Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL VIII
Eu
Marile evenimente din primăvara anului Babbitt au fost de cumparare secrete de real-estate opţiuni în
Linton pentru anumite strada tracţiune funcţionari, înainte de anunţul public
că Linton linia Avenue maşini ar fi
extins, şi o cină, care a fost, ca sa bucurat de nevasta sa, nu numai "în mod regulat
răspândirea societăţii ci o adevărată afacere destul de sigur, provenienta de clasa, cu unele dintre keenest
intelectul şi cea mai strălucitoare mulţime de femei putin in oras. "
A fost atât de absorbţie o ocazie pe care el a uitat aproape de dorinţa lui de a fugi la
Maine cu Paul Riesling.
Deşi el a fost născut în satul Catawba, Babbitt a crescut la faptul că
metropolitane plan social pe care gazdele au cat mai multe patru persoane la cină
fără o planificare-l pentru mai mult de o seară sau două.
Dar o cină de doisprezece ani, cu flori de la florarie si toate cut-out din sticlă,
eşalonate chiar Babbitts.
Timp de două săptămâni au studiat, au dezbătut, şi arbitrat lista ale clienţilor.
Babbitt minunat, "Desigur, suntem up-to-data de noi înşine, dar totuşi, cred că dintre noi
distractiv un poet celebru ca Chum Frink, un coleg care pe nimic, dar un poem sau cam asa ceva
în fiecare zi şi scrie doar câteva
anunţuri trage în jos cincisprezece mii boabe de un an! "
"Da, şi Howard Littlefield.
Ştii, seara alte Eunice mi-a spus papa ei vorbeşte trei limbi ", a spus!
Doamna Babbitt. "Ha! Asta nu e nimic!
Deci, nu eu - american, baseball, şi poker "!
"Nu cred ca este bine sa fii amuzant despre o chestiune de genul asta.
Gândiţi-vă cât de minunat trebuie să vorbească trei limbi, şi atât de utile şi - Şi
cu oameni de genul asta, nu văd de ce vă invităm Cauta cu Google Orville. "
"Ei bine, acum, Orville este un puternic sus-şi-vin colegi!"
"Da, ştiu, dar - o spălătorie!"
"Am să recunosc o spălătorie nu are clasa de poezie sau bunuri imobile, ci doar
aceeaşi, Orvy este puternic profund. Ever-l începe spieling despre gradinarit?
Spune, că colegii pot să vă spun numele de orice fel de copac, iar unele dintre greci lor
şi a denumirilor în limba latină prea! În plus, datorăm Cauta cu Google o cină.
În plus, Dumnezeule, am ajuns la nişte *** pentru public, atunci când un grup de artişti cu aer cald
*** ar fi Frink şi Littlefield să plec. "
"Ei bine, dragă - am vrut să vorbesc despre acest lucru - cred că după *** vă gazdă ar trebui să stai pe spate
şi ascultaţi, apoi permiteţi-invitatii tai au o şansă de a vorbi din când în când! "
"Oh, ce faci, faci!
Sigur! Eu vorbesc tot timpul!
Iar eu sunt doar un om de afaceri - oh sigur -! M-am "nu Ph.D. *** ar fi Littlefield, şi nu poet, şi
Nu am nimic de primăvară!
Ei bine, lasă-mă să vă spun, doar de altă zi Frink dvs. Chum darn vine la mine la
club de cerşetorie să ştiu ce m-am gândit cu privire la Springfield şcoală-obligaţiuni problemă.
Şi cine i-au spus?
Am făcut-o! Pariezi viaţa ta i-am spus!
Micul-mă! Eu am făcut!
El a venit şi mi-a cerut, şi i-am spus totul despre asta!
Pariezi! Şi el a fost darn bucuros să mă asculte şi -
Obligaţia ca o gazdă!
Cred că ştiu datoria mea ca o gazdă, apoi permiteţi-mi să vă spun - "
De fapt, familia mătuşii Orville au fost invitaţi.
Al II-lea În dimineaţa zilei de cină, doamna Babbitt
a fost neliniş***. "Acum, George, vreau sa fie sigur şi să fie
acasă seara asta mai devreme.
Amintiţi-vă, trebuie sa o imbraci "". Uh-huh.
Văd de către avocatul care prezbiterian Adunarea Generală a votat pentru a iesi din
Interbisericesc Mondială a Mişcării.
Că - "" George!
Ai auzit ce am spus? Trebuie să fii acasă, în timp sa se imbrace pentru a-
noapte. "
"Dress? Iadul!
Sunt îmbrăcat acum! Gândiţi-vă Mă duc până la biroul meu din
BVD lui? "
"Nu voi v-am vorbit indecent în faţa copiilor!
Şi aveţi de a pune pe dvs. cina-sacou! "
"Cred că vrei să spui Tux meu.
Eu vă spun, din toate daune doggone lipsit de sens, care a fost inventat vreodata - "
Trei minute mai tîrziu, după ce a avut Babbitt jeleau, "Ei bine, nu ştiu dacă eu sunt
vor sa se imbrace sau nu "într-o manieră care a arătat că avea de gînd să se îmbrace,
discuţia sa mutat pe.
"Acum, George, tu nu trebuie să uităm la chemarea lui în la Vecchia în drum spre casă şi să obţină
îngheţată. Lor de livrare-vagon este defalcat, şi eu
Nu vreau să am încredere în ei să-l trimiteţi prin - "
"Bine! Mi-ai spus că înainte de micul dejun! "
"Ei bine, nu vreau să vă uitaţi.
Voi fi de lucru de pe capul meu pe tot parcursul zilei, de formare fata care este de a ajuta cu
cina - "" Toţi nonsens, oricum, angajarea o fata in plus
pentru furaje.
