Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL 4. Jurnalul lui Jonathan Harker a continuat
M-am trezit în patul meu. Dacă ar fi ca nu am visat, contele
trebuie să aibă ma purtat aici.
Am încercat să mă satisfacă pe această temă, dar nu a putut ajunge la orice incontestabilă
rezultat.
Pentru a fi siguri, au existat dovezi anumite mici, *** ar fi faptul că hainele mele erau
pliat şi pus de către într-un mod care nu a fost obiceiul meu.
Ceasul meu a fost derulată în continuare, şi eu sunt obişnuit cu rigurozitate la vânt este ultimul
lucru înainte de a merge la culcare, si multe alte detalii, *** ar.
Dar aceste lucruri nu are nici o dovadă, pentru că poate să fi fost dovezi că mintea mea nu a fost la fel de
de obicei, şi, pentru o cauză sau alta, am fost cu siguranţă mult mai supărat.
Am să fiţi atenţi pentru dovada.
De un singur lucru mă bucur. Dacă ar fi fost că contele ma purtat aici
si cu mine dezbracat, el trebuie să fi fost grăbit în sarcina lui, pentru buzunarele mele sunt intacte.
Sunt sigur că acest jurnal ar fi fost un mister pentru el pe care el nu ar fi
brooked. El ar fi luat sau a distrus-o.
Aşa *** am privi această rundă cameră, deşi a fost pentru mine atât de plină de frică, aceasta este acum o
un fel de sanctuar, pentru nimic nu poate fi mai înspăimântătoare decât cele de femei groaznice, care au fost,
care sunt, aşteaptă să sugă sângele meu.
18 mai .-- am fost în jos să se uite la acea camera din nou la lumina zilei, pentru că trebuie să ştie
adevărul. Când am ajuns la uşă la partea de sus a
scări l-am găsit închis.
Aceasta a fost atât de forţa condusă împotriva glaf că o parte din lemn a fost
scindat.
Am putut vedea că şurubul de blocare nu a fost împuşcat, dar uşa este fixată
din interior. Mi-e teamă că a fost nici un vis, şi trebuie să acţioneze pe
această presupunere.
19 mai .-- Eu sunt cu siguranţă în mrejele.
Aseară Contele ma întrebat în suavest tonuri pentru a scrie trei litere, un
spunând că munca mea aici a fost aproape gata, şi că ar trebui să înceapă de acasă într-o
câteva zile, un alt că am fost cu începere de la
în dimineaţa următoare de la data scrisorii, şi a treia pe care am avut părăsit
castel şi a ajuns la Bistritz.
Mi-ar fi fain revoltat, dar a considerat că, în starea actuală de lucruri, ar fi
nebunie să se certe deschis cu contele în timp ce eu sunt atât de absolut în puterea sa.
Şi de a refuza ar fi să se excita suspiciune său şi pentru a stârni mânia lui.
El ştie că eu ştiu prea mult, şi că nu trebuie să trăiască, ca nu cumva voi fi periculos pentru el.
Singura mea şansă este de a prelungi oportunităţi mea.
Ceva poate să apară, care va da-mi o şansă de a scăpa.
Am văzut în ochii lui ceva de care mâniei adunare care a fost vădită atunci când a
aruncat pe acea femeie corect de la el.
El mi-a explicat că mesajele au fost puţine şi incerte, precum şi faptul că scrierea mea acum ar fi
asigură uşurinţa de spirit mele, la prieteni.
Şi el ma asigurat cu impressiveness atât de mult că el ar fi să contramandeze
scrisorile mai târziu, care va avea loc peste la Bistritz până la termenul stabilit, în cazul şansă
ar admite prelungirea şederii mele a mea, că
de a se opune el ar fi fost de a crea suspiciuni noi.
Prin urmare, am prefăcut că se încadrează în cu opiniile lui, şi ia cerut datele ce ar trebui să am
pus pe litere.
El a calculat un minut, si apoi a spus: "Primul ar trebui să fie 12 iunie, al doilea iunie
19, şi din iunie treilea 29. "Ştiu că acum durata de viaţa mea.
Dumnezeu ma va ajuta!
28 mai există o şansă de a scăpa, sau de la orice rata de a fi capabil de a trimite acasă cuvânt. .--
O bandă de Szgany au ajuns la castel, şi sunt tăbărât în curte.
Acestea sunt ţigani.
Am note de ele în cartea mea. Ele sunt specifice pentru această parte a
lume, deşi aliat cu ţiganii ordinare în întreaga lume.
Există mii de ei în Ungaria şi Transilvania, care sunt aproape toate în afara
lege.
Ei se ataşează, de regulă, la unele nobile mari sau boiereşti, şi se numesc
de numele său.
Ele sunt neinfricati si fara religie, salvaţi superstiţie, şi vorbesc numai lor
soiurile proprii ale limbii rromani. I se scrie unele scrisori acasă, şi se
încercaţi să le obţineţi pentru a le postate.
