Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End de EM Forster CAPITOLUL 5
Acesta va fi, în general, a recunoscut că a lui Beethoven Simfonia a cincea este cea mai
zgomot sublim, care a pătruns vreodată în urechea omului.
Toate tipurile şi condiţii sunt îndeplinite de către aceasta.
Fie ca sunt ca doamna Munt, şi apăsaţi pe ascuns atunci când vin de asteptare - de
Bineînţeles că nu, astfel încât să deranjeze pe ceilalţi -, sau ca Helen, care poate vedea şi eroi
naufragii în inundaţii de muzica, sau, *** ar fi
Margaret, care poate vedea doar muzica, sau ca Tibby, care este profund versat în
contrapunct, şi deţine scorul deschis complet pe genunchi, sau ca varul lor, Fraulein
Mosebach, care îşi aminteşte tot timpul că
Beethoven este "Echt Deutsch", sau ca om tanar Fraulein Mosebach lui, care pot
amintesc nimic, dar Fraulein Mosebach: în orice caz, pasiunea vietii tale devine
mai vie, şi sunteţi obligat să admită că o astfel de zgomot este ieftin, la două mărci.
Este ieftin, chiar dacă îl auzi, în Sala Reginei dreariest, muzica, cameră în
Londra, deşi nu la fel de trist ca sala de liber schimb, Manchester, şi chiar dacă stai
pe extrema stângă de care sala, astfel încât
loviturilor de alamă de la tine înainte de restul orchestrei ajunge, este încă ieftin.
"Cine este să vorbesc cu Margaret?", A spus doamna Munt, la încheierea primei
mişcare.
Ea a fost din nou la Londra, la o vizită la locul Wickham.
Helen a privit în jos linia lungă a partidului lor, şi a spus că ea nu ştie.
"Ar fi un barbat tanar sau de altă natură pe care ea are un interes în?"
"Mă aştept aşa," Helen răspuns.
Muzica sa adâncit, iar ea nu a putut intra în distincţia care împarte
tineri care o ia un interes în de la barbati tineri care se ştie.
"Voi, fetele sunt atât de minunat în a avea mereu - Oh, dragă! nu trebuie să vorbesc. "
Pentru Andante a început - foarte frumos, dar care poartă o asemănare de familie pentru toţi
alte Andantes frumoase ca Beethoven a scris, şi, în opinia lui Helen, mai degrabă
deconectarea de eroi şi de naufragii
prima mişcare de la eroii şi spiriduşi de a treia.
Ea a auzit tonul prin o dată, şi apoi atentia ei rătăcit, şi ea se uită la
public, sau de organe, sau de arhitectura.
Mai mult ea a cenzura Cupids atenuate care încercuiesc plafonul a reginei
Sala, înclinând pentru fiecare gest, fiecare cu anost, şi îmbrăcat în pantaloons salcie, pe
care lumina soarelui octombrie lovit.
"*** îngrozitor să se căsătorească cu un om ca aceste Cupids!", Crede Elena.
Aici, Beethoven a inceput decorarea tonul lui, asa ca l-au auzit prin intermediul o dată mai mult, şi
Apoi, ea a zâmbit la Frieda vărul ei.
Dar, Frieda, asculta muzica clasica, nu a putut răspunde.
Herr Liesecke, de asemenea, arata ca în cazul în care caii sălbatici nu ar putea să-l facă neatent;
au existat linii de pe frunte, buzele sale au fost s-au despărţit, pince-nez lui de la dreapta
unghiuri de la nasul lui, şi el a pus o mână de gros, alb pe ambele genunchi.
Şi alături de ei a fost mătuşa Juley, aşa britanic, şi doresc să apăsaţi.
Cât de interesant că oamenii de rând a fost!
Ce influenţe diverse au dus la luarea!
Aici Beethoven, după ce fredona rugăminţi şi insistenţe, cu dulceata mare, a spus "Heigho," şi
Andante a ajuns la capăt.
Aplauze, şi o rundă de "wunderschoning" şi "prachtvolleying" din Germania
contingent.
Margaret a început să vorbesc cu ei tanar nou, Helen a spus mătuşa ei: "Acum vine
mişcare minunat: în primul rând spiriduşi, şi apoi un trio de elefanţi
dans, "şi a implorat Tibby companie
în general, să se uite pentru trecerea de tranziţie, pe tambur.
