Tip:
Highlight text to annotate it
X
Howards End de EM Forster CAPITOLUL 40
Leonard - el ar figura la lungime într-un raport de ziar, dar că seara a făcut
nu conta prea mult. Picior de copac a fost în umbră, deoarece
Luna era încă ascunsă în spatele casei.
Dar, de mai sus, la dreapta, la stânga, jos lunca lung lumina lunii a fost de streaming.
Leonard, nu părea un om, ci o cauza.
Poate că a fost modul lui Helen de a cădea în dragoste - un mod curios de a Margaret, a cărui
dispreţ şi al cărei agonie a lui Henry au fost încă imprimate cu imaginea sa.
Helen uitat de oameni.
Ei au fost coji de care au anexate emoţie ei.
Ea ar putea milă, sau se sacrifice, sau să aibă instincte, dar ea a iubit-o vreodată în
nobilă cale, în cazul în care bărbatul şi femeia, după ce s-au pierdut în sex, dorinta de a
pierde sexul în sine, în camaraderie?
Margaret intrebat, dar a spus nici un cuvânt de vina.
Aceasta a fost seara lui Helen.
Probleme destul de stabili înainte de ei - pierderea de prieteni şi de avantaje sociale,
agonie, agonia suprem, de maternitate, care este chiar nu este încă o problemă de comun
cunoştinţe.
Pentru prezent să lună straluci si briza de lovitură de primăvară uşor,
mor departe de furtuna de zile, şi lăsaţi pământul, care aduce crestere, aduce
pace.
Nu chiar de a se îndrăzni ea vina pe Helen. Ea nu a putut evalua vină ei de către orice
cod moral, a fost totul sau nimic.
Moralitatea poate ne spune că moartea este mai rau decat furtul, şi grupul de cele mai multe păcate într-o
Pentru toţi trebuie să aprobe, dar aceasta nu poate grup de Helen.
Mai sigur declaraţiile sale cu privire la acest punct, poate am fi mai sigur că moralitatea nu este
vorbind. Hristos a fost evaziv atunci când au pus la îndoială
El.
Este de cele care nu se poate conecta, care se grăbesc să arunce primul cu piatra.
Aceasta a fost seara lui Helen - a câştigat, la ce costuri, şi să nu fie afectată de necazurile
altele.
De tragedia ei nu Margaret rostit un cuvânt.
"Un izolează", a declarat Helen încet. "Am izolat domnul Wilcox de la alte
forţe care au fost trăgând în jos Leonard.
Prin urmare, am fost plin de milă, şi aproape de răzbunare.
Pentru saptamani am avut vina domnul Wilcox numai, şi aşa mai departe, atunci când a venit scrisorile voastre - "
"Am nevoie de nu le-am scris", a oftat Margaret.
"Niciodată nu au protejat Henry. Cât de lipsită de speranţă este să curat departe, trecut
chiar şi pentru alţii! "
"Nu ştiam că a fost ideea ta să renunţaţi la Basts."
"Privind înapoi, că a fost greşit de mine." "Privind înapoi, dragă, ştiu că a fost
dreapta.
Este dreptul de a salva omul pe care o iubeşte. Sunt mai puţin entuziast despre dreptate acum.
Dar am crezut ca ai scris, atât la dictarea lui.
Se părea că ultima atingere de nesimţirea lui.
Fiind foarte mult de lucrat la acest moment - şi doamna Bast era la etaj.
Nu am vazut-o, şi a vorbit pentru o lungă perioadă de timp pentru a Leonard - l-am simţit jignită pentru că
nici un motiv, şi că ar trebui să m-au avertizat-am fost în pericol.
Deci, atunci când constată venit am vrut să mergem la tine pentru o explicaţie.
El a spus că a ghicit explicaţia - ştia de el, şi nu trebuie să ştie.
Am apăsat-l să-mi spună.
El a spus nimeni nu trebuie să ştie, era ceva de-a face cu soţia sa.
Până la sfârşitul anului am fost domnul Bast şi Miss Schlegel.
Am fost de gând să-i spună că el trebuie să fie sincer cu mine atunci când am văzut ochii, şi
ghicit că domnul Wilcox l-au distrus în două moduri, nu unul.
I-am atras la mine.
Am făcut-mi spui. M-am simţit foarte singură mine.
El nu este de vina. El ar fi plecat la închinarea mine.
Nu vreau sa-l vad din nou, deşi sună îngrozitor.
Am vrut să-i dea bani si sa se simta terminat.
Oh, Meg, puţin ce se stie despre aceste lucruri! "
Ea a pus cu faţa ei de copac. "Mic, de asemenea, că se ştie despre
de creştere!
Ambele ori era singurătatea, şi noapte, şi de panică după aceea.
Leonard a creşte din Pavel? "Margaret nu a vorbit pentru un moment.
Deci, ea a fost obosit atenţia că ei au de fapt, cutreierat de dinti - dinti
care a fost înfipt în scoarta de copac pentru a se medicate.
