Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 2. Jurnalul lui Jonathan Harker a continuat
05 mai .-- eu trebuie să fi fost adormit, pentru siguranţă, dacă aş fi fost pe deplin treaz trebuie să
au observat abordarea unui astfel de loc remarcabil.
În bezna curtea uitat de dimensiuni considerabile, precum şi modalităţi de mai multe închis
au condus la aceasta sub arcade avantajos rundă, aceasta poate părea mai mare decât este în realitate.
Nu am fost încă în măsură să-l văd la lumina zilei.
În cazul în care CALECHE oprit, şoferul a sărit jos şi a întins mâna pentru a ajuta la mine
aprinsă.
Din nou, nu am putut observa, dar puterea lui prodigioasă.
Mîna de fapt, părea ca un viciu de oţel care ar putea avea mina zdrobit dacă ar fi
alese.
Apoi a luat capcane mele, şi le-a pus pe sol langa mine ca eu am stat aproape de un
uşă mare, vechi şi împânzit cu cuie de fier mare, şi a stabilit într-o uşă de proiectare
masive de piatra.
Am putut vedea chiar si in lumina slaba că piatra a fost masiv sculptate, dar că
sculptură a fost mult purtate de timp şi de vreme.
Aşa *** m-am ridicat, conducătorul auto a sărit din nou în scaunul său şi a scuturat hăţurile.
Caii au început înainte, şi capcana si toate au dispărut în jos unul din întuneric
deschideri.
Am stat în tăcere, unde am fost, pentru că nu ştiam ce să fac.
De clopot sau criticastru nu a existat nici un semn.
Prin aceste ziduri se încruntă şi deschideri întuneric fereastră nu era probabil ca mea
vocea ar putea penetra. Timpul Am asteptat părea fără sfârşit, şi eu
simţit îndoielile şi temerile aglomerării asupra mea.
Ce fel de loc a avut am ajuns la, şi între ce fel de oameni?
Ce fel de aventură sumbru a fost pe care l-am angajat?
A fost aceasta un incident în mod obişnuit în viaţa de funcţionar un avocat de trimis pentru a explica
achiziţionarea unei proprietăţi din Londra cu un strain?
Functionar solicitor lui!
Mina nu ar dori asta. Solicitor, pentru doar înainte de a părăsi Londra, am
primit vestea că examenul meu a fost un succes, şi eu sunt acum un plina floare
avocat!
Am început să frece ochii mei şi mă prindeţi pentru a vedea dacă am fost treaz.
Totul parea ca un cosmar oribil pentru mine, şi am aşteptat ca eu ar trebui să brusc
treaz, şi mă găsesc acasă, cu zori în luptă, prin ferestre, astfel ***
Am avut acum şi, din nou simţit în dimineaţa, după o zi de prea multă muncă.
Dar trupul meu a răspuns de testare ciupit, şi ochii mei nu au fost să fie înşelaţi.
Am fost într-adevăr treaz şi printre Carpaţi.
Tot ce puteam face acum era să fie pacient, şi să aştepte venirea dimineţii.
Aşa *** am ajuns la această concluzie am auzit un pas greu se apropie din spatele
uşă mare, şi a văzut prin sonde licărirea de o lumină vine.
Apoi a fost sunetul de lanţuri şi zăngănit zornăit de şuruburi masive trase
înapoi.
O cheie a fost transformat cu grilaj de zgomot puternic de desuetudine lungi, şi uşă mare
basculate înapoi.
În cadrul, se afla un bărbat înalt, vechi, cu excepţia curate ras pentru o mustaţă albă lungă şi placate
în negru din cap până în picioare, fără un fir unic de culoare despre el oriunde.
El a deţinut în mână o lampă de argint antic, în care flacăra ars fără un coş de fum
sau glob de orice fel, aruncând umbre lungi tremura ca aceasta licărit în
proiectul de uşa deschisă.
Bătrânul mă în semn cu mâna dreaptă, cu un gest curtenitor, spunând în
excelente de limba engleza, dar cu o intonaţie ciudată.
"Bine ati venit la casa mea!
Introduceţi primare şi a dvs. de bunăvoie "El! Făcut nici o mişcare de intensificare să mă cunoască,
dar stătea ca o statuie, ca şi *** gestul său de bun venit l-au fixat în
piatră.
Instantanee, cu toate acestea, ca am pasit peste prag, el sa mutat impulsiv
înainte, şi deţinerea mîna mea înţeles cu o tărie care ma făcut să tresar,
un efect care nu a fost diminuat de
faptul că se părea rece ca gheata, mai mult ca mâna unui mort decât un om viu.
