Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XXVIII
Refuzul ei, deşi neaşteptate, nu a descuraja permanent Clare.
Experienţa lui de femei a fost suficient de mare pentru ca el să fie conştienţi de faptul că de multe ori negativ
însemnat nimic mai mult decât prefaţa la afirmative, şi a fost destul de puţin pentru
i să nu ştie că, în modul de
prezent negativă, nu pune o excepţie de la mare dallyings de sfială.
Că ea a avut deja ia permis să facă dragoste cu ea a citit ca o suplimentare de
de asigurare, nu pe deplin trowing că, în domeniile şi păşunile pentru "sigh gratis" este de
nu înseamnă deşeurile considerate; dragoste de luare a fi
aici mai des Acceptăm inconsiderately şi pentru ei dulce dragul proprii decât în
, case de carking, anxietate de ambiţioase, în cazul în care o fată de pofta de o unitate
paralizează gândit ei sănătoase dintr-o pasiune ca un scop.
"Tess, de ce ai spune" nu "într-un mod pozitiv?", A intrebat-o în cursul
de câteva zile.
Ea a început. "Nu mă întreba.
Ţi-am spus de ce - parţial. Eu nu sunt destul de bun - nu demn de ajuns ".
"***?
Cel doamnă destul de fina "" Da - ceva de genul asta, "? Murmură ea.
"Prietenii tăi m-ar dispreţ." "Într-adevăr, le-ai greseala - tatăl meu şi
mama.
În ceea ce pentru fraţii mei, nu-mi pasa - "El împreunate degetele în spatele ei pentru a menţine
ei de la alunecarea departe. "Acum - nu ai ce spun, dulce - eu sunt?
sigur că nu a făcut-o!
Ai mi-a facut atât de nelinistit, care nu pot citi, sau juca, sau să facă nimic.
Eu sunt în nici o grabă, Tess, dar vreau să ştiu--sa aud de la dumneavoastră buzele calde proprii - pe care le
într-o zi va fi a mea - în orice moment puteti alege;? dar într-o zi "
Ea ar putea agita doar capul si uita-te departe de el.
Clare ei considerată atent, înselati caractere de fata ei ca şi *** ar fi fost
hieroglife.
Negarea părea reale. "Atunci nu mi se cuvine să vă ţineţi în acest fel -
I ar fi trebuit? Nu am dreptul să vă - nu dreptul de a solicita
de unde esti, sau mers pe jos cu tine!
Sincer, Tess, nu te iubesc orice alt om "?" *** poţi să întrebi? ", A spus ea, a continuat cu
auto-suprimare. "Ştiu aproape că nu.
Dar atunci, de ce nu m-ai respinge? "
"Eu nu te respinge. Îmi place să - mi spui că mă iubeşti şi tu
poate-mi spui întotdeauna în aşa fel încât te duci cu mine despre -. şi nu-mi jigni "
"Dar voi nu va accepta mine ca un sot?"
"Ah - care este diferit - este pentru binele tău, într-adevăr, draga mea!
O, crede-mă, aceasta este numai pentru binele tău!
Nu-mi place să mă dau mare fericire "o promisiunea de a fi al tău în care
fel - pentru că -. pentru că eu sunt sigur că nu ar trebui să o fac "
"Dar tu mă va face fericit!"
"Ah - crezi aşa, dar nu ştii!"
În asemenea momente în care acest lucru, reţinerea motivele de refuz ei de a fi modest ei
sentiment de incompetenţă în materie socială şi de politicos, el ar spune că ea a fost
minunat de bine informat şi versatil -
care a fost cu siguranţă adevărat, rapiditatea ei naturale si admiratia ei pentru el având în
condus-o pentru a ridica vocabularul lui, accentul lui, şi fragmente din cunoştinţele sale, pentru a
un surprinzator măsură.
După aceste concursuri de licitaţie şi de victoria ei, ea va merge departe de ea însăşi în cadrul
îndepărtate de vacă, în cazul în care la muls-timp, sau în rogozul sau în camera ei, în cazul în care la o petrecere a timpului liber
interval, şi plânge în tăcere, nu, un minut după un negativ aparent flegmatic.
Lupta a fost aşa de fricoşi, inima ei a fost atât de puternic pe partea laterală a lui - două
înflăcărat inimile de unul singur impotriva conştiinţei puţin săraci - care a încercat să fortifica ei
Rezoluţia prin toate mijloacele, în puterea ei.
