Black Jack Ova - Full episode 4 - Official & hq with subtitles

Productie realizata de Tezuka/ Black Jack Pacientul incearca sa traiasca De aceea, medicul Se straduieste sa ajute pacientul. In cele din urma,in cazul in care eforturile sale nu sunt suficiente, atunci el trebuie sa creada ca moartea a fost inevitabila. totusi din cand in cand, oamenii dau in durerea lor si lasa disperarea sa le ia locul. Te-am asteptat. Iti multumesc, In sfarsit pot fi salvat. Sunt doar... aici sa te salvez putin. Si taxa este...? Nu iti face griji. Familia ta a platit taxa ieri. Iti place Beethoven? Este in regula? Esti pe cale sa adormi. Ascula muzica, La fel ca intotdeauna. Va fi doar un somn mai adanc. Asta este. Oh, Doctore Black Jack A fost acest om unul dintre pacientii tai? Doctor Kiriko! Ce faci aici? Ei bine... Suntem amandoi profesionisti care opereaza sub acoperirea noptii. Haide sa schimbam reciproc niste intrebari Oh, chiar. Pacientul tau... A decedat din cauze naturale. ce? Ce...Am promis sa efectuam operatia saptama viitoare. Imi pare rau. Doctor Black Jack Tatal meu era obosit. A spus ca a trait destul. Anorexia,cei doi doctori malefici Aici erai! Michelle au mai ramas 10 minute Sa ne intoarcem la setul. In care directorul este intr-o stare de spirit buna *** era de asteptat... nu pari Sa te simti bine, domnisoara Michelle. Sunt un reporter de la Evening Celebrity Stii unde e, corect? Da. Inceteaza cu urmarirea! Este de ajuns! Nu este ceva in neregula cu ea? Ti-am mai spus nu are nici o problema de sanatate! Esti sigur? Am auzit ca a lesinat in timpul filmarii. Rolul este prea mult pentru ea. Poate ca asta a cauzat problema Imi pare rau ca te fac sa astepti. Esti cea mai alba si mai pura mireasa din lume! Michelle,poti sa o faci?? Da, Directore, o fac! In afara de asta... Oamenii isi pun intrebari. De ce un director de top ca Alex alege o actrita *** pentru rolul principal din filmul lui? Este o actrita buna. Oamenii nu vor fi in stare sa recunoasca asta. Bani?Sex? Care dintre astea? Nenorocitule! Scena 85! Este ultima! Sa terminam cu ea! Gata... Actiune! Cut! Michelle! Michelle! Opriti fimlarea! La Spital! Imi pare rau, Directore... Imi pare rau. Sunt semne vizibile de stres si malnutritie! Are nevoie de ceva odihna. In regula. Atunci vom avea pauza o saptamana. Este in regula? Daca iti revii, vom filma ultima scena. Michelle, ai grija. Multumesc , Directore. Va fi un film bun. Ma astept sa fii si in viitorul meu proiect. In acest caz, scuza-ne, directore In regula. Te stresezi prea mult ar trebui sa fii atenta,chiar daca este pentru rolul tau Ar trebui sa mananci ceva. Este greu pentru tine sa stai, nu? Buna dimineata. Michelle! Uite-ti micul dejun plin de nutrienti! O masa speciala de la restaurantul cartierului. Inveseleste-te! Vreau sa te vad zambind! Michelle, trezeste-te! Patrick e aici! Miche... Te voi suna cu siguranta. Draga Patrick te rog nu incerca sa ma gasesti. Michelle. Domnule, este un telefon pentru dumneavoastra,. Cat de lunga este vacanta pe care ai luat-o? Ai uitat complet ca sunt aici si te astept sa te intorci? Nu esti singur acolo nu? Esti cu cineva, nu? Dami-o la telefon Voi avea eu insumi o discutie cu ea! Voi avea eu insumi o discutie cu ea! Grabeste-te! Dami-o pe ea! Pun pariu ca are un machiaj gros! Momentan nu sunt disponibil. Te rog suna din nou! Nu! Nu imi inchide! S-a intamplat ceva? E ceva urgent? Nu sunt sigura daca e urgent, dar... Ai dat un telefon ce pare a fi urgent. Satul Caoru Shaba? Da , este un sat montan in Franta Ne ofera 200 de mii de dolari Nu sunt chiar atat de multi. Dupa ce mi-am terminat munca in Elvetia. Mi-am petrecut vacanta in Arles cand am primit o noua misiune. Vacanta mea mereu a fost intrerupta in acest mod. Ar trebui sa merg sub mare unde ar fi imposibil