"Pe ce, dragă?", "Pe tambur, mătuşa Juley."
"Nu, uita-te de o parte în cazul în care credeţi că aţi făcut cu spiriduşi şi acestea
vin înapoi, "respirat Helen, ca muzica a inceput cu un spiriduş de mers pe jos în linişte peste
univers, de la un capăt la altul.
Alţii l-au urmat. Ei nu erau creaturi agresive, a fost
că le-a facut atât de teribil de Helen.
Ei au observat doar în trecere, că nu exista nici un lucru, *** ar fi splendoarea sau eroismul
în lume.
După interludiul de dans elefanti, s-au întors şi a făcut observaţie pentru
a doua oară.
Helen nu le-ar putea contrazice, pentru, o dată la toate evenimentele, ea a simţit la fel, şi
au văzut zidurile sigure ale tinerilor colaps.
Panică şi gol!
Panică şi gol! Goblinii au avut dreptate.
Fratele ei a ridicat degetul: a fost trecerea de tranziţie pe tambur.
Pentru că, aşa *** în cazul în care lucrurile au mers prea departe, Beethoven apucat de spiriduşi şi a făcut
le facă ceea ce a vrut. El a apărut în persoană.
El le-a dat un impuls mic, şi au început să umble în cheie majoră în loc de un minor,
şi apoi - a explodat cu gura lui şi s-au risipit!
Rafalele de splendoare, zei şi semizei confruntă cu săbii mari, de culoare şi
difuzate parfum pe câmpul de luptă, victorie magnifica, moarte magnific!
Oh, totul a izbucnit înainte de fata, si ea chiar şi-a întins mâinile înmănuşate în cazul în care
a fost tangibil.
Orice soarta a fost de Titanic, orice concurs de dorit; cuceritor şi cucerit ar
la fel trebuie să fie aplaudate de către îngerii de stele cea mai mare măsură.
Şi Goblins - nu au fost cu adevărat acolo, la toate?
Ei au fost doar fantomele de laşitate şi necredinţă?
Un impuls uman sanatos le-ar risipi?
Oameni, *** ar fi cele Wilcoxes, sau preşedintele Roosevelt, ar spune da.
Beethoven ştia mai bine.
Cele Goblins într-adevăr au fost acolo. S-ar putea întoarce - şi au făcut.
A fost ca şi *** splendoarea de viaţă s-ar putea fiarbă - şi deşeuri de abur şi spumă.
În dizolvarea sa auzit o nota teribil, de rău augur, şi un spiriduş, cu creşterea
malignitate, a mers in liniste peste universul de la un capăt la altul.
Panică şi gol!
Panică şi gol! Chiar şi metereze arzătoare ale lumii
s-ar putea cădea. Beethoven a ales să facă bine în
capăt.
El a construit metereze sus. El a suflat cu gura lui pentru a doua oară,
şi din nou spiriduşi s-au risipit.
El a adus înapoi rafalele de splendoare, eroismul, tineret, măreţia
de viaţă şi de moarte, şi, pe fondul roarings mari de o bucurie supraomenească, el a condus a cincea lui
Simfonia a încheierii acestuia.
Dar Goblins au fost acolo. Ele ar putea reveni.
El a spus atât de mult curaj, şi de aceea se poate avea încredere în Beethoven, atunci când spune că alte
lucruri.
Helen împins drumul ei în timpul aplauze.
Ea a dorit să fie singur. Muzica rezumat la tot ei care a avut
sa întâmplat sau se poate întâmpla în cariera ei.
Ca ea a citit o declaraţie concretă, care nu ar putea fi înlocuit.
Notele a însemnat acest lucru şi că la ei, şi ei ar putea avea nici o altă semnificaţie, şi de viaţă
ar putea avea nici o altă semnificaţie.
Ea a împins afară din clădire, şi a mers încet în jos pe scara exterior,
respirând aerul de toamnă, iar apoi ea se plimbau acasă.
"Margaret", numită doamna Munt, "Helen este bine?"
"Oh, da." "Ea este întotdeauna merge departe, în mijlocul de
un program ", a spus Tibby.
"Muzica a fost, evident, sa mutat profund", a spus Fraulein Mosebach.
