Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XIII: *** cazan Domnisoara Bartlett a fost atât de obositoare
Cât de des au avut Lucy repetat acest arc, acest interviu!
Dar ea le-a avut întotdeauna repetat acoperit, şi cu anumite accesorii, care cu siguranţă
avem dreptul să-şi asume.
Cine ar putea prevesti că ea şi George să se întâlnească în binelea de o civilizaţie,
în mijlocul unei armate de haine şi gulere şi cizme care să răniţi pe însorit
pământ?
Ea a avut imaginat un tânăr domnul Emerson, care ar putea fi timid sau morbide sau indiferente sau
pe furiş obraznic. Ea a fost pregă*** pentru toate acestea.
Dar ea nu a avut niciodată imaginat cel care ar fi fericit şi salut ei cu strigatul de
luceafărul de dimineaţă.
Acoperit însăşi, împărtăşirea de ceai cu vechi doamna Butterworth, ea a reflectat faptul că este
imposibil de a prezice viitorul cu orice grad de acurateţe, că este imposibil
să repete viaţa.
O defecţiune în peisajul, o fata din public, o erupţie a publicului privind
la stadiul de, şi toate gesturile noastre planificate cu atenţie nu înseamnă nimic, sau inseamna prea mult.
"Voi pleca", ea a crezut.
"Eu nu va dau mâna cu el. Acesta va fi exact ce buna. "
Ea a plecat - dar pentru cine? Pentru zei, la eroi, la prostii de
şcoală-fete!
Ea a plecat peste deseurile pe care cumbers lumea.
Deci a alergat gândurile ei, în timp ce facultăţile ei au fost ocupaţi cu Cecil.
Acesta a fost un alt angajament de acele convorbiri mai îngrozitor.
Doamna Butterworth a vrut să-l văd, şi el nu a vrut să fie văzut.
El nu a vrut să audă despre hortensii, de ce isi schimba culoarea lor la
litoral. El nu a vrut să se alăture COS
Când cruce el a fost întotdeauna elaborate, şi a făcut răspunsuri lungi, inteligent în cazul în care "Da" sau
"Nu" ar fi făcut.
Lucy l odihnit şi tinkered la conversaţie într-un mod care a promis bine
pentru pace lor căsătoriţi.
Nimeni nu este perfect, şi cu siguranţă este mai înţelept să descoperiţi înainte de a imperfecţiunilor
căsătorie.
Dor de Bartlett, într-adevăr, deşi nu în cuvinte, a învăţat această fată că viaţa noastră
conţine nimic satisfăcător.
Lucy, deşi ea a plăcut profesorul, considerat de predare la fel de profundă, şi
aplicat la iubitul ei. "Lucy", a spus mama ei, când s-au
acasă, "este ceva problema cu Cecil?"
Întrebarea a fost de rău augur; până acum doamna Honeychurch a avut un comportament cu caritate şi
reţinere. "Nu, nu cred acest lucru, mama; Cecil tot
dreapta. "
". Poate că e obosit" Lucy compromis: Cecil, probabil, a fost un
puţin obosit.
"Pentru că altfel" - ea a scos-o capota cu ace de colectare neplăcere -
"Pentru că altfel nu pot cont pentru el."
"Eu cred că doamna Butterworth este destul de obositor, dacă vrei să spui că."
"Cecil va spus să se gândească aşa.
Ai fost dedicate ei ca o fetiţă, şi nimic nu va descrie bunătatea ei de a
vă prin febră tifoidă. Nr - este doar acelaşi lucru peste tot ".
"Permiteţi-mi să pun doar capota departe, poate eu?"
"Cu siguranta el a putut răspunde civilmente pentru o jumătate de oră?"
"Cecil are un standard foarte ridicat pentru oameni", a zdruncinat din temelii Lucy, văzînd probleme
înainte.
"Este o parte din idealurile sale - aceasta este într-adevăr că această îl face uneori par a fi -"
"Oh, gunoi!
Dacă idealuri înalte face un tanar nepoliticos, cu atât mai repede el a scapa de ele mai bine, "
a declarat doamna Honeychurch, predarea ei capota.
"Acum, mama!
Te-am văzut crucea cu d-na Butterworth-te! "
"Nu în acest mod. La ori m-am putut stoarce gâtul ei.
Dar nu în acest fel.
Nu este acelaşi lucru cu Cecil peste tot "" by-the-de -. Niciodată nu Ţi-am spus.
Am avut o scrisoare de la Charlotte în timp ce am fost departe în Londra. "
Această încercare de a devia conversaţia era prea pueril, şi doamna Honeychurch ofensaţi
aceasta. "Din moment ce Cecil a revenit de la Londra, nimic
pare să-l vă rog.
Ori de câte ori vorbesc el winces; - l-am vedea, Lucy, este inutil să mă contrazică.
