Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL VI
Am uitat HE Pavel Riesling într-o după-amiază de
nu unagreeable detalii.
După revenirea la biroul lui, care părea să fi eşalonate pe fără el, el a condus
o "perspectiva" out pentru a vizualiza o locuinţă cu patru apartament din districtul Linton.
El a fost inspirat de admiraţie clientului de noul trabuc-brichetă.
Trei ori noutatea sa l-au facut-l folosească, şi de trei ori el a aruncat o jumătate de ţigări fumate
din maşină, protestând, "M-am să renunţe la fumat vină atât de mult!"
Discutarea lor ample de fiecare detaliu al trabuc-brichetă le-au condus să vorbească de
electrice de plat-fiare şi lenjerie de pat încălzit.
Babbitt a cerut scuze pentru a fi atât de shabbily de modă veche ca în continuare să utilizeze o apă caldă
flacon, şi a anunţat că le-ar fi dormit veranda cu fir la o dată.
El a avut enorm admiraţie şi poetic, deşi intelegere foarte putin, de toate
dispozitive mecanice. Ei au fost simboluri lui de adevăr şi frumuseţe.
În ceea ce priveşte fiecare mecanism complicat nou - din metal strung, două jet-carburator, maşină
arma, sudor oxiacetilenică - el a învăţat una bună realist-sondare expresie, şi a folosit-o
peste si peste, cu un sentiment de a fi încântătoare tehnice şi a iniţiat.
Client i sa alăturat în închinarea la maşini, şi au venit până la buoyantly
casă închiriată şi au început că examinarea de acoperis ardezie din plastic, usi kalamein, şi
de şapte optimi-inci-orb cuie podele,
a început cele diplomaţiilor de surpriză rănit şi disponibilitatea de a fi convins să facă
ceva ce ei au decis deja să facă, care ar rezulta unele zile într-o vânzare.
Pe drumul de intoarcere Babbitt luat partenera lui şi tatăl-în-lege, Henry T.
Thompson, de la bucatarie sa-cabinet de lucrări, şi ei au trecut prin Europa de Sud Zenith, un high-
colorate, loveste, regiunea interesante: noi
fabrici de plăci tubulare gigantice cu sârmă din sticlă de geamuri, posac vechi de cărămidă roşie
fabrici colorate cu gudron, de înaltă cocotate apă-cisterne, camioane mari roşii ca
locomotive, şi, la un scor de agitat
side-track-uri, ceea ce-rătăcitor de transport de marfă-masini de la New York Europa Centrală şi de mere
livezi, de Nord şi Marea grâu-platouri, Pacificul de Sud şi portocaliu
plantaţiile.
Ei au vorbit cu secretarul companiei Zenith Foundry despre un interesant
proiect artistic - un gard din fonta pentru Linden Cimitirul Lane.
Ei au dus pe la Motor Company Zeeco şi intervievat de vanzari-manager, Noel
Ryland, despre o reducere la o masina Zeeco pentru Thompson.
Babbitt şi Ryland au fost colegi-membri ai Clubului Booster ", şi nu Booster simţit
dacă dreptul de a cumpărat ceva de la un alt Booster fără a primi un discount.
Dar Henry Thompson mormăi, "Oh," dracu cu "t le!
Eu nu am de gând să se târască în jurul valorii de reduceri mooching, nu de la nimeni. "
A fost una dintre diferenţele dintre Thompson, de modă veche, Yankee macră,
robust, de tip traditional, stadiul de om de afaceri american, şi Babbitt, durdulie,
neted, eficient, up-to-the-minute şi altfel perfecţionat moderne.
Ori de câte ori twanged Thompson, "Pune-ţi John Hancock pe această linie," Babbitt a fost la fel de mult
amuzat de provincialism învechit ca orice englez corespunzătoare de către orice american.
El însuşi ştia să fie de o creştere cu totul mult mai estetice şi sensibile decât
Thompson.
El a fost un absolvent de facultate, el a jucat golf, el a fumat tigari de multe ori în loc de
trabucuri, şi când sa dus la Chicago, a luat-o cameră cu o baie privată.
"Totul este," a explicat el la Paul Riesling, "aceste codgers vechi lipsa
subtilitate pe care ai trebui sa-zi. "Acest avans in civilizatia ar putea fi
purtată prea departe, Babbitt percepute.
Noel Ryland, vanzari-manager al Zeeco, a fost un absolvent de frivol Princeton,
în timp ce Babbitt a fost un sunet şi articole standard de la faptul că o mare departament-magazin, statul
Universitatea.