sa fiu gasit la telefon. Sunt Almand Rochasse Este ca un vis ca ai venit defapt aici, Dr Black Jack. Sunt singurul doctor din acest sat, dar ca si doctor, Sunt bine familiarizat cu munca ta de renume. Te rog adune niste vin. Pe aici. Am auzit ca este anorexie? Da... te rog arunca o privire asupra ei. Sarmana fata nu a fost in stare sa manance ceva, nici macar dieta cu lichide doar apa timp de 8 zile Este o fata frumoasa, dar acum ea... Ea este nepoata mea. A venit la mine pentru ajutor. sperand ca o voi face bine, dar nu am putut face nimic. De obicei am grija de vaci si de cai aici. Deci ea mi-a zis. De vreme ce are 200 de mii de dolari. ar vrea sa il sun pe Doctorul Black, cel mai bun doctor din lume. Dr. Black Jack e aici, Michelle. Stinge lumina pentru moment. Michelle... Inainte de a aprinde lumina, As vrea sa ai cer un favor Doctorului Black Jack. De fapt... tot ce am acum este... doar 120,000 dolari Voi primi 80,000 dolari de la filmul pe care il filmam. Daca nu voi filma pana la sfarsit acest film, nu voi fi in stare sa primesc acesti bani. Daca nu ma fac bine, Nu voi fi in stare sa filmez pentru ultima scena. Dar daca voi avea posibilitatea. sunt cei 120,000 dolari de ajuns pentru tine? Sunt pe cale sa primesc 200,000 dolari Imi voi reveni complet si iti voi plati restul. In regula? Trebuie doar sa te gandesti la recuperare. Te rog, intinde-te. Sunt pe cale sa imi incep examinarea. Imi doresc sa fiu in acest film. Imi doresc! Actrita... Imi doresc sa fiu o actrita adevarata... Numele ei este Michelle Rochasse, 32 de ani. Se pare că lucreaza ca actrița sub numele de Michelle Putti, dar nu am auzit de numele ăsta. Nu pot uita de tine Nu! Un regula, opreste aici. Vreau Da, domnule. Michelle arata cu adevarat bine in aceasta scena, Directore! Iti voi spune sincer. Mi-a spus sa astept zece zile, dar inca nu am primit nici un telefon de la ea. A mai ramas o singura scena. Nu stiu ce gandeste. Astazi, amj o intelegere cu compania si am primit permisiunea de a prelungi filmarea pentru inca o luna, Directore! Te rog sa o gasesti in aceasta perioada, *** de ai devenit atat de generos cu Michelle? Asta este de asemenea o alta parte a job-ului de Director! Cand aveam 17 ani am calatorit spre Paris Pentru a deveni actrita Am parcurs artele la scoala si am studiat greu in timp ce aveam job-uri part-time. si am absolvit cu foarte mult efort. Totusi,prima lucrare a fost o sedinta foto nud. Am luat lucrarea pentru ca aveam nevoie de bani. Dar poate asta a fost inceputul problemelor mele... Urmatorea munca a fost o munca ***... Si urmatoarea munca, la fel... Si urmatoarea munca, si munca dupa asta la fel... Cand ai inceput sa iti pierzi apetitul? Dupa ce am fost selectata pentru filmul asta. Am decis sa pierd 3 kg din greutatea mea Din moment ce rolul pe care l-am luat a fost pentru o varsta mai tanara decat a mea. Am avut nevoie sa pierd 3 kg pentru ceva imagine. A fost usor sa sar doar peste micul dejun Cu toate astea, cand aproape am terminat cu un asemenea plan. Am inceput sa imi pierd dorinta de a manca micul-dejun. Dupa cina... Apoi in final, cu exceptia lichidelor, Am fost in imposibilitatea de a manca orice fel de mancare. I-am dat pacientului hormoni si nutrienti prin injectie intravenoasa. in efortul de a contracara curenta ei malnutritie. Totusi, acestea vor acoperi doar 50 la suta din metabolismul de baza. Cu o astfel de conditie, va muri de foame. A adormit? Da, iti multumesc. Ar trebui sa se simta confortabil. Anorexia este de multe ori diagnosticata o boala mentala, dar ocazionel, poate aduce a tumoare in tractul digestiv. sau o imbalanta hormonala ce va provoca o leziune in sistemul endocrin al organismului. Ah,inteleg. In cauzul unei leziuni a sistemului endocrin, apetitul si consumul nutritional Sunt