Deja am vorbit cu ei prin fereastra mea pentru a începe acquaintanceship.
Ei au luat pălăriile lor off şi au făcut semne închinat şi mulţi, care însă, nu am putut
înţeleagă orice mai mult decât puteam limba lor vorbita ...
Am scris scrisori.
Lui Mina se află în stenografie, şi îi rog pe domnul Hawkins pur şi simplu pentru a comunica cu ea.
Pentru ei am explicat situatia mea, dar fără ororile pe care I poate numai
bănui.
Aceasta ar soc si speria ei la moarte au fost expune I la inima mea la ea.
În cazul în care nu transporta litere, apoi contele nu se cunoaşte încă meu secret sau
măsură de cunoştinţele mele ....
Am dat scrisorile. Le-am aruncat prin barele de fereastra mea
cu o bucată de aur, şi a făcut ceea ce semne am putut să le postate.
Omul care le-au luat le presat la inima lui şi sa închinat, şi apoi le-a pus în lucrarea sa
capac. Am putut face nimic mai mult.
Am furat înapoi la studiu, şi a început să citească.
Deoarece contele nu a venit în, am scris aici ...
Contele a venit.
Se aşeză lângă mine, şi a spus cu vocea fluidă lui ca el a deschis două litere,
"The Szgany mi-a dat aceste, de care, deşi eu nu ştiu de unde vin, am
se, desigur, grijă.
A se vedea "- El trebuie să fi uitat la ea .--"! Una dintre ele este de la tine, si la prietenul meu Peter Hawkins.
De altă parte, "- aici a prins inaintea simboluri ciudate ca a deschis plicul,
şi apărea întunecate a intrat în faţa lui, şi ochii lui neumblate rau, - "Cealaltă este o
lucru josnic, un ultraj la prietenie şi ospitalitate!
Acesta nu este semnat. Ei bine!
Deci nu poate conteaza pentru noi. "
Şi el a avut loc calm scrisoare si plic în flacăra lămpii de până la care au fost
consumate.
Apoi, a continuat el, "Scrisoarea către Hawkins, că voi, desigur trimite pe, deoarece
este a ta. Scrisorile sunt sacre pentru mine.
Dvs. iertare, prietenul meu, că am făcut în necunoştinţă rupe sigiliul.
Va ca nu-l acopere din nou "El? Întins scrisoarea la mine, şi cu o
arc amabil mi-a înmânat un plic curat.
Am putea transforma doar o mână şi-l să-l în tăcere.
Când a ieşit din cameră am putut auzi la cheie încet.
Un minut mai târziu m-am dus şi am încercat-l, iar uşa era încuiată.
Atunci când, o oră sau două după, contele a intrat în linişte în cameră, venirea sa trezit
ma, de m-am dus să doarmă pe canapea.
El a fost foarte politicos şi foarte vesel în felul său, şi văzând că am fost
dormit, a spus el, "Deci, prietene, esti obosit?
Ia să pat.
Nu este cea mai sigură de repaus. Eu nu pot avea plăcerea de a vorbi
in seara asta, deoarece există multe munci pentru mine, dar vei dormi, mă rog. "
Am trecut în camera mea şi sa dus la culcare, si, ciudat, a dormit fără vise.
Disperarea are propriile sale calmeaza.
31 mai .-- În această dimineaţă, când m-am trezit m-am gândit eu aş oferi cu nişte hârtii şi
plicuri din geanta mea şi păstraţi-le în buzunarul meu, aşa că am să scriu în cazul în care I
ar trebui sa o oportunitate, dar din nou o surpriza, din nou un şoc!
Fiecare bucăţică de hârtie a fost plecat, si cu toate notele mele, memorii mea, referitoare la
căilor ferate şi de călătorie, scrisoarea mea de credit, de fapt, tot ceea ce ar putea fi utile pentru mine au fost
Am o dată în afara castelului.
M-am aşezat şi am cugetat o vreme, apoi unele au avut loc gândit la mine, şi am făcut căutare
de valiză mea si in dulap unde am pus hainele mele.
Costumul în care am călătorit a fost plecat, şi, de asemenea, paltonul meu şi covor.
I s-au găsit nici o urmă de ei oriunde. Acest lucru arata ca unele nouă schemă de
josnicie ...
17 iunie .-- În această dimineaţă, aşa *** am fost aşezat pe marginea patului meu cudgelling creierul meu, am
auzit fără o trosnituri de bice şi pounding şi răzuirea de picioarele cailor "până
calea stancoasa dincolo de curte.
Cu bucurie M-am grăbit la fereastră, şi am văzut maşina în curte două mari Leiter-
vagoane, fiecare trase de opt cai robust, iar la capul de fiecare pereche un slovac, cu
pălăria lui largă, avantajos unghii-studded centură, piele de oaie murdar, şi cizme înalte.