Matilda ar putea foarte bine - "
"- Şi am să merg afară şi cumpăra flori, şi le rezolvaţi, şi setaţi tabel,
şi obligarea migdale sărate, si uita-te la puii de găină, şi de a asigura copiilor
să aibă lor la etaj şi cina - Şi am
pur şi simplu trebuie să depindă de tine pentru a merge la Vecchia lui pentru inghetata. "
"Toţi riiiiiight! Doamne, am de gând să-l! "
"Tot ce trebuie să faci este să mergi şi să presupunem că doriţi inghetata că doamna Babbitt
ordonate ieri cu "telefon, şi va fi gata pentru tine."
La zece la treizeci ea a telefonat să-l să nu uite inghetata de la Vecchia lui.
El a fost surprins şi a criticat apoi de un gând.
El a întrebat dacă mese Floral Heights au fost în valoare de truda hidoase implicate.
Dar el sa pocăit sacrilegiu în entuziasmul de a cumpara materiale pentru
cocktail-uri.
Acum, aceasta a fost modalitatea de obţinere a alcoolului sub domnia dreptăţii
şi interzicerea:
El a condus de pe străzile severă dreptunghiular de centru de afaceri modern în
byways încurcat de Old Town - blocuri zimţate umplut cu depozite acoperit de funingine şi
crescatorii; privind în Arbor, o dată plăcut
livadă dar acum o mlaştină de cazare-case, locuinţelor, şi bordeluri.
Fiori rafinat refrigerate coloanei vertebrale si de stomac, iar el sa uitat la fiecare poliţist
cu inocenta intens, ca unul care a iubit legea, şi admirat Force, şi dorea
pentru a opri şi să se joace cu ele.
El a parcat maşina lui un bloc de la salon Healey Hanson, îngrijorătoare, "Ei bine, şobolani, în cazul în care
nimeni nu ma vedea, le-ar cred ca am fost aici în interes de afaceri. "
El a intrat într-un loc curios *** ar fi saloanele de ante-interdicţiei de zile, cu o
bar lung gras cu rumeguş în oglindă faţă şi în spatele împănat, un tabel de pin la
care un om murdar vechi visat într-o sticlă
de ceva care semăna cu whisky, şi cu doi bărbaţi la bar, bea ceva
care semăna cu bere, şi a dat impresia de a forma o mare mulţime de oameni care
doi bărbaţi dau întotdeauna într-un salon.
Barmanul, un suedez înalt palid, cu un diamant în eşarfă lui lila, se uită la
Babbitt ca el urmarit plumply până la bar şi şopti, "aş, uh - prieten al lui Hanson
mi-a trimis aici.
Ca şi pentru a obţine nişte gin. "Barmanul se uită în jos pe el în
manieră a unui episcop ofensat. "Cred ca ai gresit locul, meu
prieten.
Noi vindem nimic, dar băuturi răcoritoare aici "El a curăţat bară cu o cârpă care ar.
în sine au făcut cu un pic de curăţenie, şi în întreaga lui glared mecanic în mişcare
cot.
Visător vechi la masă petiţie barman, "Spune, Oscar, asculta."
Oscar nu au ascultat. "Ah, să zicem, Oscar, asculta, va Yuh?
Spune, lis-sen! "
Vocea putrede şi somnolent a loafer, putoarea agreabil de bere-drojdie, au aruncat o
vraja de vid peste Babbitt. Barmanul mutat aspru spre mulţimea
de doi oameni.
Babbitt l-au urmat ca delicat ca o pisică, şi wheedled, "Spune, Oscar, vreau să
vorbesc cu Dl. Hanson. "" Whajuh wanta-l vezi pentru? "
"Vreau doar să vorbesc cu el.
Iată cartea mea "A fost o carte frumoasă, o carte de gravat.,
o carte în cea mai neagră şi mai clară negru roşu, anunţând că domnul George F.
Babbitt a fost Estates, Asigurari, Chiriile.
Barmanul a statuat ca şi *** ar cântăreşte cinci kilograme, şi a citit-o ca şi *** ar fi fost un
sute de cuvinte lungi. El nu a indoi de demnitatea sa episcopală,
dar el mormăi, "Voi vedea dacă el este în jurul valorii."
Din camera din spate a adus un om extrem de vechi tânăr, o zona linistita ascuţite ochi om, în
cămaşă de mătase cafeniu, vesta verificate agăţat deschis, şi arderea pantaloni maro - Dle. Healey
Hanson.
Dl. Hanson a spus doar "Yuh?", Dar ochii lui implacabile şi dispreţuitor interogate
Babbitt sufletul lui, iar el nu părea deloc impresionat de noul costum gri închis pentru
pe care (după *** el a recunoscut la fiecare
cunoştinţă la Clubul Atletic) Babbitt a plă*** o sută douăzeci şi cinci de dolari.
"Mă bucur că ai întâlni, Dl. Hanson. Spune, uh - I'm George Babbitt a Babbitt-
Thompson Realty Company.
Sunt o mare prieten al lui Jake Offutt lui. "" Ei bine, ceea ce din ea? "
"Spune, uh, am de gând să aibă o petrecere, şi Jake mi-a spus ai fi capabil să-mi repare
cu un gin puţin. "
În alarmă, în servilism, ca ochii Hanson a crescut mai mult plictisit, "Tu telefon la
Jake despre mine, dacă doriţi să. "
Hanson a răspuns prin convulsie capul pentru a indica intrarea în camera din spate, şi
plimbat departe.
Babbitt melodramatic strecurat intr-un apartament care conţine patru mese rotunde,
unsprezece scaune, un calendar fabrică de bere, şi un miros.
El a aşteptat.
De trei ori a văzut Healey Hanson hoinări prin, colibri, mîinile în buzunare,
ignorând-l.