"Scuză-mă", a declarat tînărul lui Margaret, care a avut de ceva timp, a fost pregătirea unei
teză ", dar că doamna sa, destul de accidental, ia umbrela mea."
"Oh, bine-mi plin de har!
- Îmi pare rău. Tibby, alerga după Helen. "
"Eu va e dor de patru piese grave dacă fac."
"Tibby dragoste, trebuie să te duci."
"Nu este de nici o consecinta", a declarat tânărul, într-adevăr un pic îngrijorată
umbrela lui. "Dar, desigur, este.
Tibby!
Tibby "Tibby! A crescut de la picioare, şi cu voia prins
sa persoană pe spatele scaunelor.
De timp el a înclinat în sus a scaunului şi a găsit pălăria, şi-a depus lui
scor complet în siguranţă, a fost "prea târziu" pentru a merge după Helen.
Cele patru piese grave a început, şi nu se putea mişca în timpul executării lor.
"Sora mea este atât de neglijent", şopti Margaret.
"Nu la toate", a răspuns tânărul, dar vocea lui era mort şi rece.
"Dacă mi-ar da adresa ta -" "Oh, nu la toate, nu la toate," şi el
Manta sa înfăşurat peste genunchi.
Apoi patru melodii grave sunat superficial în urechile lui Margaret.
Brahms, pentru toate sa nemulţumire şi de albire, nu a ghicit ce simţeam
le place sa fie suspectat de furtul o umbrelă.
Pentru acest nebun de un tanar crezut că ea şi Elena şi Tibby au fost joaca
truc de încredere pe el, şi că, dacă el a dat adresa lui s-ar rupe în său
unele camere de la miezul nopţii sau de altă natură şi fure walkingstick lui prea.
Cele mai multe femei ar fi râs, dar într-adevăr Margaret minte, pentru că ia dat un
glimpse în mizerie.
Pentru a avea incredere in oameni este un lux, în care numai cei bogaţi se pot răsfăţa, cei săraci nu pot
permite aceasta.
De îndată ce Brahms a mormăit el afară, ea a dat o carte şi a spus, "Aceasta este
în cazul în care trăim, dacă ai preferat, ai putea apela pentru umbrela, după concert,
dar nu am dori să vă tulbure atunci când totul a fost vina noastră. "
Faţa lui luminat un pic atunci când a văzut că locul a fost Wickham W.
A fost trist să-l vezi corodate, cu suspiciune, şi totuşi să nu îndrăznească să fie
nepoliticos, în cazul în care aceşti oameni bine îmbrăcaţi au fost cinstit, după toate.
Ea a luat ca un semn bun, care ia spus, "Este o amendă programul această după-amiază,
nu este o "pentru aceasta? a fost remarca cu care el a deschis iniţial, înainte de
umbrelă a intervenit.
"Amenda lui Beethoven", a spus Margaret, care nu a fost o femeie de tipul de încurajator.
"Nu-mi place Brahms, deşi, nici Mendelssohn, care a venit primul - şi Ugh!
Nu-mi place acest Elgar, care vine. "
"Ce, ce?", Numit Herr Liesecke, overhearing.
"Fastul şi împrejurare nu va fi bine?"
"Oh, Margaret, tu fata obositor!", Strigă mătuşa ei.
"Aici am eu a fost să convingă Herr Liesecke să se oprească pentru fastul şi împrejurări, şi vă
se desface toată munca mea.
Sunt atât de nerăbdător pentru el să audă ceea ce se face în muzică.
Oh, nu trebuie să executaţi în jos compozitori de limba engleza, Margaret. "
"Din partea mea, am auzit o compozitie la Stettin,", a spus Fraulein Mosebach.
"În două ocazii. Este dramatic, un pic. "
"Frieda, te dispreţuiesc de muzică în engleză.
Tu ştii ce faci. Şi engleză art.
Şi Literatură engleză, cu excepţia Shakespeare şi germană he'sa.
Foarte bine, Frieda, poţi să te duci. "
Iubitorii de râs şi se uită unul la altul.
Mutat de un impuls comun, acestea au crescut la picioarele lor şi au fugit de la pompă şi
Circumstanţă.
