Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XXV. În ce Porthos crede că el urmăreşte o
Ducat.
Aramis şi Porthos, având în profitat de timpul le-a acordat de către Fouquet, a făcut onoarea de a vă
cavaleria franceza de viteza lor.
Porthos nu au înţeles în mod clar pe ce fel de misiune a fost obligat pentru a afişa atât de
Viteza de mult, dar *** a văzut pe Aramis stimulării furios, el, Porthos, stimulată
privind în acelaşi mod.
Ei au avut în curând, în acest mod, plasat doisprezece ligi între ei şi Vaux; ei
au fost apoi obligat să îşi schimbe caii, şi să organizeze un fel de aranjament post.
A fost în timpul unui releu care sa aventurat să-l interogheze Porthos Aramis discret.
"Taci!", A răspuns acesta din urmă, "ştiu doar că norocul nostru depinde de viteza noastră."
Deoarece dacă Porthos fost încă muşchetar, fără o sou sau o Maille din 1626, el
împinsă înainte. Acest cuvânt magic "avere" înseamnă întotdeauna
ceva în urechea umană.
Aceasta înseamnă suficient pentru cei care nu au nimic, aceasta înseamnă prea mult pentru cei care au
suficient. "I se face o duce!", A spus Porthos,
cu voce tare.
El a fost vorbit de el însuşi. "Acest lucru este posibil", răspunse Aramis, zâmbind
după felul său, după *** calul lui Porthos el a trecut.
Aramis simţit, fără a aduce atingere, ca şi *** creierul lui au fost pe foc, iar activitatea
Organismul nu au reuşit încă să supune cea a mintii.
Tot ceea ce este de ravagii pasiune, durere de dinţi mintale sau de ameninţare mortală, dezlănţuit, ros
bombăni şi în gândurile de prelat nefericit.
Faţa Lui expuse urme vizibile de această luptă nepoliticos.
Gratuit ce pe autostrada să se abandoneze orice impresie de moment, Aramis a făcut
nu reuşesc să jure la fiecare pornire a calului său, la fiecare inegalitatea în drum.
Palid, uneori inundat cu transpiraţii punct de fierbere, apoi din nou uscată şi gheaţă, el a biciuit
caii lui până la sânge flux de la laturile lor.
Porthos, a cărui poziţie dominantă nu a fost vina sensibilitate, gemu la asta.
Astfel, au călătorit în timp de opt ore, şi apoi a ajuns la Orleans.
Acesta a fost ora patru după-amiază.
Aramis, pe respectarea aceasta, judecat că nimic nu a arătat urmărirea să fie o posibilitate.
Ar fi fără exemplu, faptul că o trupa capabil de a lua el şi Porthos ar trebui să fie
mobilat cu relee suficiente pentru a efectua patruzeci ligi în opt ore.
Astfel, admiţând exercitarea, care nu a fost deloc evident, fugarii au fost cinci oră
în avans de urmaritori lor.
Aramis gândit că ar putea exista nici o imprudenţă în a lua un pic de odihnă, dar
care să continue ar face problema mai sigur.
Douăzeci de ligi mai mult, realizate cu aceeaşi rapiditate, douăzeci de ligi mai mult
devorat, şi nimeni, nici chiar D'Artagnan, ar putea depasi duşmanii regelui.
Aramis simţit obligat, prin urmare, pentru a provoca pe Porthos durerea de montare pe
călare din nou.
Ei au mers până la ora şapte seara, şi a avut un singur post mai multe dintre
le şi Blois. Dar aici un accident diabolic alarmat
Aramis foarte mult.
Nu au existat cai la acest post.
Prelatul a se întreba de ce uneltire infernala cu duşmanii săi au reuşit să
privarea lui de mijloace de a merge mai departe, - el care nu a recunoscut niciodată şansa ca
o zeitate, care a gasit o cauza pentru fiecare
accident, preferat crezând că refuzul de postmaster, la o asemenea oră,
într-o astfel de ţară, a fost consecinţa unui ordin care provin de la mai sus: o comanda
având în vedere, cu o vedere de oprire scurtă rege-maker în mijlocul zborului său.
Dar în momentul în care acesta a fost de aproximativ pentru a acoperi într-o pasiune, astfel încât să-şi procure nici un cal
sau o explicaţie, el a fost lovit cu amintirea că Contele de la Fere
a trăit în cartier.
"Eu nu sunt călătoresc", a spus el, "Nu vreau cai pentru o etapă întreg.
