, ca în cazul în care cererea ar fi fost de aşteptat,
uşa deschisă a fost elaborat, de un efort considerabil de putere o persoană nevăzută a lui,
nu mare, dar suficient de departe pentru a permite o intrare ei deoparte.
Ca Hepzibah, pentru a nu se expune la inspectie de la fără, invariabil
a deschis o uşă, în acest mod, Phoebe în mod necesar la concluzia că a fost o
verişoara ei, care acum a recunoscut.
Fără ezitare, prin urmare, ea a păşit peste prag, şi nu a avut nici mai devreme
a intrat decât uşa închisă în spatele ei.
>
CAPITOLUL XX Floarea de Eden
Phoebe, venind atât de brusc de la lumina zilei soare, a fost cu totul bedimmed în astfel de
densitate de umbră, lurked în cele mai multe pasaje din vechea casă.
Ea nu a fost la prima cunoştinţă de care ea a fost admisă.
Înainte de ochii ei s-au adaptat la obscuritate, o mână de înţeles propriul ei cu
o firma de presiune, dar blând şi cald, conferind astfel un bun venit, care a cauzat inima ei
să sară şi încântă cu un fior inefabil de bucurie.
Ea a simtit atrasa de-a lungul, nu spre salon, dar într-o mare si neocupate
apartament, care a fost anterior mare de recepţie-cameră de Gables Seven.
Soare a venit în mod liber în toate ferestrele uncurtained din această sală, şi a căzut
pe podea prăfuit, aşa că Fivi acum în mod clar a văzut - ceea ce, într-adevăr, a existat nici o
secrete, după întâlnirea de o mână caldă
cu ei - că nu a fost nici Hepzibah Clifford, dar Holgrave, la care ea datora
Recepţie ei.
Comunicare subtil, intuitiv, sau, mai degrabă, *** şi fără formă impresie
de ceva să fie spus, a făcut-o unresistingly randamentul la impulsul lui.
Fără a lua departe mana ei, ea a uitat cu nerăbdare în faţa lui, nu rapid pentru a prezice
rău, dar inevitabil, conştient de faptul că starea de familie au schimbat de la ei
de plecare, şi, prin urmare, îngrijoraţi de o explicaţie.
Artistul sa uitat mai palid decât obişnuit, a existat o grijuliu şi severă
contracţie de frunte, trasarea unei linii de profundă, pe verticală între sprâncene.
Zambetul lui, cu toate acestea, a fost plin de caldura autentice, şi a avut în el o bucurie, de departe
expresia cea mai vie că Fivi ar fi asistat vreodată, strălucitoare din New England
rezerva cu care în mod obişnuit Holgrave mascat, indiferent pune aproape de inima lui.
A fost imaginea cu care un om, meditând singur peste un obiect temut, într-o mohorât
pădure sau de deşert nelimitat, ar recunoaşte aspectul familiar al lui
cel mai drag prieten, aducând tot
idei paşnice, care aparţin de acasa, si curent uşor de afaceri de zi cu zi.
Şi totuşi, aşa *** a simţit necesitatea de a răspunde la look-ul ei de anchetă,
zâmbet dispărut.
"Eu nu ar trebui să ne bucurăm că aţi venit, Phoebe," a spus el.
"Ne întâlnim la un moment ciudat!" "Ce sa întâmplat!", A exclamat ea.
"De ce este atât de casa pustie?
În cazul în care sunt Hepzibah şi Clifford? "" Gone!
Nu îmi pot imagina unde sunt ", a răspuns! Holgrave.
"Suntem singuri în casă!"
"Hepzibah şi Clifford plecat?" A strigat Phoebe. "Nu este posibil!
Şi de ce m-ai adus în această cameră, în loc de salon?
Ah, ceva teribil sa întâmplat!
Eu trebuie să ruleze şi să vedeţi! "A spus" Nu, nu, Phoebe! "Holgrave deţine o
înapoi. "Este ca si *** v-am spus.
Ele sunt plecat, şi nu ştiu nici unde.
Un eveniment teribil, într-adevăr sa întâmplat, dar nu pentru ei, nici, aşa *** am undoubtingly
cred că, prin orice agentie a lor.
Dacă am citit caracterul corect, Phoebe ", a continuat el, de stabilire ochii pe ei, cu
anxietate pupa, amestecate cu tandreţe, "blând ca tine, si par a avea
sfera dumneavoastră printre comune, le posedă încă puterea remarcabilă.
Ai echilibru minunat, şi o facultate, care, atunci când este testat, se va dovedi
capabil de a face cu chestiuni care intră departe de regula obişnuită. "
"Oh, nu, eu sunt foarte slab!", A răspuns Phoebe, tremurând.
"Dar spune-mi ce sa întâmplat!" "Tu sunt puternice", a persistat! Holgrave.
"Tu trebuie să fie atât de puternic şi înţelept, pentru că eu sunt tot în rătăcire, şi au nevoie de sfatul tau.
Aceasta poate fi vă poate sugera un lucru dreptul de a face! "
"Spune-mi -! Să-mi spuneţi", a spus Phoebe, toate într-o să tremure.
"Este asupreşte, - mă îngrozeşte, - acest mister!
Orice altceva pot suporta! "
Artistul a ezitat.
Prin derogare de la ceea ce el a spus, şi cel mai sincer, în ceea ce priveşte auto-
energia de echilibrare cu care Phoebe el impresionat, încă părea aproape de cei răi pentru a aduce
secretul îngrozitor de ieri la cunoasterea ei.
A fost ca glisarea o formă hidoasă a morţii în spaţiu curat şi vesel
înainte de un foc de uz casnic, în cazul în care va prezenta toate aspectele mai urât, pe fondul
decorousness de tot despre el.
Cu toate acestea, ea nu a putut fi ascuns de la ei, ea trebuie să-l cunosc nevoile.
"Phoebe", a spus el, "îţi aminteşti acest lucru?"