Ryland purtat jambiere, el a scris scrisori lungi despre Urbanism şi cântând comunitare,
şi, deşi el a fost un Booster, el a fost cunoscut de a transporta în buzunar volume mici de
poezie într-o limbă străină.
Toate acestea au fost merge prea departe.
Henry Thompson a fost extrem de insularitate, şi Noel Ryland extrem de
frothiness, în timp ce între ele, susţinerea de stat, apărarea evanghelic
biserici şi luminozitatea internă şi de afaceri solid, au fost Babbitt si prietenii lui.
Cu această estimare doar de el însuşi - şi cu promisiunea de o reducere pe
Maşină lui Thompson - sa întors la biroul lui în triumf.
Dar, aşa *** el a trecut prin coridorul de constructii Reeves, a oftat el, "Poor vechi Paul!
Am ajuns la - Oh, la naiba Noel Ryland! Fir-ar Charley McKelvey!
Doar pentru ca ei fac bani mai mult decât mine, ei cred că sunt atât de superioară.
N-aş fi găsit mort în Club lor înfundat Uniunea vechi!
I - Într-un fel, pentru a-zi, nu mă simt place sa merg înapoi la locul de muncă.
Ei bine - "
II El a răspuns apelurilor telefonice, a citit
e-mail patru ora, el a semnat scrisori de dimineaţă său, el a vorbit cu un chiriaş despre
reparaţii, el a luptat cu Stanley Graff.
Cuplu Graff, vanzator in afara, a fost mereu aluzie că el merita o creştere a
de comisie, şi-a zi el sa plans, "Cred că ar fi trebuit pentru a obţine un bonus dacă am pus
prin vânzarea Heiler.
Sunt urmăresc în jurul valorii de lucru şi pe ea în fiecare seară de o persoană, aproape. "
Babbitt frecvent remarcat faţă de soţia sa că era mai bine să "con-ajutor de la birou
de-a lungul şi menţineţi-le un fericit "loc de a sari pe ei şi poking 'em up - obţine mai mult de la locul de muncă
dintre ei în acest fel ", dar această lipsă neasemuit
de apreciere îl durea, şi se întoarse pe Graff:
"Uită-te aici, Stan; sa trecem clar acest lucru. Ai o idee intr-un fel că e te
faptul că nu toate de vânzare.
În cazul în care ai luat chestia aia? În cazul în care "d crezi ca ar fi dacă nu a fost
pentru capitala noastră în spatele tău, şi listele noastre de proprietăţi, precum şi toate perspectivele noi
găsi pentru tine?
Tot ce trebuie să faceţi este să urmaţi sfaturile noastre în sus şi închide afacerea.
Sala de-porter-ar putea vinde Babbitt-Thompson lista!
Spui că te-ai logodit cu o fata, dar trebuie să pună în serile chasing după
cumpărători. Ei bine, de ce diavolul nu ar trebui sa?
Ce doriţi să faceţi?
Stai în jurul valorii de mana ei?
Permiteţi-mi să vă spun, Stan, în cazul în care fata ta este în valoare de sare, ea va fi bucuros să ştiu
vă aflaţi hustling, a face nişte bani să furnizeze acasă-cuib, în loc de a face
lovey-dovey.
Un fel de colegi, care începe cu privire la orele suplimentare de lucru, care vrea să-şi petreacă serile lui
lectură romane prost sau spooning şi schimbul de o mulţime de prostii şi
nebunie cu o fată, el nu este
un fel de cinstit, tânăr energic, cu un viitor - şi cu Vision -! pe care le
vrei aici. Ce zici de asta?
Care este idealul tău, oricum?
Vrei sa faci bani şi să fie un membru responsabil al comunităţii, sau nu
vrei sa fi un pierde-vară, cu nici o inspiraţie sau Pep? "
Graff nu a fost atât de cedat la Vision şi idealuri ca de obicei.
"Tu pariu Vreau sa fac bani! De aceea vreau ca bonus!
Onest, Dl. Babbitt, nu vreau să obţineţi proaspete, dar aceasta casa Heiler este o teroare.
Nobody'll toamna pentru ea. Pardoseala este putred şi pereţii sunt
plin de fisuri. "
"Asta e exact ce vreau sa spun! Pentru un vanzator cu o dragoste pentru său
profesie, e greu probleme de genul asta, care inspira-l să facă cele mai bune sale.