Din nou, a spus el, "Bine aţi venit în casa mea!
Introduceţi primare.
Du-te în condiţii de siguranţă, şi lasă ceva din bucuria voi aduce! "
Forţa de strângere de mână a fost atât de mult asemănător cu cel pe care am observat în
conducător auto, al cărui chip nu am văzut, că pentru o clipă m-am îndoit în cazul în care nu erau aceleaşi
persoanei căreia i vorbeam.
Deci, pentru a fi siguri, i-am spus interrogatively, "Contele Dracula?"
El a plecat într-un mod curtenitor ca el a răspuns, "Eu sunt Dracula, şi vă suma licitată bun venit, Dl.
Harker, la casa mea.
Intră, aerul este rece noapte, şi trebuie să trebuie să mănânce şi odihnă. "
În timp ce vorbea, el a pus lampa pe un suport pe perete, şi ieşi, a avut
bagajul meu.
El a avut-o înainte de a-am purtat în putea să-l evita.
Am protestat, dar a insistat el. "Nu, domnule, esti oaspetele meu.
Este târziu, şi oamenii mei nu sunt disponibile.
Lasă-mă să văd pentru confortul dumneavoastră mine. "
El a insistat pe efectuarea capcane mea de-a lungul pasajului, iar apoi o scara mare de lichidare,
şi pe un alt pasaj mare, la etajul al cărui piatră paşii sunat puternic.
La sfârşitul acestei el a aruncat deschide o usa grea, şi m-am bucurat să văd într-o bine-
cameră aprins într-un tabel care a fost răspândit pentru cină, şi pe vatră a căror puternic o mare
foc de busteni, proaspat alimentată, flamed şi evazate.
Contele oprit, pune jos bagajele mele, a închis uşa, şi traversează camera,
a deschis o alta usa, care a condus într-o cameră mică octogonal luminat de o singură lampă, şi
aparent fără o fereastră de orice fel.
Trecand prin aceasta, el a deschis o alta usa, si-mi semn să intre.
A fost o privelişte bun venit.
Pentru că aici a fost un mare dormitor bine luminat şi încălzit cu un alt foc de buşteni, de asemenea,
adaugă, dar în ultimul timp, pentru busteni de top au fost proaspete, care a trimis un vuiet gol constituie largă
coş de fum.
Contele însuşi lăsate în interiorul meu bagajele şi sa retras, spunând, înainte de a închis
uşă. "Veţi avea nevoie, după călătoria dumneavoastră, pentru a
refresh-vă prin toaletă.
Am încredere în tine se va gasi tot ceea ce doriţi. Când sunteţi gata, vin în alte
cameră, în cazul în care veţi găsi pregă*** cina ta. "
Lumina si caldura si bun venit contelui politicos părea să fi disipat
toate îndoielile şi temerile mele.
Ajungând apoi starea mea normala, am descoperit că am fost cu jumătate lihnit de foame
foame. Deci, a face o toaletă pripit, m-am dus în
alte cameră.
Am găsit cina deja prevăzute. Mea gazdă, care stătea pe o parte a marelui
cămin, rezemat de piatră, a făcut un val de graţios mâna pe
masă, şi a zis,
"Te rog, să fie aşezat şi sup *** te rog.
Veţi am încredere, scuză-mă că nu vă alăturaţi, dar am mâncat deja, şi am
nu sup. "
Am dat să-l scrisoarea sigilate care dl Hawkins au încredinţat pentru mine.
El a deschis-o şi citiţi-l grav. Apoi, cu un zâmbet fermecător, el a predat
pentru mine pentru a citi.
Un pasaj din ea, cel puţin, mi-a dat un fior de plăcere.
"Trebuie să regret că un atac de guta, din care maladie Sunt un suferind constant,
interzice absolut orice se deplasa pe partea mea de ceva timp să vină.
Dar eu sunt fericit să spun că pot trimite un substitut suficient, una în care l-am
orice este posibil încredere.
El este un om tânăr, plin de energie şi talentul în felul său, şi a unui foarte
credincios dispoziţie. El este discret şi tăcut, şi a crescut
în bărbăţia în serviciul meu.
El va fi gata să participe pe tine, atunci când se va în timpul şederii sale, şi iau dvs.
instrucţiuni în toate aspectele. "
Numărul de însuşi s-au prezentat şi au luat de pe coperta un fel de mancare, si am cazut de la o dată
pe un pui fript excelent.
Acest lucru, cu unele brânză şi o salată şi o sticlă de Tokay vechi, de care am avut două
pahare, a fost cina mea.