El a pus în mâna unui dagherotip, acelaşi pe care el ia arătat, la prima lor
interviu în grădină, şi care astfel izbitor scos greu şi
trăsături neobosite ale originale.
"Ce are de-a face cu Hepzibah şi Clifford?", A intrebat Phoebe, cu nerăbdător
surpriză faptul că ar trebui să Holgrave astfel nimic cu ei la un astfel de moment.
"Este Pyncheon judecător!
Aţi arătat la mine înainte de ""! Dar aici este aceeaşi faţă, luate în cadrul
această jumătate de oră ", a spus artistul, prezentând-o cu un alt miniatura.
"Am terminat doar o când te-am auzit la uşă."
"Aceasta este moartea!" Se cutremură Phoebe, de cotitură foarte palid.
"Judecătorul Pyncheon mort!"
"*** ar fi reprezentat acolo", a spus Holgrave, "el stă în camera de lângă.
Judecătorul este mort, si Clifford Hepzibah şi au dispărut!
Eu nu cunosc mai mult.
Totul este dincolo de presupuneri. La întoarcerea în camera mea solitară, ultima
seara, am observat nici o lumină, nici în salon, sau camera Hepzibah lui, sau al lui Clifford;
nici o senzatie, nici pas despre casa.
În această dimineaţă, a fost acelaşi ca moartea liniş***.
De la fereastra mea, am auzit mărturia unui vecin, care rudele au fost
văzut lăsând casa în mijlocul furtunii de ieri.
Un zvon a ajuns la mine, de asemenea, de Pyncheon judecător a fi ratat.
Un sentiment pe care nu o pot descrie - un sentiment nedefinit de unele catastrofe, sau
Desăvârşirea - ma îndemnat să fac drumul meu în această parte a casei, unde am
a descoperit ceea ce vezi.
Ca un punct de dovezi care pot fi utile la Clifford, şi, de asemenea, ca un memorial
valoros pentru mine, - pentru, Phoebe, există motive ereditare care mă conectez
ciudat cu care soarta omului, - am folosit
mijloacele aflate la dispoziţia mea de a păstra acest record imagini de judecător Pyncheon lui
moarte. "
Chiar şi în agitaţie ei, Phoebe nu ar putea ajuta remarca linistea de a Holgrave
purtare.
El a apărut, este adevărat, de a simţi întreaga solemnitate de moartea judecătorului, dar a avut
a primit fapt în mintea lui, fără nici un amestec de surpriză, ci ca un eveniment
prestabilită, se întâmplă în mod inevitabil, şi aşa
montarea se în evenimente din trecut care ar fi putut fi fost aproape proorocit.
"De ce nu aţi aruncat deschide uşile, şi a cerut în martori?", Întrebă ea cu
un fior dureros.
"Este teribil să fie singur aici!" "Dar, Clifford", a sugerat! Artist.
"Clifford şi Hepzibah! Noi trebuie să ia în considerare ceea ce este mai bine să fie făcut în
în numele lor.
Este o fatalitate nenorocit că acestea ar fi dispărut!
Zborul lor va arunca cel mai colorat peste acest eveniment de care este susceptibil.
Totuşi, cât de uşor este explicaţia, pentru cei care le cunosc!
Uluit şi teroare, lovit de similitudine de aceasta moarte la un fost unul,
la care au participat cu astfel de consecinţe dezastruoase la Clifford, care le-au avut nici o
dar ideea de a scoate de la ei înşişi pe scena.
*** mizerabil nefericit!
A avut Hepzibah dar ţipă cu voce tare, - a aruncat Clifford larg uşa, şi
moartea Pyncheon judecător proclamat lui, - ar fi fost, totuşi îngrozitor în sine,
un eveniment fructuoasă de consecinţe bune pentru ei.
Aşa *** am vedea, aceasta ar fi fost de departe spre distrugerea pată neagră pe
Clifford caracterul lui. "
"Şi ***," a cerut Phoebe, "ar putea veni de la orice bun ce este atât de foarte îngrozitor?"
"Deoarece", a spus artistul, "în cazul în care problema poate fi destul de sincer în considerare şi
interpretat, trebuie să fie evident că judecătorul Pyncheon nu ar fi putut veni pe nedrept de
sfârşitul lui.
Acest mod de moarte a fost o idiosincrasie cu familia sa, pentru generaţiile din trecut, nu
de multe ori apar, într-adevăr, dar, atunci când are loc, de obicei, persoane fizice cu privire la atacarea
judecătorului de timp de viaţă, şi, în general,
tensiunea de o criză mentală, sau, poate, într-un acces de mânie.
Profeţia Vechiului Maule a fost, probabil, fondată pe o cunoaştere a acestei fizice
predispoziţie în cursa Pyncheon.
Acum, există o similitudine minut şi aproape exactă în apariţii legate de
cu moartea care a avut loc ieri şi cele înregistrate de moartea lui Clifford
unchiului treizeci de ani în urmă.
Este adevărat, a existat un aranjament anumite circumstanţe, pentru a fi inutile
a relatat, pe care a făcut posibilă ba, ca si barbatii uita-te la aceste lucruri, probabil, sau chiar
sigur - că vechi Pyncheon Jaffrey a venit la o moarte violentă, şi prin mâinile lui Clifford ".
"De unde au venit aceste condiţii?", A exclamat Phoebe.
"El a fi nevinovat, aşa *** ştim ca el să fie!"
"Ei au fost aranjate", a declarat Holgrave, - ", cel puţin, *** a fost mult timp convingerea mea, -
au fost aranjate după moartea unchiului lui, şi înainte a fost făcut public, de către omul
care stă în salon Yonder.
Propria sa moarte, astfel ca ca fostul una, dar la care au participat nici unul dintre cei suspecte
circumstanţe, se pare accident vascular cerebral a lui Dumnezeu asupra lui, la o dată o pedeapsă pentru său
răutate, şi de a face simplu de nevinovăţie Clifford.