Ea a venit la Talbothays cu o minte făcut-up.
La nici un caz nu ar fi putut ea de acord cu un pas care ar putea cauza ulterior rueing amar
la sotul ei pentru orbirea lui în nunta ei.
Şi ea a considerat că ceea ce conştiinţa ei au decis pentru ea atunci când mintea ei a fost imparţial
nu ar trebui să fie influenţată acum. "De ce nu-i cineva spune totul despre mine?"
a spus ea.
"A fost doar patruzeci mile off - de ce nu le-a ajuns aici?
Cineva trebuie să ştie "Cu toate acestea, nimeni nu părea să ştie;! Nimeni nu ia spus.
Timp de două sau trei zile nu mai mult sa spus.
Ea a ghicit din feţele triste de companionii camera ei că le considerau
ei nu numai ca favorit, dar ca alese, dar acestea ar putea vedea pentru ei înşişi
că ea nu se pune în felul lui.
Tess nu a avut niciodată cunoscută înainte de un timp în care firul vieţii ei a fost atât de distinct
răsucite din două componente, plăcere şi durere pozitiv pozitiv.
La următoarea brânză de luare pereche au fost din nou lăsaţi în pace împreună.
Lăptar însuşi a fost o mână de creditare, dar domnul Crick, precum şi soţia lui,
părea să fi căpătat în ultimul timp o suspiciune de interes reciproc dintre aceste
doi; deşi au mers atât de băgare de suspiciunea că a fost cea mai slabă, dar a.
Oricum, le-lăptar stânga pentru ei înşişi.
Ei au fost de rupere în sus masele de caş înainte de a le pune în cuve.
Operaţiunea se asemăna cu actul de mărunţire pâine pe scară largă; şi pe fondul
albul imaculat al mâinilor caş Tess Durbeyfield lui s-au arătat de
roşeaţă a crescut.
Angel, care a fost de umplere cuve cu mana lui, a încetat brusc, şi a pus lui
plat pe mâinile ei.
Manecile ei au fost laminate mult mai sus de cot, şi de îndoire mai mică îi sărută
în interiorul venă a braţului ei moale.
Deşi la începutul anilor vremea septembrie a fost sufocant, braţul ei, de la stiintele ei în
brânza de vacă, a fost la fel de rece şi umedă la gură ca o ciupercă nou-au adunat, şi a gustat
zer.
Dar ea a fost o astfel de fascicol de susceptibilităţile că pulsul ei a fost
accelerată de atingere, sangele ei a condus-o Finder-end-uri, şi de arme se răcească
spălată la cald.
Apoi, ca şi *** inima ei a spus, "Este sfială mai sunt necesare?
Adevărul este adevăr între bărbat şi femeie, între om şi om ", ea a ridicat ochii ei
şi ei grinzi devotament într-a lui, *** buza ei a crescut într-o licitaţie jumătate de zâmbet.
"Ştii de ce am făcut asta, Tess?", A spus el.
"Pentru că m-ai iubi foarte mult!" "Da, şi ca un preliminar la un nou
implorare. "
"Nu din nou!" Sa uitat o teamă bruscă pe care ei
rezistenţă s-ar putea rupe în jos în conformitate cu dorinţa ei proprie.
"O, Tessy!", A continuat el, "nu mă pot gândi de ce sunt atât de tentant.
De ce nu m-ai dezamagit aşa?
Pari aproape ca o cocheta, pe viata mea faci - o cocheta din prima urbane
apă!
Ei lovitură la cald şi rece lovitură, la fel *** faci, si este un fel foarte ultima de lucru
pentru a aştepta să găsească într-o retragere ca Talbothays ....
Şi totuşi, cea mai dragă ", a adăugat repede, cu respectarea acum observaţia avut-o taie," I
stii ca a fi cel mai cinstit, fără pată creatura care a trăit vreodată.
Deci, *** pot să presupunem că aveţi un flirt?
Tess, de ce nu vă place ideea de a fi soţia mea, dacă m-ai iubi *** vi se pare că face? "
"N-am spus că nu-mi place ideea, şi nu am putut spune, pentru că - nu este
adevărat! "
Stres acum obtinerea dincolo de anduranta, buza ei tremura, şi ea a fost obligată să meargă
departe. Clare a fost atât de îndurerat şi nedumerit că el
a alergat după ei şi a prins în pasaj.