A lungul timpului am fost mânca Contele mi-a pus multe întrebări cu privire la călătoria mea,
şi i-am spus de grade tot ce am avut experimentat.
Prin acest timp am avut terminat cina mea, şi prin dorinţa gazdă meu a elaborat un scaun de
focul şi a început să fumeze un trabuc pe care el mi-a oferit, în acelaşi timp, scuză
însuşi faptul că el nu fuma.
Am avut acum ocazia de a observa el, şi a găsit-l de o fizionomie foarte marcate.
Faţa lui a fost un puternic, foarte puternic, acvilin, cu podul mare din nas subţire
si arcuite deosebit nările, cu fruntea înaltă formă de cupolă, şi părul în creştere sumar
rundă temple, dar abundent în altă parte.
Sprancenele lui erau foarte masive, aproape reuniune peste nas, şi cu păr stufoasă
care păreau a se încreţi în abundenţă proprie.
Gura, măsura în care am putut vedea sub mustaţa grea, a fost imobilizate si destul de
crud aspect, cu dinţi deosebit de ascuţite alb.
Aceste protruded peste buze, ale căror remarcabil ruddiness a arătat uimitor
vitalitate într-un om de ani său. Pentru restul, urechile sale au fost palide, iar la
bluze extrem de ascutit.
Bărbie a fost larg şi puternic, şi firma de obraji, deşi subţire.
Efectul general a fost unul dintre paloare extraordinare.
Până acum am observat dosul mâinilor sale cu cât acestea stabilesc în genunchi în
focului, si au avut păreau mai degrabă alb şi fin.
Dar văzându-le acum aproape de mine, nu am putut observa, dar că acestea au fost mai degrabă
grosier, larg, cu degetele ghemuit. Ciudat să spun, s-au firele de păr în
Centrul a palmei.
Unghiile au fost lungi şi fine, şi se taie într-un vârf ascuţit.
Pe măsură ce contele aplecat peste mine si mainile lui ma atins, nu am putut reprima un fior.
Este posibil să fi fost că respiraţia sa a fost rang, ci un sentiment oribil de greaţă a venit peste
mine, care, fac ceea ce mi-ar, nu am putut ascunde.
Contele, evident ea sa observe, sa retras.
Şi cu un fel de zâmbet sumbru, care a arătat mai mult decât a făcut încă protruberant lui
dinţi, se aşeză din nou pe partea proprie de cămin.
Am fost atât de tăcut pentru o vreme, şi *** m-am uitat spre fereastră am văzut prima
baleiaj dim din zori vine. Se părea că există o linişte ciudată peste
totul.
Dar, aşa *** am ascultat, am auzit, ca în cazul în care din mai jos în vale urlă de multe
lupi. Ochii Contelui strălucea, şi a spus el.
"Ascultaţi-i, copiii din noapte.
Ce muzica pe care o fac "Vazand!, Cred, unii exprimare în mea
fata ciudat la el, a adăugat el, "Ah, domnule, locuitori ai orasului nu poate intra în
sentimentele de vânător. "
Apoi sa sculat şi a zis. "Dar trebuie să fii obosit.
Dormitorul tau este gata, iar mâine vei dormi cât mai târziu veţi.
Trebuie să fiu departe până după-amiaza, somn şi vis atât de bine bine! "
Cu un arc curtenitor, a deschis pentru mine el însuşi uşa spre sala de octogonal, precum şi
Am intrat dormitorul meu.
Sunt toate într-o mare de minuni. Mă îndoiesc.
Mă tem. Cred că lucruri ciudate, pe care eu nu îndrăznesc să
mărturisesc a sufletul meu.
Dumnezeu mă ţine, dacă numai de dragul de cei dragi cu mine!
07 mai .-- Este din nou dimineaţa devreme, dar am odihnit şi sa bucurat de ultimii douăzeci-
patru ore.
Am dormit până târziu în a doua zi, şi sa trezit de acord mele.
Când m-am îmbrăcat am intrat în camera în care am avut supped, şi a găsit o raceala
mic dejun prevăzute, cu cafea fierbinte păstrate de către potul a fi introduse pe vatra.
Nu a fost o carte pe masă, pe care a fost scris - "Eu trebuie să fie absent pentru o perioada de timp.
Nu aşteptaţi pentru mine. D. "
Am propus şi sa bucurat de o masă copioasă.
Când am terminat, m-am uitat pentru un clopot, astfel încât aş putea lăsa funcţionarii ştiu am avut
terminat, dar nu am putut găsi unul.
