Tip:
Highlight text to annotate it
X
Capitolul XVII Arata ce sa întâmplat pe la Voyage
Singapore către Hong Kong
Detectiv şi Passepartout întâlnit de multe ori pe punte, după acest interviu, deşi a fost Fix
rezervat, şi nu a încercat să induce însoţitorului său de a divulga fapte mai
cu privire la domnul Fogg.
El a prins o bucatica din acel domn misterios o dată sau de două ori, dar domnul Fogg
de obicei se limitează la cabină, în cazul în care a ţinut Aouda firma, sau, potrivit
pentru obiceiul său de inveterat, a luat o mână la whist.
Passepartout a început foarte serios să presupunem ceea ce şansă ciudat ţinute Fix
încă pe ruta pe care maestrul său a fost urmăresc.
A fost într-adevăr merită în considerare de ce acest lucru cu siguranţă, foarte amabil si se complace
persoană, care a avut intalnit prima data la Suez, a avut apoi întâlnite la bordul Mongolia, care
debarcat la Bombay, care a anunţat
ca destinaţie lui, iar acum avansat, astfel neaşteptat pe Rangoon, a fost în urma
Circuite domnul Fogg lui pas cu pas. Care a fost obiectul Fix lui?
Passepartout a fost gata să parieze pantofii lui indian - care a păstrat religios - că
Fix ar pleca, de asemenea, Hong Kong, în acelaşi timp cu ei, şi, probabil, pe aceeaşi
vapor.
Passepartout-ar putea avea cudgelled creierul său timp de un secol, fără a lovi pe cel real
obiect pe care detectiv a avut în vedere.
El nu ar fi putut imagina că Phileas Fogg era pe senile ca un tâlhar în jurul valorii de
glob.
Dar, aşa *** este în natura umană pentru a încerca soluţia de fiecare mister, Passepartout
a descoperit brusc o explicaţie a mişcărilor Fix, care a fost într-adevăr departe de a
nerezonabile.
Fix, credea el, ar putea fi doar un agent de prietenii domnului Fogg de la Clubul de reformă, a trimis
să-l urmeze în sus, şi să constate că el chiar a mers în jurul lumii ca au fost
convenite.
"Este clar!", Repetă funcţionarul demn de el însuşi, mândru de subtilitate sale.
"Spion He'sa a trimis să ne ţină în vedere!
Că nu este destul de lucru, fie, să fie spionaj domnul Fogg, care este atât de onorabil o
omule! Ah, domnilor de reformă, acest lucru se
costa dragă! "
Passepartout, fermecat cu descoperirea sa, hotărât să nu spui nimic la stăpânul său, ca nu cumva
el ar trebui să fie ofensat pe bună dreptate la această neîncredere din partea adversarilor săi.
Dar el a hotărât să Fix pleava, atunci când a avut ocazia, cu aluzii misterioase,
care, cu toate acestea, nu trebuie să trădeze suspiciunile sale reale.
În cursul după-amiezii de miercuri, 30 octombrie, a intrat în Rangoon Strâmtoarea
Malacca, care desparte peninsula cu acelaşi nume din Sumatra.
Insulele montane şi abrupt interceptat frumuseţile acestei nobile
insulă din punctul de vedere al călătorilor.
Rangoon reluat la Singapore a doua zi la patru dimineaţa, pentru a primi cărbune,
au câştigat o jumătate de zi pe timpul prescris de sosirea ei.
Phileas Fogg a remarcat acest câştig în jurnalul său, şi apoi, însoţită de Aouda,
care au trădat o dorinta pentru o plimbare pe mal, debarcat.
Fix, care a suspectat domnul Fogg în fiecare mişcare, i-au urmat cu precauţie, fără a
sa fie el insusi percepută, în timp ce Passepartout, razand in maneca lui de la
Fix manevrele lui, sa dus la comisioane lui obişnuită.
Insula Singapore nu este impunerea în aspect, pentru că nu există munţi; încă sale
Aspectul nu este lipsită de atracţii.
Acesta este un parc în carouri pe autostrăzi şi căi plăcute.
Un transport frumos, trase de o pereche de elegant New Holland cai, efectuate Phileas Fogg
Aouda şi în mijlocul de rânduri de palmieri cu frunze strălucitoare, şi de cuişoare-copaci,
Drept pentru catei sub forma de inima o floare semi-deschis.