În plus, Stan - Matter fapt o ", Thompson şi eu sunt împotriva bonusuri, ca o chestiune de
principiu.
Noi vă place, şi dorim să vă ajute astfel încât să puteţi căsători, dar nu putem fi nedrept să
altele cu privire la personalul.
Dacă pornim de bonusuri, oferindu-vă, nu vedeţi vom rănit sentiment şi să fie
nedrept să Penniman şi Laylock?
Dreapta dreapta lui, şi a discriminării este nedrept, şi nu va fi nici de
se în acest birou!
Nu te idee, Stan, că, deoarece în timpul războiului vanzatorii au fost greu de a angaja,
acum, atunci când lotul there'sa de oameni fără loc de muncă, există aren'ta ucis semenilor luminoase tineri
care ar fi bucuros să-şi intensifice şi să vă bucuraţi
oportunităţile, nu şi să acţioneze ca în cazul în care Thompson şi cu mine au fost duşmanii lui şi nu
orice muncă, cu excepţia pentru bonusuri. Ce zici de asta, heh?
Ce zici de asta? "
"Oh - bine - Gee - desigur -" oftat Graff, astfel *** a ieşit, într-o parte.
Babbitt nu au de multe ori se ceartă cu angajaţii săi.
Îi plăcea să ca oamenii despre el, el a fost consternat atunci când acestea nu au place de el.
Acesta a fost doar atunci când au atacat pungă sacru pe care el a fost speriat în furie, dar
apoi, fiind un om dat la oratorie şi principii înalte, el sa bucurat de sunetul propriei sale
de vocabular si caldura virtutea lui proprii.
Astăzi el a avut atât de pătimaş se complăcea în sine de omologare care a se întreba dacă el
au fost pe deplin doar:
"La urma urmei, Stan nu este un baiat mai mult. N-ar trebui să-l numească atât de greu.
Dar şobolani, a ajuns la lansare oamenii peste cărbuni acum şi apoi pentru binele lor.
Taxei neplăcut, dar - mă întreb dacă Stan este inflamat?
Ce spune la McGoun acolo? "
Deci, un vânt rece de ură sufla de la biroul exterior care confortul normală a lui
seara acasă-va a fost ruinat.
El a fost tulburat de faptul că pierderea de omologare de angajaţii săi în care un executiv este
întotdeauna sclav.
De obicei el a plecat de la birou cu o mie de ghidare placuta agitat la
intrării în vigoare, care nu ar fi, fără îndoială, sarcini importante pentru a-mîine, şi Miss McGoun
şi Miss Bannigan ar face bine să fie acolo
timpurie, precum şi pentru numele lui Dumnezeu-l amintesc pentru a apela la Conrad Lyte curând 's a venit inch
Pentru a-noapte a plecat cu vioiciunea simulat şi apologetic.
El a fost atât de frică a lui cu care se confruntă încă-grefieri--a ochilor axat pe el, domnisoara McGoun
Incepand cu capul ridicat de la tastarea ei, domnişoara Bannigan uitat peste registrul de ei, Mat
Penniman craning în jurul valorii de la biroul lui, în
nişă întuneric, Stanley ursuz expresie Graff - ca un parvenit înainte de
proprietatea sumbre de paharnic la el.
Ura pentru a expune spatele la râsul lor, şi în efortul lui de a fi la întâmplare
bîlbîi el vesel si prietenos si a fost raucously scurs mizerabil din
uşă.
Dar el a uitat mizeria lui, când a văzut din Smith Street farmecele Heights florale;
acoperişurile de ţiglă roşie şi de ardezie verde, strălucind nou soare-saloane, şi inox
III El a oprit pentru a informa Howard Littlefield,
vecinul lui ştiinţifice, că, deşi a doua zi ar fi fost primăvăratică seara ar putea fi
rece.
El a mers in pentru a striga la sotia sa: "Unde eşti?", Cu nici o dorinţă foarte precis să ştiu
unde a fost. El a examinat gazon pentru a vedea dacă
cuptor-om avea o rake în mod corespunzător.
Cu o anumită satisfacţie şi o afacere bună de discuţie a problemei cu doamna Babbitt,
Ted, şi Howard Littlefield, el a concluzionat că cuptor-om nu ar fi punctată
în mod corespunzător.
El a tăiat două smocuri de iarba salbatica cu cea mai mare soţiei sale croitorie, foarfece; el
Ted a informat că totul era un nonsens având un cuptor-man - "colegi mare husky
ca tine ar trebui să facă toate lucrările în jurul valorii de
casa; "şi în particular el a meditat că a fost plăcut să îl ai cunoscut
tot cartierul că a fost atât de prosperă ca niciodată fiul său a lucrat în jurul valorii de
casă.