puternic afectate. Inteleg, As dori sa efectuez o examinare profunda la o clinica pentru ca aceasta are un echipament mai modern. Poti aranja asta oentru mine? Imi pare rau, dar in acest loc... Nu, ai dreptate. In regula, Te rog lasa-mi mie Katina! Katina! Katina unde esti? Katina! O urasc pe Katina! Imi pare rau Michelle. Proasto! Este timpul pentru o alta inmormantare! Tu vei fi ruda. si eu voi fi preotul Oh, Doamne, lasa-ne sa realizam Ca si noi vom muri intr-o zi, ca si noi vom muri intr-o zi, Si lasa-i pe fratii si pe surorile noastre, sa se reuneasca in rai. Hei Michelle, *** crezi ca voi fi cand voi creste? Nu stiu. *** se face? Ar trebui sa stii. Scriitor! Un scriitor foarte faimos! Tu de asemeni mi-ai vazut talentul! Tu, de asemeni mi-ai vazut talentul! Da, Sigur, pentru ca tu stii totul. Si despre tine, Michelle? Tu ce vei fi? Spune-mi. O actrita. O actrita! O actrita de care fiecare barbat se va indragosti la primul semn. Dar asta este doar speranta mea. Vei fi frumoasa, Michelle. Vei fi mult mai frumoasa cand vei creste. Misca-o mai usor! Dinspre esofag spre cardia... In regula. Intr-un spital public unde Alman serveste ca si asistent senior. am efectuat un examen complet Din fericire, camera de examinare cu cele mai noi echipamente a fost goala pentru zece ore. Am fost nevoiti sa strangem cat mai multe date posibile, in acest interval de timp luand in considerare toate posibilitatile. Controlandu-i sanatatea si greutatea, am continuat extenuanta examinare. am continuat extenuanta examinare. Pacientul a fost foarte tolerant, si a completat toate examinarile la care am spus-o Asta este dovada pozitiva intotdeauna. ca dorinta pacientului de a trai este puternica. Ar trebui sa tii inchisa acea fereastra. E in regula se simte bine, Unchiule, mi-ar placea sa mergem sa vizitam mormantul Katinei Aceasta sosea nu este conectata cu acel loc decat daca ocoloesti destul de mult. Haide sa o vizitam data viitoare, Michelle. Katina este Prietena lui Michelle din copilarie. Michelle a fost nascuta si crescuta intr-un oras numit Anglie. Parintii ei au divortat cand ea avea 12 ani. Dupa multe lucruri, A trebuit sa am grija de ea. Katina era cu doi ani mai mare decat Michelle. se pare ca ea de multe ori a stat cu Micxhelle. Eu o actita, Si Katina ar fi trebuit sa fie scriitoare... Dupa un an de cand am luat-o pe Michelle, Katina a luat o boala. Am auzit ca a fost pneumonie. Dupa acea noapte, am inceput sa analizez rezultatele examinarii. Scaderea sanatatii din cauza malnutritiei a cauzat mai multe complicatii punandu-o pe ea in pericol. Bacteria crestea puternic in corpul ei, si rata crescuta a infectiei poate cauza anormalitati. in sistemul ei cardio-pulmonar si posibilitatea de febra septica. Nu am timp de pierdut in incercarea de a izola cauza bolii ei. Nu am gasit nici un semn de tumoare in sistemul ei digestiv. Nici nu am gasit nimic in neregula cu sistemul ei endocrin. Activitatea din glanda pituitara si cortexul adrenal a scazut putin, dar nu imi pot imagina *** s-a putut traduce in pierderea greutatii. Pierderea apetitului poate de asemenea fi cauzata de droguri sau medicamente, dar nu este urma de nici una in ultimele rezultate. Testele de sange sunt de asemeni toate negative, Atunci... Ar putea fi legate de sistemul limbic? Nu, Tomografia si electro-encefalograma a creierului ei nu a aratat nimic neobisnuit. O bucata de paine proaspat coapta si niste marmelada si niste oua prajita... Michelle... Incerc. Nu pot sa stai asa, sa produc probleme tie si doctorului Black Jack. Arata delicios. Bun venit. Buna dimineata, domnule Este o onoare pentru mine sa il pot intalni pe managerul actritei principale si pe director. Aceasta informatie a ta ar fi bine sa fie corecta. Daca nu vrei sa iti ruinez filmul, ai face