Există cu siguranţă, deficienţe ciudate in casa, având în vedere extraordinară
dovezi ale bogăţiei, care sunt rotunde mine.
Serviciul de masa este de aur, şi aşa mai frumos lucrat ca aceasta trebuie să fie de
imensă valoare.
Draperiile si tapiteria de scaune si canapele şi draperii de pat mele sunt de
materialele cele mai scumpe şi mai frumoase, şi trebuie să fi fost de o valoare fabuloasă atunci când
acestea au fost făcute, pentru că ei sunt vechi de secole, deşi, în ordine excelente.
Am văzut ceva de genul lor în Hampton Court, dar acestea au fost purtate şi ros and molii-
mâncat.
Dar totuşi, în nici una dintre camere este acolo o oglindă.
Nu există nici măcar o sticlă de toaleta de pe masa mea, si am avut de a obtine ceva de ras
de sticlă de la geanta mea înainte de am putut bărbierit fie sau peria parul meu.
Nu am văzut încă un funcţionar oriunde, sau auzit un sunet în apropierea castelului, cu excepţia
urletele de lupi.
Ceva timp după ce am terminat masa mea, nu ştiu dacă să-i spunem micul dejun sau
cină, pentru că a fost ora cinci - ora şase când l-am avut, m-am uitat despre pentru
ceva de citit, pentru că nu-mi place să merg
despre castel până când am avut cerut permisiunea contelui.
Nu a fost absolut nimic în cameră, carte, ziare, sau chiar materiale de scris,
aşa că am deschis o alta usa in camera si am gasit un fel de bibliotecă.
Mina opus uşă am încercat, dar nu a găsit blocat.
În biblioteca am gasit, spre bucuria mea mare, un număr mare de carti in limba engleza,
rafturi întregi din plin de ele, şi volume consolidat de reviste şi ziare.
Un tabel în centrul a fost presărat cu limba engleză reviste şi ziare, deşi
nici una din ele au fost de data foarte recenta.
Cărţile au fost dintre cele mai variate, istorie, geografie, politica, politic
economie, botanica, geologie, drept, toate cu privire la Anglia şi viaţa engleză şi vamale şi
maniere.
Au existat chiar şi cărţi de referinţă, *** ar fi director de la Londra, "Roşu" şi "Blue"
cărţi, Almanahul lui Whitaker, Armata şi liste Marinei, şi cumva gladdened mea
inima să-l văd, Lista de lege.
În timp ce mă uitam la cărţile, uşa sa deschis, şi contele a intrat.
El ma salutat intr-un mod consistent, şi speră că am avut o noapte de odihnă bun.
Apoi a continuat.
"Mă bucur că aţi găsit-ţi de drum aici, pentru că sunt sigur că există mult interes ca va
dumneavoastră.
Aceste tovarăşi ", şi el a pus mîna pe unele din cărţile," au fost buni prieteni
pentru mine, si pentru unele ultimii ani, de când am avut ideea de a merge la Londra, au
mi-a dat multe ore, multe de placere.
Prin ei am ajuns să ştiu Anglia marea ta, si pentru a sti ei este sa o iubeasca.
Am mult timp pentru a merge pe străzile aglomerate din Londra dumneavoastră puternic, care urmează să fie în mijlocul de
vâltoarea si papura de umanitate, de a împărtăşi său de viaţă, schimbările sale, moartea sa, precum şi toate
că face ceea ce este.
Dar, vai! După *** încă Eu ştiu doar limba ta prin intermediul
cărţi. Pentru tine, prietenul meu, mă uit că ştiu să
vorbesc. "
"Dar, Count", am spus, "Ştii şi vorbesc engleza bine!"
Se înclină grav.
"Îţi mulţumesc, prietene, pentru toate estimare prea măgulitoare, dar încă mă tem că am
Sunt, dar un pic pe drum, aş călători.
Adevărat, stiu gramatica, iar cuvintele, dar încă nu ştiu *** să le vorbească. "
"Într-adevăr," i-am spus, "Tu vorbeşti excelent." "Nu aşa," a răspuns el.
"Ei bine, ştiu că, am mişcare şi vorbesc în Londra dumneavoastră, nu sunt nici unul care nu ar fi
ma cunosc pentru un străin. Acest lucru nu este suficient pentru mine.
Iată-mă nobil.
Sunt un boier. Oamenii de rând mă cunosc, şi eu sunt stăpânul.
Dar un străin pe un pământ străin, el este nimeni.
Barbatii nu-l ştiu, şi să nu ştiu, nu este să aibă grijă de.