Prin acest timp Babbitt a modificat jurământul de dimineaţă viteaz, "Eu nu vor plăti cu un cent
peste sapte dolari un sfert "la" I s-ar putea plăti zece ani. "
Pe Hanson intrare obosit lângă el rugat "Puteţi repara asta?"
Hanson scowled, şi ras, "Doar un minut--Pete 's dragul - doar un min-Ute"
În blândeţe în creştere Babbitt a continuat în aşteptare până la Hanson ocazional reaparut cu o
litru de gin - ceea ce este eufemistic cunoscut ca un sfert - în lucrarea sa dispreţuitor lung alb
mâini.
"Doisprezece dolari", a cedat. "Spune, uh, dar spun, Cap'n, Jake crezut
ai fi capabil să-mi fixeze pentru opt sau nouă o sticlă. "
"NUP. Doisprezece.
Aceasta este lucruri reale, aduse prin contrabandă din Canada.
Aceasta este o none "spiritele dvs. neutru cu o picătură de extract de ienupar," cinstit
comerciant a spus virtuos.
"Doisprezece oase - dacă doriţi. Curs y "Înţeleg că fac acest lucru doar
oricum ca un prieten al lui Jake "". Sigur!
Sigur!
Am înţeles! "Babbitt recunoştinţă ţinut în afară, doisprezece dolari.
El simte onorat de contactul cu măreţia ca Hanson căscă, umplute facturile,
nenumărate, în vesta lui radiantă, şi swaggered departe.
El a avut o serie de titillations din ascunderea gin-sticla sub haină
şi să iasă din ascunzătoare-o în biroul lui.
Toate după-amiază el a inhalat şi a chicotit şi gurgled peste capacitatea sa de a "da Boys
o fotografie reală în braţul de-noapte. "
El a fost, de fapt, atât de bucuros că el a fost într-un bloc de casa lui înainte de a
amintit că a existat o anumită chestiune, menţionate de soţia sa, de a aduce gheaţă
Crema de la Vecchia lui.
El a explicat, "Ei bine, darn-l -" şi-au întors.
Vecchia nu a fost o firma de catering, el a fost firma de catering a Zenith.
Cele mai multe provin-out partide au avut loc în sala de bal alb şi aur de Maison
Vecchia; la toate ceaiurile frumos oaspeţilor a recunoscut cele cinci tipuri de Vecchia
sandwich-uri şi cele şapte tipuri de Vecchia
prăjituri, şi toate mese într-adevăr inteligent sa încheiat, ca pe o coarda sensibila rezolvarea, în Vecchia
Napolitană inghetata intr-unul din cele trei forme de încredere - mucegai pepene galben, rotund
mucegai ca un tort strat, şi cărămidă lung.
Magazin Vecchia a avut lemn pal albastru, tracery de trandafiri ipsos, însoţitorii în
şorţuri gulerat, şi rafturi din sticlă de "sărutări", cu toate că rafinament
inerent în albii de ouă.
Babbitt simţit grele şi groase, pe fondul unei atmosfere această profesionale, şi *** el a aşteptat
pentru inghetata el a decis, cu prickles fierbinte la partea din spate a gâtului său, că o
client fată a fost chicotind la el.
A mers acasă într-un temperament sensibil. Primul lucru pe care a auzit a fost soţia lui
agitat: "George!
DID vă amintiţi pentru a merge la Vecchia lui şi pentru a obţine inghetata? "
"Spune! Uită-te aici!
Nu l-am uita pentru a face lucruri? "
"Da! Adesea! "
"Ei bine, acum, darn e rareori fac, şi cu siguranţă mă face să mă obosit, după ce în
un ceai roz-comun *** ar fi Vecchia şi având să stea în jurul valorii de uita la o multime de semi-
fete goale tinere, toate rouged sus ca si *** ar
au fost şaizeci şi mănâncă o mulţime de lucruri pe care pur şi simplu ruinele lor stomacuri - "
"Oh, e prea proasta despre tine! Am observat *** vă place să te uiţi la destul de
fetelor! "
Cu un borcan Babbitt a dat seama că soţia lui a fost prea ocupat pentru a fi impresionat de faptul că moral
indignare cu care masculii conduca lumea, şi el a mers cu umilinţă până la scări-
rochie.
Avea impresia unei glorificat sufragerie, de tăiat sticlă, lumanari, din lemn lustruit,
dantelă, argint, trandafiri.
Cu umflarea awed a inimii potrivite pentru o afacere atât de grave ca oferind o
cină, el a ucis tentatiei de a purta împletite său rochie-tricou pentru a patra oară, a luat
efectueze o una cu totul proaspăt, strânse lui
arcul negru, şi frecat său brevet de piele pompe cu o batistă.
Se uită cu plăcere la granat lui şi butoni de argint.
El atenuate şi mîngîie gleznele lui, transformat de ciorapi de mătase de la voinic
cozi de George Babbitt la nivelul membrelor elegantă a ceea ce se numeşte Clubman.
El a stat înainte de chei din sticlă, care vizionează lui tapiterie cina-strat, frumoasa lui triple-
pantaloni împletit, şi murmură în beatitudine lirice, "ei asta, eu nu arată aşa de rău.
Eu cu siguranta nu arata ca Catawba.
Dacă acasă Hicks m-ar putea vedea în această platformă, le-ar avea o formă! "
Sa mutat maiestuos în jos pentru a amesteca cocktail-uri.
Ca el cioplit de gheaţă, aşa *** a stors portocale, ca el a adunat magazine vaste de sticle,
pahare, linguri şi la chiuvetă în cămară, se simţea ca autoritate de
barman la salon Healey Hanson.
