Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XI Runda de viaţă
Anne a fost din nou în Avonlea cu luciu de Bursa Thorburn pe fruntea ei.
Oamenii i-au spus că nu a schimbat prea mult, într-un ton care a sugerat au fost surprinşi şi
un pic dezamăgit că nu a avut.
Avonlea nu sa schimbat, fie. Cel puţin, aşa mi sa părut la început.
Dar, aşa *** Anne stătea în Gables verde strana, în prima duminică după întoarcerea ei, şi
sa uitat peste adunare, ea a văzut mai multe schimbări mici, care, toate provenind
acasă la ei, la o dată, a făcut-o dăm seama că
timp nu sta destul de încă, chiar şi în Avonlea.
Un nou ministru a fost la amvon. În Stranele mai mult de o faţă familiară a fost
lipseşte pentru totdeauna.
Vechi "Unchiul Abe," proorocesc lui peste si facut cu, doamna Peter Sloane, care au avut
oftă, era de aşteptat, pentru ultima dată, Timothy bumbac, care, după *** doamna Rachel
Lynde a declarat că "a avut de fapt, a reuşit să moară la
trecută, după ce-l practica la douăzeci de ani, "şi vechi Iosia Sloane, pe care nimeni nu
cunoscut în sicriul lui, deoarece el avea mustati lui frumos împodobite, au fost toate dormit
în cimitirul mic din spatele bisericii.
Şi Billy Andrews a fost căsătorit cu Nettie Blewett!
Ei au "apărut" că duminică.
Când Billy, radiind de mândrie şi de fericire, a arătat lui să fie stufoasa-şi să fie-
silked mireasa în strană Andrews Harmon ", Anne a scăzut capacele ei să le ascundeţi ei de dans
ochii.
Ea a reamintit de iarnă noapte furtunoasă a sărbătorilor de Crăciun atunci când Jane a propus
pentru Billy. El cu siguranţă nu a rupt inima lui peste
lui respingere.
Anne întrebat dacă Jane a avut, de asemenea, a propus să Nettie pentru el, sau dacă ar fi numărat
suficient curaj să punem întrebarea fatal însuşi.
Toate familiei Andrews părea să împărtăşiţi în mândria lui şi plăcerea, de la d-na in Harmon
Pew pentru Jane în cor. Jane a demisionat de la şcoală Avonlea
şi care sunt destinate să meargă de Vest in toamna.
"Nu se poate obţine o beau in Avonlea, asta e ceea ce", a spus doamna Rachel Lynde dispreţuitor.
", Spune ea crede ca va avea o sănătate mai bună în Vest.
Nu am auzit niciodată de sănătate înainte de ei era saraca. "
"Jane este o fată drăguţă", a spus Anne mod loial.
"Niciodată Ea a încercat să atragă atenţia, aşa *** unii au făcut."
"Oh, ea niciodată nu a urmărit băieţii, dacă asta e ceea ce vrei să spui", a spus doamna Rachel.
"Dar ea ar dori să se căsătorească, la fel de mult ca oricine, asta e ceea ce.
Ce altceva ar fi o scoate de Vest într-un loc părăsit a căror singură recomandare este
că bărbaţii şi femeile sunt destule limitate? Nu-mi spui! "
Dar nu era la Jane, Anne uita acea zi, în spaimă şi surpriză.
Acesta a fost la Ruby Gillis, care stătea lîngă ea, în cor.
Ce se întîmplase cu Ruby?
Ea a fost chiar mai frumos decat niciodata, dar ochii ei albaştri erau prea luminoase şi lucios, precum şi
culoarea obrajilor ei a fost hectically strălucitoare; pe langa, ea a fost foarte subţire;
mâinile care a avut loc ei imn de carte au fost aproape transparente în delicateţe lor.
"Este Ruby Gillis bolnav?" Anne cerut doamnei Lynde, astfel *** s-au dus acasă
de la biserică.
"Ruby Gillis este pe moarte din galopul de consum", a spus doamna Lynde fără ocolişuri.
"Toată lumea ştie, cu excepţia ea şi familia ei.
Ei nu vor da inch
Dacă îi întrebi, e foarte bine.
Ea nu a fost în stare să înveţe, deoarece ea a avut acea atac de congestie în timpul iernii,
dar ea spune că va învăţa din nou in toamna, şi ea, după White Sands
şcoală.
Ea va fi în ei fată mormânt, săraci, atunci când şcoala White Sands deschide, asta e ceea ce. "
Anne a ascultat în tăcere şocat. Ruby Gillis, ei vechi-şcoală Chum, pe moarte?
Ar putea fi posibil?
În ultimii ani au crescut în afară, dar departajarea veche şcoală de fete intimitate a fost acolo,
şi a făcut simţită puternic în remorcher de ştiri a dat la străfundurile sufletului lui Anne.
Ruby, splendid, vesel, a cochet!
A fost imposibil să asocieze gândul ei cu ceva de genul moarte.
Ea a salutat Anne cu cordialitate gay după biserică, şi a îndemnat-o să vină
seara următoare. "Voi fi departe marţi şi miercuri
seri, "ea a avut şoptit triumfător.
"Concert There'sa la Carmody si o petrecere la White Sands.
Herb Spencer va să mă ia. E ultimul meu.
Asiguraţi-vă că pentru a veni mâine.
Sunt pe moarte pentru o convorbire bun cu tine. Vreau să aud totul despre faptele tale la
Redmond. "
Anne ştia că Ruby a însemnat că ea a vrut să spună totul despre Anne recente ei
flirturi, dar a promis să meargă, şi Diana oferit să meargă cu ea.
"Am fost doresc să meargă pentru a vedea Ruby pentru un timp lung", a spus Anne, atunci când au plecat
Green Gables în seara următoare, "dar eu chiar nu putea merge singur.
Este atât de îngrozitor să auzi zăngănit pe Ruby ca ea nu, şi pretinzând nu este nimic
problema cu ea, chiar şi atunci când ea poate vorbi cu greu for tuse.
E asa de greu luptă pentru viaţa ei, şi totuşi ea nu are nici o şansă, la toate, ele
spune "Fetele mers silenţios în jos de culoare roşie.,
crepuscular rutier.
The Robins cântau vecernie în vîrfurile copacilor mari, umplând aerul de aur cu lor
voci jubilează.
Canelura de argint a broaştele au venit din mlaştini şi iazuri, peste câmpuri în cazul în care seminţele
au început să se amestecă cu viaţa şi fiorul la soare şi ploaia care au plutit în derivă
peste ele.
Aerul era parfumat cu salbaticie, mirosul dulce, sănătoase of copses zmeura tineri.
Ceaţa alb au fost plutind in scorburi tăcut şi au fost stralucitoare stele violet
bluely pe Brooklands.
"Ce frumos apus de soare", a spus Diana. "Uite, Anne, e doar ca un teren in
în sine, nu-i aşa?
O înapoi lung, redus de nor violet este de ţărm, şi cerul senin în continuare este ca
o mare de aur. "
"Dacă am putea să-l navigheze în barca Moonshine Pavel a scris în componenţa sa vechi -
vă aduceţi aminte -? frumos *** ar fi ", a spus Anne, vibrant din reveria ei.
"Credeţi că am putea găsi toate nostru de ieri acolo, Diana - toate noastre vechi
arcurile şi flori?
Paturile de flori pe care Pavel a văzut acolo sunt trandafiri, care au înflorit pentru noi în
trecut "?" Nu! ", a spus Diana.
"Voi face sa ma simt ca si *** am fost femei, vechi, cu totul in viata in spatele nostru."
"Cred ca am aproape simţit ca şi *** dacă am fost când am auzit despre Ruby săraci", a spus Anne.
"Dacă este adevărat că ea este pe moarte orice alt lucru trist ar putea fi adevărat, de asemenea."
"Tu nu te superi de asteptare in la Elisei lui Wright pentru un moment, nu?", A întrebat
Diana.
"Mama mi-a cerut să părăsească acest fel de mâncare mic de gelatină pentru mătuşa Atossa."
"Cine este mătuşa Atossa?" "Oh, nu ai auzit?
Ea e doamna Samson Coates of Spencervale - mătuşa doamnei Elisei Wright.
E mătuşa tatălui, prea.
Soţul ei a murit iarna trecută şi ea a fost plecat foarte sărace şi singuri, astfel încât Wrights
a luat-o de a trăi cu ele. Mama credea că ar trebui să o ia, dar
tatăl a pus piciorul jos.
Live cu mătuşa Atossa el nu ar fi. "" Este ea atât de teribil? "A întrebat Anne absent.
"Veţi vedea, probabil, ceea ce e ca înainte de a ne putem pleca", a spus Diana în mod semnificativ.
"Tată, spune ea are o fata ca un topor--taie aerul.
But limba ei este mai clară în continuare "Late *** a fost mătuşa Atossa a fost de tăiere.
cartofi stabileşte în bucătărie Wright.
Purta un înveliş decolorat vechi, şi părul ei era în mod dezordonat gri.
Mătuşa Atossa nu-i plăcea fiind "prins într-o neregula", aşa că a ieşit din drumul ei care urmează să fie
dezagreabil.
"Oh, deci eşti Shirley Anne?", A spus ea, atunci când Diana a introdus Anne.
"Am auzit de tine." Tonul ei presupunea că ea a auzit nimic
bine.
"Doamna Andrews a fost mi-a spus ai fost acasă. Ea a spus ai avut imbunatatit o afacere bună. "
Nu a fost nici o îndoială mătuşa Atossa consideră că există destul loc pentru alte
îmbunătăţire.
Ea nu a încetat de la tăiere seturi, cu multă energie.
"Este orice utiliza pentru a vă cere să stai jos?", A întrebat sarcastic.
"Desigur, nu e nimic foarte distractiv aici pentru tine.
Restul sunt departe. "" Mama trimis acest vas mic de rubarbă
jeleu ", a spus Diana placut.
"Ea a făcut astăzi, şi a crezut că s-ar putea ca unele".
"Oh, mulţumesc,", a spus mătuşa Atossa acru. "Niciodată nu am place jeleu mamei tale - ea
întotdeauna face prea dulce.
Cu toate acestea, voi încerca să vă faceţi griji unele jos. Apetitul meu a fost groaznic sărace acest
primăvară. Sunt departe de a fi bine ", a continuat mătuşa Atossa
solemn, "dar totuşi am să păstreze o-faci.
Oamenii care nu pot munci nu sunt dorit aici. În cazul în care nu este prea mare deranjul vei fi
condescendent suficient pentru a seta jeleu în cămară?
Sunt în grabă pentru a obţine aceste spuds făcut în seara asta.
Am să presupunem că aveţi două doamne nu face asa ceva.
Ai fi frică de strica-vă pe mâini. "
"Am folosit pentru a reduce seturi de cartofi înainte de am închiriat ferma", a zambit Anne.
"Eu o fac încă", rîse Diana. "Am tăiat seturi de trei zile saptamana trecuta.
Desigur, "a adaugat ea teasingly," Am făcut mâinile mele în suc de lămâie şi mănuşi
în fiecare noapte după ea. "Matusa Atossa mirosi.
"Presupun că ai această noţiune din unora dintre aceste reviste de prost ai citit atât de multe
de. Mă întreb mama dvs. vi le permite.
Dar ea mereu rasfatata.
Am crezut că atunci când toate George sa căsătorit cu ea ea nu ar fi o soţie potrivită pentru el. "
Mătuşa Atossa suspină puternic, ca şi *** toate presimţirile la ocazia lui George
Căsătoria lui Barry a fost amplu şi întunecat îndeplinite.
"Trecerea, eşti tu?" Întrebă ea, ca fetele au crescut.
"Ei bine, cred că nu puteţi găsi de distracţii mult să vorbesc cu o femeie bătrână ca mine.
Este un astfel de păcat băieţii nu este acasă. "
"Vrem să ruleze şi să vedem în Ruby Gillis puţină vreme", a explicat Diana.
"Oh, nimic nu pentru o scuză, desigur,", a spus mătuşa Atossa, pe cale amiabilă.
"Doar biciul in şi scoţi înainte de a avea timp să spun cât de rezolvat decent.
Importantul E facultate, am s'pose. Ai fi mai înţelept să ţină departe de Ruby
Gillis.
Medicii spun consumul lui de capturare. Intotdeauna am stiut sa Ruby'd ceva, gadding
off la Boston, toamna trecuta, pentru o vizită. Oamenii care nu se mulţumeşte să stea acasă
captură întotdeauna ceva. "
"Oamenii care nu merg lucrurile vizită de captură, de asemenea.
Uneori, ei chiar mor ", a spus Diana solemn.
"Apoi, ei nu au, ele însele de vină pentru ea," replică mătuşa Atossa triumfător.
"Am auzit că urmează să se căsătorească în luna iunie, Diana".
"Nu este nici un adevar in acest raport", a declarat Diana, roşind.
"Ei bine, nu-l amanati prea mult timp", a spus mătuşa Atossa în mod semnificativ.
"Veţi dispar curând - you're toate tenului si a parului.
Iar Wrights sunt teribile nestatornice. Ar trebui să poarte o palarie, MISS Shirley.
Nasul tău este freckling scandalos.
Mea, dar tu esti redheaded! Ei bine, am s'pose suntem toti ca Domnul a făcut
ne! Dă-Marilla Cuthbert respectă mea.
Ea nu a fost niciodata sa ma vada, deoarece am ajuns la Avonlea, dar eu am N-ar trebui s'pose to
plâng. The Cuthberts făcut întotdeauna că ele însele un
taie mai mare decât oricine altcineva pe aici. "
"Oh, nu este ea îngrozitor?" Mirat Diana, astfel *** au scăpat în jos pe banda.
"E mai rău decât domnişoara Eliza Andrews", a spus Anne.
"Dar cred că, atunci de a trai toata viata cu un nume de genul Atossa!
N-ar acru aproape orice unul? Ea trebuie să au încercat să-şi imagineze numele ei
a fost Cordelia.
Ar putea fi ajutat-o foarte mult. Este cu siguranţă m-au ajutat în zilele când am
a făcut nu ca ANNE. "" Josie Pye va fi la fel ca ei atunci când ea
creste ", a spus Diana.
"Mama lui Josie şi mătuşa Atossa sunt veri, ştii.
Oh, dragă, mă bucur că sa terminat. Ea e atât de rău intenţionat - se pare ca a pune o proasta
aromă în totul.
Tatăl spune astfel o poveste amuzantă despre ea. Un timp, au avut un ministru în Spencervale
care era un foarte bun, om spiritual dar foarte surzi.
El nu putea auzi orice conversaţie obişnuită, la toate.
Ei bine, au folosit pentru a avea o întâlnire de rugăciune în serile de duminică, şi toţi membrii bisericii
prezent ar obţine în sus şi rugaţi-vă la rândul lor, sau spun câteva cuvinte pe unele verset din Biblie.
Dar într-o seară, mătuşa Atossa returnate în sus.
Ea nu se roage sau să predice.
În schimb, ea a aprins în toată lumea în biserică şi le-a dat un fricos greblat în jos,
numindu-le dreptul de nume şi spunându-le modul în care acestea toate au comportat şi turnare
de rezervă a tuturor certurilor şi scandalurile din ultimii zece ani.
Cele din urmă ea lichidare prin a spune că ea a fost dezgustat cu Spencervale bisericii şi ea
niciodată menit să întunece uşa din nou, si ea spera unei hotărâri fricos va veni
pe ea.
Apoi, ea se aşeză din respiraţie, şi ministrul, care nu au auzit un cuvânt, a spus ea,
imediat remarcat, cu o voce foarte devotat, "Amin!
Domnul subvenţie rugăciunea sora noastră dragă lui! "
Ar trebui să auzi tatăl spune povestea. "
"Vorbind de povesti, Diana," a remarcat Anne, pe un ton semnificativ, confidenţiale,
"Ştii că în ultimul timp am fost întrebam dacă am putea scrie o poveste scurtă - o
poveste care ar fi suficient de bun să fie publicate? "
"De ce, desigur ai putea", a declarat Diana, dupa ce ea a profitat de această uimitoare
sugestie.
"Ai folosit pentru a scrie perfect palpitant ani în urmă, în poveşti clubului nostru poveste veche."
"Ei bine, am vrut să spun cu greu unul dintre acest gen de poveşti", a zambit Anne.
"M-am gandit la asta un pic de tarziu, dar mi-e aproape frica sa incercati, de, dacă
I ar eşua, ar fi prea umilitor. "
"Am auzit o dată pe Priscilla spune că primele povesti toate Morgan doamnei lui au fost respinse.
Dar eu sunt sigur că dumneavoastră nu ar fi, Anne, pentru redactori este probabil au mai mult sens
în zilele noastre. "
"Margaret Burton, una dintre fete Junior de la Redmond, a scris o poveste de iarna trecuta si
a fost publicat in Femeia din Canada. Eu chiar cred că aş putea scrie unul la
cel puţin la fel de bun. "
"Şi va l-aţi publicat in Woman canadian?"
"Am putea încerca unul dintre cele mai mari reviste primul.
Totul depinde de ce fel de poveste pe care am scrie. "
"Ce este aceasta să fie vorba?" "Nu ştiu încă.
Vreau să face rost de un complot bun.
Cred că acest lucru este foarte necesar din punct de un editor de vedere.
Singurul lucru pe care l-am stabilit pe eroina este numele lui.
Este de a fi Averil Lester.
Mai degrabă destul, nu crezi? Nu menţionează acest lucru nici unul, Diana.
Nu am spus nimănui dar tu şi cu domnul Harrison.
El nu a fost foarte încurajatoare - a spus el a fost mult prea mult gunoi în scris în zilele noastre ca
a fost, şi el ar aşteptat la ceva mai bun din mine, după un an de la colegiu. "
"Ce are domnul Harrison ştiu despre el?" A cerut Diana dispreţuitor.
Ei au descoperit acasă Gillis gay cu lumini şi apelanţii.
Leonard Kimball, de Spencervale, şi Morgan Bell, de Carmody, au fost bătător la ochi la fiecare
alte peste salon. Mai multe fete vesele au scăzut inch
Ruby a fost îmbrăcat în alb şi ochii ei si obrajii au fost foarte genial.
She râs şi chattered neîncetat, precum şi după celelalte fete au plecat ea a luat
Anne la etaj pentru a afişa her rochii noi de vara.
"Am o mătase albastră pentru a aduce încă, dar Este o grea putin pentru uzura de vară.
Cred ca voi pleca pana in toamna. Am de gând să-i înveţe în White Sands, puteţi
*** vă place palaria mea? Că unul aţi avut în în biserică a fost ieri
Dinky reale. Dar îmi place ceva mai bun pentru mine.
Ai observat cei doi băieţi ridicol jos?
Ei au ajuns atât determinat să se aşeze unii pe alţii.
Nu-mi pasă un singur bit despre oricare dintre ele, stii.
Herb Spencer este una imi place. Uneori, eu chiar nu cred că e MR. DREAPTA.
La Crăciun m-am gândit învăţătorului Spencervale a fost că.
Dar am aflat ceva despre el care ma întors împotriva lui.
El aproape a înnebunit când l-am refuzat.
Imi doresc cei doi băieţi nu au venit în seara asta. Am vrut sa am o discutie placuta bun cu tine,
Anne, şi să vă spun grămezi astfel de lucruri.
Tu şi cu mine am fost mereu prieteni la cataramă bune, nu au fost noi? "
Ruby a alunecat braţul ei despre Anne talie cu un rîs puţin superficială.
Dar, doar pentru o clipă ochii lor se întîlniră, şi, în spatele tuturor strălucirea lui Ruby, Anne a văzut
ceva care a facut-o durere de inima. "Suie-te de multe ori, nu va tine, Anne?" Şoptit
Ruby.
"Vino singur - te vreau." "Te simţi destul de bine, Ruby"?
"Eu! De ce, eu sunt perfect de bine.
N-am simţit mai bine în viaţa mea.
Desigur, că iarna trecută congestionare ma tras în jos un pic.
Dar a se vedea doar culoarea mea. Nu mă uit mai mult ca un invalid, eu sunt
sigur. "
Vocea lui Ruby a fost aproape clare.
A scos braţul ei departe de Anne, ca daca in resentimente, şi a alergat la parter, unde a
a fost vesel ca niciodată, în aparenţă atât de mult absorbit de persiflare cei doi swains că
Diana si Anne simţit mai degrabă din ea si in curand a plecat.
>
CAPITOLUL XII "Averil lui Atonement"
"Ce sunt Visezi, Anne?" Cele doua fete au fost într-o seară în vagabondaj
un gol zână a pârâului.
Ferigi dădu din cap în ea, şi ierburi mici erau verzi, şi pere sălbatice atârnat-fin parfumate,
perdelele albe din jurul ei. Anne se trezi din visare ei cu un
fericit suspin.
"Am fost de gândire în povestea mea, Diana." "Oh, ai început cu adevărat" a strigat?
Diana, toate aprinsă cu interes dornici într-o clipă.
"Da, am numai câteva pagini scrise, dar l-am tot gandit destul de bine.
Am avut un astfel de timp pentru a obţine un complot potrivit.
Nici unul dintre loturile care se sugerat potrivit unei fete pe nume Averil. "
"Nu sa putut aţi schimbat numele?" "Nu, lucru era imposibil.
Am încercat, dar nu am putut face, nu mai mult decât am putut schimba a ta.
Averil a fost atât de reală pentru mine faptul că, indiferent ce alte nume am încercat să-i dea doar eu
gândit la ea ca la Averil spatele tuturor.
Dar în final am primit un complot care o potrivire. Apoi a venit entuziasmul de nume alegerea
pentru toate personajele mele. Nu ai nici o idee cat de fascinant, care este.
Am zăcut treaz de ore de gândire asupra acestor nume.
Numele eroului este Dalrymple Perceval "." Ai numit toate personajele? "A întrebat
Diana melancolic.