Fără îndoială, eu nu sunt nici artistice, nici literare, nici intelectual, nici muzical, dar nu pot
de ajutor de mobilier de salon, tatăl tău a cumpărat şi trebuie să punem cu
aceasta, va aminti Cecil amabilitate. "
"I - Văd ce vrei să spui, şi, desigur, Cecil N-ar trebui să.
Dar el nu înseamnă a fi răstit - el a explicat o dată - este lucrurile care-l supara-
-El este uşor deranjat de lucruri urâte - el nu este răstit to people ".
"Este un lucru sau o persoană atunci când Freddy canta?"
"Nu te poţi aştepta o persoană cu adevărat muzical să se bucure de melodiile de benzi desenate aşa *** facem noi."
"Atunci de ce nu a plecat în cameră?
De ce stai wriggling şi sarcastic si rasfat plăcerea tuturor? "
"Noi nu trebuie să fie nedrept la oameni", a zdruncinat din temelii Lucy.
Ceva a avut-o slăbit, şi în cazul Cecil, care a avut atât de stăpânit
perfect în Londra, nu va veni mai departe într-o formă eficientă.
Cele doua civilizatii au avut s-au ciocnit - Cecil lăsat să se înţeleagă că s-ar putea - şi ea a fost orbiţi
şi dezorientaţi, ca şi *** strălucirea care se află în spatele întregii civilizaţii au orbit
ochii ei.
Bun gust şi de prost gust au fost doar lozinci, articole de îmbrăcăminte de tăiat diverse; şi
muzica în sine dizolvat într-o şoaptă prin pini, în cazul în care piesa nu este
distinse din piesa de benzi desenate.
Ea a rămas în jenă mult, în timp ce doamna Honeychurch a schimbat-o de haină pentru
cină, precum şi fiecare acum şi apoi ea a spus un cuvânt, şi a făcut ca lucrurile să nu mai bine.
Nu a fost disimularea nici faptul, Cecil a vrut să fie trufaş, şi el a avut
a reuşit. Şi Lucy - ştia de ce nu - a dorit ca
probleme ar fi putut veni în orice alt moment.
"Du-te şi rochie, dragă; vei fi târziu." "Bine, mama -"
"Nu spune" Bine ", şi se va opri. Du-te. "
Ea a ascultat, dar loitered disconsolately la fereastră de aterizare.
Acesta se confruntă nord, aşa că a fost puţin vedere, şi nici o vizualizare a cerului.
Acum, ca şi în timpul iernii, copacii de pin atârna aproape de ochii ei.
Un conectat fereastră de aterizare cu depresie.
Nici o problemă certă ei ameninţat, dar ea a suspinat la ea, "Oh, dragă, ce voi
fac, ce să fac? "se părea ei că fiecare a fost nimeni altcineva
se comporta foarte prost.
Şi ea nu ar trebui să aibă menţionat scrisoarea domnişoara Bartlett.
Ea trebuie să fie mai atent, iar mama ei a fost destul de curios, şi ar fi cerut
despre ce este vorba.
Oh, dragă, ar trebui să facă ea - şi apoi a venit Freddy încadrare up-scari, şi sa alăturat?
rîndul rău-au comportat. "Eu spun, acestea sunt topping de oameni."
"Dragul meu copil, cât de obositor ai fost!
Nu ai nici de afaceri să ia le scăldat în Sacra este mult prea publice.
A fost bine pentru tine, dar cele mai dificile pentru fiecare altceva.
Nu fi mai atent.
Uiţi locul este în creştere jumătate tramvai. "
"Eu spun, este ceva pe-mîine săptămâni?" "Nu că eu ştiu."
"Apoi vreau să întreb Emersons până la tenis de duminică."
"Oh, nu as face asta, Freddy, nu aş face asta cu toate acest talmeş-balmeş."
"Ce e în neregulă cu instanţă?
Ei nu vor minte un cucui sau două, şi am comandat mingi noi. "
"Am vrut nu e mai bine. Am într-adevăr serios. "
El o confiscate de coate si umor ei au dansat sus şi în jos pasaj.
Ea a pretins că nu la minte, dar ea ar putea fi ţipat cu temperament.
Cecil se uită la ei ca el a procedat la toaletă, i-au împiedicat pe Maria cu ea
puiet de bidoane de apă caldă. Apoi, doamna Honeychurch a deschis uşa ei şi
a spus: "Lucy, un zgomot ce-l faci!
Am ceva să-ţi spun. Ai spus ca ai avut o scrisoare de la
Charlotte "şi? Freddy fugit. "Da. Eu chiar nu se poate opri.
Eu trebuie sa se imbrace prea. "
"*** lui Charlotte?" "Bine."
"Lucy!" Fata nefericita întors.
"Ai un obicei prost de a se grăbea deplasare în mijlocul Exemple cuiva.