Dar acest zbor, - se denaturează totul! El poate fi în ascunderea, aproape de la mână.
Am putea sa-l aducem înapoi, dar înainte de descoperirea de moartea judecătorului, rău
ar putea fi remediate. "" Noi nu trebuie să ascundă acest lucru un moment
mai mult ", a spus! Phoebe.
"Este groaznic să-l ţină atât de strâns, în inimile noastre.
Clifford este nevinovat. Dumnezeu va face să se manifeste!
Să ne arunca deschide uşile, şi cer tot cartierul pentru a vedea adevărul! "
"Ai dreptate, Phoebe," revenit Holgrave. "Fără îndoială, ai dreptate."
Cu toate acestea, artistul nu se simt oroarea, care a fost propriu dulce lui Phoebe şi
pentru a-iubitoare de caractere, la astfel se găsi în litigiu cu societatea, şi a adus
în contact cu un eveniment care transcende normele obişnuite.
Nici nu era el în grabă, ca şi ei, să se recurg în incinta
comune de viaţă.
Dimpotrivă, el a adunat o bucurie sălbatică, - aşa *** au fost, o floare de ciudat
frumusete, în creştere într-un loc pustiu, şi înfloreşte în vânt, - o astfel de floare de
fericirea de moment a adunat de la poziţia sa actuală.
Este separat şi Phoebe se din lume, şi a obligat-le unele de altele, prin
cunoştinţele lor exclusivă a judecătorului Pyncheon moartea misterioasă a lui, şi
sfat pe care au fost forţaţi să deţină respectarea acesteia.
Secret, atât timp cât aceasta ar trebui să continue astfel, le păstrează în cercul de
vraja, o singurătate în mijlocul oamenilor, o distanţă în întreaga ca de o insula
în mijlocul oceanului, o dată divulgate, ocean
ar flux le la mijloc, în picioare pe malurile sale de larg rupt.
Între timp, toate circumstanţele de situaţia lor părea să le elaboreze, împreună;
erau ca doi copii care merg mână în mână, apăsând strâns una de alta a
parte, printr-un pasaj umbra-bântuit.
Imaginea de moarte îngrozitoare, care a umplut casa, le-a avut loc unite prin rigidizate lui
prinde.
Aceste influenţe grăbit dezvoltarea de emoţii, care nu ar putea avea altfel
înflorit aşa.
Eventual, într-adevăr, acesta a fost scopul Holgrave de a le lăsa să moară în lor
germeni nedezvoltate. "De ce nu putem amâna acest lucru?", A întrebat Phoebe.
"Acest secret ia respiratia mea departe!
Să ne arunca deschide uşile ""! In toate vietile noastre nimic nu poate veni
un alt moment ca acesta ", a spus! Holgrave. "Phoebe, este tot teroare - dar nimic?
teroare?
Eşti conştient de nici o bucurie, aşa *** sunt, că a făcut acest punct doar de viaţă în valoare de
pentru viaţă? "
"Se pare un păcat", a replicat Phoebe, tremurând, "să se gândească de bucurie la o astfel de
de timp! "
"Ai putea, dar ştiţi, Phoebe, *** a fost cu mine oră înainte de ai venit!"
a exclamat artist. "Un întuneric, frig, mizerabil oră!
Prezenţa omului mort acolo au aruncat o umbră mare neagră peste tot, el a făcut
univers, în măsura în percepţia mea ar putea ajunge, o scenă de vinovăţie şi de pedeapsă
mai îngrozitor decât vina.
Sensul că a luat tinereţea mea. N-am sperat sa se simta tineri din nou!
Lumea se uita ciudat, salbatic, rău, ostil, viata mea din trecut, aşa singur şi
trist, viitorul meu, o tristeţe fără formă, pe care eu trebuie să mucegai în forme sumbre!
Dar, Phoebe, ai trecut pragul, şi speranţă, căldură, bucurie şi au venit cu tine!
În momentul în care a devenit negru, la o dată pe un fericit.
Aceasta nu trebuie să treacă fără cuvântul vorbit.
Te iubesc! "" *** poţi iubi o fată simplă ca mine? "
a întrebat Phoebe, obligat prin seriozitatea sa de a vorbi.
"Ai gânduri multe, multe, cu care ar trebui să încerc în zadar să simpatizeze.
Şi eu, - eu, de asemenea, - am tendinte cu care v-ar simpatiza cât mai puţin.
Aceasta este chestiune mai putin.
Dar eu nu dispun de o marjă suficientă pentru a te face fericit. "
"Tu eşti singura mea posibilitate de fericire!", A răspuns Holgrave.
"Nu am nici o credinţă în ea, cu excepţia ai da pe mine!"
"Şi apoi - Mi-e teamă!", A continuat Phoebe, în scădere faţă de Holgrave, chiar în timp ce ea
i-au spus aşa sincer îndoielile cu care el a afectat.
"Tu mă va duce din propria mea cale liniş***ă.
Tu mă va face eforturi pentru a vă urmări în cazul în care acesta este neumblat.
Eu nu pot face acest lucru. Acesta nu este natura mea.
I se scufunda în jos şi pieri! "
"Ah, Phoebe!", Exclamă Holgrave, cu aproape un suspin, şi un zâmbet care a fost
împovărat cu gândul. "Aceasta va fi mult mai altfel decât ca tine
prevesti.
Lumea se datorează toate impulsurile sale ulterioare la oameni bolnavi la usurinta.
Om fericit, în mod inevitabil se mărgineşte în limitele vechi.
Am o presimţire că, în continuare, aceasta va fi soarta mea de a stabili în copaci, pentru a face
garduri, - poate, chiar, în timp util, pentru a construi o casa pentru o altă generaţie, - într-o
cuvânt, să mă conforme cu legile şi practica paşnică a societăţii.
Poise dvs. va fi mai puternic decât orice tendinţă oscilantă de-al meu. "
"Eu nu ar fi aşa!", A spus cu sinceritate Phoebe.