"Dacă nu ar fi am fost de gând să vă rog să permiteţi-mi numele unul - doar unele neimportante
persoană. M-aş simţi ca şi *** aş avea o parte din poveste
apoi. "
"Puteti numele baietelul angajat care locuia cu LESTERS," admis Anne.
"El nu este foarte important, dar el este singurul din stânga anonim."
"Sună-l RAYMOND FITZOSBORNE," a sugerat Diana, care a avut un magazin de nume astfel stabilite
deplasare în memoria ei, relicve din vechea "Clubul Story", pe care ea si Anne si Jane
Andrews şi Ruby Gillis au avut în de scoala lor.
Anne clătină din cap cu îndoială. "Mă tem că este prea aristocratic un nume
pentru un băiat corvoada, Diana.
Nu am putut imagina un porci hrănire Fitzosborne şi iau chips-uri, ai putea? "
Diana nu vedea de ce, dacă ai avut o imaginaţie la toate, nu ai putea ao întinde
în această măsură, dar, probabil, Anne ştia cel mai bine, iar băiatul a fost în final corvoada
botezat ROBERT RAY, care urmează să fie numit BOBBY ar trebui să solicite ocazie.
"Cât de mult credeţi că veţi obţine pentru ea?" A întrebat Diana.
But Anne nu sa gandit la acest lucru la toate.
Ea a fost în căutarea de faima, cîştig not murdar, iar visele ei literare au fost încă
nealterată de considerente de mercenar. "Veţi permiteţi-mi să-l citeşti, nu-i aşa?" Pledat
Diana.
"Când sa terminat voi citi pentru tine si Dl. Harrison, iar eu va vreau sa
it critica sever. Nimeni altcineva nu o va vedea până când nu se
publicat. "
"*** ai de gând să-l capăt -? Fericit sau nefericit"
"Eu nu sunt sigur. Mi-ar plăcea să se încheie cu nefericit, pentru că
ar fi mult mai romantic.
Dar am înţeles editorii au o prejudecată împotriva finaluri triste.
Am auzit că profesorul Hamilton spune că nimeni nu o dată, ci un geniu ar trebui să încerce să scrie un
nefericit care se încheie.
Şi, "a concluzionat Anne modest," eu sunt nimic, ci un geniu. "
"Oh, îmi place mai bune finaluri fericite.
Ai să-l mai bine se căsătorească cu ea ", a spus Diana, care, mai ales că de logodna
cu Fred, a crezut acest lucru a fost modul în care fiecare poveste trebuie să se termine.
"Dar aţi dori să plâng peste poveşti?"
"Oh, da, în mijlocul lor. Dar mie îmi place totul pentru a veni la dreapta
ultima "." Eu trebuie să aibă o scenă patetică în el, "
Anne a spus pe gînduri.
"S-ar putea să ROBERT RAY fi rănit într-un accident şi au o scena cu moartea."
"Nu, tu nu trebuie să omori BOBBY off", a declarat Diana, râzând.
"El face parte din mine si vreau ca el să trăiască şi să înflorească.
Kill altcineva dacă trebuie să. "
Pentru două săptămâni următoare Anne zvîrcolea sau desfăta, în funcţie de starea de spirit, în ei literare
ocupaţii.
Acum, ea ar fi jubilează peste o idee stralucita, acum disperată deoarece unele contrare
caracter nu ar comporta în mod corespunzător. Diana nu putea să înţeleagă acest lucru.
"Fă-le ca nu doriţi să le", a spus ea.
"Eu nu pot", jelit Anne. "Averil este un astfel de eroina greu de gestionat.
Ea va face şi spune lucruri pe care nu her menite să.
Apoi, că tot ceea ce strică care a mers înainte şi am să-l scrie peste tot
din nou. "
În sfârşit, cu toate acestea, povestea a fost terminat, şi Anne-a citit Diana în izolare
de fronton pridvor.
Ea a realizat-o "scena patetic", fără a sacrifica ROBERT RAY, şi ea
păstrat un ochi vigilent pe Diana ca ea a citit.
Diana a crescut la data şi a strigat în mod corespunzător, dar, atunci când sfârşitul a venit, ea
sa uitat un pic dezamăgit. "De ce ai omorât MAURICE LENNOX?", A
asked reproş.
"El a fost personajul negativ", au protestat Anne. "El a trebuit să fie pedepsit".
"Imi place cel mai bine-l de-le pe toate", a spus Diana nerezonabile.
"Ei bine, el e mort, şi el va trebui să rămână morţi", a declarat Anne, mai degrabă resentfully.
"Dacă aş fi lăsat să trăiască el ar fi plecat de pe persecutarea Averil şi Perceval."
"Da - dacă nu l-au reformat."
"Asta nu ar fi fost romantice, şi, în plus, ar fi facut povestea prea
mult timp. "
"Ei bine, oricum, Este o poveste perfect elegant, Anne, şi vă va face faimos, de
că eu sunt sigur. Ai un titlu pentru ea? "
"Oh, am decis cu privire la titlul mult timp în urmă.
Eu o numesc ispăşire Averil'S. Nu că sunetul frumos şi alliterative?
Acum, Diana, spune-mi sincer, nu vedeţi orice defecte în povestea mea? "
"Ei bine," a ezitat Diana, "acea parte în cazul în care Averil face tort nu mi se pare
destul de romantic suficient pentru a se potrivi cu restul. Este exact ceea ce oricine ar putea face.
Eroinele nu ar trebui să facă gă***, cred. "
"De ce, că este în cazul în care umorul vine, si este una dintre cele mai bune părţi ale unui întreg
poveste ", a spus Anne. Şi poate să se constate că, în această a fost
destul de dreapta.
Diana prudent abţinut de la orice critică în continuare, dar Dl. Harrison a fost mult mai greu
să vă rog. În primul rând el a spus că a fost în întregime prea
descriere mult în poveste.
"Taie toate acele pasaje de flori", a spus el unfeelingly.
Anne a avut o condamnare inconfortabil că domnul Harrison a fost dreapta, şi ea forţată
se sa scapi de cele mai multe descrieri ei iubit, desi a durat trei re-
Scrierile înainte de povestea ar putea fi tunşi în jos pentru a vă rugăm să greu de mulţumit domnul Harrison.
"Am plecat toate descrierile, dar apus de soare", a spus ea în cele din urmă.
"Eu pur şi simplu nu ar putea lăsa să plece.
Acesta a fost cel mai bun dintre toate "." Aceasta nu are nimic de-a face cu povestea, "
a spus Dl. Harrison, "şi nu ar trebui să aibă pus scena in randul persoanelor oraş bogat.
Ce stii tu de ele?
De ce nu l-ai pune chiar aici, în Avonlea - schimbarea numelui, desigur, sau
Doamna Rachel Lynde altceva ar putea crede, probabil, ea a fost eroina. "
"Oh, care nu ar fi făcut", au protestat Anne.
"Avonlea este cel mai scump loc din lume, dar aceasta nu este destul de romantic suficient pentru
scena o poveste. "
"Eu îndrăznesc să spun că a fost de multe romantism în Avonlea - şi mulţi o tragedie, prea," a declarat Dl.
Harrison sec. "Dar oameni buni nu este ca oamenii reali
oriunde.
Ei vorbesc prea mult şi de a folosi prea mare-zburat limbă.
Există un loc în cazul în care Dalrymple chap discuţii chiar şi pe timp de două pagini, şi nu permite
fata obţine un cuvânt în edgewise.
Daca ar fi făcut asta în viaţa reală, ea ar l-au pitched ".
"Eu nu cred", a spus Anne categoric.
În sufletul ei secretă ea a crezut că lucrurile frumoase, poetice a zis Averil
ar câştiga inima orice fata este complet.
Pe lângă aceasta, a fost macabre să audă de Averil, impunătoare, regina-*** ar fi Averil, "pitching"
orice unul. Averil "scăzut pretendenti ei."
"Oricum", a reluat fără milă domnul Harrison, "Eu nu văd de ce MAURICE LENNOX
a nu o lua. El a fost de două ori omul celălalt este.
El a făcut lucruri rele, dar el le-a facut.
Perceval nu a avut timp pentru nimic, dar mooning. "
"Mooning." Asta a fost chiar mai rău decât "pitching!"
"MAURICE LENNOX a fost personajul negativ", a spus Anne indignat.
"Nu văd de ce fiecare-i place lui mai bine decât Perceval."
"Perceval este prea bună.
E agravante. Data viitoare când scrie despre un erou pus un
condimenta putin naturii umane în el. "" Averil nu ar fi putut căsătorit MAURICE.
He a fost rau. "
"Ea ar l-au reformat. Puteţi reforma un om, nu se poate reforma un
jeleu-peşte, desigur. Povestea ta nu este rea - un fel este de o
interesant, voi recunosc.
Dar tu eşti prea tânăr pentru a scrie o poveste care ar fi în valoare de timp.
Aşteptaţi zece ani. "
Anne făcut până mintea ei că data viitoare ea a scris o poveste ea nu va cere nimeni
de a critica aceasta. Era prea descurajator.
Ea nu ar citi povestea Gilbert, deşi ea ia spus despre asta.
"Daca este un succes o veţi vedea atunci când este publicată, Gilbert, dar dacă este o
nimeni nu va vedea insuficienţă vreodată. "
Marilla nu ştia nimic despre risc.
In imaginatia Anne a văzut ea însăşi lectură o poveste dintr-o revista Marilla,
antrenarea ei în lauda el - în imaginaţia toate lucrurile sunt posibile - şi
apoi anunţă triumfător se autorului.
Într-o zi Anne-au dus la Poşta-un plic lung, voluminoase, adresat, cu
încrederea încântătoare de tineri şi lipsei de experienţă, la cel mai mare foarte de
"Mare" reviste.
Diana a fost la fel de încântaţi peste el ca ea Anne.
"Cât timp crezi că va fi înainte de ai auzit de la ea?" A întrebat ea.
"Nu ar trebui să fie mai puţin de două săptămâni.
Oh, cât de fericit şi mândru se dacă este acceptată! "
"Bineînţeles că va fi acceptată, şi ei vor cere probabil să le trimiteţi mai mult.
Aţi putea fi, la fel de faimos ca doamna Morgan intr-o zi, Anne, şi apoi cât de mândru voi fi de
ştiind ", a spus Diana, care a avut, cel puţin, meritul de frapant al unui altruist
admiraţia de daruri şi haruri dintre prietenii ei.
O saptamana de vis încântătoare a urmat, şi apoi a venit o trezire amar.
Intr-o seara Diana gasit Anne în fronton pridvor, cu suspect cu aspect ochi.
Pe masă se un plic lung şi un manuscris mototolită.
"Anne, povestea ta nu a venit înapoi?" Strigă Diana neîncrezător.
"Da, le-a", a spus Anne scurt timp. "Ei bine, editorul trebuie să fie nebun.
Ce motiv nu a dat? "
"Nici un motiv, la toate. Există doar o alunecare imprimat spunând că acesta
nu a fost găsit acceptabil "". niciodata nu m-am gandit mult din această revistă,
oricum, "a spus Diana ardoare.
"Poveştile în ea, nu sunt pe jumătate la fel de interesant ca si cele din Woman canadian,
deşi costă mult mai mult. Presupun că editorul este prejudiciată împotriva
orice unul care nu este un Yankee.
Nu fi descurajat, Anne. Amintiţi-vă *** poveştile doamnei Morgan a venit
înapoi. Trimite o cerere a ta de a femeia canadian. "
"Cred că voi", a spus Anne, jumulire sus inima.
"Şi dacă aceasta este publicată voi trimite acel editor american o copie a marcat.
Dar voi tăia apus de soare afară.
Cred că domnul Harrison a avut dreptate. "
Din a venit apus de soare, dar în ciuda acestui mutilare eroice editor al
Femeia din Canada a trimis ispăşirea Averil lui înapoi atât de prompt ca indignat Diana
a declarat că nu ar fi putut fi citit la
toate, şi a promis ea a fost de gând să oprească abonament ei imediat.
Anne a luat această respingere, cu calmul de disperare.
She blocat povestea deplasare în portbagaj mansarda în cazul în care poveşti vechi Club Story
adormit, dar început, ea a cedat rugăminţile lui Diana şi ia dat o copie.
"Acesta este sfârşitul termenului de ambiţiile mele literare", a spus ea cu amărăciune.
Ea a menţionat niciodată problema cu domnul Harrison, dar într-o seară el a întrebat-o
răspicat dacă povestea ei ar fi fost acceptată.
"Nu, editorul nu l-ar lua", a răspuns scurt.
Dl. Harrison privit lateral la acest profil şi roşie, delicat.
"Ei bine, cred că veţi continua să le scriu", a spus el încurajator.
"Nu, eu nu va încerca să scrie o poveste din nou", a declarat Anne, cu fără speranţă
definitiv de nouăsprezece ani când o uşă se închide în faţa ei.
"Nu aş renunţa cu totul", a spus Harrison pe gînduri.
"Aş scrie o poveste din cand in cand, dar nu aş bate la cap redactori cu ea.
Aş scrie despre oameni şi locuri ca am ştiut, şi aş face personajele mele vorbesc de zi cu zi
Engleză, şi aş lăsa răsăritul soarelui şi a stabilit în mod obişnuit, fără tam-tam liniş*** mult
asupra faptului.
Dacă am avut de a avea ticalosi, la toate, aş da-le o şansă, Anne - I'd le dea o
Şanse.
Există unii oameni teribil rău în lume, cred, dar ar trebui sa mergi o
bucată lungă să le găsim - deşi doamna Lynde consideră toţi suntem răi.
Dar majoritatea dintre noi au luat un pic decenta undeva în noi.
Păstraţi în scris, Anne. "" Nu.
A fost foarte nebune ale mă să-l încercaţi.
Când am terminat Redmond voi lipi de predare.
Pot să predau. Eu nu pot scrie poveşti. "
"Va fi timp pentru tine de a primi un soţ atunci când sunteţi prin Redmond", a spus
Dl. Harrison. "Eu nu cred în căsătoria punerea off
prea mult timp -. aşa *** am făcut "
Anne-am trezit şi duşi acasă. Au fost momente cand Dl. Harrison a fost
într-adevăr intolerabil. "Cabrare," "mooning," şi "obţinerea unui
soţ. "
Ow!
>
CAPITOLUL XIII Calea de calcatori ai legii
Davy şi Dora au fost gata pentru Şcoala Duminicală. Ei au fost merge singuri, care a făcut de multe ori nu
întâmpla, de doamna Lynde a participat întotdeauna Şcoala Duminicală.
Dar doamna Lynde a sucit glezna ei şi era şchiop, astfel încât ea a fost sejurului lor acasă această
dimineaţa.
Gemenii au fost, de asemenea, să reprezinte familia la biserică, pentru Anne a plecat departe
seara, înainte de a petrece duminica cu prietenii în Carmody, şi Marilla a avut unul dintre ei
dureri de cap.
Davy a venit jos încet. Dora a fost în sala de aşteptare pentru el,
au fost făcute de către doamna gata Lynde. Davy au participat la preparatele sale.
El a avut un cent în buzunar pentru colectarea Şcolii de duminică, şi o piesă de cinci cenţi
pentru colectarea bisericii; a executat Biblia lui într-o mână şi duminică Scoala lui
trimestriale în altă parte; ştia Lecţii lui
şi Text lui de Aur şi întrebarea lui catehism perfect.
Dacă el nu le-a studiat - vrând-nevrând - in bucataria doamnei Lynde, toate ultima duminica dupa-amiaza?
Davy, prin urmare, ar fi trebuit sa într-un cadru calm a minţii.
Ca o chestiune de fapt, în ciuda text şi catehism, el a fost în interior ca o răpitori
lup.
Doamna Lynde şchiopătînd stele din bucătărie ei ca el sa alaturat Dora.
"Eşti curat?", A cerut sever. "Da - tot din mine care prezinta", a răspuns Davy
cu un sfidător încrunta.
D-na Rachel oftă. Ea a avut suspiciuni cu privire la ei gâtul lui Davy
şi urechile.
Dar ea ştia că, dacă ea a încercat să facă o examinare personal Davy ar fi probabil
duc la călcîie şi ea nu putea să-l urmărească astăzi.
"Ei bine, să fie sigur că voi înşivă se comporte", ea le-a avertizat.
"Nu umbla în praf. Nu se opresc în pridvor să vorbesc cu
alţi copii.
Nu se agita sau se furişa în locuri dumneavoastră. Nu uita Text de Aur.
Nu pierde colecţia dvs. sau uitaţi să-l pună inch
Nu şoaptă la ora de rugăciune, şi nu uitaţi să acorde o atenţie la predică. "
Davy binevoit nici un răspuns. El a defilat în jos pe banda de deplasare, urmată de
Dora the blând.
Dar sufletul lui fierbea în cadrul.
Davy a suferit, sau a crezut ca a suferit, multe lucruri la nivelul mâinilor şi
limba doamnei Rachel Lynde deoarece ea a venit la Green Gables, pentru d-na Lynde ar putea
Nu trăi cu oricine, indiferent dacă acestea au fost
nouă sau nouăzeci de ani, fără a încerca să le aducă în mod corespunzător.
Şi a fost numai după-amiază precedente că ea a intervenit pentru a influenţa
Marilla împotriva permiţând Davy pentru a merge de pescuit cu Bumbac Timotei.
Davy a fost încă punct de fierbere peste asta.
De îndată ce el a fost din Davy banda oprit si rasucit chipul său în
o astfel de răsucire nepământeană and teribil că Dora, deşi ştia că darurile sale în
acest sens, a fost sincer îngrijorat ca nu cumva el
ar trebui să niciodată în lume, să poată să-l indreptat din nou.
"Darn ei," a explodat Davy. "Oh, Davy, nu jura," uimite Dora în
spaimă.
"" Darn "nu este înjurăturile - înjura nu este real. Şi eu nu-mi pasă dacă acesta este ", răspunse Davy
imprudenţă. "Ei bine, dacă trebuie să spui cuvinte îngrozitoare nu
spune-le duminică ", a pledat Dora.
Davy a fost încă departe de pocăinţă, dar în sufletul său secret, el a simtit ca, probabil, el
a mers un pic prea departe. "Am de gând să inventeze un cuvânt al meu jura
proprii, "a declarat el.
"Dumnezeu te va pedepsi dacă faci", a spus Dora solemn.
"Atunci cred că Dumnezeu este un ticălos medie vechi", răspunse Davy.
"Nu ştiu El un om trebuie să aibă un mod de a" spressing sentimentele lui? "
"Davy!", A spus Dora. Ea a aşteptat ca Davy ar fi lovit
mort la faţa locului.
Dar nimic nu sa întâmplat. "Oricum, eu nu este de gând să stea mai mult din orice
Bossing doamnei Lynde ", a spluttered Davy. "Anne şi Marilla pot avea dreptul de a
şeful mine, dar ea nu are.
Am de gând să facă fiecare lucru ea mi-a spus să nu facă.
M-ai ceas. "
În tăcere sumbre, în mod deliberat, în timp ce Dora îl privea cu fascinatia de groază,
Davy coborât de pe iarba verde de la marginea drumului, glezna adânc în praf fin
care de patru săptămâni de vreme rainless au avut
făcut pe drum, şi au mărşăluit de-a lungul în ea, amestecarea picioarele lui vicios până când a fost
învăluit într-un nor tulbure. "Acesta a fost începutul", a anunţat el
triumfător.
"Şi am de gând să oprească în pridvor şi să vorbească atâta timp cât există cineva acolo pentru a
vorbesc cu.
Am de gând să agita and răsuci şi şopteşte, şi voi să spun nu ştiu
Text de Aur. Şi am de gând să arunce ambele mele
colecţii chiar acum. "
Si Davy aruncat cenţi şi nichel peste gard domnului Barry cu plăcere acerbă.
"Satan făcut să faci asta", a spus Dora reproş.
"El nu a făcut," a strigat Davy indignare.
"Tocmai am gândit stele pentru mine. Şi m-am gândit la altceva.
Eu nu am de gând să Şcolii de duminică sau de biserica, la toate.
Mă duc până să se joace cu Bumbac.
Ei mi-au spus ieri nu au fost de gând să Şcoala Duminicală astăzi, pentru că mama lor
era departe şi nu a fost nimeni pentru a le face. Hai, Dora, vom avea o mare de timp. "
"Nu vreau să merg", au protestat Dora.
"Ai ajuns la", a spus Davy. "Daca nu vin eu voi spune Marilla that
Frank Bell you sărutat în şcoală ultimele luni. "
"N-am putut abtine.
Nu ştiam că el a fost de gând să ", strigă Dora, roşind cărămizie.
"Ei bine, tu nu l-palmă sau par un pic cruce", răspunse Davy.
"Voi spune-i că, de asemenea, dacă nu vin.
Vom lua tăiat scurt în sus acest domeniu. "" Mi-e teamă de aceste vaci, "au protestat săraci
Dora, văzând o perspectivă de evadare.
"Însăşi ideea dvs. de a fi speriat de aceste vaci," derâdere Davy.
"De ce, sunt atât mai tineri decât tine." "Sunt mai mari", a spus Dora.
"Ei nu te va rani.
Hai, acum. Acest lucru este mare.
Când voi fi mare nu am de gând să se deranjeze să merg la biserică, la toate.
Cred că se poate ajunge la cer de către mine. "
"Veţi merge la alt loc, dacă te rupe, în ziua Sabatului", a spus Dora nefericit,
urmându-l extrem împotriva voinţei ei. But Davy nu a fost speriat - încă.
Iadul a fost foarte departe, şi deliciile de o expeditie de pescuit cu Bumbac au fost
foarte aproape. El a dorit Dora a avut curaj mai mult.