"Avem acest apel pentru a juca în Finsbury Circus, este adevărat", a spus Herr Liesecke, ca
el tivita de trecutul ei şi a ajuns culoarului central la fel ca muzica a început.
"Margaret -" a şoptit cu voce tare de către mătuşa Juley.
"Margaret, Margaret! Fraulein Mosebach a lăsat-o frumoasă
bag în spatele ei pe scaun. "
Destul de sigur, nu a fost reticulului Frieda, care conţine cartea ei de adrese, buzunar
dicţionar, harta ei din Londra, şi banii ei.
"Oh, ce o deranja - o familie ceea ce suntem!
FR-Frieda "," Taci! "! A declarat că toţi cei care au crezut
muzica bine. "Dar este numărul doresc în Finsbury
Circus - "
"S-ar putea I - couldn't I -", a spus omul suspect tineri, şi a luat foarte roşu.
"Oh, aş fi foarte recunoscătoare." El a luat geanta - bani grozav în interior -
alunecat şi la pasarela cu ea.
El a fost tocmai la timp pentru a le prinde la Swing-uşă, şi el a primit un zambet destul de
de la fata german şi un arc amendă de la Cavalier ei.
El a revenit la locul său de până feţe cu lumea.
Încrederea pe care au adormit în el a fost banal, dar el a simţit că a anulat lui
neîncredere pentru ei, şi că, probabil, el nu ar fi "avut" pe umbrela lui.
Acest tânăr a fost "a avut" în trecut - prost, poate copleşitor - şi de cele mai multe acum
energiilor sale a fost în apărarea sa faţă de necunoscut.
Dar această după-amiază - probabil pe contul de muzica - a văzut că trebuie să întârzie off
ocazional, sau ceea ce este bun de a fi în viaţă?
Locul Wickham, W., deşi un risc, a fost la fel de sigure ca cele mai multe lucruri, şi el ar risca.
Deci, atunci când concert a fost de peste si Margaret a spus, "Noi trăim destul de aproape, mă duc acolo
acum.
Puteţi să mergi cu mine, şi vom găsi umbrela? ", A spus el," Multumesc, "
pace, şi a urmat-o din Sala Reginei.
Ea a dorit ca el nu a fost atât de nerăbdători să dea jos o doamnă, sau pentru a transporta o
Programul Lady pentru ei - clasa lui era destul de aproape de ei pentru manierele sale de care să ne tulbure
ei.
Dar ea a găsit interesant pe ansamblu--interesate, fiecare dintre Schlegels pe
tot la acel moment - şi în timp ce buzele ei vorbea cultura, inima ei a fost de planificare pentru a
invita-l la ceai.
"*** devine o obosit după muzică!", Ea a început.
"Nu veţi găsi atmosfera din Sala Reginei opresive?"
"Da, oribil."
"Dar, cu siguranţă atmosfera din Covent Garden este chiar mai apăsătoare."
"Nu te duci acolo de mult?" "Atunci când permisele de munca mea, am participa galerie
pentru, Royal Opera. "
Helen ar fi exclamat: "Si eu mi place galeria," şi, astfel, s-au endeared
se la tânărul. Helen ar putea face aceste lucruri.
Dar Margaret a avut o groaza de aproape morbidă de "desen oameni," din "a face lucrurile
du-te. "
Ea a fost la galeria de la Covent Garden, dar ea nu a "participa", aceasta,
preferând locurile mai scumpe, cu atât mai puţin a fost ea place.
Deci, ea a făcut nici un răspuns.
"În acest an, am fost de trei ori - la Faust, TOSCA, şi -" A fost "Tannhouser" sau
"Tannhoyser"? Mai bine nu risca cuvântul.
Margaret plăcea TOSCA şi Faust.
Şi astfel, pentru un motiv şi un altul, au mers pe la tăcere, de chaperoned
voce de doamna Munt, care a fost obtinerea în dificultate, cu nepotul ei.
"Eu fac într-un fel aminte de trecere, Tibby, dar când fiecare instrument este atât de frumos,
este dificil de a alege un lucru mai degrabă decât alta.
Sunt sigur că şi Helen mă duc la concerte foarte frumoase.