"Mă iubeşti?", A întrebat Holgrave. "Dacă ne iubim unul pe altul, moment are
Cameră pentru nimic mai mult.
Să ne oprim asupra ei, şi să fie îndeplinite. Nu mă iubeşti, Phoebe? "
"Te uiţi în inima mea", a spus ea, lasand-o picătură ochi.
"Ştii că te iubesc!"
Şi a fost în această oră, atât de plină de îndoială şi teamă, că miracolul unul a fost forjat,
fără de care orice existenţa umană este un gol.
Fericire care face toate lucrurile adevărate, frumoase, şi sfântă a strălucit în jurul valorii de acest tineret
şi fată. Ei erau conştienţi de nimic trist, nici vechi.
Ei au transfigurat pământ, şi a făcut-Eden din nou, şi de ei înşişi primii doi
locuitori în ea. Omul mort, atât de aproape pe lângă ei, a fost
uitat.
La o astfel de criză, nu există moarte, pentru nemurire este descoperit din nou, şi cuprinde
totul în atmosfera sa sfinţit. Dar cât de repede grele pământ-vis decontate
din nou!
"Asculta!", A şoptit Phoebe. "Cineva este la usa stradă!"
"Acum, să ne întâlnim în lume!", A spus Holgrave.
"Fără îndoială, zvonul a vizitei judecătorului Pyncheon la această casă, şi de zbor de
Hepzibah şi Clifford, este pe cale să ducă la anchetă a spaţiilor.
Nu avem nici un fel, dar să-l îndeplinească.
Să ne deschide uşa de la o dată. "
Dar, spre surprinderea lor, înainte ca acestea ar putea ajunge la uşa de strada, - chiar înainte ca acestea să
părăsit sala în care au trecut interviul mai sus, - au auzit paşii
în trecerea mai departe.
Uşă, prin urmare, care ar trebui să fie bine fixat, - care Holgrave,
într-adevăr, a văzut să fie aşa, şi la care Phoebe a încercat în zadar să intre, - trebuie să
au fost deschise de la fara.
Sunet de paşi nu a fost aspru, îndrăzneţ, a decis, şi intruzive, ca a mers
străini ar fi firesc, făcând intrarea autoritate într-o locuinţă
în cazul în care ştiau ei nedorită.
A fost slab, ca de persoane, fie slabe sau obosit, nu a fost amestecată murmurul a două
, voci familiare atât ascultătorilor. "Poate fi?" Şoptit Holgrave.
"Este de ei!", A răspuns la Phoebe.
"Mulţumesc lui Dumnezeu - multumesc lui Dumnezeu!" Şi apoi, ca în cazul în simpatie cu cea a lui Phoebe
şopti ejaculare, au auzit vocea lui Hepzibah mai distinct.
"Mulţumesc lui Dumnezeu, fratele meu, suntem acasă!"
"Ei bine - Da - mulţumesc lui Dumnezeu!" A răspuns Clifford.
"O casă trist, Hepzibah! Dar voi aţi făcut bine să-mi aducă aici pe!
Stai!
Că uşa este deschisă salon. Eu nu pot trece de aceasta!
Lasă-mă şi odihnesc mine în foişor, unde am folosit, - Oh, foarte mult timp în urmă, mi se pare,
după ce ne-a întîmplat, - în cazul în care am folosit pentru a fi atât de fericit cu putin Phoebe "!
Dar casa nu a fost totul atât de trist ca Clifford imaginat.
Ei nu au făcut mulţi paşi, - într-adevăr, au fost lungite la intrare, cu
apatie a realizat un scop, sigur ce să faci în continuare, - atunci când Phoebe a fugit
pentru a le satisface.
Văzând-o, Hepzibah a izbucnit în lacrimi.
Cu toate ei ar putea, ea a eşalonate mai departe sub povara de durere şi
responsabilitate, până acum că a fost sigur de a-l arunca jos.
Într-adevăr, ea nu a avut energia să-l arunce jos, dar a încetat să-l menţină, şi
a suferit o să o apăsaţi pentru pământ. Clifford a apărut mai puternic dintre cele două.
"Acesta este micul nostru Phoebe - Ah! şi cu Holgrave, ea ", a exclamat el, cu o
privire de înţelegere şi dornici de delicat, şi un zâmbet, frumos, un fel, dar melancolie.
"M-am gândit la tine, atât, aşa *** am ajuns pe stradă, şi a văzut Posies lui Alice în întregime
inflori.
Şi astfel floarea de Eden a inflorit, de asemenea, în această casă veche, să-obscur
zi. "
>
CAPITOLUL XXI de plecare
Moartea subită a unui membru atât de important al lumii sociale ca judecător de onoare
Jaffrey Pyncheon a creat o senzaţie (cel puţin, în cercurile mai imediat
legătură cu decedat), care a diminuat destul de greu într-o două săptămâni.
Acesta poate fi remarcat, totuşi, că, dintre toate evenimentele care constituie o persoană
biografie, nu este deloc unul - nici unul, cu siguranţă, de ceva ca un similară
importanţă - la care lumea se împacă atât de uşor ca la moartea sa.
În cele mai multe cazuri, şi alte contingenţe, individul este prezent printre noi, amestecat
cu revoluţia de zi cu zi a afacerilor, şi care oferă un anumit punct de observare.
La decesului său, nu este doar un post vacant, şi un moment Eddy, - foarte mic, aşa ***
în comparaţie cu magnitudinea aparentă a obiectului ingurgitated, - si un balon sau două,
ascendentă din adâncimea neagră şi spargerea de la suprafaţă.
Ca Pyncheon judecător considerată, se părea probabil, de la fardul de obraz în primul rând, că modul de
plecarea sa definitivă ar putea să-i dea o mai mare vogă şi mai mult decât de obicei postum
participa la memoria unui om distins.