Ei au avut, de asemenea, doage lor pe termen lung în mână.
Am alergat la usa, care intenţionează să coboare şi să încercaţi şi să li se alăture prin sala principală, astfel ***
M-am gândit în acest fel ar putea fi deschis pentru ei.
Din nou un şoc, usa mea a fost fixată la exterior.
Apoi am fugit la fereastră şi a strigat la ei.
Ei au uitat la mine şi a arătat stupid, dar tocmai atunci "hatmanul" a Szgany
a ieşit, şi văzându-le, ce indică spre fereastră meu, a spus ceva, la care au
râs.
De acum înainte nici un efort de-al meu, nu plânge jalnic sau rugămintea agonizat, le-ar face
chiar te uita la mine. Ei au hotărît întoarse.
The Leiter-vagoane Dulapuri cu conţinut mare, pătrată, cu mânere de funie groasă.
Acestea au fost evident goale de uşurinţa cu care le-slovacii manipulate, şi de către
lor de rezonanţă în care acestea au fost aproximativ mutate.
Când au fost toate descărcate şi ambalate într-o grămadă mare într-un colţ din curte,
Slovacii s-au dat nişte bani de Szgany, şi scuipa pe ea pentru noroc, leneş
a mers la fiecare cap de cal lui.
La scurt timp după aceea, am auzit trosnituri de bice lor mor departe în depărtare.
24 iunie .-- Aseară Numărătoarea ma lasat devreme, şi a blocat el însuşi în propriul său
cameră.
De îndată ce am îndrăznit să am alergat scara de lichidare, şi se uită pe fereastră, pe care
deschis de Sud. Am crezut ca ar urmări pentru Count, pentru
există ceva se întâmplă.
The Szgany sunt cantonate undeva în castel şi fac munca de vreun fel.
Ştiu, de acum şi apoi, am auzit un sunet de departe-departe ca înăbuşite de târnăcop and cazma,
şi, orice ar fi, trebuie să fie la sfârşitul unor josnicie nemilos.
Am fost la fereastră ceva mai puţin de o jumătate de oră, atunci când am văzut ceva venind
din fereastra contelui. Am dat înapoi şi a privit cu atenţie, şi am văzut
omul întreg emerge.
A fost un şoc nou pentru mine pentru a găsi că el a avut-o asupra costum de haine pe care am avut purtat
în timp ce călătoresc aici, şi aruncat peste umăr geanta teribilă pe care am văzut
femeile să ia distanţă.
Nu putea fi nici o îndoială cu privire la misiunea sa, şi în haine meu, prea!
Acest lucru, atunci, este noul său sistem de rău, că el va permite altora să mă vezi, aşa ***
cred, pentru ca el să plece atât dovada că am fost văzut în oraşe sau
satele posta scrisorile mele, şi că
orice răutate pe care îl poate face este de localnici să fie atribuite pentru mine.
Ea ma face sa ma furie să cred că acest lucru poate merge mai departe, şi în timp ce eu sunt aici taci din gura, o
prizonier adevărată, dar fără ca protecţia legii, care este chiar şi o
penală are dreptate şi de consolare.
Am crezut ca ar urmări pentru întoarcerea contelui, şi pentru o lungă perioadă de timp stătea cu încăpăţânare la
fereastra.
Apoi am început să observaţi că au existat unele pete aceea micuta plutesc in razele
din lumina lunii.
Ei au fost ca cele mai mici boabe de praf, şi ei răsuci rotunde şi s-au adunat în
clustere într-un fel de nebuloasă drum. Le-am privit cu un sentiment de liniştitoare,
şi un fel de calm furat peste mine.
M-am aplecat înapoi în învecinate într-o poziţie mai confortabilă, aşa că am putea bucura de
mai deplin gambolling aeriene.
Ceva mi-a facut de pornire, un jalnic scăzut, care urla de câini undeva mult mai jos in
vale, care a fost ascuns de la ochii mei.
Mai tare părea să sune în urechile mele, şi şanţuri plutitoare de praf pentru a lua noi
forme de sunet ca au dansat în lumina lunii.
M-am simţit luptă de a trezi la unele apel de instinctele mele.
Ba mai mult, sufletul meu a fost foarte lupta, şi pe jumătate-amintit sensibilităţile au fost eforturi
a răspunde la apel.
Am fost hipnotizat devenind! Mai rapidă şi mai repede dansat praf.
The moonbeams părea să tremure *** s-au dus de către mine în masa de dincolo de întuneric.
Mai mult şi mai mult s-au adunat până păreau să ia forme dim fantomă.
Şi apoi am început, larg treaz şi aflate în posesia deplină a simţurilor mele, şi a fugit tipand
din loc.