mai bine sa imi asculti povestea. Ai gasit-o? Pe bune? S-a intamplat acum o saptamana in urma, Se pare ca a facut o serie de ***. la Spitalul public Toise Nu sub numele de Michelle Putti, ci sub numele ei adevarat, Michelle Rochasse. Acum mi-ar trebui ceva pentru viitoarele informatii. Nu fi asa. M-a costat bani sa obtin ceva informatii. In regula, Katrina... Este ciudat. Priveste, inelele mele favorite... Obisnuiau sa arate frumos pe degetele mele, se potriveau perfect... Asa... Daca fac asta... Michelle, ce este in neregula? Vreau sa o intalnesc... Vreau sa o vad pe Katrina...! Michelle- Vreau sa o vad! Michelle, ce este asta? Michelle! Michelle! Deschide usa, Michelle! Deschide-o! Intoarce-te in patul tau, nu fi o proasta! Lasa-ma in pace! Esti in regula? Lupus erythematosus. Cresterea de pe fruntea ei, pare familiara. Probabil este in satul Angie, locul in care ea a crescut, ma voi reintoarce dupa ce voi imprumuta o masina, Malnutritie... Mananca asta, Cu glucoza pe care o am, Te voi hrani intravenos, Dar trebuie sa mananci ceva. Esti doctor? As fi putut sa fiu unul cu mult timp in urma. Dar acum umblu prin zona. Lucrez doar la cereri speciale din cand in cand. Beethoven,ma intreb... eu l-am scris. Trebuie sa fii muzician... Muzician... suna bine. Aceasta ,masina este tot ce am ruinat acum. Nu vei fi in stare sa o repari. Ce cantec frumos... Te voi duce inapoi. Esti un pacient foarte important. As prefera sa mor acum. Hei! Hei, tu! Cred ca am mai vazut asta inainte lupus erythematos. Ar trebui sa pleci, nu faci decat sa interferezi cu munca mea, Pleci? Da, ma scuzati. Bine, macar stai pentru cina Macar pot sa iti stiu numele? Mozart. De ce nu l-am lasat la asta? Mai tarziu. Sapte noi (bube de) lupus erythematosus Iar starea ei de sanatate se inrautateste. Unde am mai vazut asta? Unde? La naiba! Doctore, masa este gata. Multumesc. Vreau sa fac un dus. Katrina, nu mai pot suporta... Ah, aici este! Doctor Almand Rochasse, medic internist si pediatru. Carantina? Nu cred ca te inteleg ,prietene. Am condus mult drum din Paris. In orice caz, lasa-ne te rog sa o vedem. Oricum, sper ca a renuntat la cariera ca si actrita este o miza, aici. Viata nepoatei mele este in joc! Te-am intrebat ceva. Noi plecam, directore! Poti sa imi spui daca sunt aparute semne rosii oriunde pe corpul lui Michelle? Inteleg, Asta este cazul. De ce vrei sa stii asa ceva? Directore! Du-te la hotel fara mine. Huh? Katrina, sora mea, avea de asemenea aceste semne pe corpul ei inainte sa moara Lucrez ca si director sub numele de Alex David, dar numele meu real este Nicholas Aleko. Sunt fratele mai mare al Katrinei Aleko. Michelle poate ca nu stie ca sunt fratele Katrinei. Am participat la o scoala cu internat in Paris cand am fost copil. Dar am fost bine familiarizat cu numele lui Michelle. Scrisorile de la Katrina au fost pline cu nimic altceva decat cu povesti despre Michelle. Am selectat o actrita pentru acest film Printr-un proces de auditie am fost surprins sa aflu ca Michelle Putti este Michelle Rochasse Mi s-a spus : "sora ta a murit de pneumonie". Am spus lumii ca a fost pneumonie pentru ca a fost o brusca si ciudata moarte. Nefiind in stare sa manance ceva, A devenit pierduta departe ca un copac mort. Spre sfarsit, aceste pete rosii, ciudate, au aparut pe corpul ei. si dupa asta a murit. Cand am auzit ca Michelle sufera de o misterioasa forma de malnutritie. Am suspectat ceva si am inceput sa ma ingrijorez. 