Tip:
Highlight text to annotate it
X
Astăzi m-am gândit să vorbesc despre o listă generală a lucrurilor pe care e bine să nu le faceți în Japonia.
Nu sunt toate neapărat nepoliticoase, însă dacă vreți să vă integrați și să nu cauzați
multe probleme, atunci acestea sunt lucrurile care trebuie luate în considerare.
Este posibil, de asemenea, să vedeți japonezi făcând aceste lucruri
din când în când,
însă dacă vi se întamplă asta, aduceți-vă aminte că cel mai probabil cauzează ceva probleme
ei înșiși.
Multe dintre aceste reguli sunt rezultatul colectivismului în cultura asiatică.
Occidentul se concentrează mai mult pe individualism, însă mai cu seama japonezii,
deși există mereu excepții, aproape întotdeauna îi pun pe alții
înaintea lor.
Înainte de a vorbi, de a acționa în Japonia
este important să luați în considerare *** îi va afecta asta pe cei din jurul vostru.
Într-o anumită măsură, fiind străini, veți avea mereu puterea magică de a
scăpa din anumite situații, având în vedere că lumea nu se poate aștepta de la voi să cunoasteți cultura,
însă există momente în care dacă faceți ceva ce ar fi normal în țara voastră
să îi surprindeți, jigniți sau chiar să-i îndepărtați pe japonezi de voi.
O să încep cu unele dintre cele mai cunoscute reguli.
Nu folosiți telefoanele mobile în autobuze sau trenuri.
Nu este un lucru legat de bunele maniere--e chiar scris pe afișe.
Veți fi rugați să vă treceți telefonul pe modul „manner”
un mod care dezactivează toate sunetele astfel încât să nu deranjați alte persoane.
În general, autobuzele și trenurile sunt foarte liniștite (cu excepția autobuzelor școlare).
Unele persoane sugerează chiar să nu vorbiți deloc, deși multi japonezi
studenți râd și vorbesc destul de tare.
O puteți face, însă îi veți enerva pe ceilalți pasageri în mod sigur.
Pe lângă asta, nu aveți voie nici să beți sau să mâncați în trenuri sau autobuze.
deși cel mai probabil o să vedeți lume încălcând această regulă.
Într-o oarecare măsură legat de asta,
nu fiți zgomotoși, oriunde ați fi.
Cel mai probabil veți vedea japonezi mai tineri fiind zgomotoși din când în când,
însă ei înșiși sunt nepoliticoși.
Un lucru de care ar trebui să aveți grijă voi, ca străini este cât de
tare vorbiți.
Chiar un ton normal pentru un occidental,
și nu doar american, poate fi foarte zgomotos pentru japonezi.
Dacă nu sunteți cu un japonez care vă va atrage atenția, ceea ce probabil n-o va face
decât dacă sunteți împreună, nimeni nu vă va spune.
Au existat momente în care am încercat în mod conștient să îmi păstrez tonul vocii mai încet și
tot am sfârșit a vorbi prea tare.
În aceeași notă: nu vă plângeți în jurul japonezilor.
De fapt, cel mai bine ar fi să deveniți emotivi deloc.
Când unui japonez i se întâmplă ceva rău, tind să nu caute să dea vina pe ceva
ori să le fie milă de ei înșiși.
În schimb, tind să dea vina pe ei înșiși chiar dacă nu este vina lor.
Nu e un fel de a fi politicos, ci chiar modul lor de a gândi.
Așadar veți vedea că mulți japonezi de-abia se plâng, sau chiar n-o fac
deloc.
O frază des întâlnită pe care probabil o veți auzi în Japonia este „shouganai”
ce înseamnă, „Asta e”
Trebuie să stai să aștepti la rând? Shouganai.
Au rămas fără stoc? Shouganai.
A trecut cineva în fața ta? Shouganai.
Asta e, trebuie să accepți.