Plante piper înlocuieşte gardurilor vii fileu de domenii europene; sago-tufişuri, mare
ferigi cu ramuri superba, variat aspect al acestei climei tropicale, în timp ce
nucsoara-copaci în frunziş complet umplut aerul cu un parfum penetrant.
Agile si benzi rânjind de maimute despre omit în copaci, nici nu au fost tigrii care doresc
în junglă.
După o unitate de două ore prin ţară, Aouda şi domnul Fogg a revenit la
oraş, care este o vasta colectie de grele cu aspect, case neregulate, înconjurat de
fermecătoare grădini bogate în fructe tropicale
şi plante, iar la ora zece au re-angajat, urmată îndeaproape de
detectiv, care le-au menţinut constant în vedere.
Passepartout, care au fost de cumpărare mai multe zeci de mango - un fruct la fel de mare ca
bun-mijlocii mere, de culoare maro inchis-afara si un rosu aprins în interiorul, şi a căror
pastă de culoare albă, de topire în gură, oferă
gurmanzilor o senzaţie delicioasă - a fost de aşteptare pentru ei pe punte.
El a fost prea bucuros să vă oferim câteva mango la Aouda, care i-au mulţumit foarte elegant
pentru ei.
La ora unsprezece Rangoon călare din Singapore port, şi în câteva ore
munti inalti de Malacca, cu pădurile lor, locuite de cel mai frumos-
tigri cu blană din lume, s-au pierdut pentru a vizualiza.
Singapore este îndepărtat unele 1300 mile din insula Hong Kong, care
este o colonie de puţin limba engleză în apropierea coastei din China.
Phileas Fogg a sperat să realizeze călătorie în şase zile, în aşa fel încât să fie în timp
pentru aburi, care ar lăsa pe 06 noiembrie pentru Yokohama, principalul
Japoneză port.
Rangoon a avut o cotă mare de pasageri, dintre care mulţi debarcat la
Singapore, printre care un număr de indieni, Ceylonese, Chinamen, Malays, şi
Portugheză, cea mai mare parte de clasa a doua călătorii.
Vremea, care a fost până în prezent, amenda, actualizat cu ultimul trimestru al Lunii.
Marea laminate puternic, iar vântul a crescut, la intervale aproape într-o furtună, dar
fericiti sa aruncat în aer de la sud-vest, şi a ajutat, astfel, progresul lui vapor.
Căpitanul cât mai des posibil condiţionate vele lui, şi în conformitate cu dubla actiune de abur
şi naviga nava înregistrat progrese rapide de-a lungul coastelor de Anam şi China Cochin.
Datorită construcţiei defectuoase a Rangoon, cu toate acestea, măsurile de precauţie neobişnuit
au devenit necesare în meteorologice nefavorabile, dar pierderea de timp care a rezultat din
această cauză, în timp ce aproape au condus
Passepartout din simţurile sale, nu pare să afecteze stăpânul său în cel mai puţin.
Passepartout a dat vina pe capitan, inginerul, şi a echipajului, şi expediate toate
care au fost conectate cu nava în ţara în care creşte piper.
Poate că ideea a gazului, care a fost remorselessly arderea pe cheltuiala sa, în
Saville Row, a avut ceva de-a face cu nerăbdarea lui fierbinte.
"Sunteţi într-o grabă mare, apoi,", a declarat Fix intr-o zi, "pentru a ajunge la Hong Kong?"
"O grabă foarte mare!" "Dl. Fogg, cred, este nerabdator sa captură
aburi pentru Yokohama? "
"Teribil neliniş***." "Tu crezi în această călătorie în jurul valorii de
lume, apoi ""? Absolut.
Nu, d-le Fix? "
"I? Nu cred un cuvânt din ea ". A spus:" Eşti un câine şmecher! "Passepartout,
clipire la el. Această expresie destul de deranjat Fix,
fără să ştie de ce lui.
Dacă francezul ghicit scopul său real? El nu stia ce sa cred.
Dar *** ar putea Passepartout au descoperit ca el a fost un detectiv?
Cu toate acestea, vorbind aşa *** a făcut, omul a însemnat mai mult decât evident, şi-a exprimat.
Passepartout a mers şi mai mult în ziua următoare, el nu a putut ţine limba lui.