Formele fantomă, care s-au concretizat devenind treptat de la moonbeams,
au fost cele trei femei fantomatic la care am fost condamnat.
Am fugit, şi am simţit oarecum mai sigure în camera mea, în cazul în care nu a existat nici lumina lunii, şi
în cazul în care lampă ardea puternic.
Când un cuplu de ore au trecut am auzit ceva agitare în camera Contelui,
ceva de genul un bocet ascuţite suprimată repede.
Şi apoi a fost tăcere, tăcere profundă, îngrozitor, care ma refrigerate.
Cu o inima bate, am încercat uşa, dar am fost închisă în închisoare mea, şi ar putea face
nimic.
M-am aşezat şi pur şi simplu strigat. După *** am aşezat am auzit un sunet în curte
fără, strigătul chinuit de o femeie. M-am repezit la fereastră, şi aruncându-l în sus,
privi între bare.
Acolo, într-adevăr, era o femeie cu părul despletit, care deţine mîinile peste inima ei ca
dificultate cu care rulează unul. Ea a fost rezemat de colţul
gateway-ul.
Când a văzut faţa mea de la fereastră ea însăşi aruncat înainte, şi a strigat într-un
încărcat cu voce ameninţare, "Monster, dă-mi copilul meu!"
Ea sa aruncat în genunchi, şi ridicând mâinile ei, a strigat aceleaşi cuvinte în tonuri
care stoarsă inima mea.
Apoi, ea a rupt părul şi bate pieptul ei, şi abandonaţi se la toate violenţe
de emoţie extravagante.
În cele din urmă, ea sa aruncat înainte, şi deşi nu am putut-o vedea, am putut auzi
bătaia din mâinile ei gol împotriva uşă.
Aeriene de mare undeva, probabil pe turnul, am auzit vocea a Contelui
chemarea lui în şoaptă dure, metalice. Chemarea sa păreau să se răspundă de departe şi
largă de urletele lupilor.
Înainte de mai multe minute a trecut un pachet de ele turnat, ca un baraj Pent-up atunci când
eliberat, prin intrarea în curte largă.
Nu a fost nici un strigăt de la femeie, şi urla de lupi, dar a fost scurtă.
Înainte de mult timp au transmis departe individual, linge buzele lor.
Nu am putut-o milă, pentru că eu ştiam acum ce a devenit a copilului ei, şi ea a fost mai bună
mort. Ce să fac?
Ce pot face?
*** pot scăpa de acest lucru îngrozitor de noapte, întuneric, şi frica?
25 iunie .-- Nici un om nu ştie până le-a suferit de pe urma noapte *** dulci şi dragi lui
inimii şi a ochilor dimineaţa poate fi.
Când soarele a crescut atât de mare în această dimineaţă că aceasta a lovit partea de sus a gateway-ului mare
alaturi de fereastra mea, la faţa locului mare pe care l-au atins mi se părea ca şi *** porumbel de la
chivotul a avut luminate acolo.
Frica mea a scăzut de la mine ca şi *** ar fi fost un articol de îmbrăcăminte vaporoasă care dizolvat în
căldură. Eu trebuie să ia măsuri de orice fel, în timp ce
curajul de a doua zi este asupra mea.
Ultima noapte de unul de meu post-datate scrisori mers la posta, primul de acest fatale
de serie care este de a şterge urmele existenţei mele de pe pământ.
Permiteţi-mi să nu cred că de ea.
Acţiune! Acesta a fost întotdeauna în timpul nopţii pe care am
au fost molestat sau ameninţate, sau într-un fel în pericol sau de frica.
Nu am văzut încă Contorizarea la lumina zilei.
Poate fi că doarme atunci când alţii trezire, că el ar putea fi treaz în timp ce dorm?
Dacă aş putea obţine numai în camera lui!
Dar nu există nici un mod posibil. Uşa este mereu încuiată, nici un fel pentru mine.
Da, există o cale, dacă îndrăzneşte să-l ia.
În cazul în care trupul său a trecut de ce nu pot merge alt organism?
L-am văzut eu de accesare cu crawlere de la fereastra lui.
De ce să nu mă-l imite, şi du-te în prin fereastra sa?
Sansele sunt disperati, dar nevoia mea este mult mai disperată încă.
Eu îl risc.
La cel mai rău nu poate fi decât moartea, şi moartea unui om nu este o de viţel, şi
Apoi temut să fie în continuare deschisă pentru mine. Dumnezeu să mă ajute în misiunea mea!
La revedere, Mina, dacă nu reuşesc.
La revedere, prietenul meu credincios şi al doilea tată.
La revedere, toate, şi ultima dintre toate Mina!
În aceeaşi zi, mai târziu .-- am facut efortul, şi Dumnezeu ma ajuta, au ajuns în siguranţă, înapoi
în această cameră. Eu trebuie să pună jos fiecare detaliu în ordine.