Sunt de conţinut, dacă eu sunt la fel ca restul, astfel încât nici un om nu se opreşte dacă mă vede, sau pauze în
lui vorbind dacă el aude cuvintele mele, "Ha, ha!
Un străin! "Am fost maestru atât de mult încât aş fi
Comandantul încă, sau cel puţin că nimeni altul ar trebui să fie maestru de mine.
Ai venit la mine, nu numai ca agent de prietenul meu Peter Hawkins, din Exeter, să-mi spună
totul despre noua mea imobiliară în Londra.
Tu trebuie, am încredere, să se odihnească aici cu mine o vreme, astfel că, prin vorbind nostru I poate învăţa
în limba engleză intonaţia.
Şi aş că mi-ai spus atunci când am face de eroare, chiar şi din cele mai mici, în mea
vorbind.
Îmi pare rău că a trebuit să fie departe atât de mult astăzi, dar va, ştiu ierta unul care
are atât de multe afaceri importante în mână. "
Desigur, am spus tot ce am putut despre a fi gata, şi ma întrebat dacă aş putea intra în
că atunci când am ales cameră. El a răspuns, "Da, cu siguranţă", şi a adăugat.
"Puteţi merge oriunde doriţi în castel, cu excepţia cazului în care uşile sunt încuiate,
în cazul în care, desigur, nu va dori să meargă.
Nu este motivul pentru care toate lucrurile sunt aşa *** sunt, şi aţi văzut cu ochii mei şi ştiu
cu cunostintele mele, poate v-ar înţelege mai bine. "
Am spus ca era sigur de acest lucru, şi apoi a plecat mai departe.
"Suntem in Transilvania, iar Transilvania nu este Anglia.
Drumurile noastre nu sunt căile Tale, şi nu va fi pentru voi multe lucruri ciudate.
Ba mai mult, de la ceea ce mi-ai spus de experientele voastre deja, ştii ceva de
lucruri ce ciudat ar putea exista. "
Aceasta a condus la conversaţie mult, si ca era evident că el a vrut să vorbească, dacă doar
de dragul vorba lui, i-am pus multe întrebări cu privire la lucruri care au fost deja
s-a întâmplat cu mine sau vin în cadrul Notă mea.
Uneori, el sheered în afara subiectului, sau a transformat conversaţie pretinzând că nu
pentru a înţelege, dar, în general, el a raspuns la toate am întrebat cel mai sincer.
Apoi, cu trecerea timpului, am avut şi am ceva mai indraznete, l-am întrebat de unele dintre
lucruri ciudate de noapte precedent, ca de exemplu, de ce vizitiul sa dus la
locurile unde a văzut flăcările albastre.
Apoi, el mi-a explicat că se credea că, pe o noapte de anumite
a anului, noaptea trecută, în fapt, atunci când toate duhurile rele se presupune ca au unchecked
sway, o flacara albastra este data vazut peste orice loc unde este comoara a fost ascuns.
"Această comoară a fost ascuns", a continuat el, "în regiune prin care ai venit
noaptea trecuta, nu poate exista, dar îndoială.
Pentru acesta a fost motivul luptat peste timp de secole de munteni, săseşti şi
Turk.
De ce, nu este greu de un picior de sol, în toate această regiune care nu a fost îmbogăţită de către
sângele oamenilor, patrioţi sau invadatori.
În zilele de demult au fost agitare ori, în cazul în care austriac şi maghiar a venit
în hoarde, şi patrioţi ieşit în întâmpinarea lor, bărbaţi şi femei, în vârstă şi
copii prea, şi a aşteptat venirea lor pe
rocile de deasupra trece, că s-ar putea matura distrugere pe ele cu lor
avalanse artificiale.
Atunci când invadator a fost triumfătoare a găsit, dar puţin, pentru orice a existat a fost
adăpostit în sol prietenos. "
"Dar ***," am spus eu, "pot să fi rămas atât de mult timp nedescoperite, atunci când există un sigur
să-l indice dacă oamenii vor lua, dar problema să te uiţi? "
Contele a zâmbit, şi ca buzele lui a fugit înapoi peste gingiile lui, lung, ascuţit, canin
dinţi a arătat în mod ciudat. El a răspuns:
"Pentru că ţăranul dumneavoastră este în inima un laş şi un nebun!
Aceste flacari apar doar pe o singură noapte, şi în acea noapte nici un om din ţara aceasta, dacă va fi
el poate ajuta, se amestecă fără uşi lui.
Şi, dragă domnule, chiar dacă a făcut el nu ar şti ce să facă.
