Tip:
Highlight text to annotate it
X
PARTEA III. Un voiaj spre LAPUTA, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB, şi Japonia. CAPITOLUL V.
Autorul permis pentru a vedea marea academie de Lagado.
Academie descrise pe larg. Artele în care profesorii folosesc
ei înşişi.
Această academie nu este o întreaga clădire unică, ci o continuare a mai multor
case pe ambele părţi ale unei străzi, care deşeurile în creştere, a fost achiziţionat şi aplicat la
care utilizează.
Am fost primit foarte amabil de către gardian, şi a plecat de multe zile la academie.
Fiecare cameră are în ea una sau mai multe proiectoare, si cred ca nu ar putea fi în
mai puţin de 500 camere.
Primul om am văzut a fost un aspect de slabă, cu mâinile acoperit de funingine şi faţa, părul şi
barbă lungă, zdrenţăroşi, şi a semnat în mai multe locuri.
Hainele, cămaşă, şi pielea, au fost toate de aceeasi culoare.
El a fost opt ani la un proiect pentru extragerea razele de soare din castraveţi, care
urmau să fie puse în flacoane închise ermetic, şi lăsa să iasă, pentru a încălzi aerul din prime
veri nefavorabile.
El mi-a spus, el nu a îndoială, că, în opt ani mai mult, el ar trebui să poată
aprovizionare grădinile guvernatorului, cu soare, la o rată rezonabilă, dar el
plâns de faptul că stocul său a fost scăzut, şi
ma rugat "să-i dea ceva ca o încurajare pentru ingeniozitate, mai ales
deoarece aceasta ar fi fost un sezon foarte drag pentru castraveţi "am. făcut din el un mic cadou,
pentru domnul meu ma amenajate cu bani pe
scop, pentru că el ştia practica lor de cerşetorie de la toti cei care ajung să le vadă.
M-am dus într-o altă cameră, dar a fost gata pentru a grăbi înapoi, fiind aproape depăşite cu
un put oribil.
Conductor meu mi-a apăsat transmite, conturand-mi în şoaptă ", pentru a da nici o infracţiune, care
ar fi extrem de nemulţumiţi, "şi, prin urmare, eu nu cutezau atât de mult ca opri nasul meu.
Proiectorul de această celulă a fost elevul cel mai vechi al Academiei; fata lui
şi barba erau de un galben pal, mâinile şi hainele tencuit cu peste mizerie.
Când am fost prezentat la el, mi-a dat o îmbrăţişare strânsă, un compliment am putut de bine
au scuzat.
Lui ocuparea forţei de muncă, de la prima Sa venire în academie, a fost o operaţiune pentru a reduce
excremente umane la alimente sa iniţială, prin separarea mai multe părţi, de a scoate
Tinctura pe care le primeşte de la fiere,
acest site expiratie miros, şi scumming pe saliva.
El a avut o alocaţie săptămânală, de la societate, de un vas umplut cu omului
dezmăţ, despre măreţia unui baril Bristol.
Am văzut un alt la locul de muncă calcina de gheaţă în praf de puşcă; care a aratat, de asemenea, mi-o
tratat el a scris cu privire la maleabilitatea de foc, pe care intenţiona să
publică.
Nu a fost un arhitect cele mai ingenioase, care au avut contrived o nouă metodă pentru construirea
case, de începând de la acoperiş, şi de lucru în jos la fundatie; care
el mi-a justificat, prin practică, ca de
aceste două insecte prudent, albina şi păianjenul.
Nu a fost un om născut orb, care a avut ucenici mai multe în starea proprie: lor
ocuparea forţei de muncă a fost de a amesteca culori pentru pictori, care comandantul lor, i-au învăţat să
distinge de senzaţie şi mirosind.
A fost într-adevăr, ghinionul meu pentru a le găsi la acel moment nu foarte perfect în lor
lecţii, şi profesorul însuşi s-a întâmplat să fie, în general, greşită.
Acest artist este mult încurajat şi stimat de fraternitate ansamblu.
Într-un alt apartament am fost foarte multumit cu un proiector care au găsit un dispozitiv de
arătură la sol cu porci, pentru a salva taxele de pluguri, vite, şi a forţei de muncă.
Metoda este aceasta: într-un pogon de pământ voi îngropa, la şase şi opt centimetri distanta
adâncime, o cantitate de ghindă, curmale, castane, şi catarg sau alte legume,
Drept pentru care aceste animale sunt cele mai dragi; apoi
unitatea de 600 sau mai multe dintre ele în câmp, în cazul în care, în câteva zile, ei vor rădăcină
până la sol întreg, în căutare de hrană lor, şi să-l potrivit pentru însămânţare, la
acelaşi timp, fertilizarea cu bălegar lor: aceasta
Este adevărat, la experiment, au gasit de încărcare şi probleme foarte mari, şi au avut
puţin sau deloc cultură.