"Spune-mi, spune-mi!", A spus el, ei pasiune clasping, în uitare de curdy sale
mâini: "nu-mi spui că nu va aparţine nimănui, ci mă!"
"Voi, va voi spune!", A exclamat ea.
"Şi voi da un răspuns complet, dacă veţi lasă-mă să merg acum.
Vă voi spune experientele mele - totul despre mine - toate "!
"Experienţele dvs., draga, da, cu siguranţă;. Orice număr"
El a exprimat acordul în satiră iubitoare, cautati in fata ei.
"My Tess, fără îndoială, experiente aproape la fel de multe ca Convolvulus sălbatice din
acolo, pe speculative grădină, că sa deschis în această dimineaţă pentru prima dată.
Spune-mi ceva, dar nu folosiţi această expresie nenorocitul mai multe despre care nu
fiind vrednic de mine "" Voi încerca -. nu!
Şi eu voi da motivele mele să-mîine - săptămâna viitoare ".
"Spune pe duminica?" "Da, duminică."
În cele din urmă ea a fost departe, şi nu sa oprit în retragere ei pînă cînd a fost în desişul de
sălcii Pollard de la marginea de jos a Barton, în cazul în care ea ar putea fi destul de nevăzut.
Aici Tess sa aruncat jos la tufişuri foşnetul de lance-iarbă, astfel ***
pe un pat, şi a rămas chircit într-o mizerie palpită defalcate de moment
muguri de bucurie, care temerile ei despre care se încheie nu a putut suprima cu totul.
În realitate, ea a fost în derivă în încuviinţarea.
Fiecare a se vedea-a văzut de respiraţie ei, fiecare val de sânge ei, fiecare cântând pulsul în urechi,
a fost o voce care au aderat cu natura, în revoltă împotriva ei scrupulozitatea.
Acceptare Reckless, nechibzuit de el, pentru a închide cu el la altar, dezvăluind
nimic, şi descoperirea chancing; să smulgă plăcere coapte înainte de dinţi de fier de durere
ar putea avea timp să închidă asupra ei: care a fost
ce este dragostea sfătuite; şi în aproape o teroare de Tess extaz ghicit că,
în ciuda ei multe luni de singuratic auto-pedepsire, wrestlings, communings,
schemele de a conduce un viitor de izolare auster, sfatul iubirea ar prevala.
După-amiază avansate, şi încă a rămas printre salcii.
Ea a auzit pârâitoare de a lua în jos găleţi de standuri incarcatori, waow-"
waow "care au însoţit împreună obtinerea de vaci!.
Dar ea nu a mers la muls.
Ei ar vedea agitaţie ei, şi lăptar, gândirea cauza care urmează să fie iubire
singur, ar fi bine-naturedly ei şicana, şi faptul că hărţuirea nu putea fi suportat.
Iubitul ei trebuie să fi ghicit starea ei obosit, şi a inventat o scuza pentru ea
non-aspect, pentru anchete nu au fost făcute sau apeluri date.
La o jumătate de ultimele şase soarele s-au stabilit la nivelurile, cu aspect de forja mare
în ceruri, şi în prezent o monstruoasă dovleac-moon, a apărut ca şi pe de altă parte.
Salcii Pollard, torturat in forma lor naturala de choppings neîncetat,
a devenit spiny-parul monştrii în care acestea s-au ridicat împotriva ei.
Ea a plecat la etaj şi fără lumină.
A fost acum miercuri. Joi a venit, sa uitat şi Angel
gânditor la ea de la distanta, dar pătruns în nici un fel asupra ei.
Milkmaids interior, Marian şi restul, părea să ghicească faptul că ceva a fost definită
în mişcare, pentru că ei nu au forţa orice observaţie asupra ei în dormitor.
Vineri a trecut; sâmbătă.
Pentru a-mîine a fost a doua zi.
"I se da drumul - I se spune da - I se căsătorească cu el să mă -! Nu mă pot ajuta"
ea gelozie panted, cu faţa ei fierbinte la perna în acea noapte, pe unul dintre audierea
alte fete suspin numele lui în somn.
"Eu nu pot suporta să lase pe nimeni, dar l-au mă!
Cu toate acestea, ea este un rău pentru el, si poate-l omoare atunci când el ştie!
O inima mea - O - O - O "!