Dar când a ajuns să fie înţeles, pe cea mai înaltă autoritate profesională, că
Evenimentul a fost o persoană fizică, şi - cu excepţia unor indicaţii lipsite de importanta, ce denotă o uşoară
idiosincrasie - de nu înseamnă o formă neobişnuită
de moarte, publicul, cu promptitudine său obişnuit, a început să uităm că el a avut
a trăit vreodată.
Pe scurt, judecătorul de onoare a început să fie un subiect vechi înainte de jumătate din
Ziare ţări au gasit timp pentru a pune coloanele lor în doliu, şi publică sa
extrem de elogioase necrolog.
Cu toate acestea, târâtor întunecat prin locurile pe care această persoană a avut excelent
bântuit în timpul vieţii sale, a existat un flux de ascuns Discuţie privat, *** ar fi aceasta ar
au şocat toate decenţa de a vorbi cu voce tare pe strada de colţuri.
Este foarte singular, *** de fapt moartea unui om de multe ori pare să dea oamenilor o
Ideea adevărat caracterul său, indiferent dacă în bine sau rău, decât au fost vreodată posedat
în timp ce el a fost de viaţă şi de calitate printre ei.
Moartea este atât de reală un fapt care exclude falsitate, sau trădează golul său, este
o piatră de temelie care se dovedeşte de aur, şi dezonorează de metal josnice.
Ar putea The Departed, oricine ar fi el, reveni într-o săptămână după decesul său, el
ar fi aproape invariabil se afla la un punct mai mare sau mai mică decât a avut în trecut
ocupate, pe scara de aprecierea publicului.
Dar vorbesc, sau de scandal, la care noi acum aluzie, au avut de referinţă în materie de nu mai puţin
ani o dată decât crima ar trebui, treizeci sau patruzeci de ani în urmă, a judecătorului târziu
Pyncheon unchiul lui.
Aviz medical cu privire la propriul său deces recentă şi regretat au avut aproape
prevenit în totalitate ideea că o crima a fost comisă în primul caz.
Cu toate acestea, după *** a arătat de înregistrare, au existat împrejurări care indică faptul că irrefragably
unele persoane au obţinut acces la apartamente private vechi Jaffrey Pyncheon lui, la
sau aproape de momentul morţii sale.
Biroul său şi sertare private, într-o cameră în vecinătatea dormitorul său, a fost
au jefuit; articole de bani şi de valoroase au fost lipsă, a existat o sângeros de mână de imprimare, la
omul vechi lenjerie, şi, printr-un puternic
lanţ sudate de probe deductiv, vina de jaf şi crimă aparent
a fost fixat pe Clifford, apoi locuiesc cu unchiul său, în Casa de şapte
Gables.
Whencesoever originare, acolo a apărut acum o teorie care a efectuat astfel de cont pentru
aceste condiţii, pentru a exclude ideea de a agenţiei Clifford.
Multe persoane a afirmat că istoria şi clarificare a situaţiei de fapt, lung, astfel încât
misterios, au fost obţinute de către daguerreotypist de la unul din cele
vazatori mesmerical care, în prezent, astfel încât
ezite ciudat aspect al afacerilor umane, şi a pus toată lumea viziunea lui naturale
pentru fardul de obraz, de minunile pe care le văd cu ochii lor inchise.
În conformitate cu această versiune a poveştii, Pyncheon judecător, exemplar *** am
portretizat-l în naraţiunea noastră, a fost, în tinereţe, un aparent irecuperabil
poznaş.
Prost, instinctele animalelor, aşa *** este adesea cazul, au fost dezvoltate mai devreme
decât calităţile intelectuale, precum şi forţa de caracter, pentru care a fost
după aceea remarcabil.
El a arătat însuşi sălbatic, disipat, dependent de placerile mici, putin scurt de
ruffianly în înclinaţiile sale, prin imprudenţă şi costisitoare, cu nici o altă
resurse decât recompensa de unchiul său.
Acest curs de conduită a înstrăinat afecţiune licenţă vechi, o dată puternic
fixat pe el.
Acum este legalizată, - ci dacă la autoritatea disponibile într-o instanţă de justiţie,
noi nu se pretind a fi investigat, - că tânărul a fost ispitit de
diavolul, o noapte, pentru a căuta unchiul lui
sertare private, la care a avut mijloace nebanuite de acces.
În timp ce astfel penal ocupat, el a fost surprins de deschiderea camerei de-
uşă.
Nu era vechi Pyncheon Jaffrey, în nightclothes lui!
Surpriză de o astfel de descoperire, agitaţie sau, alarma, şi groază, a adus pe
Criza de o tulburare de care burlac vechi a avut o răspundere ereditare; el
părea să se înece cu sânge, şi a căzut peste
podea, lovind templul lui o lovitură grea împotriva colţ de masă.
Ceea ce era de făcut? Bătrânul a fost cu siguranţă mort!
Asistenţa va veni prea târziu!
Ce o nenorocire, într-adevăr, ar trebui să vină prea curând, deoarece constiinta lui revitalizarea
ar aduce amintire a infracţiunii ruşinoasă pe care el a văzut său
nepotul în actul de a comite!
Dar niciodată nu a făcut revigora.
Cu îndrăzneală rece, care se raportau întotdeauna la el, tânărul a continuat
căutarea de sertare, şi a găsit o voinţă, de dată recentă, în favoarea
Clifford, - care a distrus, - şi o
unul mai vechi, în favoarea lui, pe care el a suferit să rămână.
Dar, înainte de culcare, bethought Jaffrey el însuşi a probelor, în aceste devastate
sertare, că cineva a vizitat camera cu scopuri sinistre.
Suspiciunea, cu excepţia cazului în evitat, s-ar putea fixa pe infractor real.
În prezenţa a foarte mort, prin urmare, el a pus un sistem care ar trebui să
se elibereze, pe cheltuiala de Clifford, rivalul său, pentru a cărui personaj a avut la
o dată o sfidare şi o aversiune.
Acesta nu este probabilă, fie că este vorba a spus, că el a acţionat cu orice scop stabilit de implicare a
Clifford într-o taxă de crimă.