18 ani in urma de asemenea, semnele rosii, acest lupus erythematosus exista. Este o singura conextie intre Michelle si Katina: Satul din Angie. Am observat ca tensiunea ei arteriala a crescut usor. Da-i intravenos aminofilina, si in cazul in care scade sub 60, te rog mareste doza. In regula. Doctore Black Jack. Ma intorc pana in zori. Am gasit asta. Este despre chimicale si arme biologice care au fost interzise dupa Primul Razboi Mondial. anul 1921 Publicat de Asociatia Patologica Umana. In ciuda faptului ca sunt un expert in toxine, mi-a luat o vreme sa imi reamintesc. pagina 238 Bacteria se maturizeaza intr-o tenie, boala care, biologic proiectat pentru a se comporta precum o incredibila arma toxica Prostii! Nu este vierme ca asta in corpul ei! Lasa-ma sa iti arat inca un lucru interesant. Langa satul din Angie, exista ruinele unui depozit exploziv militar. Dar adevarul este ca depozitul a fost defapt construit ca si permanent depozit de stocare a armelor bacteriale. Sunteti deschis la un meci de sah? Nu. Atunci, vin? Planuiesc sa am o calatorie luna... Frumos. De asemeni vreau sa plec cat mai departe... Am auzit ceva ciudat. Am auzit ca este un fizician care administreaza eutanasierea. Am auzit-o de la cineva. Am auzit ca pentru taxa corespunzatoare acest fizician va efectua,oricand,oriunde si asa Lasa intotdeauna in urma lui o moarte linistata si tacuta. numele sau este doctorul...doctorul... daca stii ceva despre el, te rog lasa-ma sa stiu. Va costa bani. Inteleg, nu am nimic acum. Corect? Atunci nu va merge. Era evident ca acest lucru a fost locul de joaca secret al copiilor din sat. Nenumarate cadavre sau micile animale indicau ca bacteriile ar fi trebuit sa fie ingropate permanent la peste 10 metrii sub pamant. dar au supravietuit si au crescut la suprafata. Cu siguranta a fost ceea ce Katina si Michelle au fost infectate. Doctore, de ce nu te duci sa te odihnesti o vreme? -Imi cer scuze, pot primi niste cafea? -Da, imediat. Poti sa imi raspunzi la cateva intrebari, Michelle? Da. Ai idee despre vechiul depozit exploziv de langa Angie? Desigur. Ai fost acolo recent? Da, cand am primit rolul principal in acest film. Am facut o excursie la mormantul Katrinei, sa ai spun despre asta. si am oprit pe drumul de intoarcere. Imi va lipsi... S-a intamplat ceva extraordinar? Nimic, ah, am fost muscata de un soarece, dar a fost putin mai mult mai mult decat o zgarietura. De un soarece? -Da -Esti sigura? Da In cazul asta trebuie sa te punem pe masa de operatie imediat. Sa o facem. Grabeste-te si verifica in afara hotelului! Operatia lui Michelle este pe cale sa inceapa! -Am inceput -Continua. Raspunsul este evident. Un parazit echinococcosis a infestat apetitul. sistemului nervos central in sistemul ei limbic. Sunt rare rapoartele de paraziti intrati in creier. dar acesta a fost probabil dezvoltat ca si arma biologica si proiectat pentru a trece cu usurinta prin bariera hemato-encefalica. Daca as putea gasi parazitul si l-as inlatura, totul va lua sfarsit. Bine inteles, a fost o problema. Tomograful creierului de care ne-am folosit cel mai modern echipament al acestui spital public nici macar nu a aratat o umbra al acestui parazit. De ce nu a fost capabil sa il captureze? m-am intrebat pentru o vreme, Dar lucrul care m-a ajutat si cel ce a raspuns la intrebarea mea, a fost Corpul soarecelui mort. Cand am desfacut creierul sobolanului totul a fost clar, sunt pe cale sa fac o incizie in arachnoid sylvius Da, Doctore! Pensa. Excelent am ajuns la chiasma opticum. Este aici, cu siguranta este aici. Asta este! Nu, Doctore, nu o face! Acesta este un tesut nervos nu un parazit! Este gena imitatiei. Se presupune a fi structura genetica a corpului gazda. De aceea tomografia nu a putut sa il detecteze Am gasit acelasi lucru in creierul soarecelui. ce... Exista asa ceva in aceasta lume? Pulsul? Este mic dar sa-l tinem asa. Sa incepem sa coasem. Bun, bun. Michelle Putti e buna! Totusi intotdeauna ai scris articole urate despre ea! O afacere este o afacere... Nu te uita la ea! Ah, cei doi in sfarsit se casatoresc! El, este intotdeauna asa? Intotdeauna!