Adevărat, doamna Babbitt a spus el a fost în picioare, şi Matilda şi servitoarea angajat pentru
Seara periat de el, coate-l, ţipă "uşă Pleasopn", *** se tottered
prin cu tăvi, dar în acest moment de mare le-a ignorat.
Pe langa o noua sticla de gin, pivniţa lui a constat în o jumătate de sticlă de Bourbon
whisky, un sfert de sticlă de vermut italian, şi aproximativ o sută
picături de bitter de portocale.
El nu a poseda un cocktail-agitator. Un vibrator a fost o dovadă de disipare,
Simbolul de un bautor, şi Babbitt displăcut fiind cunoscut ca un băutor chiar mai mult decât el
a placut o băutură.
El a mixat de turnare de pe o veche sos-boat într-un ulcior handleless; a turnat
cu o demnitate nobilă, exploataţia tip alambic, fabricata sa ridicat de sub globul puternic Mazda, sa
fata fierbinte, de pe tricoul său faţă-o izbitoare alb, cupru chiuveta o degresat roşu-auriu.
El a gustat esenţa sacru. "Acum, ei asta, în cazul în care nu este destul de aproape de
o veche şi frumoasă cocktail!
Un fel de Bronx, şi totuşi ca un Manhattan. Ummmmmm!
Hei, Myra, doresc o muşcătură puţin înainte de a veni oameni buni? "
Plin de viaţă în sufragerie, se deplasează în fiecare sticlă de un sfert de inch, graba spate
cu rezoluţie implacabil pe faţa ei rochie ei partid gri si argintiu-dantelă protejate
de către un prosop din denim, doamna Babbitt glared la el, şi a certat-l, "Cu siguranta nu!"
"Ei bine," într-o manieră în vrac, glumeţ, "Cred că bătrânul va!"
Cocktail-l umplut cu o bucurie învolburat în spatele căruia a fost conştient de
doreşte devastatoare - să se grăbească locuri în motoare de repede, să se sărute fetele, să cânte, să fie
spiritual.
El a căutat să-şi recapete demnitatea pierdută de către anunţând la Matilda:
"Am de gând să rămânem această aruncător de cocktailuri în frigider.
Asiguraţi-vă că nu supărat la oricare dintre ei. "
"Yeh." "Ei bine, asiguraţi-vă acum.
Nu te pune nimic pe această raftul de sus. "
"Yeh."
"Ei bine, să fie -" El a fost ameţit. Vocea lui era subţire şi distant.
"Whee!"
Cu impressiveness enorm a poruncit, "Ei bine, asiguraţi-vă că acum," şi tocată în
siguranţă a living.
El a întrebat dacă el ar putea convinge "lent ca o mulţime de Myra şi Littlefields
pentru a merge cina unele ApC loc "şi să mărească Cain şi poate sapa smore bautura."
El a perceput că avea daruri de imoralitate care au fost neglijate.
În momentul în care oaspeţii au venit, inclusiv tânăr târziu inevitabil pentru care
alţii au aşteptat cu amabilitate dureros, un gol mare gri au înlocuit
purpuriu vartej in capul lui Babbitt, şi el
a trebuit să forţă salut tumultuoasă potrivite într-o gazdă pe Heights Floral.
Oaspetii au fost Howard Littlefield, doctor în filozofie care au amenajate
publicitate şi economie reconfortant pentru Compania de tracţiune Street; Vergil Gunch,
cărbune-dealer, la fel de puternic în Elks
şi în Club Booster ", Eddie Swanson agentul Motor Car Javelin, care
a trait pe strada, şi Orville Jones, proprietarul Spălătorie Lily albă, care
pe bună dreptate a anunţat el însuşi "cel mai mare,
bulliest mai aglomerate, cleanerie Shoppe în Zenith. "
Dar, bineînţeles, cel mai distins dintre toate a fost T. Cholmondeley Frink, care nu a fost
numai autorul "Poemulations", care, sindicalizat de zi cu zi în şaizeci şi şapte de conducere
ziare, ia dat una dintre cele mai mari
un public de orice poet din lume, dar de asemenea, un lector optimistă şi creator
de "Anunţuri care Adaugă."
În ciuda filosofia căutarea şi moralitatea ridicat de versetele lui, au fost plin de umor
şi uşor de înţeles de către orice copil de doisprezece; şi a adăugat un aer curat de
pleasantry pentru a le că ei nu au fost stabilite ca versetul, ci ca proză.
Dl Frink a fost cunoscut de la Coast to Coast ca "Chum".
Cu ei erau şase soţii, mai mult sau mai puţin - a fost greu de spus, atât de devreme în seara,
ca la prima vedere au toate privit la fel, şi *** toţi au zis, "Oh, NU ESTE această
frumos "in acelasi ton de dinamism determinat!.
Pentru ochi, oamenii au fost mai puţin similare: Littlefield, un gard viu-savant, înalt şi
cal-cu care se confruntă; Chum Frink, un fleac de un bărbat cu păr moale şi mouse-*** ar fi, de publicitate
profesiei sale ca poet de către un cablu de mătase pe
lui ochelarii, Vergil Gunch, larg, cu păr aspru negru en Brosse, Eddie Swanson,
un bărbat chel şi viguros tineri care au demonstrat gustul său pentru eleganta de o seară
vestă de mătase neagră gândit cu sticlă
nasturi; Orville Jones, o constantă cu aspect, persoană Stubby, nu foarte memorabil, cu o
de cânepă de culoare periuta de dinti mustaţă.
Cu toate acestea, ei au fost toate atât de bine hrănit şi curate, au strigat toţi "," Evenin ", Georgie!" Cu
robusteţea astfel, că acestea păreau să fie verii, iar lucrul ciudat este faptul că
mai mult se ştia femei, mai puţin la fel
păreau, în timp ce se ştia mai mult bărbaţii, cât mai mult modelele lor indraznete
a apărut. Consumul de cocktailuri a fost la fel
canonice ca un rit de amestecare.