Ea a păstrat Privind înapoi de parcă s-au de gând să plâng fiecare minut, şi că un răsfăţat
colegii lui distractiv. Hang fete, oricum.
Davy nu a spus "darn" de data aceasta, chiar şi în gândire.
El nu a fost rău - încă - că el a spus-o dată, dar ar putea fi la fel de bine să nu ispitească
Puterile Necunoscut prea departe pe o zi.
The Bumbac mici se jucau în curtea lor din spate, şi a salutat apariţia lui Davy
cu Whoops de placere. Pete, Tommy, Adolphus, şi Mirabel bumbac
toate au fost singuri.
Mama şi surorile lor mai mari au fost departe. Dora a fost recunoscător Mirabel a fost acolo, la
cel mai puţin. Ea a fost frică că îi va fi singur într-o
mulţime de băieţi.
Mirabel a fost aproape la fel de rau ca un baiat - ea a fost atât de zgomotos şi *** de soare si nesabuita.
Dar cel puţin, ea a purtat rochii. "Am venit să merg la pescuit", a anunţat Davy.
"Whoop," strigat the Bumbac.
Ei au dat buzna să-şi sape deplasare viermi dintr-o dată, Mirabel de conducere van, cu o tablă se poate.
Dora ar fi aşezat şi am plâns. Oh, dacă numai că ură Frank Bell au avut
sărutat-o niciodată!
Apoi, ea ar fi putut să sfidat Davy, şi plecase la ei iubit Scoala de duminica.
Ei nu îndrăznit, desigur, merge la pescuit pe iaz, în cazul în care acestea ar fi vazut de
oamenii merg la biserică.
Ei au trebuit să recurgă la pârâul în pădurea din spatele casei de bumbac.
Dar era plin de păstrăv, şi au avut un timp minunat care dimineata - cel puţin
Bumbac cu siguranţă a avut, si Davy părea să-l aibă.
Nefiind în totalitate lipsit de prudenţă, el a aruncat ghete şi ciorapi şi
împrumutat salopete de bumbac lui Tommy. Astfel accoutered, mlaştină and mlastini si
subarboret nu a avut nici teroarea pentru el.
Dora a fost sincer şi vădit mizerabil.
Ea a urmat pe celelalte în peregrinări lor de la piscina la piscina, clasping
ei Biblia şi trimestriale strâns şi de gândire, cu amărăciunea sufletului ei
clasa de iubit în cazul în care ea ar trebui să fie şedinţei
acel moment, înainte de un profesor a adorat.
În schimb, aici ea a fost de roaming în pădure cu cele Bumbac jumătate sălbatice, încearcă să
păstra her cizme curate şi rochia ei destul de albă, fără din chirii si pete.
Mirabel a oferit împrumutul de un şorţ but Dora au refuzat cu dispreţ.
Bitul de păstrăv în care acestea fac întotdeauna în zilele de duminică.
Într-o oră cei răzvrătiţi au avut toate peşte au vrut, asa ca au revenit la
Casă, mult la reducerea lui Dora.
A stat afectat pe o hencoop în curte, în timp ce alţii au jucat un joc zgomotos
a etichetei, şi apoi au urcat toţi în partea de sus a acoperisului porc-şi taie casa lor
iniţialele pe saddleboard.
Stână plat acoperiş şi o grămadă de paie sub Davy a dat un alt
inspiraţie.
Ei au petrecut o jumătate de oră splendid catarare pe acoperiş şi de pe scufundări în paie cu
Oops si urla. Dar chiar şi plăcerile ilegal trebuie să provină de la un
sfârşitul anului.
În cazul în care zgomotul roţilor peste pod iaz a spus că oamenii mergeau acasă
de la biserică Davy ştiau că trebuie să meargă.
El a aruncat salopete lui Tommy, a fost reluată lui tinuta proprie de drept, şi întors de la
şir său de păstrăv cu un oftat. Nici un folos să ne gândim la luarea lor de origine.
"Ei bine, nu am avut un timp splendid?", A cerut sfidător, astfel *** s-au dus în jos
deal domeniu. "Nu am", a spus Dora categoric.
"Şi eu nu cred ca ai avut - într-adevăr - fie", a adaugat ea, cu un flash de înţelegere
care nu a fost să fie aşteptat de ea. "Am avut aşa," strigă Davy, dar în vocea
Oare cel care protesta prea mult.
"Nu e de mirare vă hadn't - doar stând acolo ca un -. Ca un catâr"
"I nu este de gând să," sociate cu Bumbac ", a spus Dora trufaş.
"The Bumbac sunt bine", răspunse Davy.
"Şi ei au ori mult mai bine decat ne-am.
Ei fac la fel *** le place şi să spună doar ceea ce le place înainte de toată lumea.
Am de gând să fac asta, de asemenea, după această ".
"Exista o multime de lucruri pe care nu ar îndrăzni să spună înainte de toată lumea," legalizată Dora.
"Nu, nu exista." "Există, de asemenea.
Doriţi, "a cerut Dora grav", ai spune "tomcat" înainte de ministru? "
Acesta a fost un argument care zăpăceşte. Davy nu era pregă*** pentru o astfel de beton
exemplu al libertăţii de exprimare.
Dar unul nu avea să fie în concordanţă cu Dora.
"De cel Desigur," el a recunoscut sulkily. "" Tomcat "nu este un sfânt cuvânt.
Nu aş menţiona astfel de animal înainte de un ministru, la toate. "
"Dar dacă a trebuit să?" A persistat Dora. "Aş numi o păsărică Thomas", a spus Davy.
"Cred ca" pisică domn "ar fi mai politicos," a reflectat Dora.
"TU gândire!" Răspunse Davy decade cu dispreţ.
Davy nu a fost sa te simti confortabil, deşi el ar fi murit înainte de el a admis la
Dora.
Acum, că bucuria of delicii chiulangiu au murit departe, conştiinţa lui a fost
început să-i dea junghiuri salutar.
La urma urmei, poate că ar fi fost mai bine să fi mers până duminică Şcoală şi
biserica.
Doamna Lynde ar putea fi autoritară, dar a existat mereu o cutie de cookie-uri în bucătărie
dulap şi ea nu a fost lacom.
In acest moment inconvenient Davy amintit faptul că atunci când el a rupt pantalonii lui nouă şcoală
o saptamana inainte, d-na Lynde le-au reparat frumos si niciodata nu a spus un cuvânt
Marilla despre ele.
But ceaşcă Davy de nelegiuirea nu a fost încă pe deplin.
El avea să descopere că un păcat cere altul să-l acopere.
Ei au luat cina cu doamna Lynde acea zi, şi primul lucru pe întrebă ea Davy a fost,
"Au fost toate de clasă în Şcoala Duminicală astăzi?"
"Yes'm", a spus Davy, cu o înghiţitură.
"Toate au fost acolo -.'cept O" "Ai spus textul de Aur şi
Catehismul "?" Yes'm. "
"Aţi pus de colectare in?"
"Yes'm." "A fost doamna Malcolm MacPherson în biserică?"
"Nu ştiu." Acest lucru, cel puţin, a fost adevărul, gândire
mizerabil Davy.
"A fost ajutor doamnelor" a anunţat pentru săptămâna viitoare? "
"Yes'm" - quakingly. "Sa-rugăciune întâlnire?"
"Eu - Nu ştiu."
"TU trebuie să ştie. Ar trebui să asculte mai atent la
anunţuri. Care a fost textul domnului lui Harvey? "
Davy a luat o înghiţitură de apă şi frenetică a înghiţit-o şi protestul ultima
conştiinţă împreună. A recitat superficial un vechi text de Aur
învăţat câteva săptămâni în urmă.
Din fericire, doamna Lynde acum interogarea sa oprit, dar nu a beneficiat de Davy lui
cină. El a putut mânca doar o portie de budinca.
"Ce-i cu tine?" A cerut uimit pe bună dreptate doamna Lynde.
"Eşti bolnav?" "Nu", murmură Davy.
"Tu palid.
Ai ţine mai bine din această după-amiază la soare ", admonestat doamna Lynde.
"Ştii cât de multe minciuni ti-a spus doamna Lynde?", A intrebat Dora reproş, cât mai curând
astfel *** acestea au fost singuri după cină.
Davy, forţat la disperare, se întoarse cu înverşunare.
"Eu nu ştiu şi nu-mi pasa", a spus el. "Trebuie doar să taci, Dora Keith."
Apoi săraci Davy se betook la o retragere retras în spatele woodpile de a gândi peste
modul de fărădelege. Green Gables a fost înfăşurat în întuneric şi
linişte când Anne a ajuns acasă.
Ea a pierdut nici un moment de culcare, pentru că ea a fost foarte obosit şi somnoros.
Au fost mai multe jollifications Avonlea săptămâna precedentă,
implică oră destul de târziu.
Capul lui Anne au fost cu greu pe perna ei înainte de ea a fost pe jumătate adormit, dar tocmai atunci uşa ei
a fost deschis încet şi o voce pledoarie a spus, "Anne".
Anne-am ridicat într-o stare de somnolenţă.
"Davy, este ca voi? Care este problema? "
O cifră alb-îmbrăcat în sine aruncat pe podea si pe la pat.
"Anne", suspină Davy, obtinerea braţele în jurul gâtului ei.
"Mă bucur că eşti groaznic acasă. Nu am putut merge la culcare până aş spus
cineva. "
", A povestit cineva ce?" "*** mis'rubul Eu sunt."
"De ce eşti nenorocit, dragă?" "" Pentru că am fost atât de rău astăzi, Anne.
Oh, am fost groaznic rau - badder'n am fost vreodata încă ".
"Ce-ai făcut?", "Oh, mă tem să-ţi spun.
Nu te vei place de mine din nou, Anne.
Nu am putut spune rugăciunile mele in seara asta. Nu puteam spune lui Dumnezeu ceea ce am făcut.
Am fost "ruşine să-l cunosc". "Dar El ştia oricum, Davy."
"Asta e ceea ce a spus Dora.
Dar am crezut că p'raps El nu ar fi observat doar la timp.
Oricum, aş spune mai degrabă, trebuie mai întâi "" Ce este ai facut? ".
Din toate a venit într-o grabă.
"Am fugit de la Scoala de Duminica - şi a plecat de pescuit cu Bumbac - şi i-am spus vreodată
whoppers atât de multe la doamna Lynde - oh!
Cele mai multe "o jumătate de duzină - şi - şi - I - am spus un cuvânt jur, Anne - o destul de aproape de jur cuvânt,
oricum - şi am porecle Dumnezeu "Nu a fost tăcere..
Davy nu ştia ce să facă din ea.
Anne a fost atat de socat incat ea nu va vorbi cu el din nou?
"Anne, ceea ce ai de gând să faci pentru mine?", Şopti el.
"Nimic, dragă.
Ai fost pedepsit deja, cred ca "". Nu, nu am.
Nimic nu a fost făcut pentru mine "," Ai fost foarte nefericit atunci tine.
a greşit, nu-i aşa? "
"Tu pariu!", A spus Davy emfază. "Aceasta a fost conştiinţa ta te pedepseasca,
Davy "". Ceea ce este constiinta mea?
Vreau să ştiu. "
"Este ceva in tine, Davy, care întotdeauna a vă spune când faci greşit şi
te face nefericit dacă persistă în a face asta.
N-ai observat asta? "
"Da, dar nu am ştiu ce era. Aş vrea să nu-l au.
Aş avea multe mai distractiv. În cazul în care este conştiinţa mea, Anne?
Vreau să ştiu.
Este in stomacul meu? "" Nu, e în sufletul tău ", a răspuns Anne,
recunoscător pentru întunericul, deoarece gravitaţia trebuie să fie păstrat în probleme serioase.
"Am s'pose eu nu pot obţine clare de ea atunci", a spus Davy, cu un oftat.
"Eşti de gând să spun Marilla şi doamna Lynde pe mine, Anne?"
"Nu, draga, nu am de gând să-i spuneţi nici unul.
Sunteţi pare rău că ai fost obraznic, nu-i asa? "
"Tu pariu!" "Şi nu veţi fi niciodată rău de genul asta din nou."
"Nu, dar -", a adaugat Davy cu prudenţă, "I s-ar putea fi rău-un alt mod."
"Nu va spune cuvinte indecente, sau fugi în zilele de duminică, sau spune minciuni pentru a acoperi
păcatele tale? "
"Nu. Aceasta nu plateasca ", a spus Davy. "Ei bine, Davy, spuneţi doar Dumnezeu te pare rau
şi El cere sa te ierte "." m-ai iertat, Anne? "
"Da, draga."
"Apoi", a spus Davy bucurie, "nu-mi pasă prea mult dacă Dumnezeu nu sau nu."
"Davy!"
"Oh - I'll-L întrebe - I'll-L întrebe", a spus Davy repede, de codare jos din pat, convins
de tonul lui Anne că el trebuie să fi spus ceva îngrozitor.
"Nu-mi mintea rugându-L, Anne .-- Te rog, Doamne, îmi pare îngrozitor pare rău că am comportat rău astăzi
şi voi încerca să fiu bun în zilele de duminică întotdeauna şi vă rog să mă ierţi .-- Nu acum, Anne. "
"Ei bine, acum, fugi la culcare ca un băiat bun."
"Toate dreapta. Spune, nu simt nici o mis'rubul mai mult.
Mă simt bine.
"Noapte bună". Noapte buna ".
Anne a alunecat în jos pe perne ei cu un oftat de uşurare.
Oh - *** somn - ea a fost!
Într-un alt doilea - "Anne!"
Davy a fost din nou de patul ei. Anne târât deschis ochii.
"Ceea ce este acum, dragă?" A întrebat ea, încearcă să menţină o notă de nerăbdare în afara ei
voce. "Anne, ai observat vreodata *** Dl.
Harrison scuipă?
Ai s'pose, dacă am practica din greu, pot învăţa să scuipe la fel ca el? "
Anne stătea în sus.
"Davy Keith", a spus ea, "du-te direct în pat şi nu mă lăsa să te prindă din
-l din nou in seara asta! Du-te, acum! "
Davy a mers, şi a stat nu pe ordinea de a merge sa.
>
CAPITOLUL XIV citaţia
Anne a fost şedinţei cu Ruby Gillis în grădina de Gillis ", după a doua zi au strecurat
îndelung prin el si a fost plecat. Aceasta a fost o după-amiază caldă, de vară de fum.
Lumea a fost într-o splendoare de out-înflorire.
Văile în aşteptare erau pline de hazes. The woodways au fost pranked cu umbre şi
câmpurile cu violet de asteri.
Anne-au dat la o unitate de lumina lunii la White Sands plajă că ea ar putea cheltui
seara cu Ruby.
Ea a petrecut atât de multe seri de vara, care, deşi ea a întrebat de multe ori ceea ce este bun
a făcut cineva, şi, uneori, a plecat acasă decide că ea nu se putea merge din nou.
Ruby a crescut Paler ca vara scazut, iar şcoala a fost White Sands renunţat - "ei
Tatal crezut că mai bine că ea nu ar trebui să înveţe până la "Anul Nou - şi de muncă de lux
ea a iubit oftener and oftener a căzut de la mâini crescut prea obosită pentru el.
Dar ea a fost întotdeauna gay, întotdeauna plin de speranţă, întotdeauna clănţăne şi şopteşte de ei
Beaux, şi rivalităţile şi disperări.
A fost aceasta că a efectuat vizite Anne este greu pentru ea.
Ceea ce a fost cândva prostesc sau amuzant a fost îngrozitoare, acum, a fost moartea prin peering
o mască intenţionat de viaţă.
Cu toate acestea, Ruby părea să se agaţe de ea, şi nu las-o să meargă până la ea a promis să vină
din nou în curând.
Doamna Lynde cârteau despre vizitele frecvente Anne lui, şi a declarat ea va prinde
consum; chiar Marilla a fost dubioase. "De fiecare dată când mergeţi să vedeţi Ruby ai venit
acasă cautati obosit ", a spus ea.
"Este extrem de foarte trist şi înfricoşată", a spus Anne pe un ton scăzut.
"Ruby nu par să realizeze starea ei în cel mai puţin.
Şi totuşi, mă simt într-un fel ea are nevoie de ajutor - tanjeste dupa ea - si vreau sa-l dau ei şi
nu poate.
Tot timpul eu sunt cu ea mă simt de parcă aş fi fost uitam lupta ei cu un
inamic invizibil - încearcă să-l impinge inapoi cu o rezistenţă slabă, *** ar fi ea are.
De aceea am venit acasă obosit. "
Dar in seara asta Anne nu se simte acut acest lucru.
Ruby a fost ciudat de liniş***ă. Ea a spus nici un cuvânt despre partide şi
actionari si rochii şi "semenii."
Ea se afla în hamac, cu munca ei neatinse alături de ei, şi un şal alb înfăşurat
despre umerii ei subţire.
Ei lung împletituri de păr galben - modul în care a avut Anne invidiat cele impletituri frumoase din vechea
de scoala -! pune pe fiecare parte a ei. Ea a luat pini stele - au făcut-o
dureri de cap, a spus ea.
O culoare agitat a fost plecat pentru moment, lasand-o palidă şi de copilăresc.
Luna a crescut în cer argintii, empearling norii din jurul ei.
Mai jos, iazul licărea in stralucirea ei tulbure.
Dincolo de gospodărie Gillis a fost biserica, cu cimitirul vechi de lângă ea.
Lumina lunii strălucea pe pietre albe, aducându-le în clare de relief
împotriva copacii din spatele întuneric. "*** arată ciudat cimitir de
lumina lunii ", a spus! Ruby brusc.
"*** fantomatic!" Ea se cutremură. "Anne, nu va fi mult timp înainte de acum voi fi
situată acolo.
Tu si Diana şi tot restul va merge aproximativ, plin de viaţă - şi voi fi
acolo - în cimitirul vechi -! mort "Surpriza a acesteia năucit Anne.
Pentru cateva momente ea nu putea vorbi.
"Ai stiut ca e asa, nu-i aşa?", A spus Ruby insistenţă.
"Da, ştiu," răspunse Anne, pe un ton scăzut. "Dragă Ruby, ştiu."
"Toată lumea ştie", a spus cu amărăciune Ruby.
"Eu stiu - I've cunoscut toata vara, deşi n-aş da inch
Şi, oh, Anne "- ea a ajuns afară şi prins mâna lui Anne rugător, impulsiv -" Eu
nu vreau să mor.
Mi-e teamă să mor. "" De ce ar trebui să vă fie frică, Ruby? ", A întrebat
Anne linişte. "Pentru că - pentru că - oh, nu mă tem, dar
că voi merge în cer, Anne.
Sunt membru al bisericii. Dar - it'll fi tot atât de diferite.
Cred că - şi cred că - şi sunt atât de speriat - si - si - dor de casa.
Raiul trebuie să fie foarte frumos, desigur, Biblia spune aşa - dar, Anne, nu va fi
Ceea ce am fost utilizate pentru a ".
Prin mintea lui Anne plutit în derivă o amintire intruzivă de o poveste amuzanta auzise
Philippa Gordon spune - povestea unui om bătrân care a spus foarte mult acelaşi lucru
despre lumea care va veni.
Ea a avut Suna amuzant atunci - a amintit modul în care ea şi Priscila au rîs peste el.
Dar nu părea în cel plin de umor acum, venind de la palid lui Ruby, tremurând
buzelor.
A fost trist, tragic - şi adevărat! Raiul nu a putut fi ceea ce Ruby a fost utilizată
în.
Nu a fost nimic în viaţa ei gay, frivol, idealurile her superficială şi
aspiraţiile, să-i potrivit pentru această schimbare mare, sau a face viaţa să vină par să
ei nimic, dar exotice şi ireal şi indezirabile.
Anne întrebat neajutorat ce ea ar putea spune că o va ajuta.
Ar putea ea spune ceva?
"Cred că, Ruby", ea a inceput şovăitor - pentru că a fost dificil pentru Anne să vorbească
una dintre cele mai profunde gânduri de inima ei, sau noile idei care au ***
început să se forma în mintea ei,
în ceea ce priveşte marile mistere ale vieţii aici şi în continuare, înlocuind vechile ei copilăreşti
concepţii, şi a fost cel mai greu din toate să vorbească despre le, *** ar fi Ruby Gillis - "I
cred că, probabil, ne-am greşit foarte idei
despre cer - ce este şi ceea ce le deţine pentru noi.
Eu nu cred că poate fi foarte diferite de viaţă aici, ca majoritatea oamenilor par să
cred.
Cred ca vom merge doar pe viaţă, o afacere de bun ca traim aici - şi să fie doar noi înşine
la fel - numai că va fi mai uşor să fie bun şi să - urmeze cea mai mare.
Toate obstacolele şi încurcăturile vor fi luate departe, şi vom vedea clar.
Nu vă fie frică, Ruby "." Nu pot să-l ajute ", a spus Ruby jalnic.
"Chiar dacă ceea ce spui despre cer este adevărat, şi nu poţi fi sigur - poate fi doar acela care
imaginaţie a ta - nu va fi la fel.
Ea nu poate fi.
Vreau sa merg pe viaţă AICI. Sunt atât de tânăr, Anne.
Nu am avut viata mea.
M-am luptat atât de greu să trăiască - şi nu este orice utilizare - Eu trebuie să moară - şi se lasă
TOTUL am grijă pentru. "Anne stătea într-o durere care a fost aproape
intolerabil.
Ea nu a putut spune minciuni reconfortant, şi tot ce a spus Ruby a fost atât de oribil
adevărat. Ea a fost lăsând totul îngrijit de ea.
Ea a pus comori pe pământ, numai ei, ea a trăit numai pentru puţin
lucruri din viaţă - lucrurile care trec - a uita de lucrurile mari care merg mai departe
în eternitate, ceea ce reduce prăpastia dintre
cele două vieţi şi de a face din moarte o trecere de simplu de la o locuinţă la alta -
de la amurg de zi senin.