De unde stătea ea le-ar putea vedea strălucirea.
Ea a fost încercarea de a le număra. "Leonard este o creştere mai bună decât nebunie,"
, a spus ea.
"Mi-era teamă că va reacţiona împotriva lui Pavel până când te-ai dus peste pragul."
"Eu am reacţionat până când am găsit săraci Leonard. Sunt de echilibru acum.
Eu nu sunt niciodată ca Henry ta, draga Meg, sau chiar cu amabilitate vorbi despre el, dar toate
că ura orbitoare este de peste. Eu nu va rave Wilcoxes împotriva oricărei
mai mult.
Am înţeles *** l-ai căsătorit, şi va fi acum foarte fericit. "
Margaret nu a răspuns. "Da," repetă Helen, vocea ei în creştere
oferta mai mult, "eu fac la ultimul înţelege."
"Cu excepţia doamna Wilcox, draga, nimeni nu înţelege mişcările noastre mici."
"Deoarece în moarte - Sunt de acord." "Nu este destul.
Eu simt că tu şi eu şi Henry sunt doar fragmente din vedere faptul că femeii.
Ea ştie totul. Ea este totul.
Ea este casa, şi pom, care se apleacă peste ea.
Oamenii au moartea lor proprii, precum şi propriile lor vieţi, şi chiar dacă există
nimic dincolo de moarte, vom diferă în neant nostru.
Nu pot să cred că astfel de cunoştinţe ca ei vor pieri cu cunoştinţe, *** ar fi
a mea. Ea ştia despre realităţi.
Ea ştia, atunci când oamenii au fost în dragoste, deşi ea nu era în cameră.
Nu mă îndoiesc că ea ştia atunci când Henry sa înşelat. "
"Bună seara, doamna Wilcox," numit o voce.
"Oh, bine-noapte, domnişoara Avery." "De ce ar trebui să ratezi Avery lucru pentru noi?"
Helen murmură. "De ce, într-adevăr?"
Miss Avery trecut gazon şi au fuzionat în acoperire care a împărţit din ferma.
Un decalaj vechi, care domnul Wilcox au umplut, a reapărut, iar piesa ei, prin
roua a urmat calea pe care el a turfed peste, atunci când el a îmbunătăţit şi a făcut grădină
posibil pentru jocuri.
"Acest lucru nu este destul de casa noastră încă", a spus Helen.
"Când domnişoara Avery chemat, m-am simtit ca sunt doar un cuplu de turisti."
"Vom fi ca peste tot, şi pentru totdeauna."
"Dar turiştii de afecţiune -" "dar turiştii care pretind fiecare hotel este
lor de origine. "
"Eu nu pot pretinde foarte mult timp", a spus Helen. "Stând sub acest copac se uită, dar am
ştiu că mâine voi vedea luna ridica din Germania.
Nu toate bunătate poate modifica situaţia de fapt.
Dacă nu va veni cu mine ", Margaret. Gandit pentru un moment.
În anul trecut, ea a crescut atît de mult din Anglia, care să plece a fost o durere adevărată.
Cu toate acestea, ceea ce ei reţinuţi?
Fără îndoială, Henry ar ierta-o izbucnire, şi du-te la gălăgios şi muddling într-un
coapte bătrâneţe. Dar ceea ce a fost bun?
Ea a avut la fel de repede dispare din mintea lui.
"Esti serios în a mă întreba, Helen? Ar trebui să mergem mai departe cu Monica ta? "
"Nu ar fi, dar eu sunt serios în a cere tine."
"Totusi, nu mai multe planuri de acum.
Şi nu mai reminiscenţe "Ei. Au tăcut pentru un pic.
A fost seara lui Helen. Prezent curgea de ei ca un flux.
Copac foşneau.
Ea a făcut muzică înainte de a s-au născut, şi va continua şi după moartea lor, dar
cântecul său a fost de moment. În momentul în care a trecut.
Copac fosnit din nou.
Simţurile lor au fost ascuţită, şi păreau a înţelege viaţa.
Viata a trecut. Copac amplasat din nou.
"Sleep", a declarat Margaret.
Pace a ţării a fost intrarea în ei.
Ea nu are nici o comerţ cu memorie, şi puţin cu speranţă.
Cel mai puţin dintre toate este în cauză, cu speranţa de următoarele cinci minute.
Este pacea din prezent, care trece înţelegere.
Murmur de venit "acum," şi "acum" o dată mai mult ca ei călcat pietriş, şi "acum", ca
lumina lunii a căzut pe sabia tatălui lor. Ei au trecut de la etaj, sărutat, şi în mijlocul
iteraţii interminabile au adormit.
Casa a enshadowed copac de la prima, dar a crescut luna mai mare de doi
disentangled, şi au fost clare pentru cateva momente de la miezul nopţii.
Margaret sa trezit şi a privit în grădină.
*** de neînţeles faptul că Leonard Bast ar fi câştigat-o în această seară de pace!
Era, de asemenea, o parte din mintea doamnei Wilcox lui?