Cu toate acestea, nu este pusă la îndoială, faptul că această invenţie ar putea fi capabil de mare
îmbunătăţire.
M-am dus într-o altă cameră, în cazul în care peretii si tavanul au fost atârnate pe tot timpul cu
panze de paianjen, cu excepţia unui pasaj îngust pentru artist de a merge şi în afară.
La intrarea mea, el a chemat cu voce tare pentru mine, "a nu afecta pânze lui." El a deplâns ", a
greşeală fatală lumea a fost atât de mult în, de a folosi viermilor de mătase, în timp ce am avut astfel de
o mulţime de insecte de casa care infinit
Fosta excelat, ca ei au inteles *** se ţese, precum şi de spin. "
Şi el a propus mai departe, "că, prin angajarea paianjeni, taxa de mătăsuri vopsire ar trebui să
fi salvat în întregime, "DREPT CARE Am fost pe deplin
convins, atunci când mi-a arătat un număr mare de companii aeriene au zboruri cele mai frumos colorate,
cu care a hrănit păianjeni sale, asigurându-ne că "văluri ar lua o tinctura de la
acestora; şi ca el le-a avut de toate nuanţele, el
sperat pentru a se potrivi tuturor fantezie, de îndată ce s-au găsit hrană adecvată pentru muste, de
gume anumite uleiuri, şi alte materii de clei, pentru a oferi o forta si consistenta
la fire. "A fost un astronom,
care sa angajat să loc un soare-dial la giruetă mare oras-house, de către
de adaptare a propunerilor anuale şi diurne de pământ şi soare, astfel încât să răspundă şi
coincid cu toate cotituri accidentală a vântului.
Am fost plangandu-se de o potrivire mici de colici, pe care dirijorul meu ma condus în
o cameră în cazul în care un medic mare reşedinţa, care a fost faimos pentru vindecarea acestei boli, prin
operaţii care contravin de la acelaşi instrument.
El a avut o pereche mare de burduf, cu un bot lung subţire de fildeş: aceasta le-a transmis
opt centimetri până ***, desen şi în vânt, a afirmat el ar putea face
curajul ca lins ca o vezica uscate.
Dar atunci când boala a fost mai incapatanat si violent, el lasa în bot, în timp ce
burduf erau pline de vânt, pe care el evacuate în corpul pacientului;
retras apoi instrumentul pentru a reface
aceasta, aplauze degetul de puternic faţă de orificiul de atunci fundamentul, şi aceasta fiind
repetat de trei sau patru ori, vântul va grabiti sa accidentală, aducând
the nocive împreună cu ea, (*** ar fi apă pun într-o pompă), iar pacientul recuperat.
L-am văzut încercaţi atât experimente pe un câine, dar nu ar putea discerne nici un efect din
Fosta.
După ce acesta din urmă animalul a fost gata să izbucnească, şi a făcut atât de violente ca o descărcare de gestiune
a fost foarte ofensator pentru mine şi tovarăşul meu.
Câinele a murit pe loc, si am plecat eforturi medicul să-l recupereze, prin
aceeaşi operaţiune.
Am vizitat multe alte apartamente, dar nu se probleme cititorul meu, cu toate
raritet am observat, fiind studioşi de concizie.
Am avut până în prezent văzut doar o parte a academiei, cealaltă fiind alocate pentru
advancers de învăţare speculative, din care voi spune ceva, atunci când am
menţionat o persoană ilustrului mai multe, care
este numit printre ei "artistul universal." El ne-a spus "a fost treizeci
ani angajarea gândurile sale pentru îmbunătăţirea vieţii umane "El. a avut doi
mari camere pline de curiozităţi minunate, şi cincizeci de oameni la locul de muncă.
Unii au fost de condensare de aer într-o substanţă uscată corporale, prin extragerea
azotat de potasiu, şi permiţându-apoase sau lichide filtra particulele; altii dedurizare
marmură, pentru perne si pin-perne;
alţii pietrificării copitele unui cal viu, pentru a le conserva de la naufragiu.
Artistul se afla la acea dată ocupat pe două modele mari, iar în primul rând, să semene
teren cu pleavă, în care el a afirmat virtutea adevarata seminale care urmează să fie incluse, după *** el
demonstrat de mai multe experimente, pe care nu am fost suficient de abil să înţeleagă.