Dumnezeu va avea grijă de ei acolo - Anne crezut - s-ar afla - dar acum a fost
nu e de mirare sufletul ei ţineau, în neputinţă orb, la lucrurile numai ea a ştiut
şi iubit.
Ruby se ridică pe braţul ei şi a ridicat ochii ei strălucitor, frumos albastru la
Cer clar de lună. "Vreau să trăiesc", a spus ea, intr-un cutremur
voce.
"Vreau să trăiesc ca şi alte fete. I - Vreau să se căsătorească, Anne - şi - şi -
au copii mici. Ştii că am iubit mereu copii, Anne.
Nu am putut spune acest lucru, dar la oricare dintre voi.
Ştiu că aţi înţeles. Şi apoi Herb saraci - el - el mă iubeşte şi eu
dragoste el, Anne.
Ceilalţi nu însemnau nimic pentru mine, dar El nu - şi dacă aş putea trăi mi-ar fi al lui
soţie şi de a fi atât de fericit. Oh, Anne, e greu. "
Ruby sa scufundat înapoi pe perne ei şi suspină convulsiv.
Anne strînse mîna ei într-o agonie de simpatie - simpatie tăcut, care poate
Ruby a ajutat mai mult de spart, cuvintele imperfect ar fi putut face, căci în prezent, ea
a crescut mai calmi şi suspine ei a încetat.
"Mă bucur că am spus asta, Anne", şopti ea.
"Aceasta ma ajutat doar să spun că toţi afară. Am vrut să toata vara - de fiecare dată când
a venit.
Am vrut să-l vorbească cu tine - dar nu am putut.
Se părea ca şi *** ar face moarte atât de sigur dacă aş spune că a fost de gând să moară, sau dacă oricare dintre
altfel spus sau sugerat el.
Eu nu l-ar spune, sau chiar cred. În timpul zilei, când oamenii au fost în jurul valorii de mine
si totul a fost vesel, nu a fost atât de greu să ţii de gândire a acesteia.
Dar în noaptea, când nu puteam dormi - a fost atât de îngrozitor, Anne.
Nu am putut scăpa de ea atunci.
Moartea doar a venit şi a privit-mi in fata, pana am ajuns atât de speriat am fi putut
ţipat. "Dar nu vei fi speriat nici mai mult,
Ruby, va?
Vei fi curajos, si cred ca totul este de gând să fie bine cu tine. "
"Am să încerc. Mă gândesc asupra a ceea ce aţi spus, şi încercaţi
să creadă asta.
Şi veţi veni cat de des poti, nu te va, Anne? "
"Este" Da, draga. "- Nu va fi foarte mult timp acum, Anne.
Mă simt sigur de asta.
Şi eu aş fi mai degrabă tine decat oricine altcineva. Intotdeauna mi-am placut cel mai bine dintre toate fetele I
a mers la şcoală cu. Niciodată nu au fost gelos, sau medie, *** ar fi unele
dintre ei au fost.
Slaba Em White a fost până ieri să mă vadă. You Em minte, am fost prieteni la cataramă astfel de
trei ani atunci când am fost la şcoală? Şi apoi am certat în momentul
şcoală concert.
Noi nu am vorbit cu fiecare din celelalte. Nu era o prostie?
Ceva de genul asta pare o prostie ACUM. But Em şi am făcut până cearta vechi
ieri.
Ea a spus că ar fi vorbit de ani în urmă, numai ea crezut ca nu voi.
Şi niciodată n-am vorbit cu ea pentru că eram sigur că nu va vorbi cu mine.
Nu este ciudat *** oamenii înţeleg greşit fiecare Anne altele,? "
"Cele mai multe dintre necazuri în viaţă vine de la neînţelegere, cred", a spus Anne.
"Eu trebuie să meargă acum, Ruby.
E târziu - şi nu ar trebui să fie în umed ".
"Veţi veni în curând din nou." "Da, foarte curând.
Şi dacă există ceva ce pot face pentru a vă ajuta voi fi atat de bucuros. "
"Eu ştiu. M-ai ajutat deja.
Nimic nu pare a fi destul de atât de îngrozitor acum.
Noapte bună, Anne "." Noapte bună, dragă. "
Anne mergea acasă foarte încet în lumina lunii.
Seara, a schimbat ceva pentru ea.
Viaţa a avut loc un sens diferit, un scop mai profund.
La suprafaţă se va merge pe la fel, dar profunzimile a fost amestecat.
Acesta nu trebuie să fie cu ea ca cu afectare fluture Ruby.
Când ea a ajuns la sfârşitul termenului de o viaţă, nu trebuie să fie pentru a face fata următor cu
teroare scădere de ceva total diferit - ceva pentru care este obişnuit
gândire şi de ideal şi aspiraţia ei au avut nepotrivite.
Lucruri marunte din viata, dulce şi excelente în locul lor, nu trebuie să fie
lucrurile trait, cea mai mare trebuie să fie solicitată şi respectate; durata de viaţă a cerului
trebuie să fie început aici, pe pământ.
În acea noapte bună în grădină a fost pentru toate timpurile.
Anne văzut niciodată Ruby în viaţă din nou.
În noaptea următoare AVIS a dat o petrecere de adio a lui Jane Andrews înainte de plecare ei
pentru Occident.
Şi, în timp ce picioarele light dansat şi ochi strălucitori a râs şi vesel limbi chattered,
acolo a venit o citaţie la un suflet Avonlea care ar putea să nu fi ignorat sau eludate.
În dimineaţa următoare, cuvântul a mers din casă în casă, care Ruby Gillis a fost mort.
Ea a avut murit în somn, fara durere calm şi, şi pe fata ei a fost un zâmbet - ca în cazul în care,
după toate, moartea a venit ca un prieten vă rugăm să o conducă peste prag,
în loc de fantomă hidos a avut temut.
Doamna Rachel Lynde a declarat cu emfază că după înmormântare Ruby Gillis a fost
mai frumoasă cadavru ea a pus ochii pe vreodată.
Frumuseţea ei, ca ea pune, alb-îmbrăcat, printre florile delicate care Anne a avut
plasate despre ea, a fost amintit şi a vorbit despre de mulţi ani în Avonlea.
Ruby a fost întotdeauna frumos, dar frumusetea ei a fost din pământ, pământesc, ci
a avut o anumită calitate obraznic în ea, ca în cazul în care se etalat în al privitorului
ochi; spiritul nu a strălucit prin el, intelect nu ar fi fost rafinat.
Dar moartea a avut l-au atins şi sfinţit-l, aducând din modelings delicate şi
puritatea conturului văzut niciodată înainte de - a face ceea ce viaţă şi de iubire şi tristeţe mare şi
Bucuriile adânci feminităţii ar fi putut face pentru Ruby.
Anne, privind în jos printr-o ceaţă de lacrimi, la playfellow ei vechi, a crezut ca a vazut
faţa lui Dumnezeu a vrut să aibă Ruby, şi amintit că aşa întotdeauna.
Doamna Gillis numit Anne deoparte într-o cameră vacant înainte de procesiunea funerară a părăsit
casă, şi ia dat un pachet mic. "Vreau să am acest lucru", suspină ea.
"Ruby ar fi ti-a placut să-l aibă.
Este centrală brodate ea a fost de lucru la.
Acesta nu este destul de terminat - acul este lipit în ea doar în cazul în care ei puţin săraci
degete a pus-o ultima dată ea stabilite, după-amiază înainte de a muri. "
"Există întotdeauna o bucata de lucrare neterminată la stânga", a spus doamna Lynde, cu lacrimi în ea
ochii. "Dar să presupunem că există întotdeauna unele unu la
termin. "
"Cât de greu este să realizăm că o am ştiut dintotdeauna poate fi cu adevărat mort", a spus
Anne, ca ea a mers acasă şi Diana. "Ruby este primul dintre colegii noştri să
du-te.
Unul câte unul, mai devreme sau mai târziu, tot restul dintre noi trebuie să urmeze. "
"Da, cred ca da", a spus Diana incomod.
Ea nu a vrut să vorbim despre asta.
Ea ar fi preferat sa au discutat detalii cu privire la înmormântare - splendida
sicriu alb catifea domnul Gillis a insistat asupra având pentru Ruby - "trebuie să Gillises
face întotdeauna o răsfeţe, chiar şi la înmormântări, "
quoth Doamna Rachel Lynde - fata trista Herb lui Spencer, durerea necontrolată, isteric de
una dintre surorile lui Ruby -, dar Anne nu ar vorbi despre aceste lucruri.
Părea înfăşurat într-o reverie în care Diana a simţit lonesomely că ea nu avea nici
lot, nici o parte. "Ruby Gillis a fost o fată mare să râzi,"
Davy a spus brusc.
"Va râde la fel de mult in cer ca ea a facut-o in Avonlea, Anne?
Vreau să ştiu. "" Da, cred ca ea va ", a spus Anne.
"Oh, Anne", a protestat Diana, cu un zâmbet destul de socat.
"Ei bine, de ce nu, Diana?" A întrebat Anne serios.
"Credeţi că nu vom râde în cer?"
"Oh - I - nu ştiu" împotmolit Diana. "Nu pare doar dreptul, într-un fel.
Stii ca este destul de îngrozitor să râzi în biserică. "
"Dar cerul nu va fi ca biserica - tot timpul", a spus Anne.
"Sper că nu este", a spus Davy emfază. "Daca este nu vreau să merg.
Biserica este îngrozitor plictisitor.
Oricum, nu vreau să merg pentru totdeauna atât de mult timp.
Adica de a trăi care urmează să fie o sută de ani, ca şi dl Thomas Blewett din Nisipurile de alb.
El spune ca a trait asa de mult ", pentru ca el mereu afumat de tutun şi au ucis pe toţi germenii.
Pot fumul de tutun destul de repede, Anne? "" Nu, Davy, sper că nu veţi utiliza
tutun ", a spus Anne absent.
"Ce să te simţi ca în cazul în care germenii mă omori, atunci?" A cerut Davy.
>
CAPITOLUL XV A Dream întoarsă pe dos
"Doar o săptămâna mai multe şi ne întoarcem la Redmond,", a spus Anne.
Ea a fost fericit la gândul de a reveni la locul de muncă, clase şi prieteni Redmond.
Viziuni plăcut au fost, de asemenea, fiind ţesută în jurul valorii de Publicaţi Patty lui.
Nu a fost un sentiment cald plăcută de acasă în gândit la asta, chiar dacă ea a avut
nu a mai trait acolo.
Dar de vară a fost una foarte fericit, de asemenea - un timp de viaţă bucuros cu sori de vară
şi cer, un timp de incantare deosebit lucruri sănătoase, un timp de reînnoire şi
aprofundarea unor prietenii vechi, un termen în
care le-a învăţat să trăiască mai nobil, să lucreze mai mult cu răbdare, să joace mai mult
din toată inima. "Toate lecţii de viaţă nu sunt învăţate la
colegiu ", sa gândit ea.
"Viaţa-i învaţă peste tot." Dar vai, ultima săptămână a plăcut faptul că
vacanta a fost stricat pentru Anne, de unul dintre aceste happening-neastâmpărat care sunt ca o
vis transformat cu susul în jos.
"A fost scris, oricare povesti mai multe în ultima vreme?" Întrebă domnul Harrison plăcut într-o seară
atunci cand Anne a fost a lua ceaiul cu el şi cu doamna Harrison.
"Nu," răspunse Anne, destul de precis şi.
"Ei bine, nici o infracţiune a însemnat.
Doamna Hiram Sloane mi-a spus a doua zi alte un plic mare adresată
Presare Reliable Powder Firme de copt de la Montreal a fost abandonat în post
Box Office o lună în urmă, şi ea suspicioned
că cineva a încercat pentru premiul le-ar oferit pentru cea mai buna poveste care
a introdus numele de praf de copt lor. Ea a spus că nu a fost abordat în dvs.
scris, dar m-am gândit poate că tu ai fost. "
"Într-adevăr, nu! Am vazut oferta premiu, dar nu aş vis
de a concura pentru ea.
Cred că ar fi perfect ruşinoasă pentru a scrie o poveste pentru a face publicitate un vas
pulbere. Ar fi aproape la fel de rea ca Judson
Parker medicament gard de brevet. "
Deci, a vorbit Anne trufaş, puţin visa la vale de umilire în aşteptarea ei.
În aceeaşi seară foarte Diana mi-a venit în fronton pridvor, luminos cu ochi roz and obraji,
transportă o scrisoare.
"Oh, Anne, o scrisoare de Iata o pentru tine. Am fost la birou, asa ca m-am gândit aduc
it de-a lungul. Nu deschideţi-o repede.
Dacă este ceea ce eu consider că este I se doar sălbatic cu incantare. "
Anne, nedumerit, a deschis scrisoarea şi a aruncat o privire asupra conţinutului dactilografiate.
Dor de Anne Shirley,
Green Gables, Avonlea, PE Island.
"Draga Doamna: Avem placerea de mult în a vă informa că povestea ta fermecătoare
"Averil lui Atonement" a castigat premiul de douăzeci şi cinci de dolari oferite în ultimii ani noastre
concurenţei.
Am încadraţi verifica prin prezenta.
Suntem amenajarea pentru publicarea povestea în canadian mai multe proeminente
Ziare, iar noi, de asemenea, intenţionăm să îl ai tipărit sub formă de broşuri pentru distribuţie
printre patroni noastre.
A vă mulţumi pentru interesul pe care îl au arătat în întreprinderea noastră, vom rămâne,
"Cu foarte adevărat," CEA DE ÎNCREDERE Presare
"Praf de copt Co"
"Eu nu înţeleg", a declarat Anne, cu indiferenţă. Diana bătînd din palme ei.
"Oh, am stiut ca va castiga premiul - Am fost sigur de asta.
I-am trimis povestea ta în competiţie, Anne. "
"Diana -! Barry" "Da, am făcut", a spus Diana voios,
stinghie se pe pat.
"Cand am vazut oferta m-am gândit povestea ta într-un minut, şi, la început m-am gândit
Aş ruga să-l trimiteţi inch Dar apoi am fost teamă că wouldn't - ai avut
aşa şi credinţa mai rămas puţin în ea.
Asa ca am decis aş trimite copie mi-ai dat, şi nu spun nimic despre asta.
Apoi, în cazul în care nu a castigat premiul, nu trebuie sa stii si tu nu s-ar simţi prost peste
ea, pentru că poveştile pe care nu a reuşit nu au fost să fie returnate, şi dacă a făcut-o doriţi
au o astfel de surpriza incantatoare. "
Diana nu a fost cea mai cerinţe de muritori, ci doar în acest moment el a lovit
Anne-o că nu a fost cautati exact bucurat.
Surpriza a fost acolo, dincolo de orice îndoială - dar în cazul în care a fost deliciul?
"De ce, Anne, nu pare un pic multumit!" A exclamat ea.
Anne fabricat instantaneu un zâmbet şi pune-l pe.
"Bineînţeles că nu putea fi nimic, dar multumit peste dorinţa dumneavoastră altruist să-mi dea
plăcere ", a spus ea încet.
"Dar ştiţi - I'm aşa mirat - nu pot să dau seama - şi eu nu înţeleg.
Acolo nu era cuvânt din povestea mea despre - despre - "Anne sufocat un pic peste
cuvânt - "praf de copt."
"Oh, am pus că, în", a declarat Diana, asigurat. "A fost la fel de usor ca wink - şi, bineînţeles, mele
experienta in clubul nostru poveste veche ma ajutat. Ştii scena în care face Averil
tort?
Ei bine, am declarat că ea a folosit Presare încredere în ea, şi de aceea
sa dovedit atât de bine, şi apoi, în ultimul paragraf, în cazul în care închizătoare Perceval
Averil în braţele lui şi spune: "Iubito,
anii următori frumoasa ne va aduce împlinirea casa visurilor noastre, "I
adăugat, "în care nu vom folosi orice praf de copt, cu excepţia Reliable Presare." "
"Oh," mirat săraci Anne, ca în cazul în care cineva a avut spulberate apă rece pe ea.
"Şi aţi câştigat douăzeci şi cinci de dolari", a continuat Diana jubilantly.
"De ce, am auzit o dată pe Priscilla spun că femeia canadian plăteşte doar cinci dolari pentru un
povestea "Anne! ţinut în afară, pe biletul de odios în roz
agitare degete.
"Nu poate lua - este al tau de drept, Diana.
Aţi trimis povestea in şi a făcut modificări.
I - Nu aş fi cu siguranţă trimise.
Aşa că trebuie să ia verifica "." Aş dori să mă văd ", a spus Diana
dispreţuitor. "De ce, ceea ce am făcut nu a fost nici un necaz.
Onoarea de a fi un prieten al prizewinner este suficient pentru mine.
Ei bine, trebuie să plec. Aş fi mers direct acasă de la
oficiu postal pentru că am companie.
Dar am avut pur şi simplu să vină şi să aud ştiri. Mă bucur că de dragul tău, Anne. "
Anne brusc aplecat in fata, a pus braţele în jurul Diana, şi o sărută pe obraz.
"Cred ca esti prieten dulci cea mai adevărată şi în lume, Diana", a spus ea, cu
tremura un pic în vocea ei, "şi eu vă asigur Apreciez motivul a ceea ce
care le-aţi făcut. "
Diana, mulţumit şi jenată, ea a scapat, Anne şi săraci, după azvârlire the
verifica nevinovat în sertarul biroului ei ca în cazul în care s-au sânge-bani, se arunca asupra ei
pat şi lacrimi plâns de ruşine şi de sensibilitate indignat.
Oh, ea nu putea trăi această jos - niciodată!
Gilbert a ajuns la asfinţit, plină de felicitări, pentru că a chemat la
Panta Orchard şi a auzit vestea. But felicitări lui a murit pe buzele lui la
vedere a fetei lui Anne.
"De ce, Anne, care este problema? Am aşteptat să vă găsească radiante peste câştigătoare
Presare Reliable premiu. Bine pentru tine! "
"Oh, Gilbert, nu tu," implorat Anne, într-un ton brută ET-TU.
"Am crezut că aţi înţelege. Nu poti vedea *** este îngrozitor? "
"Trebuie să mărturisesc că nu pot.
Ce este greşit "?" Totul ", gemu Anne.
"Mă simt de parcă aş fi fost făcut de ruşine pentru totdeauna.
Ce crezi ca o mama s-ar simţi ca în cazul în care ea a găsit copilul tatuat peste, cu o
Distributia praf de copt? Mă simt la fel.
Am iubit povestea mea bietul, şi l-am scris din cele mai bune, care a fost în mine.
Şi este un sacrilegiu ca aceasta să fie degradate la nivel de publicitate praf de copt.
Nu-ti amintesti ce profesorul Hamilton folosit pentru a ne spune în clasa de literatură la
Reginei?
El a spus noi nu au fost niciodată să scrie un cuvânt pentru un motiv scăzut sau nevrednici, dar întotdeauna să se agaţe
la cele mai înalte idealuri.
Ce va crede când îi aude am scris o poveste pentru a face publicitate Presare
De încredere? Şi, oh, atunci când iese la Redmond!
Gândiţi-vă *** voi fi tachinat şi râs! "
"Asta nu se va", a declarat Gilbert, întrebându neliniş*** în cazul în care au fost afectate ca
Junior de aviz, în special, peste care Anne era îngrijorat.
"The Reds va gândi la fel *** m-am gândit - că, fiind ca şi nouă din zece dintre noi,
nu supraîncărcat cu bogăţia lumească, a luat acest mod de a câştigului salarial un ban cinstit
pentru a ajuta-te pe tot parcursul anului.
Nu văd că există ceva low sau nevrednici despre asta, sau ceva ridicol
fie.
Una dintre acestea ar scrie mai degrabă capodopere ale literaturii fără îndoială - dar în acelaşi timp de bord
şi taxele de şcolarizare trebuie să fie plătite "Acest bun-simţ, materie-de-fapt vedere.
cazul ovaţionat Anne un pic.
Cel puţin îndepărtat teama ei de a fi râs la, deşi mai adânc rănit de o
ideala ofensat a rămas.
>
CAPITOLUL XVI ajustat Relaţii
"Este homiest faţa locului am văzut vreodată - este homier decât acasă", declarat Philippa Gordon,
cauta despre ea cu ochii încântat.
Toate acestea au fost asamblate la amurg, în mare camera de zi la locul lui Patty - Anne si
Priscilla, Phil şi Stella, mătuşa Jamesina, Rusty, Iosif, Sarah-Cat, precum şi Gog şi
Magog.
Umbrele focului dansau pe ziduri, iar pisicile au fost toarce, şi un imens
castron de crizanteme serei, trimis la Phil de către una dintre victime, strălucea prin
în întuneric de aur ca sateliţi cremoase.
Acesta a fost trei săptămâni, deoarece ei au considerat ei înşişi stabilit, şi deja
toate crezut că experimentul va fi un succes.
Două săptămâni de după întoarcerea lor a fost unul placut interesant, ei au
a fost ocupat de înfiinţare bunuri din gospodăria acestora, organizarea înfiinţarea lor mici, şi
de adaptare opinii diferite.
Anne nu a fost de peste-pare rău să părăsească Avonlea atunci când a venit momentul pentru a reveni la colegiu.
Ultimele zile de concediu ei nu a fost plăcută.
Her premiu poveste a fost publicată în ziarele Island, şi domnul William Blair a avut,
la contorul de magazinul său, un morman uriaş de pamflete roz, verde şi galben,
o conţin, dintre care una a dat la fiecare client.
El a trimis un pachet gratuit la Anne, care au abandonat imediat-le pe toate în bucătărie
aragaz.
Umilire ei a fost o consecinţă a idealurilor ei numai, pentru oameni Avonlea gândire
destul de splendid ca ea ar fi trebuit să castigat premiul.