Evident, suntem cu toții oameni și e acceptabil să avem o zi proastă din când
în când. Însă chiar și atunci nu trebuie să vă ridicați vocea sau să vă supărați când vorbiți cu
un japonez.
În occident, dacă explicați cu patos situația care v-a supărat,
noi înțelegem că furia nu este îndreptată către noi ci către situația în cauză.
Însă în Japonia, japonezii cred că îndreptați acea furie către ei.
Chiar dacă sunteți supărat, trebuie să luați în considerare *** i-ar afecta pe alții acțiunile voastre.
Dacă deveniți emotivi față de cineva, îi veți face să se simtă inconfortabil.
Dacă vi se întâmplă ceva rău, cel mai bine ar fi să râdeți ca și *** nu s-ar fi întâmplat nimic.
Câteva lucruri pe care chiar n-ar trebui să le faceți:
Să faceți poze străinilor în Japonia. Japonezii pun mare preț pe intimitatea lor.
De cele mai multe ori, dacă apar în poze fețele altor persoane, le vor edita astfel încât să nu se mai vadă
înainte de a posta poza sau orice altceva.
Asta nu înseamnă că nu puteți să faceți poze, totuși!
Desigur, ca turist, puteți să faceți poze zonelor aglomerate și a oamenilor din zonă.
Doar încercați să găsiți un echilibru astfel încât să nu deranjați pe nimeni.
De asemenea, nu puteți să comandați mâncare cu specificații anume. Îi puteți ruga să dea la o parte
doar un singur lucru, însă nu îi puteți ruga să dea la o parte asta,
să adauge asta, să înlocuiască ceva sau să-l gătească într-un anume fel. Nu se prea face așa ceva
aici și chiar i-ați deruta atât pe chelner cât și pe bucătar.
După ce primiți mâncarea, puteți da la o parte ceva dacă nu vă place,
deși e puțin cam copilăros iar japonezii se vor întreba de ce ai mai comandat ceva
care nu îți place.
De asemenea, dacă sunteți femei, nu purtați decolteu.
Vă puteți arăta cat de mult vreți din picioare, însă niciodata
decolteul,
n-ar trebui să vă expuneți acea zonă deloc, chiar dacă nu se poate vedea nimic.
Chiar și deasupra pieptului, orice e sub subraț e, probabil, prea scurt.
Veți putea vedea, probabil, japoneze purtând din când în când bluze cu decolteu adânc,
însă nu transmit o imagine prea bună despre ele însele și cel mai probabil nu
vreți să fiți asociate cu acea imagine.
E o zonă extrem de ***ă, chiar dacă nu se vede nimic.
De asemenea, să nu aveți la voi cuțite de buzuar!
Este ilegal să vă aflați în posesia unei lame mai lungi de 5.5 cm,
sau 2,24in, deci orice care este atât de lung.
Puteți avea mari probleme din cauza asta. Dacă aveți un cuțit de buzunar, vă recomand să
îl lăsați acasă. Nu cred că merită să îl aduceți.
În general, în Japonia, încercați să nu ieșiți prea mult în evidență.
Ca străin, oricum veți ieși în evidență,
însă încercați cât mai mult cu putință să nu ieșiți în evidență altfel decât atât.
În mod evident, cu toții facem greșeli și oricum multe dintre acestea sunt făcute de
japonezii tineri deci nu vă faceți prea multe griji!
Mai cu seama dacă sunteți turist într-o anumită zonă sau un oraș mare,
oamenii vor fi mult mai obișnuiți cu străinii deci nu vă înlăturați de la a fi cine sunteți cu adevărat.
Doar aveți grijă ca faptele voastre să nu îi afecteze pe cei din jurul vostru.
Dacă aveți întrebări, lăsați-le în secțiunea de comentarii a acestui video.
de mai jos.
În următorul video o să vorbesc despre pastilele de peste hotare de care puteți face rost în
Japonia, cât costa, ce pastile ar trebui să aduceți,
și ce pastile sunt ilegale în Japonia.