El stătea în picioare pe verandă de dormit şi a făcut exerciţii de zile său: arme în lateral pentru două
minute, pentru două minute, în timp ce el murmură, "ar trebui să ia mai multe exerciţii fizice; păstreze
în formă; ", apoi a mers pentru a vedea dacă gulerul nevoie de schimbare înainte de cină.
Ca de obicei, se pare că nu a făcut-o. Servitoare leton-croat, o femeie puternică,
bate cina-gong.
Friptura de carne de vită, cartofi prăjiţi şi fasole verde au fost excelente în această seară
şi, după o schiţă adecvată a zilei progresivă vreme-state, cele patru-
Taxa de sute şi cincizeci de milioane de dolari, prânzul
Paul cu Riesling, şi meritele dovedite de noul trabuc-brichetă, a fost mutat la o
benigne, "după o gândire" despre cumpăr, o masina noua.
Nu cred că vom obţine un până anul viitor, dar ne-ar putea. "
Verona, fiica cea mare, a strigat, "Oh, tată, dacă nu, de ce nu puteţi obţine un sedan?
Asta ar fi perfect neted!
O maşină închisă este mult mai confortabil decat un deschis unul. "
"Ei bine, acum, nu stiu despre asta. Am facut un fel de deschis ca o masina.
Ai mai mult aer proaspăt în acest fel. "
"Oh, la naiba, asta e doar pentru ca nu ai incercat un sedan.
Să obţineţi unul. Are clasă mult mai mult ", a spus Ted.
"O maşină închisă se păstrează haine mai frumoase," de la doamna Babbitt, "Tu nu te parul tau
cu sufletul la gură toate în bucăţi, "de la Verona," Este o multime sportiv, "de la Ted, şi de la Tinka,
cel mai tânăr, "Oh, hai să aibă un sedan!
Tatal lui Mary Ellen are un are "Ted de lichidare," Oh, toată lumea are un închis.
! masina acum, în afară de noi ", le-Babbitt cu care se confruntă:" Cred ca ai
nimic foarte teribil să se plângă!
Oricum, eu nu ţine o masina doar pentru a vă permite copiilor să arate ca milionari!
Iar eu ca o masina deschisa, astfel încât să puteţi pune în partea de sus în jos în serile de vară şi ies pentru
o unitate şi a lua nişte aer proaspăt bune.
În afară - O maşină închisă costă mai mulţi bani "," Aw, gee ***, în cazul în care Doppelbraus poate.
permite o maşină închisă, cred că putem "incitat! Ted.
"Hm!
Eu fac opt mii pe an, la şapte lui! Dar nu sufla-l în toate şi deşeurile pe care le şi
aruncaţi-l în jurul valorii, modul în care el nu!
Nu cred in aceasta afacere de a merge şi a petrecut o mulţime de bani pentru a arăta off
şi - "
Au mers, cu ardoare şi unele meticulozitate, în materie de
raţionaliza organisme, deal-alpinism putere, roţi de sârmă, otel cromat, cu aprindere prin
sisteme, şi culori organism.
Acesta a fost mult mai mult decât un studiu de transport.
A fost o aspiraţie de rang cavaleresti.
În oraşul de Zenith, în secolul XX barbare, motorul unei familii
indicat rangul sale sociale cât mai exact clasele a determinat rangul de pair
rang de o familie engleză - într-adevăr, mai multe
precis, având în vedere avizul de familii judeţului vechi la nou-create fabrică de bere
baroni şi lână-viscounts moara. Detaliile de prioritate nu au fost niciodată
determinat în mod oficial.
Nu a fost nici o instanţă să decidă dacă doilea fiu al unui Pierce Arrow Limuzină
ar trebui să meargă pentru a cina, înainte de primul fiu al unui roadster Buick, dar a lor
importanţa socială respectivă nu a existat nici
îndoială, şi în cazul în care Babbitt ca un baiat a avut aspirau la preşedinţie, fiul lui Ted
aspira la un Packard twin-şase ani şi o poziţie stabilit în nobilimii motorizata.
Favoarea Babbitt, care a castigat de la familia sa, vorbind despre o noua masina evaporat
ca au dat seama ca el nu intentioneaza sa cumpere o în acest an.
Ted se lamenta, "Oh, punk!