Prietenii ei multe her privit cu admiraţie sinceră; dusmanii her puţine cu dispreţuitor
invidie.
Josie Pye a spus ea a crezut Shirley Anne a copiat doar povestea, ea a fost sigur ca
adus aminte de lectură într-o ani de hârtie înainte.
The Sloanes, care au aflat sau a ghicit că Charlie a fost "refuzat", a spus
ei nu cred că era mult să fie mândri de; aproape orice s-ar putea să o facă, dacă
ea a incercat.
Mătuşa Atossa a spus Anne ea a fost foarte rau sa aud ea a dus la romane scris;
nimeni nu născute şi crescute în Avonlea ar face-o, că a fost ceea ce a venit de orfani de adoptare a
de la bunătate ştia unde, cu bunătate ştia ce fel de părinţi.
Chiar şi d-na Rachel Lynde a fost întunecat dubioasă cu privire la proprietatea de a scrie ficţiune,
deşi ea a fost aproape împăcat de către că check douăzeci şi cinci dolari.
"Este perfect uimitoare, preţul pe care îl plătesc pentru astfel de minciuni, asta e ceea ce", a spus ea,
jumătate cu mândrie, pe jumătate grav. Toate lucrurile considerate, a fost o uşurare când
merge-deplasare timp a venit.
Şi a fost foarte vesel să fie înapoi la Redmond, un Soph înţelept, cu experienta, cu
Gazdele de prieteni pentru a întâmpina în ziua deschiderii vesel.
PRIS şi Stella şi Gilbert au fost acolo, Charlie Sloane, cautati mai important decât un
vreodată un al doilea de studentie uitat înainte, Phil, cu întrebarea Alec-şi-Alonzo în continuare
nedecontate, şi Moody Spurgeon MacPherson.
Spurgeon Moody a fost predarea în şcoli încă de la plecarea lui regina, dar mama lui
a ajuns la concluzia că este timpul el a renunţat şi a îndreptat atenţia spre a învăţa ***
să fie un ministru.
Poor Spurgeon Moody a căzut pe noroc greu la începutul carierei sale colegiu.
O jumătate de duzină Sophs nemilos, care au fost printre colegii săi-granitelor, swooped coborât peste el
o noapte şi jumătate ras cap.
În acest aspect the ghinionist Spurgeon Moody a trebuit să meargă până la aproximativ ia crescut parul din nou.
El a spus Anne cu amărăciune că au fost vremuri când a avut îndoieli său dacă el a fost
într-adevăr chemat să fie un ministru.
Mătuşa Jamesina nu a venit până când fetele avea locul Patty e gata pentru ea.
Domnişoara Patty a trimis cheia Anne, cu o scrisoare în care ea a spus Gog şi Magog au fost
ambalate într-o cutie sub pat de rezervă o cameră, dar ar putea fi scoasă atunci când a vrut, într-o
post-scriptum, a adăugat ea că speră ca
fetele ar fi atent cu privire la punerea la poze.
Camera de zi a fost recent papered cinci ani înainte, iar ea şi domnişoara Maria nu a
vreau mai multe găuri făcute în acea hârtie nouă decât era absolut necesar.
Pentru restul ea sigura ca totul sa Anne.
*** aceste fete sa bucurat de punerea cuibul lor, în vederea!
Aşa *** a spus Phil, a fost aproape la fel de bun ca căsătorim.
Ai avut distractiv de gospodărie fără deranjul de a un soţ.
Toţi au adus ceva cu ei pentru a decora sau a face confortabil mica casa.
PRIS şi Phil şi Stella au avut bibelouri şi imagini din belşug, pe care acesta din urmă le
procedat pentru a închide în funcţie de gust, în amoralitate fată de Miss lui Patty
de hârtie.
"Vom putty găurile până când vom pleca, dragă - niciodată she'll ştiu", au spus
Anne protesteze.
Diana a dat o pernă Anne ac de pin şi domnişoara Ada-au dat ei şi atât
Priscilla una făptură aşa de minunată brodate.
Marilla a trimis o cutie mare de conserve, precum şi întunecat aluzie la o împiedica for
Ziua Recunostintei, şi doamna Anne Lynde a dat o pilotă artizanat si imprumutat ei încă cinci.
"Tu le ia", a spus ea autoritar.
"S-ar putea, precum şi să fie utilizat ca ambalate în deplasare, care, în portbagaj pod de molii
to roada. "
Nr luni s-ar fi aventurat vreodată lângă aceste pături, pentru că ele reeked de mothballs
într-o asemenea măsura în care acestea au trebuit să fie spânzurat în livada din Place Patty este un plin
două săptămâni înainte ca acestea ar putea fi acoperit îndurate.
Adevarat, aristocratic Spofford Avenue au văzut foarte rar un astfel de ecran.
Milionarul arţăgos vechi care a trăit "next door", a venit şi a vrut să cumpere
superba roşu şi galben "lalele-model", una care doamna Rahela a dat Anne.
El a spus mama sa folosit pentru a face quilts aşa, şi de către Jove, el dorea să reamintească
el de ea.
Anne nu l-ar vinde, mai mult pentru a dezamăgirea lui, dar ea a scris tot despre asta
doamnei Lynde.
Doamna aceea foarte mulţumit-a trimis înapoi cuvânt că ea a avut o la fel ca-l la schimb, astfel încât
regele tutun primit pilotă lui după toate, şi au insistat asupra având în raspandit pe lui
pat, la dezgustul a soţiei sale la modă.
Pilote doamnei Lynde a servit unui scop foarte util în acea iarnă.
Place Patty pentru toate virtuţile sale numeroase, a avut, de asemenea, greşelile sale.
A fost cu adevarat o casa destul de rece, şi când nopţile geroase venit fetele au fost foarte
bucuros să se ghemui jos sub pături doamnei Lynde lui, şi a sperat că împrumutul de ele
ar putea fi contabilizate spre ei pentru dreptate.
Anne a avut camera albastră a avut râvnit la vedere.
Priscilla şi Stella au avut unul mare.
Phil a fost blissfully de conţinut cu cel puţin peste bucătărie, şi mătuşa Jamesina a fost
pentru a avea un parter de pe camera de zi.
Rusty la prima dormit pe pragul uşii.
Anne, de mers pe jos acasa de la Redmond la câteva zile după întoarcerea ei, a devenit conştienţi de faptul că
oameni care sa întâlnit ei chestionate, cu un zâmbet sub acoperire, indulgent.
Anne întrebat neliniş*** ceea ce a fost problema cu ea.
A fost pălăria strâmbă? A fost centura ei liber?
Craning capul pentru a investiga, Anne, pentru prima dată, a văzut Rusty.
Curse de trap de-a lungul spatele ei, aproape de tocurile ei, a fost destul de modelul cel mai nenorocit
din seminţia pisica ea a avut vreodată văzut.
Animalul a fost bine trecut pisoi-capota, deşirat, subţire, infamant cautati.
Bucati de ambele urechi au fost lipsite de, un ochi a fost temporar din reparaţii, şi un maxilar inferior
comic umflate.
În ceea ce priveşte culoarea, daca o pisica neagra a fost o dată bine şi bine semnat rezultatul ar
au semana cu nuanţa acestei subţire waif lui, blană draggled, inestetice.
Anne "shooed," dar pisica nu va "goni".
Atâta timp cât ea a fost el lăsă pe spate pe coapse lui şi se uită la ea ton de reproş out
sale un ochi bun, atunci când ea a fost reluată ei mers pe jos el a urmat.
Anne se demisionat pentru a companiei sale de până la ea a ajuns la poarta lui Patty Place,
pe care ea a închis rece in fata lui, cu drag presupunând ea a văzut ultima de el.
Dar atunci cand, cincisprezece minute mai tarziu, Phil a deschis uşa, acolo statea ruginiu-brun
pisica pe treapta.
Mai mult, el prompt darted in şi sări pe poala lui Anne, cu o jumatate de memoriu, pe jumătate
triumfător "mieuna". "Anne", a spus Stella grav, "nu tu propriul
acelui animal? "
"Nu, eu nu", a protestat dezgustat Anne. "Creatura mi-a urmat acasă de la
undeva. Nu am putut scăpa de el.
Ugh, te jos.
Îmi place pisicile decente destul de bine, dar nu-mi place beasties tenului tau ".
***, cu toate acestea, a refuzat pentru a obţine în jos. He cu răceală ghemuit în poala lui Anne şi a început
la tors.
"El are în mod evident ai adoptat," rîse Priscilla.
"Eu nu va fi adoptat", a spus Anne cu încăpăţânare. "Creatura săraci este foame", a spus Phil
pityingly.
"De ce, oasele sale sunt aproape venirea prin pielea lui."
"Ei bine, am să-i dea o masă pătrat şi apoi trebuie să se întoarcă la el de unde a venit", a spus
Anne hotărîre.
Pisica a fost alimentat şi de scos. În dimineaţa era încă pe
la domiciliu. Pe pragul uşii a continuat să stea,
suruburi în ori de câte ori uşa a fost deschisă.
Nr răcoarea bun venit au avut cel mai mic efect asupra lui, pe nimeni salva Anne-a ia
Notă cel puţin.
Din compasiune fete l-hrănite, dar atunci când o săptămână a trecut au decis că
trebuie făcut ceva. Aspectul pisicii sa îmbunătăţit.
Ochi şi obraz au reluat aspectul lor obişnuit, el nu a fost chiar atât de subţire, şi
el a fost vazut de spălat faţa. "Dar pentru tot ceea ce nu-l putem ţine", a declarat
Stella.
"Mătuşă Jimsie vine săptămâna viitoare şi ea va aduce Sarah-pisica cu ea.
Noi nu poate ţine două pisici, şi dacă am făcut acest lucru Coat Rusty ar lupta tot timpul cu
. Sarah-CAT
Luptător He'sa prin natura. El a avut o bătălie inclinate ultima seara cu
pisica tutun-rege şi-l dirijate, cal, picior si artilerie ".
"Trebuie să scăpăm de el," au convenit Anne, cautati întunecat la obiectul lor
discuţie, care a fost toarce pe covorul vatra cu un aer de miel, *** ar fi blândeţe.
"Dar întrebarea este - ***?
*** pot patru femei neprotejat a scăpa de o pisica care nu vor fi scăpat de? "
"Trebuie să-l cloroform," a declarat Phil vioi.
"Acesta este modul cel mai uman."
"Cine dintre noi nu ştie nimic despre chloroforming o pisica?" A cerut Anne
posomorât. "Eu fac, miere de albine.
Este una dintre putinele mele - din păcate puţini - realizări utile.
Am eliminat mai multe acasă. Iei pisica în dimineaţa şi dau
i un mic dejun bun.
Apoi, luaţi-o pungă de pânză groasă de sac vechi - există unul în pridvorul din spate - pune pisica pe el
şi să se întoarcă asupra lui o cutie de lemn.
Apoi să ia o sticlă de două uncii de cloroform, destupa o şi alunecare-l sub marginea
caseta. Puneţi o greutate pe partea de sus a casetei şi
lasa-l pana seara.
Pisica va fi mort, ghemuit in pace ca daca el ar fi fost adormit.
Fără durere -. Nu luptă "" Suna simplu, ", a spus Anne dubios.
"Este usor.
Doar lasă să-mi. O să văd să-l ", a spus Phil liniştitor.
În consecinţă, cloroform a fost procurat, iar în dimineaţa următoare ruginită a fost atras său
doom.
A mâncat micul dejun, lins cotlete lui, si a urcat in poala lui Anne.
Inima lui Anne ei misgave. Această creatură slabă a iubit-o - ei sigura.
*** ar putea fi ea parte la această distrugere?
"Aici, îl iau", a spus ea în grabă la Phil. "Mă simt ca un murderess".
"El nu va suferi, ştii," mângâiat Phil, dar Anne a fugit.
Fapta fatal sa făcut în pridvor spate. Nimeni nu a fost lângă ea în acea zi.
Dar la asfinţit Phil a declarat că Rusty trebuie să fie îngropat.
"PRIS şi Stella trebuie să sape mormântul său în livadă," a declarat Phil ", şi Anne trebuie să
vino cu mine pentru a ridica de pe caseta.
Asta e partea I mereu motivate de ură "Cei doi conspiratori vârful-degete fără tragere de inimă.
la veranda din spate. Phil ridicat prudent piatra ea a pus
pe cutie.
Dintr-o data, slab, dar distincte, suna un mew inconfundabil, sub caseta.
"El - el nu este mort," mirat Anne, şedinţa în gol jos pe pragul uşii bucătărie.
"El trebuie să fie", a spus Phil neîncrezător.
Un alt mew mici dovedit că el nu a fost. Cele două fete se uită unul la altul.
"Ce vom face?" Interogat Anne. "De ce în lume nu vii?" A cerut
Stella, care apare în uşă.
"Avem în mormânt gata. "Ce tăcut încă şi tăcut toţi? '", A
citat teasingly.
"" Oh, nu, vocile de sunet mort ca căderea torrentul îndepărtat lui, "cu promptitudine
contra-citat Anne, subliniind în mod solemn la caseta.
O explozie de rîs rupt tensiune.
"Trebuie să-l lase aici pana dimineata", a spus Phil, inlocuind piatra.
"El nu a mewed timp de cinci minute. Poate că Mews-am auzit au fost sa mor
geme.
Sau poate pur şi simplu le-am imaginat, în conformitate cu tulpina conştiinţelor noastre vinovate. "
Dar, în cazul în care caseta a fost ridicată în dimineaţa, Rusty mărginită la un salt gay
Anne umăr în cazul în care el a început să-şi lingă afectuos fata ei.
Niciodată nu a existat o pisica mai hotărît în viaţă.
"Iata o gaură nod în caseta", gemu Phil.
"N-am văzut. De aceea el nu a murit.
Acum, avem a face acest lucru peste tot din nou. "
"Nu, nu am", a declarat Anne brusc. "Rusty nu va fi ucis din nou.
El este pisica mea - şi tocmai l-aţi luat pentru a face cel mai bun din ea ".
"Oh, bine, dacă veţi rezolva cu mătuşa Jimsie şi Sarah-pisica", a declarat Stella,
cu un aer de o spălat mâinile ei din toată afacerea.
Din acel moment ruginită a fost una de familie.
El a dormit o'nights pe perna de spalare in pridvorul din spate şi a trăit pe grăsimea de
teren. Până în momentul mătuşa Jamesina a venit el a fost îngrăşa
and lucioasă şi tolerabile respectabil.
Dar, ca si pisica lui Kipling, el a "umblat prin el însuşi."
Laba lui a fost împotriva oricărei pisică, precum şi labă fiecare pisica împotriva lui.
Unul câte unul a învins feline aristocratice ale Spofford Avenue.
În ceea ce priveşte fiinţele umane, el a iubit şi Anne Anne singur.
Nimeni altcineva nu a îndrăznit chiar accident vascular cerebral-l.
Un scuipat furios şi ceva care suna la fel ca un limbaj foarte necorespunzătoare a salutat
orice unul care a făcut. "The importantul ca pisica pune pe sunt perfect
intolerabile ", a declarat Stella.
"El a fost un frumos pussens vechi, el a fost," a promis Anne, mangaieri animalul ei sfidător.
"Păi, nu ştiu *** a şi Sarah-pisica va face vreodată să trăiască împreună,"
a spus Stella pesimistically.
"Cat-luptele din o'nights livada sunt destul de rele.
But-pisică lupte aici, în living sunt de neconceput. "
În timp util, mătuşa Jamesina sosit.
Anne si Priscilla şi Phil au aşteptat apariţia ei destul de dubios, dar atunci când mătuşa
Jamesina a fost înscăunat în balansoar, înainte de foc deschis ei figurat
plecat şi sa închinat ei.
Mătuşa Jamesina era o femeie mică veche cu o fata mica, încet-triunghiulare, şi mari,
moale, ochi albaştri, care au fost aprinsă cu tinerii care nu se stinge, şi ca plin de speranţe ca
unei fete.
Avea obrajii roz şi părul alb ca zăpada care a purtat-o in bufe bizar pic peste
ei urechi.
"Este o modalitate foarte de moda veche", a spus ea, de tricotat cu asiduitate la ceva la fel de
plin de graţie şi roz ca un nor apus de soare. "Dar eu sunt de modă veche.
Hainele mele sunt, şi este firesc opiniile mele sunt, de asemenea.
Eu nu spun că sunt orice mai bine de asta, te superi.
De fapt, îndrăznesc să spun că sunt o afacere bună în mai rău.
Dar le-am purtat frumos şi uşor. Pantofi noi sunt mai destepti decat cele vechi, dar
cele vechi sunt mult mai confortabile.
Sunt destul de vechi să mă răsfăţaţi-vă în materie de pantofi şi avize.
Adica sa-l ia foarte usor aici.
Ştiu că vă aşteptaţi să mă uit după tine şi tine buna, dar nu am de gând să facă
aceasta. Eşti destul de mare să ştie *** să se comporte în cazul în care
sunteţi vreodată va fi.
Deci, în ceea ce mă priveşte ", a conchis tanti Jamesina, cu o sclipire la tineri ei
ochii, "poti sa te duci la toate distrugere in felul tau."
"Oh, cineva se va separa aceste pisici?" Pledat Stella, shudderingly.
Mătuşa Jamesina a adus cu ea nu numai Sarah-pisica dar Iosif.
Iosif, a explicat ea, a apartinut la un prieten drag de-al ei care au plecat să locuiască în
Vancouver. "Ea nu a putut lua cu ea Iosif, asa ca
implorat să-l ia.
Eu chiar nu a putut refuza. Pisica frumos He'sa - care este, sa
dispoziţie este frumos. Ea l-au numit Iosif, deoarece blana lui este
de mai multe culori. "
Este cu siguranţă a fost. Iosif, ca Stella a spus dezgustat,
semăna cu o plimbare zdreanţă-bag. A fost imposibil de spus ce la sol
de culoare a fost.
Picioarele Lui erau albe cu pete negre pe ele.
Spatele lui a fost de culoare gri cu un plasture imens de galben pe o parte şi un patch negru pe
alte.
Coada lui era galben, cu un varf gri. O ureche era negru şi unul galben.
Un plasture negru peste un ochi, ia dat un aspect zvelt frică.
În realitate, el a fost blând şi inofensivă, o dispoziţie sociabil.
Într-un sens, în cazul în care în nici un alt, Iosif a fost ca un crin din domeniu.
El nu chinuit nici de spin-a sau a prinde soareci.
Cu toate acestea, Solomon, în toată slava lui, nu dormeau pe perne moi, sau desfătat mai mult pe deplin
lucruri de grăsime.
Joseph şi Sarah-pisica a ajuns de exprima în cutii separate.
După ce au fost eliberate şi hrănite, Joseph selectat perna şi colţul
care a apelat la el, şi Sarah-pisica grav se aşeză în faţa focului
şi a început să se spele fata ei.
Ea a fost o mare, elegant, gri şi alb-pisică, cu o demnitate enorm, care nu a fost la
toate afectat de orice constiinta de origine ei plebian.
Ea a fost dată de către mătuşa Jamesina spălătoreasă ei.
"Numele ei era Sara, astfel încât soţul meu întotdeauna numit motanul Sarah-pisica", a explicat mătuşa
Jamesina.
"Ea este de opt ani, şi un prinzător de şoareci remarcabil.
Nu vă faceţi griji, Stella. The Sarah-pisică NICIODATĂ lupte şi Joseph
foarte rar. "
"Vor trebui să lupte aici, în auto-apărare", a declarat Stella.
În acest moment ruginită a sosit pe scena.
He delimitate bucurie jumătate de drum în întreaga cameră înainte de a văzut pe intruşi.
Atunci el sa oprit scurt; coada sa extins până când a fost la fel de mare ca trei cozi.
Blana de pe spate s-au ridicat într-un arc sfidător; Rusty lăsă capul în jos, a scos un
strigăt frica de ură şi sfidare, şi el însuşi a lansat la Sarah-pisica.
Animalul stately se oprise de spălat faţa ei şi se uita la el cu curiozitate.
Ea sa întâlnit cu un atac violent lui mătura dispreţuitoare a laba ei capabili.
Rusty trecut de rulare neajutorat peste pe covorul; el însuşi luat dazedly.
Ce fel de pisică a fost prezenta, care au avut urechi sa în cutie?
Se uită cu îndoială la Sarah-pisica.
El ar fi sau nu ar fi el? The Sarah-pisică avansat în mod deliberat spatele ei
pe el, a fost reluată operaţiunile ei toaletă. Rusty a decis că el nu ar fi.
El niciodată nu a făcut-o.
Din acel moment pe Sarah-pisica condus de culcare.
Rusty niciodată interferat cu ea. Dar Iosif a aşezat pripit şi căscă.
Rusty, ardere pentru a razbuna ruşine lui, swooped coborât peste el.
Joseph, Pacific, prin natura, ar putea lupta la data şi lupta bine.
Rezultatul a fost o serie de lupte trase.
În fiecare zi, ruginită şi Iosif s-au luptat la vedere. Anne au luat parte Rusty şi detestat Iosif.
Stella a fost în disperare. But mătuşa Jamesina numai râs.
"Lasă-i să se lupta", a spus ea tolerant.
"Ei vor face prieteni după un pic. Joseph are nevoie de exerciţiu - el a fost obtinerea
prea gras.
Şi ruginită trebuie sa invete ca nu este pisica doar în lume ".
În cele din urmă Iosif şi ruginită a acceptat situaţia şi de la duşmani au devenit autorizaţi
jurat prieteni.
Ei au dormit pe perna aceeaşi cu labele lor despre fiecare alte şi grav spălat
reciproc-ului se confruntă. "Am toate am obisnuit cu ele", a declarat
Phil.
"Şi am învăţat *** să spele vase şi să rotiţi o podea."