V-Charlotte menţiona cazan ei "?" Ea ce? "
"Nu vă aduceţi aminte că cazanului ei a fost să fi avut în octombrie, şi baie ei cisternă
curatat, şi tot felul de fapte teribile a-? "
"Nu-mi amintesc toate grijile Charlotte", a declarat Lucy cu amărăciune.
"I trebuie să aibă suficiente a mea, acum că nu sunteţi mulţumit cu Cecil."
Doamna Honeychurch ar putea avea flamed afară.
Ea nu a făcut-o. Ea a spus: "Vino aici, doamnă vechi - vă mulţumesc
pentru a da drumul capotei mea - mă sărut ".
Şi, deşi nimic nu este perfect, Lucy simţit pentru moment că mama şi Windy
Colţ şi Weald la soare în declin au fost perfecte.
Deci, granule grosiere a ieşit din viaţă.
În general, facut la Windy Corner. La ultimul minut, atunci când aparatul sociale
a fost înfundate fără speranţă, un membru sau de altă natură al familiei turnat într-o picătură de ulei.
Cecil dispreţuit metodele lor - poate pe bună dreptate.
În orice caz, acestea nu au fost ale lui. Cina a fost la jumătate ultimii şapte.
Freddy gabbled harul, şi ei au elaborat scaunele lor grele şi au căzut la.
Din fericire, oamenii erau flămânzi. Nimic nedorite au avut loc până la
budincă.
Apoi, Freddy a spus: "Lucy, ce Emerson place?"
"L-am văzut la Florenţa", a declarat Lucy, în speranţa că aceasta ar trece de un răspuns.
"Este el un fel inteligent, sau este el un tip decent?"
"Cereţi Cecil, este Cecil care l-au adus aici."
"El este un fel inteligent, ca şi mine", a spus Cecil.
Freddy se uită la el cu îndoială. "Cât de bine le-ai stii la
Bertolini "a cerut? Doamna Honeychurch.
"Oh, foarte uşor. Vreau să spun, Charlotte le stia chiar mai puţin decât
Am făcut "" Oh, că-mi aduce aminte -. Niciodată nu mi-ai spus
ceea ce Charlotte a spus într-o scrisoare. "
"Un lucru şi altul", a declarat Lucy, întrebîndu-se dacă ea ar obţine prin
masă fără o minciună.
"Printre alte lucruri, că un prieten teribil de ei au fost cu bicicleta prin vara
Street, întrebat dacă ea ar veni şi ne vezi, plin de îndurare şi nu făcut-o. "
"Lucy, eu nu numesc *** vorbesti urâte."
"A fost un romancier," a declarat Lucy viclenie. Remarca a fost unul fericit, pentru nimic
D-na trezit Honeychurch atât de mult ca literatură în mâinile de femele.
Ea ar abandoneze orice subiect pentru a tuna şi fulgera împotriva acelor femei care (în loc de îngrijirea
casele lor şi copiii lor), cauta notorietate de imprimare.
Atitudinea ei a fost: "Dacă cărţile trebuie să fie scrise, să fie scrise de oameni"; şi
ea sa dezvoltat la o lungime mare, în timp ce Cecil căscă şi Freddy a jucat la "Această
ani ani, în continuare, acum, niciodată ", cu său
prune-pietre, şi Lucy hrănite artistic flăcările mâniei mamei sale.
Dar în curând conflagraţie a murit în jos, şi fantome au început să se adune în întuneric.
Au fost prea multe despre fantome.
Fantomă versiunea originală - care ating buzele de pe obrazul ei - au fost puse cu siguranţă mult timp în urmă;
ar putea fi nimic pentru ei că un bărbat a sărutat-o pe un munte o dată.
Dar a avut născut o familie spectrale - Dle. Harris, scrisoarea domnişoara Bartlett, dl Beebe lui
amintiri de violete - şi una sau alta dintre acestea a fost obligat să-i bântuie înainte lui Cecil
ochii foarte.
A fost domnisoara Bartlett care a revenit acum, şi cu vivacitate îngrozitoare.
"M-am gandit, Lucy, de faptul că scrisoarea din Charlotte.
*** este ea? "
"Am rupt ceva în sus." "Nu Ti-a spus *** a fost ea?
*** ea de sunet? Vesel? "
"Oh, da cred ca da - nu - nu foarte vesel, cred."
"Apoi, depind de ea, este cazanului. Eu însumi ştiu *** apă victimă la cuiva
minte.
Aş mai degraba altceva -. Chiar o nenorocire cu carne "
Cecil pus mîna pe ochi.
"Asa ca mi-ar", a afirmat Freddy, sprijinul mamei sale până - copierea de rezervă spiritul ei
remarcă, mai degrabă decât substanţa.