Ştiind că unchiul său nu a murit de violenţă, nu poate fi loc pentru el,
în grabă a crizei, că o astfel de concluzie ar putea fi trase.
Dar, atunci cand afacerea a luat acest aspect mai inchisa, paşii anteriori Jaffrey a avut
deja l-a promis celor care au rămas.
Deci, el a aranjat cu viclenie a circumstanţe, care, la procesul lui Clifford,
vărul său abia a considerat necesar să jure la nimic fals, ci doar la
reţine o explicaţie decisiv, prin
abţinerea de a-şi exprima ceea ce el însuşi a făcut şi martori.
Astfel, criminalitatea activă Jaffrey Pyncheon lui, după *** consideră Clifford, a fost, într-adevăr, negru
şi condamnabil, în timp ce îşi arată doar spre exterior şi Comisia pozitiv a fost mai mic
care ar putea consta eventual, cu o atât de mare păcat.
Acesta este doar un fel de vinovăţie că un om de respectabilitate eminent găseşte cea mai simplă este
de a dispune de.
Acesta a fost suferit să se estompeze din vedere sau poate fi socotit o chestiune scuzabile, în onoare
Judecător Pyncheon de studiu de lungă ulterioară a vieţii lui.
El a amestecat deoparte, printre slăbiciunile uitate şi iertate ale tinereţii sale, şi
rar gândit la asta din nou. Lăsăm judecător adormirea sa.
El nu a putut fi aranjat norocos la ceasul morţii.
Necunoştinţă de cauză, el a fost un om fără copii, încercând în acelaşi timp pentru a adăuga mai multă bogăţie la numai lui
copilului moştenire.
Abia la o săptămână după decesul său, unul dintre vapoare Cunard a adus informaţii de
moarte, de holeră, de fiul judecătorului Pyncheon lui, doar la punctul de îmbarcare pentru sale
nativ teren.
Prin această nenorocire Clifford a devenit bogată, aşa a făcut Hepzibah; aşa a făcut satul nostru mic
fecioară, şi, prin ea, ca duşman jurat al bogăţiei şi de tot felul de conservatorism, -
reformator sălbatic, - Holgrave!
A fost acum mult prea târziu în viaţa lui Clifford pentru aviz binele societăţii să fie în valoare de
probleme şi angoasa de o justificare oficială.
Ceea ce a fost nevoie de dragostea de foarte puţini, nu admiraţie, sau chiar ceea ce priveşte, de
necunoscut multe.
Aceasta din urmă ar fi fost, probabil, a castigat pentru el, a avut cele de pe care tutela
bunăstarea lui au căzut considerat că este recomandabil să se expune la un mizerabil Clifford
resuscitare a ideilor din trecut, atunci când
indiferent de starea de confort ar putea aştepta să în calm de uitare.
După *** greşit ca el a suferit, nu există nici o reparaţie.
Bătaie de joc demnă de milă de ea, pe care lumea ar fi fost gata să ofere suficient,
vin atât de mult timp după ce a făcut agonia activitatea cea mai mare măsură, ar fi fost numai pentru a potrivi
bitterer provoca râsete decât sărac Clifford a fost vreodată capabil.
Acesta este un adevăr (şi ar fi foarte tristă, dar pentru speranţele mari pe care le
sugerează) că nici o greşeală mare, indiferent dacă a acţionat sau a îndurat, în sfera noastră muritoare, este
vreodată într-adevăr stabilit drept.
Timp, vicisitudine continuă de circumstanţe, şi invariabil
inoportunitatea de moarte, face imposibilă.
Dacă, după expirarea lungă de ani, dreptul de pare a fi în puterea noastră, nu găsim nici o nişă
pentru a seta inch
Remediu este mai bine pentru bolnavul să treacă mai departe, şi lăsaţi-o dată ceea ce el credea lui
ireparabil ruina mult în spatele lui.
Şocul morţii judecătorului Pyncheon a avut un revigorant permanent şi în cele din urmă
efect benefic asupra Clifford. Acel om puternic şi greoi au fost
Clifford coşmar.
Nu a fost nici o respiraţie liberă a fi trase, în sfera de aşa un răuvoitor
influenţa.
Primul efect al libertăţii, aşa *** am asistat în timpul zborului fără rost Clifford, a fost
un tremurat bucurie. Disparut de la ea, el nu se scufunda într-a lui
fostul intelectual apatie.
El nu, este adevărat, a atins aproape întreaga măsură a ceea ce ar fi putut fi
facultăţile sale.
Dar a revenit destul de ele parţial pentru a aprinde caracterul său, pentru a afişa unele
schiţa de har minunat care a fost nereuşită în ea, şi să-l facă obiectul
de nu mai puţin profunde, deşi mai puţin interes decât până acum melancolia.
El a fost evident fericit.
Am putea o pauză pentru a da o altă imagine a vieţii sale de zi cu zi, cu toate aparatele acum
la comandă pentru a satisface instinctul lui pentru frumos, scenele de gradina, care părea
atât de dulce pentru el, ar arata medie şi banal în comparaţie.
Foarte curând după schimbarea lor de avere, Clifford, Hepzibah, şi Phoebe puţin, cu
de aprobare a artistului, a concluzionat pentru a elimina din casa veche de sumbru
Seven Gables, să-şi ia casa lor, pentru
prezent, de la elegant ţara de locuri de Pyncheon judecătorului târziu.
Cocoş şi familia sa au fost deja transportate acolo, în cazul în care cele două găinile au avut
de îndată a început un proces neobosit de oua, cu un design evident, ca un
materie de taxe şi de conştiinţă, pentru a continua
lor de rasa ilustru sub auspiciile mai bune decât pentru un secol trecut.
La setul de zi pentru plecarea lor, personajele principale ale poveştii noastre,
inclusiv bun Unchiul furnire, blaturi, au fost asamblate în salon.