Nu este o notă surdă de la început până la sfârşit. Eu doar doresc ca prietenii noştri germani ar fi
au rămas până sa terminat. "
"Dar cu siguranţă nu aţi uitat toba bate constant pe C Min, mătuşa Juley?"
a venit vocea lui Tibby. "Nimeni nu ar putea.
Este inconfundabil. "
"O parte special de tare?" Hazarded doamna Munt.
"Desigur, eu nu merg in pentru a fi muzical", a adaugat ea, împuşcat în caz contrar.
"Îmi pasă doar de muzica - un lucru foarte diferit.
Dar, totuşi voi spune acest lucru pentru mine - eu nu stiu cand imi place un lucru şi atunci când eu nu fac.
Unii oameni sunt acelaşi lucru despre imagini.
Ele pot merge într-o galerie foto - Miss Conder poate - şi spune direct de pe ceea ce au
simt, tot peretele. Nu am putea face asta.
Dar muzica este atât de diferit de imagini, la mintea mea.
Când vine vorba de muzica Sunt la fel de sigure ca case, şi eu vă asigur, Tibby, eu sunt de nici un
înseamnă mulţumit de tot.
Nu a fost un lucru - ceva despre un faun în limba franceză - Helen, care a intrat în extaz
peste, dar m-am gândit că este cel mai clinchet şi superficială, şi a zis aşa, şi am ţinut să-mi
părere prea. "
"Nu sunteţi de acord?" A întrebat Margaret. "Crezi că muzica este atât de diferită de a
poze cu "?" I - aş fi gândit aşa, un fel de, "el
a spus.
"Deci, ar trebui să I. Acum, sora mea declară că sunt doar
acelaşi. Avem argumente mari peste el.
Ea spune că sunt dens, am spune ca e neglijent ".
Noţiuni de bază în mod, ea a strigat: "Acum, nu se pare absurd pentru tine?
Ce este bun de Arte, dacă acestea sunt interschimbabile?
Ce este bun de ureche, dacă-l va spune la fel ca ochiul?
Helen unu Scopul este de a traduce melodii în limba de pictură, şi imagini în
limba de muzica.
Este foarte ingenios, şi ea spune mai multe lucruri frumoase în proces, dar ceea ce este
dobândită, aş vrea să ştiu? Oh, e tot gunoaie, radical fals.
Dacă într-adevăr lui Monet Debussy, Debussy şi a lui Monet într-adevăr, nici domn este în valoare de
sare său - care e opinia mea. Evident aceste surori certat.
"Acum, aceasta simfonie foarte pe care tocmai am fost cu - ea nu-l va lăsa singur.
Ea se eticheteaza cu sensuri de la început până la sfârşit, se transformă-l în literatura de specialitate.
Mă întreb dacă a doua zi va reveni vreodată atunci când muzica vor fi tratate ca muzica.
Cu toate acestea, nu ştiu. Nu e fratele meu - în spatele nostru.
El tratează muzica muzica, si oh, Doamne!
El mă face să mă angrier decât oricine, pur şi simplu furios.
Cu el am daren't spune chiar. "
O familie nefericită, în cazul în care talentat. "Dar, desigur, personajul negativ real este
Wagner.
El a făcut mai mult decât oricare om, în secolul XIX de către muddling
Arte.
Eu nu simt că muzica este intr-o stare foarte gravă chiar acum, deşi extrem de
interesant.
Fiecare acum şi apoi, în istorie nu vin aceste genii teribile, *** ar fi Wagner, care
stârni toate fântânile de gândire, la o dată. Pentru un moment, e splendid.
O astfel de senzaţie niciodată aşa *** a fost.
Dar, după aceea - *** o mulţime de noroi, şi fântâni - *** ar fi, ei comunică cu
reciproc prea uşor acum, şi nu unul dintre ei va rula destul de clar.
Asta e ceea ce Wagner a facut. "
Intervenţii ei fluturau departe de tânăr ca păsările.
În cazul în care numai el ar putea vorbi în acest fel, el ar fi prins lumea.
Oh, pentru a dobândi cultura!
Oh, se pronunţă numele străine în mod corect! Oh, pentru a fi bine informat, la discoursing
uşura pe fiecare subiect care o doamnă a început! Dar s-ar lua unu de ani.
Cu o oră la prânz şi de câteva ore spulberat in seara, *** a fost posibil
pentru a prinde cu femei tihnit, care a fost citit în mod constant din copilărie?