Compania aşteptat, neliniş***, să sperăm, de acord într-un mod de încordate, încât
Vremea a fost destul de cald şi rece, uşor, dar încă Babbitt a spus nimic despre
băuturi.
Ei au devenit descurajat. Dar când cuplul târziu (Swansons) au avut
a sosit, Babbitt lăsat să se înţeleagă, "Ei bine, oameni buni, nu credeţi că aţi putea sta încălcarea legii
un pic? "
Ei se uita la Chum Frink, Domnul recunoscut de limbă.
Frink tras la ochiul său din sticlă de cablul de la un clopot-funie, el drese glasul şi a zis:
că ceea ce era obiceiul:
"Vă spun eu, George: Sunt om care respectă legea, dar ei nu spun Verg Gunch este o
yegg regulat, şi, desigur, el e mai mare "n am, şi eu pur şi simplu nu pot da seama ce mi-ar
face în cazul în care el a încercat să mă forţa în orice criminal! "
Gunch a fost hohotitor, "Ei bine, voi lua o sansa -" atunci când Frink ţinut mâna lui şi
a continuat, "Deci, dacă Verg şi insişti, Georgie, voi Park My Car pe partea greşită
de pe stradă, pentru că l-am lua pentru
acordat că e crimă esti aluzie la! "
Nu a fost o mare de râs. Doamna Jones a afirmat, "Dl. Frink este pur şi simplu
prea omoară!
Ai crede că el a fost atât de nevinovat! "Babbitt vociferat," *** l-ai ghicit,
Chum? Ei bine, vă-toate, aşteptaţi doar un moment în timp ce mă duc
afară şi pentru a obţine - cheile de la masinile voastre "!
Printr-o spumă de veselie a adus promisiunea stralucitoare, tava puternic de ochelari
cu cocktail-uri noros galben în ulcior de sticlă în centru.
Bărbaţi babbled, "Oh, Dumnezeule, au un aspect!" Şi "Acest lucru mă devine drept în cazul în care locuiesc!" Şi
"Lăsaţi-mă la el!"
Dar Chum Frink, un om călătorit şi nu la problemele neutilizate, a fost lovit de gândire
că poţiune ar putea fi doar sucuri de fructe, cu un pic spiritele neutru.
Se uită fricos ca Babbitt, o almoner umed şi extatice, a avut loc un pahar, ci ca
el a gustat el prin conducte, "Oh, omule, lasă-mă să vis pe!
Nu este adevărat, dar nu mă trezi!
Jus "lemme somn" Două ore! Înainte, Frink au completat
ziar lyric început:
"M-am aşezat singur şi groused şi thunk, şi zgâriat capul meu şi a oftat şi wunk, şi
gemu, există încă ţâţe, aoleu, care ar dori vechi-timp gin-moara spate; că
den care face un înţelept o Loon, salonul de josnic şi mirositor vechi!
Nu voi dor de bautura lor otravă, în timp ce am de primăvară barbotarea poate utiliza, care lasă
capul meu la vesel dimineaţă la fel de clar ca orice prunc nou-născut! "
Babbitt băut cu ceilalţi; depresia momentul său era plecat, el a perceput că
Acestea au fost cele mai bune colegii din lume, a vrut să le dea o mie
cocktail-uri.
"Credeţi că ar putea sta pe altul?", Strigă el. Soţii a refuzat, cu râsete, dar
bărbaţi, vorbind într-o gamă largă, mod elabora, plăcută, gloated, "Ei bine, mai devreme
decât te-au inflamat la mine, Georgie - "
"Ai un dividend mic venire", a spus Babbitt pentru fiecare dintre ele, şi fiecare intonat,
"Strângeţi-l, Georgie, se stoarce!" Atunci când, dincolo de orice speranţă, ulcior a fost gol,
s-au oprit şi a vorbit despre interzicere.
Bărbaţii se lăsă pe spate pe tocuri lor, a pus mâinile în buzunare-pantaloni lor, şi
proclamat opiniile lor cu profunzimea explozia unui mascul prospere repetarea unei
tocit bine declaraţie cu privire la o problemă de care ştie orice nimic.
"Acum, am să vă spun", a spus Vergil Gunch, "asa *** este această cifră, şi eu pot vorbi
de carte, pentru că am vorbit cu o mulţime de medici şi colegi care ar fi trebuit să ştie,
şi *** văd că este bună Este o
lucru pentru a scăpa de salon, dar ei ar trebui să lase un om avea bere şi lumină
vinuri. "
Howard Littlefield observat, "Ceea ce nu este, în general, realizat este faptul că periculos Este o
prop'sition să invadeze drepturile de libertate personală.
Acum, să ia acest exemplu: Regele - Bavaria?
Cred că a fost Bavaria - da, Bavaria, a fost - în 1862, martie, 1862, el a emis un
proclamaţie împotriva păşunat publice în viu stoc.
Ţărănimea stătuse pentru overtaxation fără cea mai mică plângere, dar atunci când
această proclamare a ieşit, s-au răzvră***. Sau ar fi fost Saxonia.
Dar doar pentru a merge arată pericolele de invadare a drepturilor libertăţii personale. "
"Asta e tot - nimeni nu are dreptul de a invada libertatea personală", a spus Orville Jones.
"La fel, nu doriţi să uitaţi interdicţie este un lucru bun pentru puternic
de lucru-clase.
Păstrează-le de la irosesc banii lor şi scăderea productivităţii ", a declarat Vergil
Gunch. "Da, asta e aşa.
Dar problema este modul de executare ", a insistat Howard Littlefield.