"Şi eu am fost de gândire", a adaugat ea destul de nervos, "cu siguranţă am putea stoarce
Charlotte aici săptămâna viitoare, si da-i o vacanţă plăcută în timp ce la instalatori Tunbridge
Wells termina.
Nu am văzut sărac Charlotte atat de mult timp. "
A fost mai mult de nervi ei ar putea sta. Şi ea nu sa putut protesta violent după
mama ei de la etaj pentru bunătatea ei.
"Mama, nu!", A pledat. "Este imposibil.
Nu putem avea Charlotte pe partea de sus a alte lucruri, ne stoarse la moarte, deoarece
este.
Lui Freddy are un prieten vine marţi, există Cecil, şi le-aţi promis să ia
în Minnie Beebe din cauza sperie difterie.
Pur şi simplu nu se poate face. "
"Prostii! Se poate. "
"Dacă Minnie doarme în baie. Nu altfel. "
"Minnie pot dormi cu tine."
"Eu nu o voi avea." "Atunci, dacă eşti atât de egoist, Dl. Floyd trebuie să
împărtăşesc o cameră cu Freddy. "
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," gemea Cecil, din nou, de stabilire a lui
mana peste ochii lui. "Este imposibil", repetă Lucy.
"Nu vreau să fac probleme, dar de fapt nu este corect cu privire la fetele să se umple
casa aşa. "Vai!
"Adevărul este, dragă, nu-ti place Charlotte."
"Nu, eu nu. Şi nu mai are Cecil.
Ea devine pe nervi noastre.
Nu ati vazut-o in ultima vreme, şi nu îşi dau seama cât ea poate fi obositoare, deşi aşa
bine.
Asa ca te rog, mamă, nu ne îngrijoreze asta vara trecuta, dar nu strica sa ne-o cere să
vin. "" Ascultati, asculta! ", a declarat Cecil.
Doamna Honeychurch, cu gravitate mai mult decât de obicei, şi cu senzaţie de mai mult de ea
de obicei, se permite, a răspuns: "Aceasta nu este foarte amabil din voi doi.
Ai reciproc şi toate aceste păduri să meargă în, atât de plină de lucruri frumoase; şi
sărace Charlotte are doar apa oprită şi instalatori.
Sunteţi tineri, dragilor, şi cu toate acestea oamenii deştepţi sunt tineri, şi oricât de multe cărţi
ce citesc, ei nu vor ghici *** se simte sa creasca vechi. "
Cecil prabusit pâinea lui.
"Trebuie sa spun Cousin Charlotte a fost foarte bun cu mine în acel an am chemat pe motocicleta mea," a pus
în Freddy.
"Ea mi-a mulţumit pentru că a venit până M-am simţit ca un prost, şi fussed rundă fără sfârşit pentru a obţine
un ou fiert pentru ceai doar dreptul meu "" Ştiu, dragă..
Ea este un fel de fiecare, şi totuşi Lucy face ca această dificultate atunci când încercăm să ne dea
ei unele mici întoarcere "Dar. Lucy împietrit inima ei.
Acesta a fost nici un fel bun fiind acela de a ra Bartlett.
Ea a încercat se prea des şi prea recent.
S-ar putea strângem comori în cer prin încercarea, dar nici un îmbogăţit ra
Bartlett şi nici nimeni altcineva pe pământ.
Ea a fost redusă cu a spune: "Eu nu pot ajuta, mama.
Nu-mi place Charlotte. Recunosc că e oribil de mine. "
"Din contul tau, ti-a spus-o la fel de mult."
"Ei bine, ea ar lăsa Florenţa atât de stupid.
Ea a uluit - "
Fantome au fost repatriaţi; au umplut Italia, au fost uzurpat chiar locuri
ea a avut cunoscut ca un copil.
Lacul Sacru nu ar fi la fel din nou, şi, pe saptamana duminică, ar fi ceva
chiar se întâmplă să Windy Corner. *** ar fi ea lupta împotriva fantome?
Pentru o clipă, lumea vizibilă stins, şi amintiri şi emoţii singur părea
reale.
"Cred că domnişoara Bartlett trebuie să vină, deoarece ea fierbe ouă atat de bine", a declarat Cecil, care
a fost mai degrabă într-un cadru mai fericit a minţii, datorită gă*** admirabil.
"N-am vrut ou a fost bine fiert," corectat Freddy, "deoarece, în punctul de fapt,
ea a uitat să-l decolare, şi ca o chestiune de fapt nu-mi pasa pentru ouă.
Am doar a însemnat *** luntre fel ea părea. "
Cecil se încruntă din nou. Oh, aceste Honeychurches!
Ouă, cazane, hortensii, servitoare - de asemenea au fost vieţile lor compact.
"Fie ca mine şi Lucy cobor de scaune nostru?" A întrebat el, cu insolenţă abia voalate.
"Noi nu vrem nici un desert."