Barca veche arată ca şi când ar fi avut purici şi a fost zgarieturi lacuri sale off. "
Doamna Babbitt a spus absent, "Snoway talkcher tată."
Babbitt dezlănţuit, "Daca esti prea mult de un domn de înaltă clasă, şi vă aparţin
Bon Ton şi aşa mai departe, de ce, nu aveţi nevoie să ia maşina din această seară. "
Ted a explicat, "n-am vrut -" şi cină tras pe piaţa internă cu plăcere normală
punctul inevitabil, la care au protestat Babbitt, "Vino, vino acum, nu putem sta
aici toată seara.
Da fata o sansa pentru a goli departe de masă. "
El a fost neastâmpărat, "Ce o familie! Nu ştiu *** vom ajunge toţi la casare
în acest fel.
Ca pentru a merge off-un loc şi să fie capabil să audă mă gândesc ....
Paul ... Maine ...
Purtaţi pantaloni vechi, şi pâine, şi înjurătură. "
El a spus cu precauţie la soţia lui, "am fost in corespondenta cu un bărbat din New York -
vrea să-l văd despre un comert real-estate - nu se poate desprinde, până la vară.
Sperăm că nu se rupe doar atunci când am şi Rieslings pregătiţi-vă pentru a merge la Maine.
Fi o ruşine dacă nu am putea face excursie acolo împreună.
Ei bine, nici un folos acum îngrijorătoare. "
Verona scăpat, imediat după cină, cu nici o discuţie a salva un sistem automat de "De ce
nu ai sta acasă "de la Babbitt?.
În living, într-un colţ de Davenport, Ted aşezat la casa lui
De studiu; geometrie simplă, Cicero, şi metaforele agonie de Comus.
"Nu văd de ce să ne dea această nedorită de modă veche de către Milton şi Shakespeare
şi Wordsworth şi toate aceste beens-are ", a protestat.
"Oh, cred că aş putea suporta să vadă un spectacol de Shakespeare, în cazul în care au avut peisaj se umfla
şi a pus pe un lot de câine, dar să se aşeze în sânge rece şi CITIŢI 'em - Aceşti profesori -
*** se obţine în acest fel? "
Doamna Babbitt, şosete de stopat, speculat, "Da, mă întreb de ce.
Desigur, eu nu vreau pentru a acoperi în faţa profesorilor şi a toată lumea, dar eu nu
cred că lucrurile există în Shakespeare - nu că l-am citit de mult, dar cand eram tanar
fetele utilizate pentru a-mi arate pasaje care nu au fost, într-adevăr, acestea nu au fost deloc frumos. "
Babbitt ridică nervos de la benzile desenate în avocatului seara.
Ei au compus literatura sale preferate şi artă, aceste cronici ilustrate în care
Dl Mutt lovit Mr. Jeff cu un ou stricat, şi mama corectate vulgarisms Tatălui de către
intermediul unui sucitor-.
Cu faţa solemnă a unui devotat, respiraţie greu prin gura deschisă,
el plodded noapte de noapte prin fiecare imagine, şi în timpul ritul el detesta
întreruperi.
În plus, el a simţit că pe această temă de Shakespeare nu a fost într-adevăr o autoritate.
Nici Times avocatului, avocatul Seara, nici Buletinul Zenith
Camera de Comerţ a avut vreodată un editorial pe această temă, şi până când unul dintre
le-a vorbit el a fost greu pentru a forma o opinie originală.
Dar chiar si la riscul de a floundering în mlaştini ciudat, el nu a putut ţine departe de un dialog deschis
controversă.
"Am să vă spun de ce trebuie să studieze Shakespeare şi a celor.
Este pentru că acestea sunt necesare pentru admitere la facultate, şi asta e tot acolo este să-l!
Personal, eu nu mă văd de ce au ramas "le într-un up-to-data de liceu
sistem ca o avem în această stare.
Fi o afacere bună mai bine dacă aţi luat engleza de afaceri, şi am învăţat *** să scrie un anunţ, sau
litere care ar trage. Dar asta este, si nu exista nici înalt,
argument, sau o discuţie despre asta!
Probleme cu tine, Ted, este întotdeauna vrei să faci ceva diferit!
Dacă ai de gând să-şcoală drept - şi sunteţi - nu am avut niciodată o şansă, dar voi vedea
pe care le faci - de ce, veţi dori să se stabilească, în toate limbile engleză şi latină puteţi obţine ".
"Oh, punk.