M-am dus în acelaşi timp curajul meu a fost proaspat direct la fereastră pe latura de sud, şi la
o dată ajuns afară, pe partea asta.
Pietrele sunt mari şi tăiate, iar mortarul a printr-un proces de timp a fost spălate
distanţă între ele. Mi-am scos cizmele mele, şi aventurat pe
mod disperat.
M-am uitat în jos o dată, astfel încât să vă asiguraţi că o bucatica bruscă a adâncime îngrozitoare ar
Nu mă depăşite, dar după care a pastrat-mi ochii de la ea.
Ştiu destul de bine directia si distanta de fereastra contelui, şi a făcut
pentru aceasta, precum şi am putut, având în vedere posibilităţile disponibile.
Nu mă simţeam ameţit, cred că am fost prea încântat, şi timpul părea ridicol
scurt, până m-am trezit stând pe pervazul ferestrei şi încercarea de a ridica
eşarfă.
Am fost umplut cu agitaţie, cu toate acestea, atunci când m-am aplecat în jos şi a alunecat în primul rând în picioare
prin fereastra.
Apoi m-am uitat în jur pentru contele, dar cu surprindere şi bucurie, a făcut o
descoperire. Sala a fost gol!
A fost abia mobilat cu lucruri ciudate, care părea să nu fi fost utilizate.
Mobilierul a fost ceva de acelaşi stil ca şi în camerele de sud, şi a fost acoperit
cu praf.
M-am uitat pentru cheie, dar nu a fost în broască, şi nu am putut găsi nicăieri.
Singurul lucru pe care am găsit a fost o grămadă mare de aur într-un colţ, aur de toate tipurile,
Roman, şi britanice, şi austriac, precum şi maghiară, precum şi greacă şi turcă bani,
acoperite cu un strat de praf, ca şi *** ar fi zăcut mult timp în pământ.
Nici unul dintre aceasta că am observat a fost mai puţin de trei sute de ani.
Au fost, de asemenea, lanţuri şi ornamente, unele bijuterii, dar toate acestea vechi şi se colorează.
La un colţ al camerei era o usa grea.
Am încercat, de, deoarece nu am putut găsi cheia camerei sau tasta de exterior
uşă, care a fost principalul obiect al meu de căutare, trebuie să facă o examinare suplimentară, sau
toate eforturile mele ar fi în zadar.
Acesta a fost deschis, şi a condus printr-un pasaj din piatră într-o scară circulară, care a intrat
vertiginos în jos.
Am coborat, îngrijirea cu atenţie şi în cazul în care m-am dus pentru scari erau întunecate, fiind luminat de doar
lacune în zidărie grele.
În partea de jos a existat un întuneric, tunel-ca trecere, prin care a venit o moarte,
miros bolnavicios, mirosul de pământ vechi nou avansat.
Aşa *** am trecut prin pasajul mirosul a crescut mai strânsă şi mai grele.
În cele din urmă am tras deschide o usa grea care a stat întredeschise, şi m-am trezit într-un vechi
capela ruinat, care evident a avut fost folosit ca un cimitir.
Acoperişul a fost rupt, iar în două locuri au fost etapele care conduc la casele, dar terenul a avut
recent a fost săpată peste, si pamantul introduce în cutii de mare de lemn, în mod vădit
cele care au fost aduse de slovaci.
Nu a fost nimeni despre, şi am făcut o căutare pe fiecare centimetru de pământ, astfel încât să nu
pierde o şansă.
M-am dus în jos, chiar în casele, în cazul în care lumina slabă luptat, deşi acest lucru a fost
o teamă de a sufletul meu foarte.
În două dintre acestea m-am dus, dar a văzut nimic, cu excepţia fragmente de sicrie vechi şi piloţi
de praf. În a treia, cu toate acestea, am făcut o descoperire.
Acolo, într-una din cutii mari, de care s-au cincizeci toate, pe un morman de nou
săpat pământ, pune Count! El a fost, fie mort sau adormit.
Nu am putut spune care, pentru ochii au fost deschise şi pietros, dar fără a glassiness
moarte, şi obrajii au avut caldura de viaţă prin toate lor paloare.
Buzele au fost roşie ca niciodată.
Dar nu a existat nici un semn de circulaţie, fără puls, nici respiraţie, nici o bataie a inimii.
M-am aplecat peste el, şi a încercat să găsească nici un semn de viaţă, dar în zadar.
El nu putea fi zacut acolo mult timp, pentru ca mirosul pământesc s-ar fi murit într-un
câteva ore. Prin partea a casetei a fost capacul,
străpuns cu găuri aici şi acolo.
M-am gândit că ar putea avea tastele de pe el, dar când m-am dus să caute am văzut pe morţi
ochi, şi în ei mort, deşi acestea au fost, astfel un aspect de ură, deşi inconştient de
mine sau prezenţa mea, că am fugit de la
loc, şi lăsând camera contelui de fereastră, tarat din nou în sus pe perete castel.