"Congresul nu a înţeles sistemul de drept.
Acum, dacă aş fi fost difuzate lucru, aş l-au aranjat în aşa fel încât bautor
însuşi a fost autorizat, iar apoi am putea avea grijă de muncitor leneş -
ţinut-l de la băut - şi încă nu am
interferat cu drepturile - cu libertăţii personale - *** ar fi semenilor
noi înşine. "
Ei agitau capul lor, se uita cu admiraţie la unul pe altul, şi a declarat, "Asta-i aşa,
care ar fi cascadorie. "
"Ceea ce mă îngrijorează este faptul că o mulţime de aceste baieti vor lua la cocaina", a oftat
Eddie Swanson. Ei agitau mai violent, şi gemu,
"Asta-i aşa, există un pericol de care."
Chum Frink scandau, "Oh, spune, am pus mâna pe o chitanţă nou umfla pentru home-made bere
alte zile. Să luaţi - "
Gunch întreruptă, "Aşteaptă!
Să-ţi spun a mea! "Littlefield inhalata," Bere!
Sobolanii! Lucru să faci este să ferment de cidru de mere! "
Jones a insistat, "am primit de la primirea care face afaceri!"
Swanson implorat, "Oh, spune, lemme-ti spun povestea -" Dar Frink a continuat cu hotărîre,
"Voi lua şi de a salva scoici din mazăre, şi se toarnă şase galoane de apă pe un obroc
de obuze şi se fierbe amestecul până la - "
Doamna Babbitt întoarse spre ei cu dulceata dor; Frink sa grăbit să-
termina chiar cel mai bun sa-reteta de bere, şi a zis vesel, "Cina este servită."
Nu a fost o afacere bună de argument prieteneşti între oameni cu privire la care ar trebui să meargă în
trecut, şi în timp ce acestea au fost trecerea de la sala de living pentru sufragerie
Vergil Gunch le-a facut de râs fulminant,
"Dacă eu nu pot sta langa Mira Babbitt şi ţineţi mîna pe sub masă, nu voi
play - mergi acasă I'm ".
În sufragerie s-au oprit jenat în timp ce doamna Babbitt fluturau, "Acum, lasă-mă să
a se vedea - Oh, am fost de gând să aibă unele frumos pictat-locul de cărţi pentru tine, dar - Oh,
lasă-mă să văd, domnul Frink, stai acolo ".
Dineul a fost în cel mai bun stil de women's-revista de artă, prin care a fost salata
servit în mere scobite, şi totul dar carnea de pui prăjit semăna invincibil
altceva.
De obicei, bărbaţii a fost greu să vorbească femeilor; flirt a fost un necunoscut de artă pe
Heights florale, şi tărâmuri de birouri si de bucatarii nu a avut nici alianţe.
Dar, sub inspiraţia de cocktail-uri, conversaţia a fost violentă.
Fiecare dintre barbati au avut încă o serie de lucruri importante de spus despre interdicţie,
şi acum că fiecare a avut un ascultător fidel în său cina-partener el izbucni:
"Am gasit un loc unde pot obţine toate băutură alcoolică vreau puţin opt un sfert -"
"Ai citit despre acest om care a mers şi a plă*** o mie de dolari pentru zece cazuri
a efectului de ochi roşii, care s-au dovedit a fi nimic altceva decât apă?
Se pare că acest om a fost în picioare pe colţ şi colegii vine la el - "
"Ei spun there'sa serie intreaga de lucruri de contrabandă peste de la Detroit -"
"Ceea ce eu spun întotdeauna este - ceea ce o mulţime de oameni nu-şi dau seama despre interdicţie -"
"Şi atunci veţi primi toate aceste lucruri îngrozitoare otravă - alcool lemn şi totul -"
"Cursul Eu cred în ea în principiu, dar eu nu-mi propun să aibă cineva mi-a spus
ceea ce am ajuns să cred şi de a face. Nr "american veţi sta vreodată pentru asta!"
Dar ei tot simţit că era mai degrabă de prost gust pentru Orville Jones - şi el nu
recunoscut ca unul dintre inteligenţa de ocazie oricum - să spună, "În fapt,
totul despre această interdicţie este: nu este costul iniţial, este umiditate ".
Nu pana la subiectul cel cerut a fost ocupat cu a devenit conversaţie
generală.
A fost de multe ori şi a spus admirativ de Vergil Gunch, "Gee, care colegii pot sa scape cu
omor!
De ce, el poate trage una prime în cadrul companiei mixte şi toate doamnele, veţi râde capul lor
off, dar mă, Dumnezeule, dacă am fisura ceva care e doar cel pic off de culoare pot obţine
razz pentru echitabil! "
Acum Gunch ia încântat prin plans la doamna Eddie Swanson cel mai mic, a femeilor,
"Louetta!
Am reuşit să prindeţi doorkey lui Eddie din buzunar, şi ceea ce spune tu şi cu mine furişa
pe strada atunci cand oameni nu sunt cautati?
Ai ceva, "cu un superb Leer," ingrozitor de important să-ţi spun! "
Femeile strecurat, şi Babbitt a fost agitat pentru ca obrăznicie.
"Spune, oameni buni, mi-am dorit-am îndrăznit să-ţi arăt o carte pe care am împrumutat de la Doc Patten!"
"Acum, George! Ideea! "
Doamna Babbitt l-au avertizat.
"Această carte - democraţiei nu este cuvântul! E un fel de raport antropologic
despre - despre vamale, în Mările Sudului, şi ceea ce nu spune!
Este o carte pe care nu le pot cumpăra.
Verg, voi imprumuta pentru tine ". Insistat" Eu primul! "Eddie Swanson.
"Sunete picante!"