"Dar nu trebuie să încercaţi să ne facă să credem puteţi cloroform o pisica", rîse Anne.
"Totul a fost din vina knothole," au protestat Phil.
"A fost un lucru bune knothole a fost acolo", a spus mătuşa Jamesina destul de grav.
"Puii au să fie înecat, eu recunosc, sau lumea ar fi depăşită.
Dar nu decent, crescut-up pisica ar trebui să fie făcut la moarte - cu excepţia cazului în el suge ouă ".
"Nu ar fi crezut Rusty foarte cumsecade dacă doriţi l-am văzut când a venit
aici ", a spus Stella. "El a privit pozitiv, *** ar fi Old Nick."
"Nu cred că Old Nick pot fi atât de foarte, urât", a spus mătuşa Jamesina pe gînduri.
"El nu ar face rău atât de mult, dacă el a fost. Totdeauna ma gandesc la el ca la o destul de frumos
domn. "
>
CAPITOLUL XVII O scrisoare de la Davy
"Este început să ningă, fete", a spus Phil, venind într-o singură seară noiembrie, "şi nu există
sunt cele mai frumoase stele mici şi traversează toată mers pe jos grădină.
N-am observat înainte de ce fulgii de zapada sunt lucrurile cu adevarat deosebita.
Unul are timp pentru a observa lucruri de genul că, în viaţă simplă.
Să vă binecuvânteze pe toţi pentru a permite-mi să-l trăiască.
Este foarte plăcut să se simtă îngrijoraţi, deoarece untul a urcat cinci cenţi pe
kilogram "." A-i aşa? "a cerut Stella, care a păstrat
conturile de uz casnic.
"Ea are - şi aici e unt ta. Primesc destul de expert la comercializare.
E mai bine distractiv decât flirt ", a concluzionat Phil grav.
"Totul este în creştere, scandalos", a oftat Stella.
"Nu minte. Vă mulţumim aer bunătate şi mântuirea sunt încă
liber ", a spus mătuşa Jamesina.
"Şi aşa este râsul", a adaugat Anne. "Nu există nici un impozit pe el încă şi că este bine,
pentru ca esti tot o să râdă în prezent.
Am de gând să vă citesc scrisoarea lui Davy.
Ortografia lui şi-a îmbunătăţit foarte mult în acest an trecut, deşi el nu este puternic pe
apostroful, şi el cu siguranţă posedă darul de a scrie o scrisoare de interesant.
Ascultaţi şi râde, înainte de a ne apuca de seară studiu-grind ".
"Dragă Anne", a fugit Davy scrisoarea lui, "Eu iau pen-mi să vă spun că toţi suntem destul de bine
şi sperăm acest lucru va gasi la fel.
Este Ninge unele azi şi Marilla spune bătrîna de pe cer este scuturând-o
pene paturi. Este o femeie vechi din soţia lui Dumnezeu cerul lui,
Anne?
Vreau să ştiu. "Doamna Lynde a fost reală, dar ea este bolnav
mai bine acum. Ea a căzut pe scări pivniţă săptămâna trecută.
Când a căzut she apucat mâna pe raft cu toate găleţi laptelui şi stewpans pe ea,
şi a cedat şi a mers în jos cu ea şi a făcut un accident splendid.
Marilla crezut ca a fost un cutremur la început.
"Una dintre cele stewpans fost toate dinged în sus şi doamna Lynde straned coaste ei.
Medicul a venit şi a dat medicamentul ei de a freca pe coaste, dar ea nu a făcut în conformitate cu stativ
el şi a luat toate în interiorul loc.
Doctorul a spus că a fost o mirare că dident o omoare, dar dident şi vindecat her
coaste şi doamna Lynde spune ca medicii nu stiu de mult oricum.
Dar am couldent repara constituie stewpan.
Marilla trebuit să-l arunce afară. Ziua Recunostintei a fost săptămâna trecută.
Nu a fost nici o scoala si am avut o cină mare.
Am et carne tocată plăcintă şi Rost curci şi Frut tort si gogosi si brânză şi dulceaţă şi
choklut tort. Marilla a spus Aş muri, dar am dident.
Dora a avut earake după el, numai că wasent în urechi ei a fost în stummick ei.
Eu am dident earake oriunde. "Profesorul nostru nou este un om.
El face lucruri pentru glume.
Săptămâna trecută ne-a făcut toate băieţi de clasa a treia a scrie composishun asupra a ceea ce fel de soţie
am dori să aibă şi fetele pe ce fel de soţ.
A râs apt să omoare când le citesc.
Aceasta a fost a mea. M-am gândit youd dori să-l vadă.
"" Tipul de o soţie aş dori să aibă.
"" Ea trebuie să aibă bune maniere şi de a lua masa la timp si mi facă ceea ce i-am spus şi
să fie întotdeauna foarte politicos cu mine. Ea trebuie să fie cincisprezece yers vechi.
Ea trebuie să fie bună pentru cei săraci şi să păstreze casa ei ordonat şi să fie bine temperat şi mergeţi la
biserica în mod regulat. Ea trebuie să fie foarte frumos si au buclat
păr.
Dacă aş avea o soţie, care este doar ceea ce imi place bolnav a fi un soţ îngrozitor bine cu ea.
Cred că o femeie ar trebui să fie groaznic bun la soţul ei.
Unele femei sărace nu au nici un soţi.
"" Sfârşitul. "" "Am fost la doamna Isaac înmormântare Wrights la
White Sands săptămâna trecută. Soţul a cadavrului simtit foarte rau.
Doamna Lynde spune dna Wrights bunicul a furat o oaie, dar spune că noi Marilla mustent
vorbesc de rău pe cei morţi. De ce mustent noi, Anne?
Vreau să ştiu.
Este destul de sigur, nu-i asa? "Doamna Lynde a fost groaznic nebun altă zi
pentru că am întrebat-o dacă ea a fost în viaţă în timpul lui Noe.
Am vrut să dident răni sentimentele ei.
Am vrut doar să ştiu. A fost ea, Anne?
"Dl. Harrison a vrut să scape de câinele său.
Aşa că-l hunged o dată, ci el a venit la viaţă şi scooted pentru hambar în timp ce domnul Harrison
a fost săpat în mormânt, aşa că l-hunged din nou şi el a rămas mort acel moment.
Dl. Harrison are un om nou de lucru pentru el.
E okward îngrozitor. Dl. Harrison spune ca este stangaci, atât în
picioarele lui. Om angajat dl Barry este leneş.
Doamna Barry spune că dar domnul Barry spune că el nu este leneş exact doar el crede că este mai uşor
să se roage pentru lucruri decât să lucreze pentru ei. "Doamna Harmon Andrews premiu de porc că ea
vorbit atât de mult de a murit într-o criză.
Doamna Lynde spune ca a fost o hotărâre pe ei pentru mândria.
Dar eu cred că a fost greu de pe porc. Milty Boulter a fost bolnav.
Medicul ia dat medicament şi gustat oribil.
M-am oferit sa-l ia pentru el pentru un sfert, dar Boulters sunt asa de rau.
Milty spune ca ar lua mai degrabă el însuşi şi de a salva banii.
L-am întrebat doamna Boulter modul în care o persoană ar merge cu privire la prinderea unui om şi a ajuns groaznic nebun
si a spus ca dident ştiu, vărsat barbatii nu alungat.
"The AVIS este de gând să picteze sala din nou.
Sunt obosit de a avea în albastru. "Ministrul de noi a fost aici pentru a ceai ultima
noapte.
El a luat trei bucăţi de plăcintă. Dacă am făcut că doamna Lynde ma va suna
purceluş.
Şi el et rapid si a luat muscaturi mari şi Marilla este întotdeauna îmi spune să nu facă
acest lucru. De ce se poate face ceea ce miniştrii băieţii nu se poate?
Vreau să ştiu.
"Nu am nici o veste mai mult. Iata sase pupici. xxxxxx.
Dora trimite unul. Heres ei. x.
"Your iubitoare prieten David Keith"
"PS Anne, care a fost tatal diavolilor? Vreau să ştiu. "
>
CAPITOLUL XVIII-ra Josepine isi aminteste Anne-girl
Atunci când sărbătorile de Crăciun a venit fetele din Place de Patty risipit la normele lor
case, dar mătuşa Jamesina aleşi să staţi în cazul în care ea a fost.
"Nu am putut merge la oricare dintre locurile am fost invitaţi şi să ia cele trei pisici",
a spus ea.
"Iar eu nu am de gând să părăsească creaturi săraci aici numai pentru aproape trei
săptămâni.
Dacă am fi avut nici vecinii decent, care ar alimenta le-aş putea, dar nu e nimic
cu excepţia milionari pe această stradă. Aşa că am să stau aici şi să păstreze Place Patty lui
cald pentru tine. "
Anne a plecat acasa cu anticipările de obicei vesel - care nu au fost în întregime
îndeplinite.
Ea a constatat Avonlea în strânsoarea unei astfel de la inceputul iernii, rece, şi furtunoasă ca chiar
"Cel mai vechi locuitor", nu a putut aminti. Green Gables a fost literalmente tiv de către
galerii imense.
Aproape in fiecare zi de vacanta, care a jucat prost-au luat cu asalt o înverşunare, şi chiar şi pe
zile amenda plutit în derivă neîncetat. Nu mai devreme au fost drumurile rupte decât ei
completat din nou.
Era aproape imposibil să se amestecă în.
AVIS a încercat, pe trei seri, de a avea o petrecere în onoarea colegiului
studenţi, precum şi pe fiecare seară furtuna a fost atât de sălbatic că nimeni nu ar putea merge, astfel încât au dat
până încercarea de disperare.
Anne, în ciuda dragostea şi loialitatea faţă de Green Gables, nu ar putea ajuta gândire
dor Locul lui Patty, sa deschis foc confortabil, ochii vesel mătuşa Jamesina lui, a
trei pisici, cu palavrageala vesel de fete,
the plăcerea de serile de vineri, când prietenii colegiu a scazut in pentru a vorbi de grave
şi vesel.
Anne a fost singur, Diana, pe tot parcursul vacanţei, a fost încarcerat la domiciliu, cu o
atac rau de bronsita.
Ea nu a putut veni la Green Gables si a fost rareori Anne-ar putea ajunge la Slope Orchard,
pentru modul vechi prin Lemn Haunted a fost de netrecut cu galerii, şi lung
cu mult peste lacul îngheţat Apelor Shining a fost aproape la fel de rău.
Ruby Gillis a fost de dormit în cimitirul alb-cu vârf; Jane Andrews a fost de predare
o scoala pe preerii vest.
Gilbert, pentru a fi sigur, era încă fidelă şi înfruntat până la Green Gables orice este posibil
seara. But vizitele lui Gilbert nu erau ceea ce au
fost odata.
Anne-le aproape temut.
A fost foarte deconcertant să se uite în sus în mijlocul o tăcere bruscă şi pentru a găsi
Ochii căprui Gilbert imobilizate asupra ei cu o expresie destul de neconfundat în lor
adâncimi grave, şi a fost mai mult
deconcertant de a găsi ea roşind aprig and incomod sub privirea lui,
la fel ca în cazul în care - la fel ca în cazul în care - ei bine, a fost foarte jenant.
Anne se dorit înapoi la locul lui Patty, acolo unde a fost mereu altcineva despre
să ia de pe margine o situaţie delicată.
La Green Gables Marilla a fost prompt la domeniul doamnei Lynde lui Gilbert atunci când a venit şi
a insistat pe luarea cei doi gemeni cu ea. Semnificaţia aceasta a fost de neconfundat
şi Anne a fost într-o furie neputincioasă peste el.
Davy, cu toate acestea, era perfect fericit. El a desfăta în obţinerea în dimineaţa
and shoveling în căile la bine şi stână.
El glorie în delicatese Crăciun-maree care Marilla şi doamna Lynde s-au întrecut cu fiecare
alte în pregătirea pentru Anne, şi el a fost citit o poveste captivantă, într-o şcoală
Biblioteca carte, de un erou minunat care
părea binecuvântat cu o facultate miraculos pentru a intra în zgarieturi de la care a fost
de obicei, emis de un cutremur sau o explozie vulcanica, care a suflat-l ridicat şi
uscată din necazurile lui, a aterizat-l într-o
avere, şi a închis povestea cu Eclat buna.
"Eu vă spun Este o poveste huligan, Anne", a spus el extatic.
"Aş vreodată atât de mult citeşte mai degrabă decât Biblia."
"Vrei?", A zambit Anne. Davy privi curios la ea.
"Tu nu par a fi un pic socat, Anne.
Doamna Lynde fost ingrozitor şocat când l-am spus ei. "
"Nu, eu nu sunt şocat, Davy.
Cred ca e destul de natural ca un băiat de nouă ani, ar fi citit mai devreme o aventura
poveste decât Biblia.
Dar atunci când sunt mai în vârstă sper şi cred că veţi realiza ceea ce o carte minunată
Biblia este "." Oh, cred că unele părţi din ea sunt bine ",
primite Davy.
"Aceasta poveste despre Joseph acum - bravo lui. Dar dacă aş fost Joseph I nu ar fi
ierta fratii. Nr, siree, Anne.
Aş fi tăiat toate cap.
Doamna Lynde fost ingrozitor supărat atunci când am spus că şi a închis Biblia şi a spus că nu ar
citeşte-mi orice mai mult din el, dacă am vorbit aşa.
Deci, eu nu vorbesc acum, atunci când ea îl citeşte după-amiaza zilei de duminică; cred ca doar lucrurile şi
spune-le să Milty Boulter doua zi la şcoală.
I-am spus povestea despre Milty Elisei şi urşii şi-l speriat aşa că niciodată nu a făcut
distractiv de cap chel domnului Harrison o singură dată. Există poartă pe PE Island, Anne?
Vreau să ştiu. "
"Nu în zilele noastre", a spus Anne, absent, ca vântul a suflat o SCUD de ninsoare împotriva
fereastră. "Oh, dragă, va opri asaltul vreodată."
"Dumnezeu ştie", a spus Davy graţios, pregăteşte să-şi reia lectura lui.
Anne a fost şocat de data aceasta. "Davy!" A exclamat ea cu reproş.
"Doamna Lynde spune că, "au protestat Davy.
"Intr-o noapte saptamana trecuta Marilla a spus" Va Ludovic viteză şi Teodora Dix obţine EVER
căsătorit "şi doamna Lynde a spus:" knows' Dumnezeu -?. la fel ca şi faptul că "
"Ei bine, nu a fost potrivit pentru ei de a spune", a declarat Anne, cu promptitudine a decide care
corn de această dilemă a se empale. "Nu este potrivit pentru oricine să ia această
denumiri în zadar sau o vorbesc uşor, Davy.
Nu mai face din nou "Nu". Dacă eu spun că încet şi solemn, *** ar fi
ministru? "întrebă Davy grav. "Nu, nici măcar atunci."
"Ei bine, nu voi.
Ludovic Viteza şi Teodora Dix locuiesc în Orientul Mijlociu Grafton si Rachel doamna spune ca a
a fost o curtam de sute de ani. Nu vor fi în curând prea vechi pentru a se căsători,
Anne?
Sper că nu vă va Gilbert instanţă atat de mult. Când ai de gând să se căsătorească, Anne?
Doamna Lynde spune lucru Este un sigur "" d-na. Lynde este o - "a început Anne aprig; apoi
oprit.
"Bârfă Îngrozitor vechi," terminat Davy calm. "Asta e ceea ce fiecare dintre ei apeluri.
Dar este un lucru sigur, Anne? Vreau să ştiu. "
"Tu eşti un băiat foarte prost mic, Davy,", a declarat Anne, urmărire trufaş din
cameră.
Bucataria a fost parasita si ea se aşeză la fereastră, în care se încadrează rapid de iarnă
amurg. Soarele a stabilit şi vântul au murit în jos.
O lună palidă racoroase uitat în spatele unei bănci de nori violet în partea de vest.
Cerul decolorat, dar banda de galben de-a lungul orizontului de vest a crescut luminos şi
acerbă, ca şi *** toate străluceşte fără stăpân de lumina au fost de concentrare într-un singur loc, iar
dealuri îndepărtate, cu margine cu preot-*** ar fi
brazi, stăteau în întuneric distinctive împotriva acesteia.
Anne uitat peste câmpuri încă, alb, rece şi fără viaţă în lumina dure ale
that apus sumbre, şi oftă.
Ea a fost foarte singuri; şi ea a fost trist la inimă, pentru că ea a fost întrebam dacă ea ar
să poată să se întoarcă la Redmond anul viitor. Nu părea probabil.
Bursa de posibilă numai în anul al doilea de studentie a fost o afacere foarte mic.
Ea nu ar lua bani Marilla lui, şi se pare că puţine şanse de a fi capabili
pentru a câştiga suficient în vacanţa de vară.
"Cred că voi avea doar sa renunte anul viitor", credea ea drearily ", şi să înveţe o
School District din nou până când am câştiga suficient pentru a termina cursul meu.
Şi prin faptul că timp toate mea de clasă vor vechi au absolvit şi Place Patty va fi din
întrebare. Dar nu!
Eu nu am de gând să fie un laş.
Sunt recunoscător pot câştiga felul meu prin intermediul, dacă este necesar. "
"Aici e Dl. Harrison trecere prin vad pe banda de sus", a anunţat Davy, epuizarea.
"Sper ca el este adus e-mail.
Este trei zile de când am primit-o. Vreau să văd ce le crupe de plictisitor sunt
faci. Sunt Conservator, Anne.
Şi eu vă spun, va trebui să ţineţi ochii pe ele crupe ".
Dl. Harrison a adus e-mail şi scrisori vesel de la Stella si Priscila şi
Phil disipată curând blues-ului lui Anne.
Mătuşa Jamesina, de asemenea, a scris, spunând că ea a fost menţinerea vatra de foc
aprins, şi că pisicile au fost toate bine, iar plantele casa bine.
"Vremea a fost rece reală", scria ea, "asa ca am lasa pisicile dorm în
Apartament - Rusty şi Joseph pe canapea in living-room, şi Sarah-pisica pe piciorul
din patul meu.
Este firme reale de a auzi ea toarce atunci când mă trezesc în noapte şi cred că de săraci mele
fiica în domeniul străină.
Dacă ar fi fost oriunde, dar în India nu aş face griji, dar ei spun şerpi acolo
sunt teribile. Este nevoie de toate pisicile lui Sarah-toarce to
alunge gândul de a acestor şerpi.
Am destulă credinţă pentru tot, dar serpii.
Nu mă pot gândi vreodată de ce Providenţa le-a făcut.
Uneori nu cred că El a făcut-o.
Sunt înclinat să cred Vechiul Harry a avut o mână în a le face. "
Anne-a lăsat o comunicare subţire, dactilografiat pana la ultimul, crezând că
lipsite de importanţă.
Atunci când ea a avut citit stătea foarte încă, cu lacrimi în ochi.
"Care este problema, Anne?" A întrebat Marilla. "Miss Josephine Barry este mort", a spus Anne,
pe un ton scăzut.
"Deci, ea a trecut de la ultima", a spus Marilla. "Ei bine, ea a fost bolnav de peste un an,
şi Barrys au fost aşteaptă să audă de moartea ei în orice moment.
Este bine ea este in repaus pentru că ea a suferit îngrozitor, Anne.
Ea a fost întotdeauna un fel pentru tine "". Ea a fost la fel Marilla ultimul,.
Această scrisoare este de la avocatul ei.
Ea a lăsat o mie de dolari în ei vor. "
"Bunul, nu este faptul că o grămadă de bani", a exclamat Davy.
"Ea e femeia pe care şi Diana aprins atunci când ai sărit în pat cameră de rezervă, nu este
ea? Diana mi-a spus povestea asta.
De aceea ea a plecat aşa de mult? "
"Taci, Davy,", a spus Anne uşor. Ea a alunecat la fronton pridvor cu un
inima plina, lăsând Marilla şi doamna Lynde pentru a vorbi peste tot la ştiri în inimile lor "
conţinut.
"Nu vă s'pose Anne va primi vreodată căsătorit acum?" Speculat Davy nerabdare.
"Atunci când Dorcas Sloane s-au căsătorit vara trecută, ea a spus dacă ea ar avea suficienţi bani pentru a trăi
pe ea nu ar fi fost deranjati cu un bărbat, dar chiar şi un văduv cu opt copii
a fost better'n trăiesc cu o soră-in-law ".
"Davy Keith, nu va tineti gura", a spus doamna Rachel grav.
"The modul în care vorbesc este scandalos pentru un băiat mic, asta e ceea ce."
>
CAPITOLUL XIX un interludiu
"A crede că aceasta este ziua mea de naştere douăzecilea, şi că am lăsat adolescenţă
în spatele meu pentru totdeauna ", a spus Anne, care a fost ghemuit pe vatra-covor cu Rusty in
ei tur, la mătuşa Jamesina care a fost citit în scaunul ei de companie.
Ei au fost singuri în camera de zi.
Stella şi Priscilla a mers la o reuniune a comitetului şi Phil a fost la etaj
impodobirea se pentru o petrecere. "Cred ca te simti un fel de, îmi pare rău", a declarat
Mătuşa Jamesina.
"Tinerii sunt astfel de o parte frumoasă a vieţii. Mă bucur că nu am plecat de la ei
eu "Anne. râs.
"N-ai mai va, Aunty.
Veţi fi optsprezece atunci când ar trebui să fie o sută.
Da, îmi pare rău, şi un pic nemulţumiţi, de asemenea.
Dor de Stacy mi-a spus mult timp în urmă că, până când am fost de douăzeci personajul meu ar fi
format, în bine sau în rău. Eu nu simt ca e ceea ce ar trebui să fie.
E plin de defecte. "
"Toată lumea Deci lui", a spus mătuşa Jamesina vesel.
"Mina lui cracare într-o sută de locuri.