"Ţară-casa este cu siguranţă unul foarte fin, măsura în care planul merge", a observat
Holgrave, ca parte s-au discutat modalităţile lor viitoare.
"Dar mă întreb că judecătorul tarziu - fiind atât de opulent, şi cu o perspectivă rezonabilă de
transmite averea sa descendenti ai proprie - nu ar trebui să fi simţit proprietate
de care să cuprindă atât de excelenta o bucata de
Arhitectura internă în piatră, mai degrabă decât din lemn.
Apoi, fiecare generaţie a familiei ar putea fi modificat interior, pentru a se potrivi proprie
gust şi confort, în timp ce la exterior, prin expirarea perioadei de ani, ar fi fost
adăugarea venerableness la original sale
frumusete, şi oferind, astfel, că impresia de permanenţă pe care le consider esenţiale pentru
fericirea de orice moment unul. "
"De ce", a strigat Phoebe, privind în faţa artistului cu uimire infinit ", ***
minunat de ideile tale sunt schimbate! O casă de piatră, într-adevăr!
Acesta este însă de două sau trei săptămâni în urmă, care părea să vă doriţi ca oamenii să trăiască în ceva
ca fragilă şi temporară ca un cuib de-bird's! "
"Ah, Phoebe, ţi-am spus *** va fi!", A spus artistul, cu o jumătate de melancolie
râde. "Tu-mi găsesc un conservator deja!
Mic m-am gândit niciodată să devină unul.
Este de neiertat în special în această locuinţă de nenorocire ereditare atât de mult,
şi sub ochiul de acolo portret al unui model de conservator, care, în faptul că foarte
caracter, el însuşi făcut atât de mult rău de soarta neamului său. "
"Această imagine!", A spus Clifford, părând să se micşoreze de la prima vedere sa Stern.
"Ori de câte ori mă uit la el, există o amintire de vis vechi bantuie mine, dar
păstrând doar dincolo de înţelegere a minţii mele. Bogăţia, se pare să spun - fără margini
bogăţie - bogăţie de neimaginat!
Am putea place că, atunci când am fost un copil, sau un tânăr, care portret a vorbit, şi-a spus
mi un secret bogat, sau au avut loc întins mâna sa, cu înregistrare în scris a ascuns
opulenta.
Dar aceste aspecte sunt atât de vechi dim cu mine, în zilele noastre!
Ce ar fi fost acest vis? "" Poate pot să-l amintesc ", a răspuns
Holgrave.
"Vezi! Există câteva sute de şanse la unul care nici o persoană, nefamiliarizat cu
secrete, ar putea atinge vreodată această primăvară ". strigat" Un secret de primăvară! "Clifford.
"Ah, îmi amintesc acum!
Am făcut-o descoperi, o după-amiază de vară, când am fost la ralanti şi visează
casa, mult, mult timp în urmă. Dar misterul mi scapă. "
Artistul a pus degetul pe artificiu la care el a menţionat.
În zilele anterioare, efectul ar fi fost probabil de a provoca imagine pentru a începe
înainte.
Dar, într-atât de mult timp o perioadă de tăinuire, maşini a fost mâncat-o cu
rugina, aşa că, la presiunea Holgrave lui, portret, cadru şi toate, au scazut brusc
din poziţia sa, şi pune faţa în jos pe podea.
O nişă în perete, astfel, a fost adus la lumină, în care stabilesc un obiect atât de acoperit
cu praf de un secol, care nu poate fi imediat recunoscut ca o foaie de pliat
de pergament.
Holgrave deschis, şi a afişat un act vechi, semnat cu hieroglife
de mai multe sagamores indiene, de transport şi a colonelului Pyncheon şi moştenitorii săi, pentru totdeauna,
într-o măsură mai mare parte a teritoriului de la est.
"Acest lucru este foarte pergament, încercarea de a recupera ceea ce a costat frumoasa Alice
Pyncheon fericirea şi viaţa ei ", a spus artistul, făcând aluzie la legenda lui.
"Este ceea ce Pyncheons căutat în zadar, în timp ce era valoros, iar acum că au
găsi comoara, aceasta a fost mult timp lipsit de valoare. "
"Slaba Cousin Jaffrey!
Aceasta este ceea ce-l înşelaţi ", a exclamat Hepzibah.
"Atunci când au fost tineri împreună, Clifford a făcut, probabil, un fel de basm a acestei
descoperire.
El a fost întotdeauna visa încoace şi încolo despre casă, şi se aprinde de întuneric
colţuri, cu poveşti frumoase.
Şi săraci Jaffrey, care a apucat tot aşa ***, dacă ar fi real, gândit mea
fratele a aflat averea unchiului său. El a murit cu această iluzie, în mintea lui! "
"Dar", a spus Phoebe, în afară de a Holgrave, "*** a ajuns să ştii secretul?"
"Draga mea Phoebe", a spus Holgrave, "*** va rugam sa presupunem că numele de
Maule?
În ceea ce priveşte secretul, aceasta este moştenirea singura care a venit la mine de la
strămoşii mei.
Trebuie să fi cunoscut mai devreme (doar că îmi era frică de voi speria departe), care,
în această dramă lung a greşit şi pedeapsă, am reprezinte expertul vechi,
şi sunt, probabil, mai mult ca un expert ca el a fost vreodată.
Fiul a executat Matei Maule, în timp ce construirea acestei case, a luat
posibilitatea de a construi acest pauză, şi ascunde fapta departe indian, pe care
depins imens teren de creanţă, a Pyncheons.
Astfel, ele schimbate pe teritoriul lor de est pentru a Maule gradina-teren. "
"Şi acum", a spus unchiul furnire, blaturi "Cred că cererea lor tot nu este în valoare de un om
împărtăşi în Yonder ferma mea! "
"Unchiul furnire, blaturi," a strigat Phoebe, luând în mână filosof patch ", a niciodată nu trebuie să
vorbesc mai mult despre ferma ta! Tu niciodată nu va merge acolo, atâta timp cât aveţi
live!