Nu văd ce rost are să-şcoală de drept - sau de finisare chiar liceu.
Nu vreau să merg la "colegiu special.
Onest, există multe colegii care au absolvit de la colegii care nu începe să
a face bani la fel de mult ca pe colegii care au mers la munca mai devreme.
Vechi Shimmy Peters, care predă limba latină, în he'sa de mare, ceea ce-este-o de la Columbia
şi el stă treaz toată noaptea lectură o mulţime de cărţi gras şi el e mereu spieling despre
"valoarea de limbi," cei săraci şi impregnare
nu se face, dar 1800 de un an, şi nici comis-voiajor-ar gândi de
de lucru pentru asta. Ştiu ce aş vrea să fac.
Aş dori să fie un aviator, sau detin un garaj împachetare mare, sau altceva - un om a fost spus
mine despre asta ieri - I'd place sa fie una din aceste colegii că Standard Oil
Compania trimite în China, şi veţi trăi în
un compus şi nu au de a face orice lucru, şi veţi obţine pentru a vedea lumea şi pagode
şi ocean şi totul! Şi apoi m-am ar putea dura până corespondenţă-
cursuri.
Asta-i lucruri reale! Nu trebuie să recite la unele-geroase
cu care se confruntă dame vechi, care incearca sa arate la principal, şi puteţi studia orice
obiectul pe care doriţi să.
Doar asculta aceste! Am decupat din anunturile din unele umfla
cursuri. "
El a smuls de la spate de o jumătate geometriei sale o sută de anunţuri a acestor
acasă-studiu de cursuri care energia şi previziune de americani au Comertului
a contribuit la ştiinţa de educaţie.
Primul afisate portret al unui om tânăr, cu o frunte pură, o falcă de fier, de mătase
şosete, şi părul ca lăcuite.
În picioare, cu o singură mână în pantaloni sa-buzunar şi alte extins cu ciondăneală
arătător, el a fost fascinant o audienta de oameni cu barbă gri, paunches, chel
capete, şi orice alt semn de înţelepciune şi prosperitate.
Deasupra imaginii a fost un simbol inspirat de învăţământ - fără lampă învechit sau
torta sau bufniţa de Minerva, ci un şir de semne dolar.
Textul a fugit:
POWER $ $ $ $ $ $ $ $ $ şi a prosperităţii în Public Speaking
O Fire spus la Club
Cine crezi ca am fugit în alte seara la restaurantul De Luxe?
De ce, Freddy Durkee vechi, care au folosit să fie un mort sau viu-funcţionar de transport maritim din vechea mea
Locul - Dle. Mouse-Man am folosit pentru a apela rîzînd colegi dragi.
O dată el a fost atât de timid el a fost speriat de plumb Super, şi niciodată nu am credit
pentru munca dandy-a făcut. El la Luxe De!
Şi dacă el nu a fost a comanda un feed tony cu toate "de fixare" de la telina la nuci!
Şi în loc să fie jenat de către chelneri, *** ar fi el folosit pentru a fi la mic
benă în cazul în care am lansat în Old Lang Syne, el le-a fost în jurul valorii de bossing ca el a fost un
milionar!
-Am întrebat ce-l cu prudenţă făcea. Freddy râs şi a spus, "Spune, Chum vechi, I
ghici te intrebi ce a venit peste mine.
Veţi fi bucuros să ştiu eu acum Super Asistent la magazinul vechi, şi chiar pe
Drumul mare la Prosperitate şi dominaţie, şi aştept cu nerăbdare, cu încredere într-o douăsprezece
Maşină cilindru, iar soţia este de a face lucrurile
bâzâit în cea mai bună societate şi obţinerea kiddies o educaţie de primă clasă. "
------ Ceea ce vă învaţă *** să adresa dvs. depune.
*** de a da pâine prăjită. *** să spună poveşti dialect.
*** să propună o doamnă.
*** se distra banchete. *** sa faci convingătoare de vânzare-discuţii.
*** de a construi mari de vocabular. *** de a crea o personalitate puternica.
*** de a deveni un ganditor raţional, puternic şi original.
*** sa fii un MAN MASTER!
---- PROF. WF autor Peet a cursului Shortcut în public-
Vorbind, este uşor de figura în primul rând în practică literatura, psihologie şi oratorie.
Un absolvent de unele dintre universităţile noastre de conducere, lector, Călător extinse,
autor de cărţi, poezie, etc, un om cu personalitatea unica a MINTEA MASTER,
el este gata să vă ofere toate secretele de
sa cultură şi Forţa de percuţie, în câteva lecţii uşor, care nu va interfera cu
alte ocupaţii. "Iată *** sa întâmplat.