Celălalt a fost, printr-o compoziţie de anumite gume, minerale, şi legume, exterior
aplicate, pentru a preveni creşterea de lână pe doi miei tineri, şi că speră ca, într-o
termen rezonabil pentru a propaga rasa de ovine gol, peste tot regatul.
Am trecut la o plimbare pe de altă parte de la academie, unde, după *** am mai spus,
proiectoare în procesul de învăţare speculative locuit.
Primul profesor l-am văzut, a fost într-o cameră foarte mare, cu patruzeci de elevi despre el.
După salutul, observarea să mă uit cu seriozitate la un cadru, care a preluat
cea mai mare parte atât din lungimea şi lăţimea camerei, a spus el, "Poate că am
s-ar putea întreba să-l vezi angajaţi într-un
proiect pentru îmbunătăţirea cunoştinţelor speculative, prin practică şi mecanice
operaţiuni.
Dar lumea va fi în curând sensibile a utilităţii sale, şi el însuşi flatat, că
mai nobil, a crezut exaltat nu au apărut în cap orice alt om lui.
Fiecare ştia *** laborioasa metoda uzuală este de a atinge de arte şi
ştiinţelor; întrucât, de născocire său, persoana cea mai ignorant, la un termen rezonabil
taxei, precum şi cu un pic de muncă trupească,
s-ar putea scrie cărţi în filosofie, poezie, politica, legi, matematică, şi teologie,
fără cel mai mic ajutor de la geniu sau de studiu. "El ma condus apoi la cadru, cu privire la
părţi, despre care toţi elevii lui stăteau în rândurile.
Acesta era de douăzeci de metri patrati, amplasat în mijlocul camerei.
Superfices a fost compusă de biţi mai multe din lemn, despre măreţia unei muri, dar
unele mai mari decât altele. Ele au fost toate legate între ele prin zvelte
fire.
Aceste bucati de lemn au fost acoperite, pe fiecare pătrat, cu hârtie lipite pe ele, şi pe
aceste documente au fost scrise toate cuvintele din limba lor, în starea lor de spirit mai multe,
timpuri, şi declinări, însă fără nici o ordine.
Profesorul apoi ma dorit "să respecte, pentru el a fost stabilit de gând să motorului său de la
locul de muncă "Elevii, la porunca lui, a luat fiecare dintre ei deţin de un mâner de fier.,
Drept pentru care au fost patruzeci vs fixe
marginile cadrului, şi oferindu-le un viraj brusc, dispoziţia întregii
cuvinte a fost schimbat cu desăvîrşire.
El a poruncit, apoi de şase şi treizeci de flăcăi, pentru a citi mai multe linii încet, după ***
au aparut pe cadru, şi în cazul în care au găsit de trei sau patru cuvinte, împreună
care ar putea face parte dintr-o propoziţie, ei
dictat patru baieti rămase, care au fost cărturari.
Acest lucru a fost repetat de trei sau patru ori, şi la fiecare pas, motorul a fost atât de
contrived, că cuvintele mutat în locuri noi, ca biţi pătrat de lemn translatat
cu susul în jos.
[Imagine: Cadrul] Şase ore pe zi, tinerii studenti au fost angajaţi în această
forţei de muncă, şi profesorul mi-a arătat mai multe volume în folio mari, deja colectate,
Exemple de spart, pe care intenţiona să
piesă împreună, şi din aceste materiale bogate, pentru a da lumii un sistem complet
Organismul de toate artelor şi ştiinţelor; care, cu toate acestea, ar putea fi încă îmbunătăţit, şi mult mai
accelerate, în cazul în care publicul ar ridica un fond
pentru efectuarea şi angajarea 500 cadre astfel în Lagado, şi obligă managerii
de a contribui în comun lor mai multe colecţii.
El ma asigurat "că această invenţie a folosit toate gîndurile din tinereţea lui;
că a golit de vocabular întregi în cadrul lui, şi a făcut cele mai stricte
de calcul a proporţiei general, există
este în cărţi între numărul de particule, substantive, verbe şi, şi alte
părţi de vorbire "Eu. făcut confirmare umil mea la această persoană ilustru,
pentru communicativeness marea lui; şi
a promis, "dacă vreodată am avut norocul să se întoarcă în ţara mea natală, că am
ar face el dreptate, ca inventator unic de aceasta masina minunata, "forma şi
mecanism de care mi-am dorit se lasă să se
delimita pe hârtie, ca în figură aici anexate.