Recâştigarea camera mea, m-am aruncat gâfâind pe pat şi a încercat să se gândească.
29 iunie .-- Astazi este data de ultima mea scrisoare, şi contele a luat măsuri pentru
dovedi că a fost autentic, pentru din nou l-am vazut lăsa castelul de aceeaşi fereastră,
şi în hainele mele.
Ca sa dus în jos pe perete, soparla de moda, mi-am dorit am avut un pistol sau o armă letală,
ca să-l distrugă. Dar mi-e teamă că nici o armă de forjat de-a lungul
mâna omului ar avea vreun efect asupra lui.
Nu îndrăzneam să aşteptaţi pentru a vedea-l întoarcă, pentru că se temeau pentru a vedea aceste surori ciudat.
M-am întors la bibliotecă, şi a citit acolo pana am adormit.
Am fost trezit de către contele, care a uitat la mine ca aspru ca un om ca el ar putea arăta
a spus, "Maine, prietenul meu, trebuie să ne parte.
Veţi reveni în Anglia tale frumoase, am de lucru la unele care pot avea astfel un scop care
niciodată nu se poate întruni. Casa ta scrisoare a fost expediat.
Mâine nu voi mai fi aici, dar toate trebuie să fie gata pentru calatoria ta.
În dimineaţa vin Szgany, care au unele munci ale propriei lor aici, şi, de asemenea,
vin unele slovaci.
Când au plecat, transportul meu va veni pentru voi, şi vă vor purta la Borgo
Treci pentru a satisface diligenţă din Bucovina la Bistritz.
Dar eu sunt în speranţa că voi vedea mai mult de tine la Castelul lui Dracula. "
L-am suspectat, şi hotărât pentru a testa sinceritatea lui.
Sinceritatea!
Se pare ca o profanare a cuvântului să-l scrii în legătură cu o astfel de monstru,
l-am întrebat punctul-martor, "De ce nu pot să mă duc in seara asta?"
"Pentru ca, draga domnule, vizitiul meu şi cai sunt departe într-o misiune."
"Dar aş merge cu plăcere. Vreau să scape dintr-o dată. "
El a zâmbit, un astfel de moale, neted zâmbet, diabolic că ştiam că acolo unele truc
în spatele lui netezime. El a spus, "Şi bagajelor?"
"Nu-mi pasă de asta.
Pot să-l trimite pentru altă dată. "
Contele sa sculat, şi a zis:, cu o favoare dulce care ma facut sa ma freca ochii mei, aceasta
părea atât de reală, "Tu engleză au o zicală care este aproape de inima mea, pentru spiritul său
este faptul că normele care boierii noştri, "Bine aţi venit la venirea, viteza clienţilor despărţire."
Vino cu mine, prietenul meu drag tineri.
Nu o oră vă va aştepta în casa mea impotriva vointei tale, deşi trist am la dumneavoastră
merge, şi că eşti aşa brusc o dorinţă. Vino! "
Cu o greutate impunătoare, el, cu lampa, mi-au precedat în jos pe scări şi de-a lungul
sala. Dintr-o data sa oprit.
"Hark!"
La îndemână venit urletele de mulţi lupi.
Era aproape ca în cazul în care sunetul apărut la ridicarea de mâna lui, la fel ca muzica
de o orchestra mare pare a face un salt sub bagheta de dirijor.
După o pauză de o clipă, el a procedat, în felul lui impunătoare, la uşă, a atras înapoi
buloane greoi, fara fir lanţurile grele, şi a început să elaboreze ao deschide.
Spre uimirea mea, intens Am văzut că a fost deblocat.
Suspect, m-am uitat tot timpul, dar ar putea vedea nici o cheie de orice fel.
În ceea ce uşa a început să deschisă, urlă de lupi fără a crescut mai tare şi angrier.
Fălcile lor roşu, cu champing dinţi, şi lor bont-recuperată picioare *** săreau,
a intrat pe uşa din deschidere.
Ştiam că decât să se lupte la momentul împotriva Contele a fost inutil.
Cu aliaţi, *** ar fi acestea, la porunca lui, am putut face nimic.
Dar totuşi uşa a continuat pentru a deschide încet, şi numai contele de stat în organism
decalajul. Dintr-o data ma lovit ca aceasta ar putea fi
momentul şi mijloacele de doom mele.
Am fost să se acorde la lupi, şi instigare la propria mea.
Nu a fost o răutate diabolică în ideea suficient de mare pentru contele, şi ca
Ultima şansă Am strigat, "Închide uşa!
I se aşteaptă până dimineaţa. "Şi am acoperit faţa cu mâinile mele pentru a ascunde
mea lacrimi de dezamăgire amară.