De ce, chiar şi ţăranul care mi-ai spus cine a marcat locul al flăcării nu ar fi
ştiu unde să se uite la lumina zilei, chiar pentru propria sa muncă.
Chiar şi tu, nu ar fi, am îndrăzni să fie învestit, să fie capabil să găsească aceste locuri din nou? "
"Nu aveţi dreptate", i-am spus. "Ştiu că nu mai mult de morţi în cazul în care chiar şi pentru
le caute. "
Apoi am alunecat în alte probleme. "Vino", a spus el în cele din urmă, "spune-mi din Londra
şi a casei pe care le-aţi obţinut-o pentru mine. "
Cu scuze pentru neglijenţă mea, m-am dus în camera mea pentru a obţine documentele de la meu
sac.
În timp ce eu le-a fost introducerea în vederea am auzit un zăngănit de porţelan şi argint în următorii
cameră, şi, ca am trecut prin, a observat că tabelul au fost curăţate şi lampa de
aprinse, pentru că a fost de această dată adânc în întuneric.
Lămpile au fost aprinse, de asemenea, in studiul sau bibliotecă, şi am găsit Contorizarea situată pe
canapea, lectură, de toate lucrurile din lume, un ghid de limba engleză Bradshaw.
Când am intrat în el eliminat cărţile şi documentele de la masă, şi cu el m-am dus
în planuri şi faptele şi cifrele de tot felul.
El a fost interesat de tot, şi ma întrebat una mii de intrebari despre locul şi
împrejurimile sale.
El a studiat în mod clar dinainte tot ce a putut obţine pe această temă a
cartier, pentru el, evident, la sfârşitul ştia foarte mult mai mult decât am făcut-o.
Când am remarcat acest lucru, a răspuns el.
"Ei bine, dar, prietenul meu, nu este necesar ca eu ar trebui?
Când mă duc acolo voi fi singur, şi prietenul meu Jonathan Harker, ba mai mult, ma ierta.
Am cădea în obiceiul ţării mele de a pune patronim dumneavoastră în primul rând, prietenul meu Jonathan
Harker nu vor fi de partea mea să corecteze şi să-mi ajutor.
El va fi în Exeter, de mile departare, probabil de lucru la lucrari ale legii cu alte mea
prieten, Peter Hawkins. Eu! "
Am mers bine în afacerea de achiziţionarea de bunuri de la Purfleet.
Când am spus faptele şi s-au semnătura lui la actele necesare, şi a avut
scris o scrisoare cu ei, gata pentru a putea posta d-lui Hawkins, el a început să mă întrebe *** am avut
întâlnim atât de potrivit un loc.
Am citit să-l notele pe care am făcut la timp, şi pe care am înscrie aici.
"La Purfleet, pe o byroad, am dat peste doar un astfel de loc *** pare a fi necesar,
şi unde a fost afişat un aviz dărăpănată ca locul a fost de vânzare.
Acesta a fost înconjurat de un zid inalt, de structura vechi, construit din pietre grele,
şi nu a fost reparat de un număr mare de ani.
Porţile închise sunt din lemn de stejar vechi de grele şi de fier, toate consumate cu rugina.
"Proprietatea este numit Carfax, fără îndoială, o corupţie a feţei vechi Quatre, ca
Casa este de patru laturi, fiind de acord cu punctele cardinale ale busolei.
Acesta conţine în toate unele douăzeci de pogoane, destul de inconjurat de zid de piatra solida de mai sus
menţionate.
Nu sunt mulţi copaci pe el, pe care le face in locuri sumbre, şi că există o profundă,
inchis cu aspect iaz sau lac mic, evident alimentată de unele izvoare, ca apa este limpede
şi fluxurile de deplasare într-un curent de fair-mijlocii.
Casa este foarte mare şi a tuturor perioadelor de spate, ar trebui să spun, în timpurile medievale, pentru
o parte este extrem de groase de piatră, cu doar cateva ferestre înalte, de până şi puternic
blocate cu fier.
Se pare ca parte dintr-o păstra, şi este aproape de o capela sau biserica veche.
Nu am putut intra în ea, *** nu am avut cheie de uşa de la ea din casa,
dar am luat cu opiniile mele Kodak de aceasta din mai multe puncte.
Casa a fost adaugat, dar intr-un mod foarte împrăştiat, iar eu pot doar ghici de la
valoarea de la sol le acoperă, care trebuie să fie foarte mare.
Există însă cîteva case la îndemână, una fiind o casa foarte mari doar recent
adăugate şi au format într-un azil de nebuni privat.