I-am spus, "deşi s-au obiceiul de a învăţat noastre în Europa, pentru a fura invenţii
unele de altele, care au avut astfel de cel puţin acest avantaj, care a devenit o
controversă care era proprietarul dreapta; încă
Mi-ar lua astfel de precauţie, că el ar trebui să aibă onoarea de întregi, fără un rival. "
Am mers apoi la scoala de limbi, în cazul în care trei profesori de sat, în consultare
la îmbunătăţirea că din propria lor ţară.
Primul proiect a fost, să scurteze discursul, prin tăierea polysyllables în
, şi lăsând în verbe şi participiul, pentru că, în realitate, toate lucrurile imaginabile
dar sunt norme.
Proiectul celălalt a fost, o schemă pentru eliminarea în întregime toate cuvintele fel;
şi acest lucru a fost cerut ca un avantaj mare în punctul de sănătate, precum şi concizia.
Pentru că este clar, că fiecare cuvânt vorbim este, într-o anumită măsură, o diminuare a noastre
fandare de coroziune, şi, în consecinţă, contribuie la scurtarea vietii noastre.
O eficacitate a fost, prin urmare, a oferit, "că, deoarece cuvintele sunt doar nume pentru lucruri, aceasta
ar fi mai convenabil pentru toţi oamenii să realizeze lucruri despre ei, *** ar fi fost
necesare pentru a exprima o afacere special
ele sunt la discursul pe "Şi. această invenţie ar fi avut loc cu siguranţă,
la mare usurinta, precum şi de sănătate a subiectului, în cazul în care femeile, coroborat cu
vulgar si analfabet, nu a avut
a ameninţat că va ridica o rebeliune excepţia cazului în care acestea ar putea fi permis libertatea de a vorbi cu
limbile lor, după modul de strămoşilor lor; astfel de ireconciliabile constante
duşmani de ştiinţă sunt oamenii de rând.
Cu toate acestea, multe dintre cele mai învăţat şi înţelept să adere la noul regim de exprimare a
se de lucruri;, care are doar acest inconvenient participarea la aceasta, că, dacă un om
de afaceri să fie foarte mare, şi de diverse
feluri, el trebuie să fie obligată, în proporţie, pentru a transporta un pachet mai mare de lucruri pe
spatele lui, cu excepţia cazului în el şi poate permite unul sau doi slujitori ai puternice să-l asiste.
Am văzut de multe ori doi dintre cei înţelepţi aproape se scufunda sub greutatea lor
ambalaje, *** ar fi ambulanţi printre noi, care, atunci când s-au întâlnit pe stradă, ar stabili
incarcatura lor, deschis sacii lor, şi ţineţi
conversaţie de o oră, împreună; pune apoi în sus pune în aplicare lor, se ajuta reciproc pentru a
relua sarcinile lor, şi să ia concediu lor.
Dar pentru conversaţii scurt, un om poate transporta pune în aplicare în buzunare, şi în temeiul
braţele, indeajuns pentru a-l de aprovizionare, iar în casa lui, el nu poate fi în pierdere.
Prin urmare, camera în care compania îndeplineşte care practică această artă, este plin de toate lucrurile,
la îndemână, necesare pentru a furniza materia pentru acest tip de artificial converse.
Un alt mare avantaj propus de această invenţie a fost, că aceasta ar servi ca o
universal limbă, să fie înţeleasă în toate naţiunile civilizate, ale cărei produse şi ustensile
sunt, în general, de acelaşi fel, sau aproape
asemănătoare, astfel încât utilizarea lor ar putea fi uşor înţeleasă.
Şi, astfel, ambasadorii ar fi calificat pentru a trata cu prinţi străini, sau miniştrii de
de stat, a cărui limbi au fost străini totală.
Am fost la şcoală matematică, în cazul în care comandantul predat elevilor săi după o metodă
limitate imaginabil pentru noi, în Europa.
Propunerea, şi demonstrative, au fost destul de scris pe o foarte înguste, cu cerneală
compus dintr-o tinctura cefalice.
Acest lucru, studentul a fost să înghită pe un post de stomac, şi timp de trei zile
text, nu mâncaţi nimic altceva decât pâine şi apă.
Ca napolitana digerat, tinctura de montat la creier, care poartă propunere de-a lungul
cu ea.
Dar succesul nu a fost până în prezent răspunde, parţial, de unele erori în
cuantice sau compoziţia, şi parţial prin perversitate de flăcăi, pentru care această bolus este
greaţă, astfel, că în general ei fura
deoparte, şi de descărcare de gestiune în sus, înainte de a putea funcţiona, nici nu au fost încă
convins de a utiliza atât de mult timp o abstinenta, ca baza de prescriptie medicala impune.