Creierul lui ar putea fi plin de nume, el s-ar putea chiar au auzit de Monet şi Debussy;
Problema era că nu le-ar putea şir împreună într-o frază, el nu ar putea face
le "spune", el nu putea uita destul despre umbrela sa furat.
Da, a fost umbrela probleme reale. În spatele Monet şi Debussy umbrela
persistat, cu ritmul constant de un tambur.
"Cred că umbrela mea va fi bine", el a fost gândit.
"Eu nu mă deranjează cu adevărat despre el. Ma voi gandi despre muzica loc.
Cred că umbrela mea va fi bine. "
Mai devreme în după-amiaza el a îngrijorat de locuri.
Ar fi trebuit el să fi plă*** la fel de mult ca două mărci?
Anterior el a mai întrebat, "Să încerc să fac, fără un program?"
Nu a fost întotdeauna ceva să-l faceţi griji vreodată, deoarece el ar putea aminti, mereu
ceva care l-au distras în căutarea frumuseţii.
Pentru el a urmări frumuseţea şi, prin urmare, discursurile lui Margaret a flutter-ului de la distanţă
place de el păsări.
Margaret a vorbit înainte, uneori spunând, "Nu crezi? nu te simţi
acelaşi lucru? "Şi, o dată sa oprit, şi a zis:" Oh, face
întrerupe mine ", care-l ingrozit!.
Ea nu-l atrage, deşi ea la umplut cu veneraţie.
Figura ei a fost slabă, faţa ei părea toţi dinţii şi ochii ei, referinţe la ei
sora şi fratele au fost lipsiti de dragoste.
Pentru toate inteligenţa şi cultura ei, ea a fost, probabil, unul dintre cei atei fără suflet,
femeile care au fost atât de demonstrat de către domnişoara Corelli.
A fost surprinzător (şi alarmant), că ea ar trebui să spun brusc, "eu nu sper că veţi
vin şi un ceai "," sper că veţi veni şi să ai.
un ceai.
Noi ar trebui să fie atât de bucuros. Eu te-am târât atât de departe de drumul tau. "
Ei au ajuns la locul Wickham. Soarele a stabilit, şi gârlă, în adâncime
umbra, a fost de umplere cu un abur uşor.
Pentru dreptul de orizontul fantastic al apartamentelor se înalţă negru împotriva nuante de
seara, la stânga de case vechi a ridicat un pătrat tăiat, parapet neregulate
împotriva gri.
Margaret întinse cheie de zăvor cu resort ei. Desigur, ea a uitat-o.
Deci, apucând-o de exfoliere umbrela sa, ea a leant pe zona de exploatat şi de la
sufragerie fereastra.
"Helen! Să ne! "
"Bine", a spus o voce. "Ai fost de a lua acest domn a lui
umbrelă. "
"Luate una ce?", A spus Helen, deschizând uşa.
"Oh, ce e asta? Nu intra în!
*** faci? "
"Helen, tu nu trebuie să fie atât de ramshackly. Ai luat umbrela acest domn de deplasare
de la Sala Regina lui, şi el a avut probleme de a veni pentru ea. "
"Oh, imi pare rau!" Strigă Elena, tot părul de zbor.
Ea a scos pălăria ei ca imediat ce sa întors, şi-au aruncat se în
mare sufragerie scaun.
"Eu nu fac nimic, dar fura umbrele. Sunt foarte rău!
Nu vin si alege unul. Este a ta o hooky sau un nobbly?
Mine'sa nobbly - cel puţin, cred că este ".
Lumina a fost pornit, şi au început să caute sala, Helen, care a avut brusc
despărţit cu Simfonia a cincea, comentând cu strigăte ascuţite mici.
"Nu voi vorbi, Meg!
Ai furat de mătase un domn vechi de top-pălărie. Da, ea a făcut-o, mătuşa Juley.
Este un fapt pozitiv. Ea a crezut că a fost o ratare.
Oh, ceruri!
Am bătut şi în afară card de jos. Unde e Frieda?
Tibby, de ce nu ai - Nu, nu-mi amintesc ce am fost de gând să spun.
Asta nu era, dar nu spune fetele să se grăbească la ceai.