Acesta nu este, însă, vizibil din motive. "
Când am terminat, a spus el, "mă bucur că este vechi şi mare.
Eu însumi sunt o familie de vechi, şi de a trăi într-o casă nouă m-ar ucide.
O casa nu pot fi făcute locuibile într-o zi, şi după toate, *** trec câteva zile până la obţinerea unui
secolului.
Mă bucur, de asemenea, că există o capelă de pe vremuri.
Ne nobilii transilvăneni dragoste, nu să creadă că oasele noastre pot minti între comune
mort.
Caut nu veselie, nici nu veselie, voluptatea strălucitoare de soare mult si
spumante de apele care vă rugăm să tineri şi homosexuali.
Eu nu mai sunt tineri, şi inima mea, prin ani obosit de doliu peste mort, este
nu acordati cu veselie. În plus, pereţii sunt castelul meu
sparte.
Umbrele sunt multe, iar vântul rece respira prin creneluri rupt şi
casements. Îmi place umbra si umbra, şi ar
să fie singur cu gândurile mele atunci când am putea. "
Într-un fel cuvintele lui si uita-te sa nu pare a acorda, sau altceva, a fost că sa aruncat de
fata făcut zâmbetul lui arate maligne şi taciturn.
În prezent, cu o scuză, el mi-a lăsat, cerându-mi să trag hârtiile mele împreună.
El a fost un pic de timp departe, şi am început să se uite la unele din cărţile din jurul meu.
Unul a fost un atlas, care l-am găsit deschis in mod natural in Anglia, ca în cazul în care a avut hartă
fost mult folosite.
Privind la ea am găsit în anumite locuri inele puţin marcate, precum şi examinarea acestor
Am observat că una a fost aproape de Londra, pe latura de est, în cazul în care sa vădit imobiliare noi
a fost situat.
Celelalte două au fost Exeter şi Whitby pe coasta Yorkshire.
A fost cea mai mare parte a o oră atunci când numărul de întors.
"Aha!", A spus el.
"Tot la cărţile dumneavoastră? Bine!
Dar nu trebuie să lucreze întotdeauna. Vino!
Sunt informat că cina este gata. "
El a luat braţul meu, şi ne-am dus în camera de alături, unde am gasit o cină excelentă
pregă*** pe masă. Contele din nou sa scuzat, aşa *** a
cinat pe lui fiind departe de casa.
Dar el stătea ca în noaptea precedentă, şi stat de vorbă în timp ce am mâncat.
După cină am fumat, ca pe ultima seara, şi contele a rămas cu mine,
chat-ul şi punând întrebări pentru fiecare subiect imaginabil, oră după oră.
Am simţit că se făcuse foarte târziu, într-adevăr, dar nu am spus nimic, pentru că eu
simţit în conformitate cu obligaţia de a îndeplini dorinţele gazda mea în orice fel.
Eu nu am fost somn, ca somn lung ieri mi-au îmbogăţit, dar nu am putut
de ajutor se confruntă cu faptul că frigul care vine peste unul la venirea zorilor, care
este ca, în felul său, turn de maree.
Ei spun că oamenii care sunt aproape de moarte muri, în general, la schimbarea de zori sau la
rândul său, a mareelor.
Oricine are atunci când obosit, şi *** s-au legat la postul său, cu experienţă această schimbare
în atmosferă pot sa cred ca-l bine.
Toate dintr-o dată am auzit cioara de cocoş veni cu stridenţă supranatural
prin aerul dimineţii clare. Contele Dracula, sărind în picioare, a declarat,
"De ce există dimineaţă din nou!
*** remiss am să vă fiţi atât de mult timp.
Trebuie să facă conversaţie cu privire la ţara mea dragă nouă din Anglia mai puţin
interesant, aşa că eu nu pot uita *** timpul zboara cu noi, "şi cu un arc curtenesc,
el mi-a lăsat repede.
M-am dus în camera mea şi a atras perdele, dar a existat puţină Notă.
Fereastra mea a deschis în curte, tot ce am putut vedea a fost gri cald de înviorare
cer.
Aşa că am tras draperiile din nou, şi au scris despre această zi.
08 mai .-- am început să se teamă de *** am scris în această carte pe care am fost obtinerea prea difuze.
Dar acum mă bucur că am intrat în detalii de la primul, pentru că există ceva atât de
ciudat despre acest loc şi tot în el ca eu nu pot, dar simţi în largul.
Imi doresc sa au fost în siguranţă din el, sau că nu am mai venit.