"Dl. Fix ", a spus el, într-un ton persiflare," vom fi atât de nefericit ca sa te pierd
atunci când ajungem la Hong Kong "?" De ce ", a răspuns Fix, un pic jenat,
"Nu ştiu, poate -"
"Ah, dacă aţi merge doar pe cu noi! Un agent al Companiei Peninsular, vă
ştiu, nu se poate opri pe drum! Ai fost doar de gând să Bombay, şi aici vă
sunt în China.
America nu este departe, şi din America în Europa este doar un pas. "
Fix uitat cu atentie la tovarăşul său, a cărui înfăţişare era la fel de senină ca posibil, şi
râs cu el.
Dar, Passepartout persistat în zeflemea el, cerându-l dacă a făcut mai mult de său
persoane prezente. "Da, şi nu", a revenit Fix, "nu este bun
şi ghinion în astfel de lucruri.
Dar trebuie să înţelegeţi că eu nu călătoresc pe cheltuiala mea. "
"Oh, eu sunt destul de sigur de asta!" Strigă Passepartout, rîzînd din toată inima.
Fix, destul de nedumerit, a coborât cu cabină si Sa dat pe Sine până la reflecţiile sale.
El a fost evident suspectată; într-un fel sau alte francezul a constatat faptul că el
a fost un detectiv.
Dar a avut el a spus stăpânului său? Ce parte a fost el jucând în toate acestea: a fost
el un complice sau nu? A fost jocul, apoi, sus?
Fix a petrecut mai multe ore de cotitură peste aceste lucruri în mintea lui, uneori gândire
că totul era pierdut, apoi convinge el însuşi că Fogg a fost ignorant de prezenţa lui, şi
apoi nehotărât ceea ce bineinteles ca a fost cel mai bine să le ia.
Cu toate acestea, el a păstrat răceala lui de spirit, şi în cele din urmă au decis să se ocupe în mod clar
cu Passepartout.
Dacă el nu a găsit-l posibil să-i aresteze Fogg la Hong Kong, şi în cazul în care Fogg făcut
preparate pentru a lăsa ca punct de sprijin ultima de pe teritoriul limba engleză, el, Fix, ar spune
Passepartout toate.
Fie sluga a fost complice al stăpânului său, şi în acest caz, comandantul
ştia de operaţiunilor sale, şi el ar trebui să nu, sau altfel funcţionarul nu ştiau nimic despre
jaf, şi apoi interesul său ar fi să renunţe la tâlhar.
Aceasta a fost situaţia dintre Fix şi Passepartout.
Între timp Phileas Fogg translatat despre deasupra lor în cele mai maiestuoase şi inconştient
indiferenţă.
El a fost trece metodic în orbita sa în jurul lumii, indiferent de cel mai mic
Stele care gravita in jurul lui.
Cu toate acestea, acolo a fost aproape de ceea ce astronomii ar numi o stea tulburătoare, care ar putea
au produs o agitaţie în inima lui acest domn.
Dar nu! farmecul Aouda nu de a acţiona, pentru a mare surpriză Passepartout lui, şi
tulburări, dacă au existat, ar fi fost mult mai dificil de calculat decât cele
de Uranus, care a dus la descoperirea lui Neptun.
A fost o minune in fiecare zi tot la Passepartout, care a citit în ochii lui Aouda
adâncimi de gratitudinea faţă de stăpânul său.
Phileas Fogg, deşi curajos şi îndrăzneţ, trebuie să fie, gîndi el, destul de lipsit de inimă.
În ceea ce priveşte sentimentul pe care acest drum ar fi trezit în el, nu a existat
în mod clar nici o urmă de aşa ceva, în timp ce Passepartout săraci au existat în perpetuă
reverii.
Într-o zi el a fost sprijinit pe balustrada a motorului cu o cameră, şi a fost observarea
motorului, atunci când un pas bruscă a aruncat vapor şurubul din apă.
Aburul au fluierat din supape, şi această Passepartout făcut indignat.
"Supape nu sunt suficient de încărcat!", Exclamă el.
"Noi nu merg.
Oh, aceste engleza! În cazul în care aceasta a fost o nava american, ar trebui să ne
exploda, poate, dar în orice caz, ar trebui să meargă mai repede! "