Dvs. ra Stacy probabil însemna că, atunci când sunt douăzeci personajul tau s-ar fi luat
aplecat său permanent într-o singură direcţie sau "tother, şi ar merge pe dezvoltarea în această
linie.
Nu vă faceţi griji peste ea, Anne. -Ţi faci datoria de Dumnezeu şi de aproapele tău, şi
te, şi să aibă un moment bun. Asta e filosofia mea şi este lucrat întotdeauna
destul de bine.
În cazul în care Phil afara in seara asta? "" Ea este mergi la un dans, iar ea a luat
dulce rochie pentru ea - mătase crem galben şi dantelă cobwebby.
Se potriveste doar acele nuanţe maro de-a ei. "
"Exista magie în" mătase ", cuvintele şi" dantelă, "nu este acolo?", A spus mătuşa Jamesina.
"The foarte solide dintre ei ma face sa ma simt ca sărind peste off la un dans.
Şi de mătase GALBEN.
Se face o gândim la o rochie de soare. Am vrut mereu o rochie de mătase galbenă, dar
prima mea mama şi apoi soţul meu nu ar fi auzit de ea.
Primul lucru pe care am de gând să fac atunci când ajung la cer este de a obtine o mătase galbenă
Pe fondul hohot de rîs Anne lui Phil a venit la parter, rămase în urmă nori de glorie, şi
intervievaţi se în oglindă oval lung pe perete.
"Un pahar măgulitoare cautati este un promotor de amabilitate", a spus ea.
"Cel în camera mea nu face cu siguranţă mă verde.
Arăt destul de frumos, Anne? "
"Te ştiu cu adevărat cât de frumos esti, Phil?" A întrebat Anne, în admiraţie sinceră.
"Bineînţeles că nu. Ce ochelari sunt căutaţi şi bărbaţi?
Asta nu a fost ceea ce am vrut să spun.
Sunt toate mele capetele au fost indesate in? Este fusta mea dreaptă?
Şi ar arăta mai bine acest lucru a crescut de mai jos? Mă tem că e prea mare - mă va face
uite strâmb.
Dar mi place lucrurile gâdilat urechile mele. "" Totul este doar dreptul, şi că
gropiţă sud-vest al tău este minunat. "" Anne, există un singur lucru, în special, I
ca despre tine - you're aşa binevoitor.
Nu există o particulă de invidie în tine. "" De ce ar trebui ea să fie invidios? "A cerut mătuşa
Jamesina. "Ea nu este chiar atât de goodlooking ca tine,
poate, dar ea are un nas mult mai frumos. "
"Ştiu", a recunoscut Phil. "Nasul meu a fost dintotdeauna un confort mare
mine ", a mărturisit Anne. "Si imi place modul in parul tau creste dvs. pe
frunte, Anne.
Şi că unul Wee curl, mereu în căutare ca în cazul în care s-au de gând să scadă, dar nu in scadere,
este delicios. Dar cat despre nasul, a mea este o îngrijorare îngrozitoare
pentru mine.
Ştiu de timp am patruzeci va fi Byrney.
Ce crezi că mă uit ca atunci cand am patruzeci de ani, Anne? "
"Ca un vechi, femeie respectabil, căsătorit," tachinat Anne.
"Nu voi", a spus Phil, aşeza confortabil să aştepte escorta ei.
"Joseph, tu sofa Beastie, nu îndrăzneşti să sari în poala mea.
Nu voi merge la un dans peste tot firele de păr de pisică. Nu, Anne, nu voi uita respectabil.
Dar nu o îndoială voi fi căsătorit. "
"Pentru a Alec sau Alonzo?" A întrebat Anne. "Pentru unul dintre ei, cred," oftă Phil,
"Dacă mă pot decide vreodată ce." "Nu ar trebui să fie greu de a decide," certat
Mătuşa Jamesina.
"M-am născut un Aunty vezi-a văzut, şi nimic nu poate împiedica vreodată de la mine se clatină."
"Trebuie să fie mai levelheaded, Philippa."
"Este cel mai bun de a fi levelheaded, desigur," de acord Philippa, "dar ţi-e dor o mulţime de distractiv.
În ceea ce priveşte Alec şi Alonzo, dacă le-aţi ştiut ai intelege de ce este dificil de
aleagă între ele.
Sunt la fel de frumos "." Atunci cineva care este mai frumos ", a sugerat
Mătuşa Jamesina. "Exista că Senior care este atât de devotat
tu - Will Leslie.
El are astfel de frumoase, ochii mari, uşoară "". Sunt un pic prea mare şi prea
uşoare - ca o vacă ", a spus Phil cu cruzime. "Ce spui despre George Parker?"
"Nu e nimic de spus despre el, cu excepţia faptului că el intotdeauna arata ca în cazul în care tocmai fusese
scrobite şi călcate "" Marr Holworthy. apoi.
Nu puteţi găsi un defect cu el. "
"Nu, el ar face dacă el nu a fost sărac. Trebuie să se căsătorească cu un om bogat, mătuşa Jamesina.
Că - şi arată bine - este o calificare indispensabilă.
Aş căsători Gilbert Blythe dacă el ar fi fost bogat. "
"Oh, doriţi?", A spus Anne, mai degrabă vicios.
"Noi nu le place ideea că un pic, deşi nu vrem Gilbert noi înşine,
oh, nu, "batjocorit Phil.
"Dar nu hai sa vorbim de subiecte dezagreabil.
Va trebui să se căsătorească cândva, cred, dar voi pune pe ziua cea rea atâta timp cât voi
se poate. "
"Nu trebuie să se căsătorească cu nimeni nu vă iubesc, Phil, când totul e spus si facut", a spus mătuşa
Jamesina.
"'Oh, inimă care a iubit, în vechiul mod de bune au fost în afara o" moda aceasta o mulţi
zi. "graseiat Phil batjocoritor. "Exista transportul.
I acoperi - Bi-bi, voi doi de modă veche favoriţii ".
Când Phil plecase mătuşa Jamesina uitat solemn la Anne.
"Aceasta fata este frumoasa si dulce si goodhearted, dar crezi ca este destul de
chiar în mintea ei, prin vrăji, Anne? "
"Oh, eu nu cred ca e ceva problema cu mintea lui Phil,", a declarat Anne, ascunderea
un zâmbet. "E doar felul ei de a vorbi."
Mătuşa Jamesina clătină din cap.
"Ei bine, sper, Anne. Sper acest lucru, pentru că o iubesc.
Dar eu nu o pot intelege - ma bate. Ea nu este ca oricare dintre fetele care l-am
ştia, sau oricare din fete am fost eu însumi. "
"*** de multe fete ai fost, mătuşa Jimsie?" "Despre o jumătate de duzină, draga mea."
>
CAPITOLUL XX Gilbert vorbeşte
"Acest lucru a fost o zi plictisitoare, prozaic," cascat Phil, care se întinde se dorul lelii pe canapea,
având în deposedaţi anterior două pisici extrem de indignat.
Anne ridică privirea de la Pickwick Papers.
Acum, că examinările primăvară peste ea a fost ea însăşi de tratare pentru Dickens.
"A fost o zi prozaic pentru noi", a spus ea gînditor, "dar pentru unii oameni le-a
A fost o zi minunată.
Unele unul a fost rapturously fericit în ea. Poate că o faptă mare a fost făcut
undeva azi - sau o poezie scrisă mare - sau un om mare născut.
Iar unii inima a fost spart, Phil ".
"De ce ai răsfăţa gândul tău destul de etichetare de către această propoziţie pe ultima, dragă?"
bombăni Phil. "Nu-mi place să cred că de inimi zdrobite - sau
nimic neplăcut. "
"Crezi că vei putea sa se eschiveze lucruri neplăcute toată viaţa ta, Phil?"
"Draga mea, nu. Nu sunt eu până acum împotriva lor?
Tu nu spunem lucrurilor Alec and Alonzo plăcută, te, atunci când ciuma pur şi simplu mi
viaţă out "?" N-ai mai lua nimic în serios, Phil ".
"De ce ar trebui eu?
Exista oameni care fac destule. Lumea are nevoie de oameni ca mine, Anne, doar
de a distra acesta.
Ar fi un loc teribil dacă toţi au fost intelectuale şi grave şi în adâncime,
mortal serios. Misiunea mea este, ca Iosia Allen spune, "pentru a
farmecul şi alura. "
Mărturisesc acum. Are nu viaţa la locul Patty a fost într-adevăr
mult mai strălucitor şi pleasanter în această iarnă trecut, deoarece am fost aici pentru a aluatului
tine? "
"Da, le-a", deţinut Anne. "Şi te iubesc toţi mine - chiar mătuşa Jamesina,
cine crede ca sunt nebun puternic. Deci, de ce ar trebui să încerc să fie diferit?
Oh, dragă, eu sunt atât de somn.
Am fost treaz până într-o aseară, citind o poveste cu fantome chinuitor.
Am citit-o în pat, şi după ce am terminat crezi că aş putea ieşi din pat pentru a
pune în lumină?
Nu! Şi dacă nu ar fi Stella fericire, vin in tîrziu lampă-ar fi ars bine
si luminoase pana dimineata.
Când am auzit Stella i-am chemat, a explicat dificilă mea, şi s-au ei de a
stinge lumina.
Dacă aş fi ieşit eu sa o faca ştiam că ceva mi-ar apuca de picioare când am
a fost obţinerea din nou. Apropo, Anne, a decis mătuşa Jamesina
ce să faci în această vară? "
"Da, ea va rămâne aici. Ştiu că o face de dragul acestor
binecuvântat pisici, deşi ea spune că e prea mare deranjul pentru a deschide casa ei, şi ea
urăşte vizită. "
"Ce citeşti?" "Pickwick".
"That'sa carte care mereu ma face sa ma foame", a spus Phil.
"Exista mănâncă atât de mult bine în ea.
Personajele par să fie întotdeauna savurand la şuncă şi ouă şi lapte lovi cu pumnul.
Mă duc, în general, pe un dulap scotoci după ce a citit Pickwick.
Gândul îmi aminteşte doar că eu sunt mort de foame.
Există nici un tidbit în cămară, Queen Anne? "
"Am făcut o plăcintă cu lămâie în această dimineaţă.
Puteţi avea o bucată din ea "Phil. Punctată afară la cămară şi Anne
betook se la livada în compania cu Rusty.
A fost o noapte umed, plăcut mirositoare, la începutul primăverii.
Stratul de zapada nu a fost destul de toate plecat din parc, o bancă mică murdar din el încă se
sub pini de drum port, ecranate de influenţa de sori aprilie.
It pastrat noroios rutier port, precum şi refrigerată aerul seara.
But iarba verde a fost în creştere în locuri protejate şi Gilbert au găsit nişte palidă,
arbutus dulce intr-un colt ascuns.
El a venit de la parc, cu mîinile plin de ea.
Anne a fost aşezat pe stânca gri mare în livada uita la poemul unui goale,
creangă de mesteacăn agăţat împotriva apus de soare rosu pal, cu perfecţiunea foarte harului.
Ea a fost construirea unui castel în aer - un conac minunat a cărui însorit instanţele de judecată şi
săli impunătoare au fost adâncită în parfum Arabiei, şi unde a domnit regina şi
stăpâna casei.
She se încruntă ca ea a văzut Gilbert vine prin livadă.
În ultima vreme ea a reuşit să nu fie lăsat singur cu Gilbert.
Dar el a prins-o destul de acum, şi chiar Rusty avut-o pustie.
Gilbert se aşeză lîngă ea pe bolovan şi întinse Mayflowers lui.
"Nu aceste vă reamintesc de acasă şi picnicuri noastre vechi schoolday, Anne?"
Anne le-a luat şi a îngropat faţa în ele. "Sunt în Barrens domnului Sila Sloane e asta
foarte minute ", a spus ea rapturously.
"Cred ca va fi acolo în realitate în câteva zile?"
"Nu, nu pentru două săptămîni. Am de gând să viziteze cu Phil in Bolingbroke
înainte să plec acasă.
Veţi fi în Avonlea înainte de voi. "" Nu, nu trebuie să fie în Avonlea la toate astea
de vară, Anne. Am fost oferit un loc de muncă în Daily News
de birou şi am de gând sa-l ia. "
"Oh", a spus Anne ***. Ea a întrebat ce un întreg Avonlea de vară
ar fi, fără ca Gilbert. Într-un fel ea nu-i place perspectiva.
"Ei bine," a concluzionat categoric, "este un lucru bun pentru tine, desigur."
"Da, am fost în speranţa l-aş primi. Mă va ajuta anul viitor. "
"Nu trebuie să lucreze prea mult", a spus Anne, fără nici o idee foarte clară a ceea ce ea a fost
spunând. Îşi dorea cu disperare ca Phil va veni
out.
"Ai studiat foarte constant în această iarnă.
Nu este aceasta o seara incantatoare?
Ştii, am găsit un grup de violete albe sub acest copac răsucit vechi de peste
acolo azi? M-am simţit ca şi *** am descoperit o mină de aur. "
"Sunteţi a descoperi mereu minele de aur", a declarat Gilbert -, de asemenea, absent.
"Să mergem şi să vedem dacă putem găsi ceva mai mult", a sugerat Anne cu nerabdare.
"Voi suna Phil şi -"
"Nu conteaza Phil şi violetele tocmai acum, Anne", a declarat Gilbert liniş***, ţinând-o
mână în o incuietoare de la care ea nu putea să-l gratuit.
"Nu este ceva ce vreau să-ţi spun."
"Oh, nu-l spune," strigă Anne, rugător. "Rămaşi - Te rog, Gilbert."
"Trebuie să. Lucrurile nu pot merge pe aceasta ca orice mai mult.
Anne, te iubesc.
Ştii că fac. I - Nu pot să vă spun cât de mult.
Va promit ca unii mi-o zi vei fi soţia mea? "
"Eu - Eu nu pot", a spus Anne mizerabil.
"Oh, Gilbert - tu - totul you've rasfatata."
"Nu vă pasă de mine la toate?" Gilbert a întrebat, după o pauză foarte îngrozitoare,
în care Anne nu au îndrăznit să se uite în sus.
"Nu - nu în acest mod. Îmi pasă foarte mult pentru tine, ca un prieten.
Dar eu nu te iubesc, Gilbert "". Dar nu pot să-mi daţi o rază de speranţă pe care le
va - încă "?
"Nu, eu nu pot," a exclamat Anne disperare. "N-am, nu pot să iubesc - în acest fel -
Gilbert. Nu trebuie niciodată să vorbească despre acest lucru pentru mine din nou. "
Nu a fost o altă pauză - atât de mult şi atât de îngrozitoare that Anne a fost condus la ultimul
privi în sus. Fata lui Gilbert a fost alb la buze.
Şi ochii lui - dar Anne se cutremură şi se uită departe.
Nu a fost nimic romantic despre acest lucru. Propunerile trebuie să fie grotesc sau -
oribil?
Ea ar putea uita vreodată faţa lui Gilbert? "Există pe nimeni altcineva?" A întrebat el la ultimul
cu o voce joasă. "Nu - nu", a spus Anne cu nerabdare.
"Eu nu le pasă de una ca asta - şi îmi place mai bine decât oricine altcineva în
lume, Gilbert. Şi noi trebuie să - trebuie să mergem la a fi prieteni,
Gilbert a dat un râs amar putin. "Prieteni!
Prietenia ta nu mă poate satisface, Anne. Vreau iubirea ta - şi să-mi spun că pot
nu au asta ".
"Îmi pare rău. Iartă-mă, Gilbert, "a fost tot Anne-ar putea
spun.
În cazul în care, oh, în cazul în care au fost toate discursurile milostiv si gratios cu care, în
imaginaţie, ea a fost obiceiul de a demite petitori respins?
Gilbert a lansat mîna uşor.
"Nu este nimic de a ierta. Au fost momente când am crezut că ai
-i păsa. M-am înşelat, asta-i tot.
La revedere, Anne. "
Anne se a ajuns la camera ei, se aşeză pe scaunul ei fereastră în spatele pini, şi a strigat
amărăciune. Ea sa simţit ca şi *** ceva incalculabil
preţioase ieşise din viaţa ei.
Acesta a fost prietenia lui Gilbert, desigur. Oh, de ce trebuie ea pierde după această
moda? "Care este problema, dragă?", A întrebat Phil,
venind prin întuneric luminat de lună.
Anne nu au răspuns. În acel moment ea a dorit Phil fost o
mii de mile departare. "Cred ca ati trecut şi a refuzat Gilbert
Blythe.
Eşti un idiot, Shirley Anne ","! Aveti numi idiot de a refuza să se căsătorească
un om eu nu-L iubesc? ", a spus Anne răceală, forţat să răspundă.
"Tu nu stii dragostea atunci când îl vezi.
Ai pacalit ceva cu imaginatia ta care credeţi că iubirea, şi tu
se aşteaptă ca un lucru real pentru a arata ca asta. Acolo, asta e primul lucru pe care l-am sensibil
a spus vreodată în viaţa mea.
Mă întreb *** am reuşit "?" Phil, "a pledat Anne," vă rugăm să plece şi
lasă-mă în pace pentru o vreme. Lumea mea sa prabusit în bucăţi.
Vreau să-l reconstruiască. "
"Fără nici Gilbert în ea?", A spus Phil, merge.
O lume fără nici Gilbert în el! Anne a repetat cuvintele drearily.
Nu ar fi o foarte singuratic, loc părăsit?
Ei bine, a fost vina tuturor Gilbert. El a stricat camaraderie lor frumoase.
Ea trebuie să înveţe doar pentru a trăi fără ea.
>
CAPITOLUL XXI Trandafiri de ieri
Anne două săptămâni petrecute în Bolingbroke a fost una foarte placuta, cu un pic sub
curent de durere vagi şi nemulţumirea va trece prin ea ori de câte ori ea a crezut
despre Gilbert.
Nu a fost, însă, mult timp să se gândească la el.
"Mount Holly," frumoasa vechi Gordon gospodărie, a fost un loc foarte gay, năpădită de
Phil prietenii de ambele sexe.
Nu a fost destul de o succesiune năucitoare de unităţi, dansuri, picnicuri si plimbare cu barca
părţi, în mod expres toate catalogheaza împreună de către Phil sub capul de "Jamboreele"; Alec
Alonzo şi au fost atât de constant pe mână care
Anne intrebat daca au facut vreodata ceva, dar se ţine scai pe care flăcăraie
de Phil.
Ei au fost atât semenii frumos, barbat, dar Anne nu ar fi atras în nici un aviz cu privire
la care a fost mai frumos.
"Şi-am depins atât de pe tine sa ma ajuti sa se completează până mintea mea pe care dintre ele ar trebui să am promit
să se căsătorească ", jelit Phil. "Trebuie să faci asta pentru tine.
Sunteţi destul de expert la acest site până mintea ta cu privire la care alte persoane ar trebui să se căsătorească ",
răspunse Anne, destul de caustic. "Oh, that'sa lucru foarte diferit", a declarat
Phil, cu adevărat.
Dar cea mai dulce incidentul din sejurului Anne în Bolingbroke a fost vizita la ei
Locul naşterii - mica casa ponosit galben într-o stradă out-of-the-modul în care ea a avut atât de
de multe ori visat.
Ea sa uitat la ea cu ochii încântat, ca ea şi Phil transformat in la poarta.
"Este aproape exact aşa *** l-am imaginat", a spus ea.
"Nu există nici caprifoi peste ferestre, dar există un copac de liliac de la poartă, şi-
-Da, sunt perdelele de muselină la ferestre.
*** mă bucur că este încă vopsit galben ".
Un foarte înalt, o femeie foarte subţire a deschis uşa.
"Da, Shirleys trait aici acum douăzeci de ani", a spus ea, ca răspuns la lui Anne
întrebare.
"Ei au închiriat. Îmi amintesc 'em.
Amandoi au murit de febră la onct. A fost turrible trist.
Au lăsat un copil.
Cred ca e mort mult timp în urmă. A fost un lucru bolnăvicios.
Vechi Thomas şi soţia sa a luat - ca şi *** acestea nu ar fi suficient de-al lor ".
"Nu a murit", a declarat Anne, zîmbind.
"Am fost ca bebelusul." "Nu mai spune aşa!
De ce, ai crescut, "a exclamat femeia, ca şi *** ea a fost mult mai surprins de faptul ca Anne a fost
nu este încă un copil.
"Vino să se uite la tine, văd asemănarea.
Eşti complete ca pa ta. Avea părul roşu.
Dar tu favoarea mama ta în ochii tăi şi gura.
Ea a fost un lucru drăguţ. Darter mea a mers la şcoală la ea şi a fost
aproape nebun dupa ea.
Ei au fost îngropat în mormânt, şi Consiliul de Scoala de pus o piatra funerara pentru ei ca
o recompensă pentru serviciul credincios. Vei veni? "
"Vei lasă-mă să merg peste tot prin casa?" A întrebat Anne cu nerabdare.
"Legile, da, poţi dacă vrei. "Twon't luaţi lung - nu este mult de
aceasta.
Am păstrează la omul meu de a construi o bucătărie nouă, dar el nu este unul dintre hustlers dumneavoastră.
Salon de acolo şi nu există două camere la etaj.
Doar panda despre voi înşivă.
Am luat pentru a vedea la copil. Sala de est a fost cea pe care o s-au născut inch
Imi amintesc spunand ca mama ta a iubit pentru a vedea răsărit, şi mă deranjează că şedinţei
sa născut la fel ca soarele a fost în creştere şi lumina pe fata ta a fost primul lucru pe care dvs.
ma văzut. "
Anne urcat pe scări înguste şi în care est cameră mică, cu o inima plina.
A fost ca un altar pentru ea.
Aici, mama ei a avut visat vise rafinate, fericită a maternităţii anticipate;
aici că lumina roşie a scăzut răsărit peste ei, atât în ceasul sacru al naşterii; aici
mama ei a murit.