Ce despre această umbrelă "Ea? Deschis.
"Nu, totul este dus de-a lungul cusături.
Este o umbrelă îngrozitoare. Acesta trebuie să fie a mea. "
Dar nu a fost.
El a luat de la ei, a murmurat câteva cuvinte de mulţumire, şi apoi a fugit, cu lilting
etapă a grefierului. "Dar daca se va opri -" strigat Margaret.
"Acum, Helen, cât de prost ai fost!"
"Orice am făcut?" "Nu vezi că l-ai speriat
departe? Am vrut să-l oprească la ceai.
Tu N-ar trebui să vorbim despre furtul sau găuri într-o umbrelă.
Am văzut cu ochii lui atât de frumos obtinerea mizerabil. Nu, nu e un pic de bun acum. "
Pentru Helen a ţâşneau afară, în stradă, strigând, "Oh, nu opri!"
"Eu îndrăznesc să spun că este tot pentru cel mai bun", a opinat doamna Munt.
"Nu ştim nimic despre tânăr, Margaret, şi de desen, cameră este plin de
. lucruri foarte tentante mici "Dar Maria a strigat:" Mătuşa Juley, *** puteţi!
Tu să-mi mai multe şi mai ruşine.
Aş mai degrabă el a fost un hoţ şi a luat toate linguri de apostolul decât că am - Ei bine, am
trebuie să închidă uşa fata, cred. Un eşec mai mult pentru Helen. "
"Da, cred că linguri de apostolul ar fi mers atât de chirie", a spus Margaret.
Văzând că mătuşa ei nu au înţeles, ea a adăugat: "Îţi aminteşti de" închiria ".
A fost unul din cuvintele tatalui - Rent a ideală, la propria lui credinţă în natura umană.
Vă amintiţi *** el ar avea încredere în străini, şi dacă l-au păcălit el ar spune, "Este
mai bine să fi păcălit decât să fie suspicious'--truc care încrederea este activitatea de
om, ci dorinţe-de-încredere-truc este lucrarea diavolului. "
"Îmi amintesc ceva de acest gen", a declarat doamna Munt, destul de acreală, pentru ea
dorit pentru a adăuga, "A fost norocos că tatăl tău sa căsătorit cu o soţie cu bani."
Dar aceasta a fost aspru, şi ea însăşi mulţumit cu, "De ce, el ar fi furat
puţin Ricketts imagine ca bine "." Mai bine că a avut ", a spus Helen viguros.
"Nu, eu sunt de acord cu mătuşa Juley", a spus Margaret.
"Aş mai degrabă neîncrederea în oameni decât pierd Ricketts mei.
Există limite. "
Fratele lor, găsirea banal incident, au furat sus pentru a vedea
dacă au fost biscuiţi pentru ceai.
El a încălzit ceainic - aproape prea abil - a respins faptul că Orange Pekoe salon-
servitoare a oferit, turnat în cinci linguri de amestec superioare, umplut cu adevărat
apa de fierbere, iar acum chemat la doamnele să fie rapid sau le-ar pierde aroma.
"Bine, tanti Tibby," chemat Helen, în timp ce Margaret, grijuliu din nou, a declarat: "În
un fel, am dori să avem un băiat adevărat în casă - un fel de băiat, care îi pasă de oameni.
Aceasta ar face mult mai uşor de divertisment. "
"Aşa că am făcut", a spus sora ei. "Tibby pasă doar de femei de cultură
cântând Brahms. "
Şi când l-au alăturat, a spus ea destul de brusc: "De ce nu ai face că tinerii
om Bine ai venit, Tibby? Trebuie să faci gazdă un pic, ştii.
Ar trebui sa fi luat pălăria şi-l convinse în oprirea, în loc să-l lăsăm să
să fie inundate de femei tipand. "Tibby oftat, şi a atras un fir lung de
părul peste frunte.
"Oh, nu e bine cautati superioară. Vreau să spun ceea ce spun. "
"Lasă Tibby singur!", A spus Margaret, care nu putea suporta pe fratele ei să fie certat.
"Aici este casa regulat coteţ de găini!" Mormăi Helen.
"Oh, draga mea!", Au protestat doamna Munt. "*** poţi să spui astfel de lucruri îngrozitoare!