Cu o singura rotire a braţului său puternic, contele a aruncat închis uşa, şi marele
şuruburi clanged şi ecoul prin sala în care acestea tras înapoi în locurile lor.
În tăcere ne-am întors la bibliotecă, şi după un minut sau două am mers la propria mea
cameră.
Ultimul l-am văzut de Contele Dracula era a lui saruta mana la mine, cu o lumină roşie de
triumf în ochii lui, şi cu un zâmbet care Iuda în iad ar putea fi mândri.
Când am fost în camera mea şi despre să se întindă, am crezut că am auzit o şoaptă la mine
uşă. M-am dus să-l uşor şi ascultat.
Cu excepţia cazului în urechile mele ma amăgit, am auzit vocea a Contelui.
"Înapoi! Înapoi la locul tău!
Timpul dvs. nu este încă vin.
Aşteptaţi! Ai rabdare!
In seara asta este a mea. Mâine seară este a ta! "
Nu a fost un val mic, dulce de râs, şi într-o furie am aruncat deschid uşa, şi
văzut fără cele trei femei teribile lins buzele lor.
Aşa *** am arătat, că toţi au aderat în un ras oribil, şi au fugit.
M-am întors la camera mea şi a aruncat-mă pe genunchi.
Acesta este apoi atât de aproape de sfârşitul?
Mâine! Mâine!
Doamne, ajută-mă, şi cei cărora le sunt dragi! 30 iunie .-- Acestea pot fi ultimele cuvinte pe I
vreodată scrie în acest jurnal.
Am dormit până chiar înainte de ivirea zorilor, şi când m-am trezit am aruncat pe genunchii mei, pentru că eu
stabilit că, dacă moartea a venit el ar trebui să mă găsească gata.
În cele din urmă am simţit că schimbările subtile în aer, şi ştia că dimineaţa a venit.
Apoi a venit cockcrow bun venit, şi am simţit că am fost în siguranţă.
Cu o inimă bucuros, am deschis uşa şi a fugit în jos pe hol.
Am văzut că uşa era încuiată, iar acum de evacuare a fost înainte de mine.
Cu mâinile care tremura cu zel, am fara fir lanţurile şi au aruncat înapoi
şuruburi masive. Dar uşa nu s-ar muta.
Disperarea ma cuprins.
Am tras şi trase la uşă, şi-l scutură pana, la, aşa *** a fost masiv, aceasta zguduit în
sa toc. Am putut vedea împuşcat şurub.
Aceasta a fost blocată după ce am plecat de la Count.
Apoi, o dorinţă sălbatică ma luat pentru a obţine cheia de la orice risc, şi am stabilit atunci si
acolo pentru a scala de perete din nou, şi pentru a obţine camera contelui.
El ar putea să mă omoare, dar moartea părea acum mai fericit de alegerea rele.
Fără o pauză m-am repezit până la fereastra de est, precum şi scrambled zidul, ca
înainte, în camera contelui.
A fost gol, dar care a fost ca m-am aşteptat. Nu am putut vedea o cheie de oriunde, dar
grămadă de aur a rămas.
Am trecut prin uşa din colţ şi în jos scara de lichidare şi de-a lungul întuneric
trecerea la capela vechi. Ştiam acum destul de bine în cazul în care pentru a găsi
monstru am căutat.
Caseta de mare a fost în acelaşi loc, aproape de perete, dar capacul a fost pus pe
nu, fixate în jos, dar cu unghiile gata în locurile lor de a fi acasă cu ciocanul.
Ştiam că trebuie să ajungă la organismul de tasta, aşa că am ridicat capacul, şi a pus-o înapoi
împotriva perete. Şi apoi am văzut ceva care a umplut mea
foarte sufletul de groază.
Nu pune contele, dar parcă tinereţea lui ar fi fost jumătate restaurat.
Pentru părul alb şi mustaţă au fost modificate pentru a închis de fier-gri.
Obrajii au fost mai pline, iar pielea alba parea rubin-roşie dedesubt.
Gura a fost mai roşii decât oricând, de pe buzele au fost gouts de sânge proaspăt, care
prelingea din colturile gurii şi a fugit în jos peste barbie si pe gat.
Chiar şi ochii adânci, de ardere părea amplasat printre carne umflate, pentru capacele şi
pungi sub s-au umflat. Se părea ca în cazul în care întreaga creatură îngrozitoare
au fost pur şi simplu gorged cu sânge.
El pune ca o lipitoare murdar, epuizat cu depleţia lui.
Ma cutremurat ca m-am aplecat peste să-l atingă, şi fiecare sens în mine s-au revoltat la
de contact, dar am avut pentru a căuta, sau am fost pierdut.
Noapte vine s-ar putea vedea propriul meu corp un banchet intr-un razboi similare cu cele oribile
trei. M-am simţit pe tot corpul, dar nici un semn ar putea
Mi se pare de-cheie.