Anne sa uitat despre ea pioşenie, ochii cu lacrimi.
A fost pentru ea una dintre orele de pietre preţioase ale vieţii, care strălucesc radios pentru totdeauna in
de memorie.
"Doar să mă gândesc la ea - mama a fost mai tânără decât sunt acum, când m-am născut," ea
şopti. Când Anne coborî doamna a
casa ei întâlnit în sala.
Ea a avut loc un pachet prăfuit puţin legat cu panglica albastra estompate.
"Iata o pachet de scrisori vechi am găsit în dulap sus că atunci când am venit aici," ea
a spus.
"Nu ştiu ceea ce sunt - N-am deranjat să se uite în" le, dar adresa pe partea de sus o
este "ra Bertha Willis," şi care a fost numele de fată al mama ta.
Aveţi posibilitatea să luaţi-le dacă doriţi să aibă keer 'em. "
"Oh, mulţumesc - vă mulţumesc", strigă Anne, clasping pachetul rapturously.
"Asta a fost tot ce a fost in casa", a declarat gazda ei.
"Mobilierul a fost vândut toate la plata facturilor medicului, şi doamna Thomas luat dumneavoastră Ma
haine şi lucruri mărunte.
Cred că nu au durat mult timp, printre care a propulsat de pui Thomas.
Ei au fost distructive animale tinere, aşa *** am mintea 'em. "
"Nu am un lucru care a aparţinut mamei mele", a declarat Anne, chokily.
"Eu - eu nu va pot multumi suficient pentru aceste scrisori."
"Eşti binevenită.
Legile, dar ochii tăi este ca e mama ta. Ea ar putea vorbi despre cu ei.
Tatăl tău a fost sortare familiară but groaznic frumos.
Mă deranjează oamenii audiere spun atunci când a fost căsătorit că na existat niciodată doi oameni
mai mult în dragoste unii cu alţii - creaturi porilor, ei nu au trăit mult mai mult;
dar au fost ingrozitor fericit în timp ce a fost
viu, şi am s'pose care contează pentru o afacere bună. "
Anne dorea să ajungă acasă pentru a citi scrisorile ei preţioase, dar ea a făcut un mic
primul pelerinaj.
Ea a mers singur la colţul verde al "vechii" cimitirul Bolingbroke în cazul în care tatăl ei
şi mama au fost îngropate, şi a plecat pe mormântul lor flori albe ea efectuate.
Apoi, ea sa grăbit înapoi la Mount Holly, se închide în camera ei, şi citiţi
litere. Unele au fost scrise de către tatăl ei, unele de
mama ei.
Nu au fost multe - doar o duzină în toate - pentru Walter şi Bertha Shirley nu au fost
de multe ori separate in timpul lor curte. Scrisorile au fost galbene si ofilite şi dim,
înceţoşată, cu o atingere de trecerea anilor.
Nr cuvinte profunde de intelepciune au fost trasate pe paginile colorate si ridata, dar numai
linii de iubire şi încredere.
Dulceaţa de lucruri uitate agăţa de ele - de departe-off, fanteziile pasionat de aceste
lung-mort iubitorii.
Bertha Shirley a avea darul de a scrie scrisori care întruchipa fermecător
personalitate a scriitorului în cuvinte şi gândurile care păstrează frumuseţea lor şi
parfum după expirarea timpului.
Scrisorile au fost oferte, intim, sacru. Anne, dulce dintre toate a fost un
scrisă după naşterea ei cu tatăl într-o scurtă absenţă.
Acesta a fost completă a conturilor unei mame tinere mândru de "copil" - inteligenţă ei, ei
luminozitatea, sweetnesses ei mii.
"Imi place cel mai bine atunci când ea a adormit şi mai bine în continuare atunci când ea este treaz," Bertha
Shirley a scris în postscript. Probabil a fost ultima teză a avut
scris vreodată.
Sfârşitul a fost foarte aproape pentru ea. "Aceasta a fost cea mai frumoasa zi al meu
de viaţă ", a spus Phil Anne în noaptea aceea. "Am găsit pe tatăl meu şi pe mama.
Aceste scrisori le-au făcut real pentru mine.
Eu nu sunt un orfan orice mai mult. Mă simt de parcă aş fi deschis o carte şi a constatat
trandafiri de ieri, dulce si iubit, între frunzele sale. "
>
CAPITOLUL XXII primăvară şi Anne Înapoi la Green Gables
Umbrele focului dansau pe ziduri bucătărie la Green Gables, pentru
seară de primăvară a fost rece, prin fereastra deschisă est plutit în derivă în mod subtil dulce
voci de noapte.
Marilla şedinţei a fost de foc - cel puţin, în organism.
În spirit ea a fost în roaming moduri de demult, cu picioarele cultivate mici.
Of Marilla târziu au petrecut multe astfel de o oră, atunci când ea a gandit ca ar fi trebuit să
tricotat pentru gemeni. "Cred că eu sunt în creştere vechi", a spus ea.
Cu toate acestea, Marilla-au schimbat, dar puţin în ultimii nouă ani, cu excepţia să crească ceva
mai subtire, si chiar mai mult unghiulare, acolo a fost un pic mai mult gri în păr, care a fost încă
răsucite în nodul tare aceeaşi, cu doua
agrafe de păr - Au fost ei oare agrafelor acelaşi -? inca blocati prin ea.
Dar expresia ei era foarte diferite, ceva despre gura care au sugerat
la un simţ al umorului au dezvoltat frumos, ochii ei au fost blândă and
mai blande, zâmbetul ei mai frecvente şi licitaţie.
Marilla gândeam la viaţa ei din trecut întreg, dar nu sa înghesuit nefericit
copilarie, visele gelozie ascunse şi speranţele ruinate de adolescenţei sale,
lung, gri, ani înguste, monoton al vieţii de mijloc plictisitoare care au urmat.
Iar venirea lui Anne - pentru vie, copilul imaginativ, impetuoasă cu inima ei
de dragoste, şi lumea ei de fantezie, aducând cu ei de culoare si caldura si stralucirea,
până la pustiul de existenţă a înflorit ca a crescut.
Marilla simţit că din ei şaizeci ani ea a trăit doar nouă care au
a urmat apariţia Anne.
Şi Anne ar fi mâine noapte acasă. Uşa de la bucătărie deschisă.
Marilla privit în sus asteptam sa vedem doamna Lynde.
Anne stătea în faţa ei, înalt şi cu capul în nori, cu mîinile pline de Mayflowers and
violete. "Shirley Anne!", Exclama Marilla.
O dată în viaţa ei, ea a fost surprins din rezerva ei, ea a prins fata ei în ea
arme şi zdrobit ei şi florile ei împotriva inima ei, saruta păr strălucitor
si fata dulce călduros.
"Niciodata nu m-am uitat pentru tine până mâine seară.
*** ai ajuns de la Carmody ""? Umbland, dragi of Marillas.
Nu le-am făcut un scor de ori în zile Reginei?
Cu poştaşul este de a aduce ziua de mâine mi portbagaj; Tocmai am fost dor de casă dintr-o dată, şi a venit o
zi mai devreme.
Şi oh!
Am avut o astfel de plimbare frumoasă în amurg luna mai, m-am oprit de către Barrens and
ales aceste Mayflowers; am venit prin intermediul Violet-Vale, este doar un bol plin mare de
violete acum - draga, cerul-nuanţat lucrurile.
Mirosul ei, Marilla - bea-le inch "Marilla mirosi amabil, dar ea a fost
mai mult interesaţi şi de Anne decât în violete de băut.
"Stai jos, copil.
Trebuie să fie reală obosit. Mă duc pentru a obţine nişte cină. "
"Rasaritul lunii dragă There'sa spatele dealurilor seara asta, Marilla, oh şi, modul în care
broaştele-mă acasă de la cantat Carmody!
Eu iubesc muzica de broaşte. Se pare legat de toate mea cel mai fericit
amintirile seri spring vechi. Şi întotdeauna îmi aminteşte de noapte I
a venit aici primul.
Îţi amintesc că, Marilla? "" Ei bine, da, ", a declarat Marilla cu accent.
"Eu nu sunt susceptibile să-l uita niciodată." "Ei au folosit pentru a cânta atât de nebuneşte în mlaştină
şi pârâul acel an.
Mi-ar asculta la fereastra mea, în amurg, şi mă întreb *** ar putea părea atât de
bucuros şi trist în acelaşi timp. Oh, dar e bine sa fii din nou acasă!
Redmond a fost splendid şi Bolingbroke încântătoare - dar Green Gables este ACASA ".
"Gilbert nu vine acasă în această vară, am auzit", a spus Marilla.
"Nu"
Ceva in ton Anne a facut scurt Marilla la ea brusc, dar Anne a fost
aparent absorbit în aranjarea violete ei într-un castron.
"Vezi, nu sunt ei dulci?", A continuat în grabă.
"The an este o carte, nu-i aşa, Marilla?
Paginile de primăvară sunt scrise în Mayflowers si violete, de vară în trandafiri, în toamna
frunze de arţar roşu, şi iarna, în Holly şi veşnic verzi. "
"A Gilbert face bine la examenele lui?" A persistat Marilla.
"Excelent bine. El a condus clasa lui.
Dar unde sunt gemeni si doamna Lynde? "
"Rachel şi Dora sunt peste la domnul Harrison.
Davy este în jos, la "Boulters. Cred că îl aud venind acum. "
Davy da buzna înăuntru, a văzut Anne, sa oprit, iar apoi sa aruncat asupra ei cu un strigăt de bucurie.
"Oh, Anne, nu sunt eu bucur să te văd! Spune, Anne, am crescut doi centimetri de la ultima
toamna.
Doamna Lynde mă măsoară cu bandă său de astăzi, şi să spună, Anne, a se vedea dintele meu faţă.
A dispărut.
Doamna Lynde legat un capăt al unui şir să-l şi celălalt capăt la uşă, şi apoi
a închis uşa. L-am vândut pentru două Milty cenţi.
Milty lui dinţi de colectare. "
"Ceea ce în lumea vrea dinti pentru?" A întrebat Marilla.
"Pentru a face un colier de joc şef indian," a explicat Davy, alpinism la
Poala lui Anne.
"Are deja cincisprezece, şi toată lumea a promis altceva, deci nu are nici un rost în
restul ne-a începe să colecteze, de asemenea. Eu vă spun că sunt Boulters de afaceri avantajos
de oameni. "
"Aţi fost un băiat bun la doamna Boulter lui?" A întrebat Marilla sever.
"Da, dar spun, Marilla, m-am săturat de a fi bun."
"Ai obosit de a fi prost mult mai devreme, Davy-băiat", a spus Anne.
"Ei bine, ar fi distractiv în timp ce a durat, nu-i aşa?" Persistat Davy.
"Am putea fi rău pentru ea după aceea, nu ar putea eu?"
"Fiind Ne pare rau nu ar face departe cu consecinţele de a fi rău, Davy.
Nu-ţi aminte de vara anului trecut, duminică, atunci când a fugit de la Şcoala Duminicală?
Mi-ai spus atunci că a fi rău nu a fost în valoare de timp.
Care au fost tu şi Milty faci azi? "
"Oh, am pescuit şi alungaţi de pisică, şi vânaţi pentru ouă, si a strigat la ecou.
Ecou There'sa mare în tufiş în spatele hambarului Boulter.
Spune, ce este ecou, Anne, vreau să ştiu ".
"Echo este o nimfă frumoasă, Davy, care trăiesc departe în pădure, şi râzând la
lumea dintre dealuri. "" Ce are ea arata ca? "
"Părul ei şi ochii sunt inchisi la culoare, dar gatul si bratele sunt albe ca zăpada.
Nici un muritor nu poate vedea vreodată cât de corect este ea.
Ea este fleeter decât un cerb, şi că vocea batjocoritoare al ei este tot ce putem cunoaşte
ei. Aveţi posibilitatea să auzi chemarea ei pe timp de noapte; puteţi
auzi sa rada sub stele.
Dar nu poate niciodată să o vezi. Ea zboara departe dacă ei urmează, şi
rade la tine mereu chiar peste dealul următor. "
"Este adevărat Anne,?
Sau este o minciună sfruntată? "A cerut mirat Davy. "Davy", a spus Anne disperare, "nu au
simţi suficient pentru a distinge între o poveste şi o minciuna? "
"Atunci de ce se face că sasses înapoi de la Bush Boulter?
Vreau să ştiu ", a insistat Davy. "Când eşti un pic mai în vârstă, Davy, voi
explica totul pentru tine. "
Menţionarea de vârstă a dat în mod evident o intorsatura nou gândurile Davy pentru după câteva
momente de reflecţie, şopti solemn:
"Anne, am de gând să se căsătorească."
"Când?" A întrebat Anne cu solemnitate egale. "Oh, nu, până când am crescut-up, desigur."
"Ei bine, that'sa de relief, Davy. Cine este doamna? "
"Stella Fletcher, ea e în clasa mea la şcoală.
Şi să zic, Anne, ea e cea mai draguta fata ai văzut.
Dacă voi muri înainte de a mă cresc veţi ţine un ochi pe ea, nu-i aşa? "
"Davy Keith, nu mai vorbi prostii astfel", a spus Marilla sever.
"'Tisn't nonsens", a protestat într-un ton Davy rănit.
"Ea e soţia mea a promis, şi dacă am fost să mor Ar fi văduvă mea a promis, nu s-ar
ea?
Şi ea nu are un suflet să se uite după ea, cu excepţia bunica ei vechi. "
"Vino şi-au cina dvs., Anne", a declarat Marilla "şi să nu încurajeze, în care copilul
sa vorbesc absurd. "
>
CAPITOLUL XXIII Pavel nu poate găsi Oamenii din Rock
Viaţa era foarte plăcut în Avonlea în acea vară, deşi Anne, în mijlocul ei
bucurii vacanta, a fost bântuit de un sentiment de "ceva care ar trebui să fie dus acolo."
Ea nu ar admite, chiar şi în reflecţiile ei străfundul, că acest lucru a fost cauzat de
Absenţa lui Gilbert.
Dar când ea a trebuit să meargă singuri acasă de la întâlniri de rugăciune şi AVIS pow-wows,
în timp ce Diana si Fred, şi multe alte cupluri gay, loitered de-a lungul instelat sumbru,
drumuri de ţară, a existat un singur ciudată,
durere în inima ei care ea nu a putut explica departe.
Gilbert nu a scris chiar şi pentru ei, ca ea a crezut că el ar fi făcut.
Dădu seama că el a scris Diana ocazional, dar ea nu s-ar întreba despre el, şi
Diana, presupunând că Anne auzit de el, sa oferit nici o informaţie.
Gilbert mama lui, care era homosexual, sincer, cu inima uşoară doamnă, dar nu suprasolicitate
cu tact, a avut un obicei foarte jenant de a cere Anne, întotdeauna într-un dureros distinct
voce şi întotdeauna în prezenţa unui
Mulţimea, dacă ea a auzit de la Gilbert in ultima vreme.
Slaba Anne-ar putea fard de obraz numai oribil şi murmurau, "nu foarte în ultima vreme", care a fost luată
de toate, doamna Blythe inclus, să fie doar o evaziune feciorelnice.
În afară de aceasta, Anne sa bucurat de vară ei.
Priscilla a venit pentru o vizită de vesel, în iunie, şi, atunci când ea a plecat, domnul şi doamna
Irving, Pavel şi Charlotta a patra a venit "acasă" pentru iulie şi august.
Echo Lodge a fost scena gaieties încă o dată, şi ecourile peste raul s-au
ţinut ocupat mimand râs care răsunau în grădina din spatele vechi molizi.
"Miss Lavendar" nu sa schimbat, cu excepţia sa creasca chiar mai dulce şi mai frumoasă.
Paul o adora, şi tovărăşia dintre ei a fost frumos de a vedea.
"Dar eu nu o numesc" mama "doar de la sine", a explicat el pentru Anne.
"Voi vedea, această denumire aparţine doar pentru mama mea mica proprie, iar eu nu pot da la orice
nimeni altcineva.
Ştii, profesor. Dar eu numesc o "mama Lavendar" şi-mi place
ei cel mai bine alături de tatăl. I - Chiar i-am o iubesc un pic mai bine decât
tine, profesor. "
"Care este aşa *** ar trebui să fie", răspunse Anne.
Pavel a fost treisprezece acum şi foarte înalt pentru anii lui.
Faţa lui şi ochii erau la fel de frumoasă ca niciodată, şi fantezie lui era încă ca o prismă,
separarea tot ceea ce a căzut pe el în curcubee.
El şi Anne au avut plimbă plăcere să lemn şi de teren şi ţărm.
Nu au fost niciodată acolo două "spirite înrudite." Mai bine
Charlotta a patra a înflorit afară, în ladyhood tineri.
Purta părul acum într-un pompador enorm si a avut aruncat o panglica albastra
Arcul Auld Lang Syne, dar fata ei era la fel de pistrui, îi nas ca umilit, şi ea
gura şi zâmbeşte cât mai larg ca niciodată.
"Nu cred ca vorbesc cu un accent yankeu, tu, domnişoara Shirley, doamnă?", A
cerut nerăbdare. "Eu nu-l observa, Charlotta."
"Sunt foarte bucuros de asta.
Ei au spus-am făcut la noi acasă, dar m-am gândit probabil că doar a vrut să-mi agrava.
Nu vreau nici un accent Yankee. Nu că am un cuvânt de spus împotriva
Yankees, Miss Shirley, doamnă.
Sunt reale civilizat. Dar daţi-mi vechi PE Insula de fiecare dată. "
Pavel a petrecut două săptămâni primul său cu bunica sa în Irving Avonlea.
Anne a fost acolo să-l întâlnesc atunci când a venit, şi l-au gasit sălbatice, cu dorinţa de a ajunge la
malul - Nora şi Golden Lady şi Marinarii Twin ar fi acolo.
De-abia astepta sa manance cina lui.
Să nu-l vedea faţa spiriduş Nora lui peering în jurul punctului, vizionarea pentru el
melancolic? Dar Pavel a fost un foarte sobru, care s-au întors
de la ţărm în amurg.
"Nu veţi găsi tale Oameni Rock?" A întrebat Anne.
Paul clătină din castan lui bucle tristete. "The Twin Marinarii şi Golden Lady niciodată
venit la toate ", a spus el.
"Nora a fost acolo - dar Nora nu este acelaşi profesor,.
Ea este schimbat. "" Oh, Paul, tu eşti cel care se schimbă ", a declarat
Anne.
"Ai crescut prea vechi pentru Oameni Rock.
Le place doar pentru copii playfellows.
Mă tem că Marinarii Twin nu va veni din nou la tine în fermecat perlat,
barca cu vele of vorbe de clacă, şi Golden Lady va juca nu mai mult pentru tine pe
ei de aur harpă.
Chiar şi Nora nu te va întâlni mult mai mult timp. Trebuie să plătească amenda de creştere-up,
Paul. Trebuie să lăsaţi lumea basmelor în spatele tău. "
"Voi doi vorbesc ca o nebunie de mult ca ai facut vreodata", a spus doamna Irving vechi, pe jumătate
indulgenţă, pe jumătate mustrător. "Oh, nu, noi nu", a declarat Anne, scuturând-o
cap grav.
"Ne apropiem foarte, foarte înţelept, şi este un astfel de păcat.
Noi nu sunt pe jumătate atât de interesant atunci când am învăţat această limbă este ne-a dat să
ne permite să-şi ascundă gândurile noastre. "
"Dar isn't - ne este dat să facă schimb de gândurile noastre", a spus doamna Irving în serios.
Nu auzise niciodată de Tallyrand şi nu au înţeles epigrame.
Anne a petrecut două săptămâni de zile liniştite la Lodge Echo în floarea de aur din august.
În timp ce există ea întâmplător contrived să se grăbească Viteza de Ludovic in tacticos lui
curtam de Teodora Dix, astfel *** legate în mod corespunzător într-o altă cronică a istoriei sale. (1)
Arnold Sherman, un prieten în vârstă de
Irvings, a fost acolo, în acelaşi timp, şi a adăugat nu un pic la general
plăcute de viaţă. (1 Cronicile din Avonlea.)
"Ce un frumos joc de timp acest lucru a fost", a spus Anne.
"Mă simt ca un gigant odihnit.
Şi este doar o două săptămâni mai mult până mă întorc la Kingsport, şi Redmond şi Patty lui
Loc. Patty Place este cel mai scump la faţa locului, Miss
Mă simt de parcă aş avea două case - una la Green Gables şi unul la locul lui Patty.
Dar de unde a plecat vara? Acesta nu pare o zi de când am venit acasă
în acea seară de primavara cu Mayflowers.
Când eram mic nu am putut vedea de la un capăt de vară la alţii.
Se întindea înainte de mine ca un sezon fără de sfârşit.
Acum,''tis un lat de mînă, 'tis o poveste. "
"Anne, eşti şi Gilbert Blythe ca prieteni de bun ca-aţi utilizat să fie?" A întrebat-ra
Lavendar linişte. "Sunt la fel de mult prieten Gilbert ca niciodată
Am fost, Miss Lavendar. "
Dor de Lavendar clătină din cap. "Eu văd ceva de mers prost, Anne.
Am de gând să fie obraznic şi întrebaţi ce. Aţi certat? "
"Nu, numai că Gilbert vrea mai mult de prietenie şi eu nu pot da mai mult."
"Eşti sigur de asta, Anne?" "Perfect sigur."
"Sunt foarte, foarte rău."
"Mă întreb de ce toată lumea pare să cred că ar trebui să se căsătorească Gilbert Blythe", a spus Anne
bosumflat. "Pentru că au fost făcute şi a însemnat pentru fiecare
Anne alte, - de aceea.
Nu aveţi nevoie de arunci acel cap tineri a ta. Este o realitate. "
>