Există o cabană în grădina noastră, noi - cea mai frumoasa puţin gălbui-brun de vaci
ai văzut vreodată, şi locul de dulce-caută, pentru că arată la fel ca în cazul în care s-au făcut
de turtă dulce, - şi vom a se potrivi în sus şi-l prezinte, în scopul pentru tine.
Şi tu trebuie să faci nimic, dar ceea ce alegi, şi trebuie să fie la fel de fericit ca zi este
lung, şi păstrează Cousin Clifford în spirite, cu înţelepciune şi plăcerea
care este mereu in scadere de pe buzele tale! "
"Ah! copilul meu drag, "bun quoth Unchiul furnire, blaturi, de a depăşi destul de," dacă ar fi să
vorbesc cu un om tanar ca sa faci una veche, şansa lui de a ţine inima lui
un alt minut, nu ar fi în valoare de unul din butoanele de pe vesta mea!
Şi - suflet viu - că suspin mare, care ma făcut ridicare, a izbucnit pe foarte
ultima dintre ele!
Dar niciodata, minte! Acesta a fost cel mai fericit oftat am facut ridicare;
si se pare ca am trebuie să fi atras într-o gură de aer ceresc, pentru a face cu.
Ei bine, bine, domnisoara Phoebe!
Vor dor de mine, în grădini aceste locuri, şi rotund de uşile din spate şi Pyncheon
Stradă, mă tem, va arata la fel greu, fără vechi unchiul furnire, blaturi, care
îşi aminteşte cu un câmp cosit, pe de o
parte, şi grădina de Gables Seven pe de altă parte.
Dar, fie trebuie să mergeţi la ţară-scaun, sau trebuie să vină la ferma mea, - că e unul din
două anumite lucruri, iar eu las pe voi sa alegeti care "!
"Oh, vino cu noi, prin toate mijloacele, unchiul furnire, blaturi!", A spus Clifford, care a avut o
bucuria remarcabilă de spirit de omul cel vechi de moale, liniş***ă, şi simplu.
"Vreau să fie întotdeauna în termen de cinci minute, a hoinări pe scaun.
Sunteţi filosoful doar am stiut vreodata a carui intelepciune nu are un strop de amar
esenţa de la partea de jos! "
"Dragi mi!" A strigat unchiul furnire, blaturi, începând parte să realizeze ce fel de om a
a fost. "Şi totuşi, oameni utilizate pentru a-mi stabilit între
cele simple, în zilele mele mai tineri!
Dar cred că eu sunt ca un roşcat Roxbury, - o mare mai bine, mai pot
să fie păstrate.
Da, şi cuvintele mele pline de intelepciune, pe care le şi Phoebe-mi spune de, sunt ca de aur
păpădia, care nu cresc în lunile calde, dar poate fi văzut strălucind în rândul
iarba uscat, şi în frunzele uscate, uneori abia în decembrie.
Şi tu eşti binevenit, prieteni, la mizeria mea de papadii, în cazul în care au fost de două ori mai mulţi! "
Un simplu, dar frumos, verde-inchis barouche acum a întocmit în faţa ruinător
portal de vechi conac-casă.
Partidul a ieşit, şi (cu excepţia de bun unchiul furnire, blaturi, care a fost
urma în câteva zile), a început să ia locul lor.
Ei au fost chat şi râs foarte plăcut împreună, şi - după *** se dovedeşte a fi
de multe ori cazul, la momente în care ar trebui să ne palpită cu sensibilitate - şi Clifford
Hepzibah luă un rămas bun definitiv de reşedinţă
de strămoşii lor, cu emoţie greu mai mult decât dacă au făcut lor
acord să se întoarcă acolo, la timp de ceai.
Mai multe copii au fost trase la faţa locului de către atât de neobişnuit ca un spectacol barouche şi
pereche de cai gri.
Recunoscând puţin Ned Higgins printre ei, Hepzibah a pus mîna în buzunarul ei, şi
prezentat de arici, clientul ei mai vajnici şi, cu argint suficient pentru a
oameni caverna Domdaniel de interior sale
cu diverse ca o procesiune de patrupede ca a trecut în corabie.
Doi barbati au fost trece, la fel ca barouche a plecat.
"Ei bine, Dixey", a spus unul dintre ei, "ce crezi despre asta?
Soţia mea a tinut un cent-magazin de trei luni, şi a pierdut cinci dolari pe cheltuieli ei.
Pyncheon fata batrana a fost în comerţul doar despre cât de mult timp, si plimbari pe la ei
transport cu o pereche de sute de mii, - socoteala partea ei, şi
Clifford, şi a lui Phoebe, - şi unii spun că de două ori mai mult!
Dacă alegeţi să-l numesc noroc, totul este foarte bine, dar dacă vrem să-l ia ca
va din Providence, de ce, eu nu pot pricepe mai exact! "
"Afacere destul de bine!" Quoth Dixey sagace, - "afacere destul de bine!"
Maule e bine, în tot acest timp, deşi lăsată în singurătate, a fost aruncat în sus o succesiune de
imagini caleidoscopice, în care un ochi de talentat ar fi văzut prefigurat venirea
averi de Hepzibah şi Clifford, precum şi
descendent al expertului legendara, iar fecioara sat, peste care el a aruncat
dragostea-ul web de vrăjitorie.
Elm Pyncheon, în plus, ceea ce cu frunze Gale septembrie au avut cruţată de
aceasta, şopti profeţii neinteligibile.
Unchiul şi înţelept furnire, blaturi, trece încet din pridvor distructiv, părea să audă o tulpină
de muzică, şi închipuia că dulce Pyncheon Alice - după ce martorii acestor fapte,
această nenorocire trecută şi această fericire prezent,
muritorii de ei înrudite - au dat o singură atingere adio de bucurie, un spirit de la ea
clavecin, ca ea plutea cer de la Casa de Gables şapte!
>