Orville Jones a anunţat, "Spune, am auzit una bună altă zi despre o coupla
Suedezii şi soţiile lor, "şi, în cele mai bune accent evreiesc, el a efectuat hotărîre
Un bun la un final uşor dezinfectate.
Gunch-l limitat. Dar cocktail-uri scazut, solicitanţii de
a scăzut înapoi în realitate precaut.
Chum Frink a fost recent la o prelegere-tur între oraşele mici, şi el
chicotit, "Îngrozitor bine să mă întorc la civilizaţie!
Am fost, cu siguranţă văzut unele oraşe Hick!
Vreau să spun - Teren de cei de acolo sunt cele mai bune de pe pământ, dar, gee ***, cele Main Street
burguri sunt lente, iar tu semenii nu pot aprecia cu greu ce înseamnă să fii aici
cu un buchet de cei vii! "
"Tu pariu!", Exulta Orville Jones. "Sunt cel mai bun cei de pe pământ, cele
-un orăşel oameni buni, dar, oh, mama! ce conversaţie!
De ce, spun, ei nu pot vorbi despre orice, dar vremea şi Ford ne-oo, de
heckalorum ""! Asta-i drept.
Ei vorbesc despre toate doar aceleaşi lucruri ", a declarat Eddie Swanson.
"Nu ei, deşi! Ei doar spun aceleaşi lucruri iar şi
peste, "a declarat Vergil Gunch.
"Da, este într-adevăr remarcabil. Ei par a lipsei toate puterea de a privi
lucruri impersonal.
Ei pur şi simplu peste si peste vorbi despre acelaşi Fords şi vremea şi aşa mai departe. "
a declarat Howard Littlefield. "Totuşi, la faptul că, nu poţi da vina 'em.
Ei nu au primit nici un stimul intelectual, *** ar fi te aici în oraş ", a spus
Chum Frink. "Doamne, ce-i drept," a spus Babbitt.
"Eu nu vreau ca tu highbrows sa blocat pe voi înşivă, dar trebuie să spun că păstrează un om
dreapta pe degetele de la picioare lui să stea cu un poet şi cu Howard, tipul care a pus con
în economie!
Dar aceste ţâţe mici-oras, cu nimeni dar reciproc pentru a vorbi cu, nu e de mirare ei a lua
atât de neglijent şi neinstruiţi în discursul lor, şi aşa mai departe balled-vă în gândirea lor! "
Orville Jones a comentat, "Şi, apoi luaţi avantaje ale noastre - filme,
frinstance.
Aceste sport Yapville cred că sunt toate-get-out dacă au o schimbare de proiect de lege o
săptămână, în cazul în care aici, în oraş ai alegeţi dintr-o duzină de filme diff'rent orice
seara pe care doriţi să nume! "
"Sigur, şi inspiraţie ne de la frecarea împotriva high-class hustlers
în fiecare zi şi obţinerea de gem plin de ghimbir ", a declarat Eddie Swanson.
"In acelasi timp," a spus Babbitt, "nici un sens dispensarea de aceste burguri rube prea uşor.
Fellow vina proprie, dacă el nu arată iniţiativa de a şi-l bate la oraş,
*** am făcut - a făcut.
Şi, vorbind doar în mod confidenţial între prieteni, sunt gelos ca diavolul a unui
Man City.
De fiecare dată când mă duc până la Catawba Trebuie să mă duc în jurul valorii de scuze pentru a semenilor am fost
crescut cu pentru că am reuşit mai mult sau mai puţin şi nu au.
Şi dacă vorbim naturale la 'em, modul în care facem aici, şi arată finete si ceea ce s-ar putea
apela un punct de vedere al largă, de ce, ei cred că eşti pune pe lateral.
Nu e propria mea jumătate de fratele Martin - execută mic magazin ole generale tata utilizate pentru a
păstra. Spune, Pun pariu că nu ştiu că există o astfel de
lucru ca un Tux - ca o cina-sacou.
Dacă el a fost să vină aici, acum, el crede că am fost un grup de - de - De ce, Dumnezeule, jur,
el nu ar şti ce să cred! Da, domnule, sunt gelos! "
Chum Frink fost de acord, "Asta e aşa.
Dar ceea ce ma deranjeaza este lipsa lor de cultură şi de apreciere a Beautiful - în cazul în care
mă veţi scuza pentru a fi provenienta de clasa.
Acum, îmi place să dau o conferinţă de înaltă clasă, şi citiţi câteva dintre poezie meu cel mai bun - nu
chestii ziar, dar lucrurile revista.
Dar spune, atunci când ies în iarba înaltă, nu e nimic, dar va lua o mulţime de
brânzos poveşti vechi şi argou şi junk că, dacă oricare dintre noi s-au să se complacă în ea aici,
el ar ajunge la poarta atat de repede s-ar face capul lui înot. "
Vergil Gunch a rezumat: "Fapt este, suntem norocoşi să fie puternic trai printre o grămadă de
city-oameni, care recunosc lucrurile artistice şi business-pumn în mod egal.
Ne-am simţi destul de încruntat, dacă ne-am blocat în unele Main Street burg şi a încercat să înţelept până
codgers vechi la tipul de viaţă pe care le-aţi folosit pentru a aici.
Dar, ei asta, acolo e asta ai de spus pentru 'em: Fiecare orasel american este
încercarea de a obţine populaţiei şi idealurile moderne. Şi darn dacă o mulţime de "nu le pune
peste!
Cineva începe panoramarea o rascruce de drumuri rube, spune *** a fost acolo în 1900 şi se
constat o strada cu noroi, em conta ", una, şi 900 scoici umane.
Ei bine, te duci înapoi acolo în 1920, şi veţi găsi un hotel pavaje si umfla putin si
o doamne de prima clasa "ready-to-wear magazin-real perfecţiunea, de fapt!