Numărul de oameni ai ajuns aici a fost intotdeauna ma uimit.
Dacă există vreun pericol e invers. "
"Da, dar e greşit fel de oameni, Helen înseamnă."
"Nu, eu nu fac", corectat Helen.
"Am obţine dreptul de fel de om, dar de partea greşită a lui, şi eu spun că este a lui Tibby
vina. Nu ar trebui să fie ceva despre
Apartament - o - nu ştiu ce ".
"O atingere a lui W.", poate? "Helen a pus în limba ei.
"Cine sunt s W. '?" A întrebat Tibby. "W." lui sunt lucruri I şi Meg şi mătuşa
Juley ştiu despre tine şi nu, aşa că acolo! "
"Presupun că a noastră este o casa de femeie", a spus Margaret, "şi trebuie să accepte doar
ea. Nu, mătuşa Juley, nu înseamnă că această
Casa este plina de femei.
Am încercat să spun ceva mult mai inteligent.
Vreau să spun că a fost irevocabil feminin, chiar şi în timp tatăl lui.
Acum, eu sunt sigur că aţi înţeles!
Ei bine, eu voi da un alt exemplu. Aceasta va va soca, dar nu-mi pasă.
Să presupunem că Regina Victoria a dat o cină-partid, şi că oaspeţii au fost Leighton,
Millais, Swinburne, Rossetti, Meredith, Fitzgerald, etc
Crezi că atmosfera de care ar fi fost cina artistic?
Cerurile nu! Scaunele pe care chiar ei au şezut ar
au văzut în asta.
Deci, cu casa noastră - trebuie să fie feminine, iar tot ce putem face este de a vedea că nu este
efeminat.
Aşa *** o alta casa pe care eu pot să menţionez, dar eu nu va suna irevocabil masculin,
şi toţi deţinuţii sale pot face este de a vedea că nu este brutal. "
"Aceasta casa fiind W. casa, presupun", a spus Tibby.
"Tu nu vei fi spus despre e W.", copilul meu, "Helen a strigat," astfel încât să nu crezi
cred că.
Şi pe de altă parte, eu nu fac cel puţin mintea, dacă ai afla, astfel încât să nu crezi
ai facut ceva inteligent, în ambele cazuri.
Dă-mi o ţigară. "
"Faci ceea ce poţi pentru casa", a spus Margaret.
"Cele miroase salon de fum." "Dacă ai fumat prea, casa ar putea
brusc transforma masculin.
Atmosfera este, probabil, o chestiune de atingere şi du-te.
Chiar şi la Regina Victoria cina-partid - în cazul în care ceva ar fi fost doar un pic diferit
-Poate că dacă ea ar purta o libertate se agata de ceai-rochie in loc de satin magenta - "
"Cu un şal indian pe umerii ei -"
"Fixată la pieptul cu un Cairngorm-pini -"
Exploziile de râs neloial - trebuie să vă amintiţi că acestea sunt pe jumătate german - a salutat
aceste sugestii, şi a spus Margaret gînditor, "*** ar fi de neconceput
în cazul în care Familia Regală pasa de Arta. "
Şi conversaţia îndepărtat şi în deplasare, şi ţigări Helen sa transformat într-un loc în
întuneric, şi marele apartamente opus au fost însămânţate cu ferestrele luminate, care
dispărut şi au fost relit din nou, şi a dispărut neîncetat.
Dincolo de ele artera urlat uşor--un val, care nu ar putea să fie liniş***, în timp ce în
est, invizibil în spatele fumeaza de Wapping, luna a fost în creştere.
"Asta îmi aminteşte, Margaret.
Am putea fi luat ca tânăr în sufragerie, la toate evenimentele.
Numai placa majolică - şi că este atât de bine fixată în perete.
Sunt foarte întristat că nu a avut nici ceai. "
Pentru că mic incident au impresionat cele trei femei mai mult decât s-ar fi presupus.
A rămas ca o minge de fotbal Goblin, ca un indiciu că toate nu este pentru cel mai bun în cele mai bune de
toate lumile posibile, şi că sub aceste suprastructuri de avere şi de artă acolo
rătăceşte un băiat rău-Fed, care a recuperat
umbrela lui, într-adevăr, dar care a lăsat nici o adresă în spatele lui, si nici un nume.