Se poate ca această existenţă noapte ciudat spune pe mine, dar ar fi că au fost
toate!
Dacă ar exista nici o să vorbesc am putut suporta, dar nu există nici unul.
Am doar Contele de a vorbi cu, şi el - mi-e teamă că mă sufletul viu numai
în loc.
Permiteţi-mi să fie prozaic măsura faptelor poate fi. Aceasta mă va ajuta să suporte în sus, şi imaginaţia
nu trebuie să ruleze revoltă cu mine. În cazul în care nu am pierdut.
Permiteţi-mi să spun dintr-o dată *** stau, sau par să.
Am dormit doar câteva ore când m-am dus la culcare, şi sentimentul că nu am putut să dorm nici un
mai mult, se ridică. Am avut atârnat de sticlă mea de bărbierit de la fereastra,
şi a fost doar începutul de a se rade.
Dintr-o dată am simţit o mână pe umărul meu, şi am auzit vocea Contelui spune-mi, "Good
dimineaţa. "
Am început, pentru că m-au uimit că nu am văzut, deoarece reflectarea sticlă
a acoperit intreaga camera din spatele meu. În începând m-am tăiat uşor, dar
nu l-Notă la moment.
Având în răspuns la salut contele, am apelat la geamul din nou pentru a vedea *** am
fost confundat.
Acest timp ar putea exista nici o eroare, pentru omul a fost aproape de mine, şi am putea să-l văd
peste umărul meu. Dar nu a existat nici o reflecţie de el în
oglinda!
Sala de ansamblu în spatele meu a fost afişat, dar nu a existat nici un semn de un om în ea, cu excepţia
eu însumi.
Acest lucru a fost uimitoare, şi venind pe partea de sus a atât de multe lucruri ciudate, a inceput sa
creştere acel sentiment *** de nelinişte pe care am întotdeauna când contele este aproape.
Dar la momentul am văzut că a avut sângerat taie un pic, şi sânge a fost scurgere
peste bărbia mea.
Am stabilit de ras, de cotitură, deoarece am făcut-o rundă jumătate să caute pentru unele lipirea
ipsos.
În cazul în care contele a văzut faţa mea, ochii neumblate cu un fel de furie demonice, şi el
făcut brusc o apuca la gât mea. Am desenat departe şi mâna atins şir
din margele, care a avut loc crucifix.
Acesta a făcut o modificare instantanee în el, pentru furia a trecut atat de repede incat am putut cu greu
cred ca a fost vreodata acolo. "Aveţi grijă", a spus el, "Aveţi grijă *** vă
tăiat-te.
Este mai periculos care credeţi că în această ţară. "
Sechestrarea Apoi sticlă de ras, a continuat el, "Şi acesta este lucrul nenorocitul care a
făcut rău.
Este un fleac fault de vanitate omului. Departe cu ea! "
Şi deschiderea ferestrei cu o cheie de mână sale teribile, el a aruncat afară din sticlă,
care a fost spulberat într-o mie de bucati pe pietre de curte mult de mai jos.
Apoi a retras fără o vorbă.
Este foarte enervant, pentru că nu văd *** am să-şi radă, cu excepţia cazului în ceasul meu caz, sau
fundul oalei de ras, care este din fericire de metal.
Când am intrat în sala de mese, micul dejun a fost pregă***, dar nu am putut găsi
Count oriunde. Aşa că am breakfasted singur.
Este ciudat că, încă nu am văzut Numărătoarea mânca sau bea.
El trebuie să fie un om foarte ciudat! După micul dejun am facut un pic explorarea în
castel.
Am ieşit pe scări, şi a găsit o cameră în căutarea spre sud.
Punctul de vedere a fost magnifică, şi de unde am rămas acolo a fost de fiecare oportunitate de a vedea
aceasta.
Castelul este pe marginea unei prăpăstii teribil.
O piatra care cade de la fereastra ar cădea o mie de picioare, fără să atingeţi nimic!
În ceea ce ochiul poate ajunge este de o mare de topuri copac verde, cu o profundă ocazional
Fisura în cazul în care există o prăpastie.
Ici şi colo sunt fire de argint în cazul în care râurile eoliene în chei adânci, prin
pădurilor.
Dar eu nu sunt în inima pentru a descrie frumusetea, pentru atunci când am văzut de părere am explorat
în continuare. Usi, usi, usi peste tot, şi toate
blocate şi a încuiat.
În nici un loc salva de la ferestrele din zidurile castelului există o ieşire disponibile.
Castelul este o închisoare adevărată, şi eu sunt un prizonier!