Găseşte-mi doi cai să meargă şi să plătească o vizită la o cunoştinţă de nobil meu, care locuieşte
aproape de acest loc. "
"Ce nobil?" A întrebat postmaster. "M. Le Comte de la Fere. "
"Oh!", A răspuns postmaster, descoperirea cu respect, "un nobil foarte demn.
Dar, oricare ar fi dorinta mea de a mă face de acord cu el, eu nu pot furniza
te cu cai, pentru toate minei sunt angajate de către M. Le Duc de Beaufort. "
"Într-adevăr!", A spus Aramis, foarte dezamăgiţi.
"Numai", a continuat postmaster, "dacă se va pune cu un pic de transport am,
Voi valorifica un cal orb vechi care inca mai are picioarele din stânga, şi cumva va
vă atrage la casa de M. le Comte de la Fere. "
"Este în valoare de o Louis", a spus Aramis.
"Nu, domnule, o astfel de plimbare este în valoare de nu mai mult de o coroana, care este ceea ce M. Grimaud,
intendentul lui Comte, întotdeauna mă plăteşte atunci când el face uz de acest transport, şi eu ar trebui să
nu doresc Contele de la Fere să trebuiască să
reproşa cu mine având în impus pe unul din prietenii săi. "
"După *** vă rog", a spus Aramis, "în special în ceea ce priveşte disobliging Comte de la
Fere; doar cred ca am dreptul de a vă oferi o Louis pentru ideea ta ".
"Oh! fără îndoială, ", a replicat postmaster cu încântare.
Şi el însuşi valorificat calul antice la transportul scârţâind.
În Porthos Între timp, a fost curios să vadă.
El a imaginat el a descoperit un ghem de secrete, şi se simţea mulţumit, deoarece o
vizita la Athos, în primul rând, ia promis multă satisfacţie, şi, în
următor, ia dat speranţa de a găsi, în acelaşi timp un pat bun şi cină bună.
Comandantul, având primit transportul gata, a ordonat unul dintre oamenii lui de a conduce
străini de La Fere.
Porthos a luat scaunul său de partea de Aramis, şoptind în urechea lui, "I
înţeleg. "" Aha! ", a spus Aramis," si ce ai
înţeleg, prietenul meu? "
"Vom merge, din partea regelui, pentru a face unele propuneri mare la Athos."
"Pooh!", A spus Aramis.
"Ai nevoie de-mi spui nimic despre ea", a adaugat vrednic Porthos, încercînd să repoziţionaţi
el însuşi, astfel încât să se evite izbirea, "ai nevoie de-mi spui nimic, eu trebuie să cred."
"Ei bine! nu, prietenul meu; ghici departe ".
Ei au ajuns la locuinta lui Athos cu privire la ora nouă seara, favorizat de un
splendid luna.
Aceasta lumina vesel bucurat Porthos dincolo de expresie, dar Aramis a apărut deranjat de
l într-un grad egal. El nu putea să nu arate ceva din prezentul
la Porthos, care au răspuns - "Ay! ay!
Cred că modul în care este! Misiunea este una secretă. "
Acestea au fost ultimele sale cuvinte la transport. Conducătorul auto îl întrerupse, spunând:
"Domnilor, am ajuns."
Porthos şi însoţitorul său coborat înainte de poarta castelului mici, în cazul în care ne
sunt pe cale să se întâlnească din nou vechile noastre cunoştinţe Athos şi Bragelonne,
acesta din urmă din care au dispărut de la descoperirea infidelitatii La Valliere.
Dacă există o fi mai adevărat decât altul spune, este aceasta: suferinţele mare conţine în cadrul
s-au germeni de consolare.
Această rană dureroasă, cauzate Raoul, au atras-l mai aproape de tatăl său din nou;
şi Dumnezeu ştie cât de dulce au fost mângâierile care curgea din elocvent
gura şi inima generoasă de Athos.
Rana nu a fost cicatrized, dar Athos, prin virtutea de a conversa cu fiul său şi de amestecare
un pic mai mult din viaţa sa cu cea a tânărului, a avut l-au adus să înţeleagă
că acest fior de o infidelitate este primul
necesare pentru fiecare existenţei umane şi că nimeni nu a iubit fara a intampina
aceasta. Raoul ascultat, din nou şi din nou, dar niciodată
înţeles.