Am fugit peste un anunţ de un curs care a pretins să-i înveţe pe oameni *** să vorbească cu uşurinţă şi pe
picioarele lor, *** să răspundă la reclamaţii, *** să se prevadă o propunere înainte de Boss, ***
a lovit o bancă pentru un împrumut, *** să deţină o mare
vrăjit publicul cu inteligenta, umor, anecdota, inspiraţie, etc
Acesta a fost compilate de către Maestrul Orator, Prof. Waldo F. Peet.
Am fost sceptic, de asemenea, dar am scris (doar pe o carte poştală, cu numele si adresa) la
Distribuitor pentru lecţiile - trimis în judecată, banii înapoi, dacă nu sunteţi absolut
îndeplinite.
Nu au fost de opt lecţii de simplu într-un limbaj simplu oricine ar putea înţelege, şi eu
studiat-le doar cateva ore pe noapte, apoi a început să practice pe soţia.
Curând am gasit-ar putea vorbi chiar până la Super şi a obţine credite datorate pentru tot binele pe
locul de muncă am făcut.
Ei au început să mă aprecieze şi să mă avans rapid, şi spun, vechi doggo, ce crezi
ei mă acum de plată? 6.500 dolari pe an!
Şi spun, mi se pare pot păstra o audienta mare fascinat, vorbind despre orice subiect.
Ca un prieten, băiat vechi, vă sfătuiesc să trimiteţi pentru circulară (nici o obligaţie) şi de valoare
Imagine Art gratuit la: -
SHORTCUTEDUCATIONALPUB.CO. DeskWASandpit, Iowa.
AREYOUA100PERCENTERORA10PERCENTER? "
Babbitt a fost din nou fără un canon care să îi permită să vorbească cu autoritate.
Nimic din automobilism sau imobiliar a indicat ceea ce un cetatean solide şi regulate
Fellow ar trebui să se gândească la cultură prin e-mail.
El a început cu ezitare:
"Ei bine - sună ca şi *** ar acoperite de la sol. Este cu siguranţă este un lucru amendă să fie în măsură să
orate.
Am crezut că am avut uneori un talent puţin că eu fel, si stiu al naibii
bine că un motiv pentru care un fourflushing vechi *** ar fi numărul de back-Chan Mott se poate scăpa
cu aceasta în domeniul imobiliar este doar pentru că el
poate face o discuţie bună, chiar şi atunci când el nu are un lucru doggone de spus!
Şi cu siguranţă este destul de dragut modul în care acestea ies toate aceste cursuri pe diferite
teme şi subiecte în zilele noastre.
Vă spun eu, deşi: Nu trebuie să arunce în aer într-o mulţime de bani buni pe aceste lucruri, atunci când
poate obţine un curs de prim rang, în elocvenţă şi engleză şi a tot ceea ce chiar în propria dvs.
şcoală - şi una dintre clădirile cele mai mari şcoli din întreaga ţară "!
"Asta-i aşa," a declarat doamna Babbitt confortabil, în timp ce Ted sa plâns:
"Yuh, dar tată, pe care le predau doar o mulţime de gunoi vechi, care nu este nici o utilizare practică - cu excepţia
Manual de instruire şi de dactilografie şi baschet şi dans - şi în aceste
corespondenţă-cursuri, gee, puteţi obţine
tot felul de chestii care ar putea veni la îndemână.
Spune, asculta la aceasta: "poţi juca PARTEA A MAN'S?
"Dacă sunteţi de mers pe jos cu mama ta, sora sau cel mai bun fata si cineva trece de un
neglijare remarcă sau foloseşte un limbaj nepotrivit, nu vă va fi ruşine, dacă nu poate lua o
parte?
Ei bine, puteţi? "Noi credem box şi de auto-apărare prin e-mail.
Mulţi elevi au scris spunând că, după câteva lecţii care le-au outboxed mai mari şi
adversarii mai grele.
Lecţiile încep cu mişcări simple practicat înainte de mirror-ul dvs. - depozit out
mâinii pentru o monedă, san-accident vascular cerebral în înot, etc
Inainte sa-ti dai seama ca sunt izbitoare ştiinţific, scufundare, paza şi
feinting, la fel ca în cazul în care aţi avut un adversar adevărat înainte de voi. "
"Oh, baby, poate nu aş dori asta!"