Apoi m-am oprit şi sa uitat la numar. Nu a fost un zambet batjocoritor pe umflat
se confruntă cu ceea ce părea a conduce vehicule mine nebun.
Aceasta a fost a fi am ajutat pentru a transfera la Londra, în cazul în care, probabil, pentru
secole să vină el ar putea, printre milioanele sale abundă, potoli pofta lui pentru
sânge, şi de a crea o nouă şi ce în ce mai lărgirea
cerc de semi-demoni pentru a Batten pe cei neajutoraţi.
Gândul foarte condus mine nebun. O dorinţă teribilă a venit peste mine pentru a scapa
lumea de un astfel de monstru.
Nu a fost nici o armă letală la îndemână, dar am confiscat un lopată pe care muncitorii au fost
folosind pentru a umple de cazuri, şi ridicându-l ridicat, lovit, cu marginea în jos, la
fata odios.
Dar, aşa *** am făcut atât de capul întors, şi a căzut peste mine cu ochii, cu toate lor de foc
Basilisk groază.
Vederea mi sa părut paraliza, şi lopata transformat în mână şi se uită la
fata, făcând doar o tăietură adâncă deasupra fruntii.
Lopata a scăzut de la mâna mea pe caseta, si ca am tras-o departe de flanşa de
lama prins marginea capacului care a căzut din nou, şi a ascuns lucru oribile
din faţa mea.
Ultima imagine am avut a fost de fata de balonare, pătat de sânge şi se fixează cu un zâmbet
de răutate, care ar fi avut propriile sale în iad cel mai de jos.
M-am gândit şi sa gândit ce ar trebui să fie mutaţi următorul meu, dar creierul meu părea pe foc, şi
Am aşteptat cu un sentiment deznădăjduit în creştere peste mine.
Aşa *** am asteptat am auzit în depărtare un cântec cântat de tigan voci vesel apropiindu,
şi prin cântec lor de rulare a roţilor grele şi cracare de bice.
The Szgany şi slovacii din care contele vorbise veneau.
Cu o ultimă privire în jur şi la caseta care continea organismul josnic, am fugit de la
locul şi au câştigat camera contelui, hotărât să grăbeşti în momentul în care
Uşa trebuie să fie deschis.
Cu urechi tensionate, am ascultat, şi am auzit la parter măcinare de cheie în
blocare mare şi partea din spate care se încadrează a uşii grele.
Nu trebuie să fi fost alte mijloace de intrare, sau cineva a avut o cheie pentru una dintre
blocat uşile.
Apoi, a venit sunetul a picioarelor multe haimanalâc şi mor deplasare, în unele pasaj
care a trimis un ecou zăngănitor.
M-am întors să curgă din nou spre bolta, în cazul în care aş putea găsi intrarea nouă,
dar în momentul de faţă, părea să vină un fum violentă a vântului, şi uşa la
scara de lichidare a explodat cu un şoc care a stabilit praful de zbor buiandrugii.
Când m-am alergat să-l împingă deschis, am constatat că aceasta a fost iremediabil rapid.
Am fost din nou un prizonier, şi net de doom a fost de închidere a rundă mă mai îndeaproape.
Aşa *** am scrie acolo este în pasajul de mai jos un sunet de picioare multe haimanalâc şi accident
greutăţi de a fi stabilit în mare măsură, fără îndoială cutiile, cu transport de marfă lor de
pământ.
Nu a fost un sunet de ciocănire. Este caseta fiind tras în jos.
Acum pot auzi picioarele grele haimanalâc din nou de-a lungul sala, cu inactiv multe alte
picioare vin în spatele lor.
Uşa este închisă, sunatoare lanţuri. Există o rectificare a cheii în broască.
Aud tasta retrase, apoi un alt uşa se deschide şi se închide.
Am auzit scîrţîitul de blocare şi şuruburi.
Hark! În curte şi în jos modul stancoasa the
rolă de roţi grele, fisura de bice, şi corul de Szgany ca acestea trec
la distanţă.
Sunt singur în castel cu acele femei oribile.
Pfu! Mina este o femeie, şi nu este zero în
comune.
Ei sunt diavoli din Pit! Eu nu trebuie să rămân singur cu ei.
Voi încerca să scară de perete castel mai departe decât am încercat încă.
I se ia din aur cu mine, ca nu cumva am nevoie mai tarziu.
S-ar putea găsi o cale de la acest loc îngrozitor. Şi apoi departe de casa!
Departe de a trenului rapid şi cel mai apropiat!
Departe de locul blestemat, de la acest pământ blestemat, în cazul în care diavolul şi copiii săi
încă mers pe jos, cu picioarele pe pământ!
Cel puţin mila lui Dumnezeu este mai bună decât cea a acestor monştri, şi prăpastie este abruptă
şi de înaltă. La poalele sale un om poate dormi, ca un om.
La revedere, toate.
Mina!