Nu vrei să se uite doar la ceea ce aceste oraşe mici sunt, vrei să te uiţi la ceea ce
acestea sunt cu scopul de a deveni, şi au primit toate o ambiţie care pe termen lung se întâmplă
pentru a face "le cele mai bune locuri de pe pământ - toate acestea doresc să fie la fel ca Zenith"
III
Cu toate acestea intimă acestea ar putea fi cu T. Cholmondeley Frink ca un vecin, ca o
împrumutat de gazon-cositoare şi maimuţă-chei, ei ştiau că el a fost, de asemenea, o
Cunoscutul poet şi un distins
-agent de publicitate, că în spatele usurinta sale au fost taine sufocant literare pe care le
nu a putut pătrunde.
Dar pentru a-noapte, in gin-a evoluat de încredere, le-a admis în
Arcanum: "Am o problemă literar care este
îngrijorătoare mine la moarte.
Fac o serie de anunţuri pentru maşini Zeeco şi vreau să fac fiecare dintre ei un real
mica bijuterie - chestii reg'lar stilistice.
Sunt toate pentru această teorie că perfecţiunea este cascadorie, sau nimic, la toate, iar acestea sunt
ca lucrurile dificile ca l-am abordat.
Ai putea crede ca ar fi mai greu să facă poeziile mele - toate aceste subiecte Inima: acasă şi
gura sobei şi fericire - dar ei sunt pense.
Nu pot merge prost in 'em, ştii ce sentimente orice decente undă verde colegi trebuie să
au dacă el joacă jocul, şi vă dreptul de a le lipi ".
Dar poezia de industrialismului, acum linia there'sa literare în cazul în care ai ajuns la
deschide un nou teritoriu. Ştii, omul acela care într-adevăr
Geniu american?
Colegi care nu ştiţi numele său şi nu-mi fie, dar lucrarea sa ar trebui să fie
conservate astfel încât generaţiile viitoare poate judeca gândire noştri americani şi originalitatea pentru a-
zi?
De ce, colegii scrie că prinţul Albert anunţurile din tutun!
Doar asculta la acest lucru: Este PA că gemurile bucurie în astfel de jimmy
conducte.
Spune - pariu care le-aţi îndoit de multe ori-o ureche-la care scurgerii-a-discurs despre ţopăit de la cinci la
cincizeci la cu "pas cu pas pe ea un pic!"
Presupun ca se intampla ceva, bine - dar doar între noi, de a începe mai bine un
rapidwhiz sistem de a păstra tab-uri cu privire la cât de repede vei noutăţile de la mic la băuturi spirtoase de fum
TIP-TOP-HIGH - odată ce aţi aliniaţi în spatele unui
Jimmy ţeavă că e tot roşu, cu care piersic-de-un-amice, Prince Albert.
Prince Albert este john-on-the-job - întotdeauna mai joy'usly-ISH în aroma; întotdeauna
delicios de reci şi parfumate!
Pentru un fapt, n-ai prins astfel de dublu-împodobită, cupru-nituite, cu două *** de fum
plăcerea! Du-te la o ţeavă - viteză-o-rapid ca tine lumina
pe un lucru bun!
De ce - ambalate cu Printul Albert poţi juca joy'us Jimmy drept pe placi!
Şi ştii ce înseamnă asta "!" Acum că, "colindaţi agentul motor, Eddie
Swanson, "asta e ceea ce numesc eu a-literatură!
Ca Printul Albert colegi - deşi, Doamne, nu poate exista doar un singur om care scrie
'Em, trebuie să fie un consiliu de mare clasă de cerneală-prăştiaşii la conferinţă, dar oricum: acum,
el, el nu scrie pentru parul lung
pikers, el scrie pentru Baieti regulate, el scrie pentru mine, şi eu vârful Benny meu să-l!
Singurul lucru este: Mă întreb dacă acesta vinde bunurile?
Desigur, la fel ca toate aceste poeţi, acest tip Printul Albert lasa ideea sa fugi cu
-l. Se face citirea elegant, dar nu spune
nimic.
Eu niciodată nu aş mearga si sa cumpere tutun de Prinţul Albert dupa ce a citit el, pentru că
nu-mi spui nimic despre lucruri. Este doar o adunătură de puf. "
Frink-l cu care se confruntă: "Oh, eşti nebun!
Au am ajuns să-şi vândă ideea de stil? Oricum asta e genul de lucruri aş dori să
nu pentru Zeeco. Dar eu pur şi simplu nu pot.
Aşa că am decis să rămânem la drept poetice, si am luat o şansă la un anunţ provenienta de clasa
pentru Zeeco. *** iti place acest:
Traseul lung alb este de asteptare - de asteptare-i este peste dealuri şi departe de
fiecare bărbat sau o femeie care are roşii din sânge în venele lui şi pe buzele lui cântec vechi
de corsarii.
Este departe cu drudging plictisitoare, şi un smochin pentru îngrijire.
Speed - Speed glorios - este mai mult decât doar un moment de bucurie lui - Viata e pentru tine
şi cu mine!
Acest mare adevăr nou factorii de decizie a Car Zeeco au considerat la fel de mult ca pret
şi stil.
Este flota ca antilopa, netedă ca o alunecare de înghiţi, dar puternic ca
responsabil al unui taur-elefant. Clasa respiră în fiecare linie.
Ascultă, frate!
Niciodată nu vei şti ce arta este ridicat de drumeţii până când Incercati LIFE ZIPPINGEST'S
Zest - ZEECO "!
"Da," Frink meditativ, "că are o culoare eleganta la ea, dacă eu nu spun aşa, dar nu este
a primit originalitatea "scurgerii de vorbire!" "intreaga companie oftă cu simpatie şi
admiraţie.