Nimic nu înlocuieşte în inima profund afectat amintirea şi gândul
iubit obiect. Raoul apoi a răspuns la raţionamentul său de
tatălui:
"Monsieur, tot ce mi-ai spus este adevarat, eu cred că nimeni nu a avut de suferit în
afectiuni ale inimii atât de mult ca ai, dar eşti un om prea mare din cauza
de inteligenţă, şi prea grav încercat de
avere adverse nu pentru a permite slăbiciune a soldatului care suferă pentru
prima dată.
Eu sunt un tribut adus de plată care nu va fi plă*** a doua oară, permiteţi-mi să mă apuca de treabă
atât de profund în durerea mea ca sa ma uit la ea, ca să-mi înec chiar
motiv în ea. "
"Raoul! Raoul! "
"Ascultă, domnule.
Niciodată nu trebuie să mă obişnui cu ideea că Louise, chastest şi cea mai nevinovată
de femei, a reuşit să înşele astfel meschin un om atât de cinstit şi aşa mai departe adevărat un iubit
ca pe mine însumi.
Niciodată nu mă pot convinge că văd că schimbările masca dulce si nobil într-un
ipocrită lasciv faţă. Louise pierdut!
Infam Louise!
Ah! monseigneur, această idee este mult mai crud pentru mine decat abandonat Raoul - Raoul
nefericit "Athos! angajat apoi remediu eroic.
El a apărat Louise împotriva Raoul, şi justificate perfidie ei de dragostea ei.
"O femeie care ar fi cedat la un rege, deoarece el este un rege", a spus el, "ar fi
merită să fie stil infam, dar iubeşte Louise Louis.
Cuplu, ambele, au uitat, el rangul său, ea promite ei.
Iubirea scuteste totul, Raoul. Cei doi tineri se iubesc unul pe altul cu
sinceritate. "
Şi după ce a ocupat această severă pumnal-împingere, Athos, cu un oftat, a văzut obligat Raoul
deplasare sub rana rankling, şi zboară spre cel mai gros vacanţelor de lemn, sau
singurătatea camerei sale, de unde, o oră
după, că se va întoarce, palid, tremurând, dar supus.
Apoi, venind până la Athos, cu un zâmbet, el ar sărute mîna, ca şi câine, care,
au fost bătuţi, mangaieri un maestru respectat, pentru a răscumpăra vina lui.
Raoul răscumpărat nimic, dar slăbiciunea lui, şi a mărturisit numai durerea lui.
Astfel, a murit zilele care au urmat că scena în care Athos a avut atât de violent
miscata mândria îndărătnic al regelui.
Niciodată, atunci când de vorbă cu fiul său, nu a făcut nici o aluzie la faptul că scena; niciodată nu a făcut
el i dea detalii cu privire la faptul că curs viguros, care ar putea, probabil, au
consolat tânăr, arătându-i de rivalul său smerit.
Athos nu a dorit ca iubitul ofensat ar trebui să uităm respectul datorat regele.
Şi când Bragelonne, melancolie înflăcărat, furios, şi, a vorbit cu dispreţ de regal
cuvinte, a credinţei echivoce care nebuni anumite trage de la promisiuni care emana de la
tronuri, atunci când, trecand peste două secole,
cu faptul că rapiditatea de o pasare care traverseaza o strâmtoare îngustă pentru a merge la un continent la
Raoul altă parte, sa aventurat să prezică momentul în care regii ar fi stimat ca fiind
mai puţin decât alţi bărbaţi, Athos a zis, în
vocea lui senină, persuasiv, "Ai dreptate, Raoul, tot ceea ce spune se va întâmpla;
regi vor pierde privilegiile lor, ca stelele care au supravieţuit eoni lor îşi pierd
splendoare.
Dar când vine acel moment, Raoul, vom fi morţi.
Şi amintiţi-vă bine ce vă spun. În această lume, toţi, bărbaţi, femei, şi regi,
trebuie să trăiască în prezent.
Putem trăi numai pentru viitor pentru Dumnezeu. "
Acesta a fost modul în care Athos şi Raoul au fost, ca de obicei, vorbă, şi
mers înainte şi înapoi pe alee lung a limes-ului în parc, în cazul în care clopotul
care a servit pentru a anunţa la Comte
fie oră de cină sau la sosirea unui vizitator, a fost treaptă, şi, fără a ataşa
nici o importanţă pentru el, se întoarse spre casă împreună cu fiul său, şi la sfârşitul anului
alee s-au aflat în prezenţa de Aramis şi Porthos.