Ted cântată. "Voi spune lumea!
Doamne, aş vrea să ia un om în şcoală ştiu că întotdeauna fotografiere în afara lui
gură, şi prinde-l în pace - "
"Prostii! Ideea!
Cel mai inutil-am auzit vreodată de "Babbitt! Fulminated.
"Ei bine, să presupunem că doar am fost de mers pe jos sau cu Mama Rone, şi cineva a adoptat o neglijare
remarcă sau limba folosită abuziv. Ce să fac? "
"De ce, te-ai bustul probabil recordul pentru bord sute de curte!"
"Nu aş!
Aş sta până la orice mucker care a adoptat o remarcă neglijare pe sora mea şi
I-aş arăta - "" Uite aici, tineri Dempsey!
Dacă aş prinde vreodată voi lupta cu tine voi balene Daylights veşnică din tine - şi voi
fă-o fără a practica exploataţie din mâna mea pentru o monedă în faţa oglinzii, de asemenea! "
"De ce, dragă Ted", a spus doamna Babbitt placid, "nu e deloc frumos, dvs
vorbind de luptă în acest fel! "
"Ei bine, Dumnezeule atotputernic, that'sa mod fin de a aprecia - Si apoi, să presupunem că am fost de mers pe jos
cu tine, Ma, si cineva a trecut o remarcă neglijare - "
"Nimeni nu va trece nici o neglijare comentariile pe nimeni," Babbitt a observat, nu "
daca stau acasă şi să studieze geometria lor şi mintea propriilor afaceri în loc de
agăţat în jurul valorii de o mulţime de poolrooms şi sodă-
fântâni şi locuri unde nimeni nu are orice afacere care urmează să fie! "
"Dar gooooooosh, tată, dacă au făcut!"
Doamna Babbitt ciripea, "Ei bine, dacă au făcut, nu aş face-i onoarea de a plăti orice
atenţie pentru a le! În plus, niciodată nu o fac.
Ai auzit mereu despre aceste femei care au urmat şi obţine insultat şi a tuturor, dar eu nu
cred că un cuvânt de ea, sau e vina lor, modul în care unele femei se uite la o persoană.
N-am cu siguranţă am fost insultat de către - "
"Aw trage. Mamă, să presupunem că tocmai v-AU FOST cândva!
Doar presupunem! Nu poţi să presupunem că ceva?
Nu pot sa-ti imaginezi lucruri? "
"Cu siguranţă îmi pot imagina lucruri! Ideea! "
"Cu siguranta mama ta poate imagina lucruri - şi să presupunem că lucrurile!
Crezi ca esti singurul membru al acestei gospodării, care are o imaginaţie? "
Babbitt cerut. "Dar ceea ce este utilizarea unui lot de presupune?
Presupunand ca nu ai ajunge oriunde.
Nu are sens atunci când se presupune multa there'sa de fapte reale să se ia în conside - "
"Uită-te aici, tată.
Să presupunem - Vreau să spun, doar - doar să presupunem că aţi fost la birou, iar unele rival real-
om imobiliară - "" realtori! "
"- Unii agent imobiliar pe care îl urau venit -"
"Eu nu urăsc nici un agent imobiliar." "Dar să presupunem că ai făcut!"
"Nu intenţionez să presupunem nimic de acest gen!
Exista o multime de colegii din profesia mea, care se apleca şi ură concurenţii lor, dar
dacă aţi fost un pic mai în vârstă şi de afaceri a înţeles, în loc de a fi mereu merge la
filme şi rulează în jurul valorii de cu o multime de
nebun fetele cu rochii pana la genunchi şi sub formă de praf şi de pictat şi rouged
şi Dumnezeu ştie ce tot ca în cazul în care acestea au fost cor-fete, atunci ai şti - şi v-ar
să presupunem - că, dacă există un singur lucru care
Eu stau în cercurile real-estate din Zenith, este că ar trebui să ne spună întotdeauna
unul faţă de celălalt doar în termeni mai prietenos şi un spirit de fraternitate şi de institut
cooperare, şi astfel Eu cu siguranţă nu pot
să presupunem că şi eu nu-mi pot imagina urî orice agent imobiliar, nici măcar faptul că murdar, fourflushing
furişa societate, Cecil Rountree "" Dar - "!
"Şi nu există nici cazul în care, pe Şi sau pe Dar despre asta!
Dar dacă aş fi de gând să lambaste cineva, eu nu ar avea nevoie de nici o fantezie sau raţe
inot-accident vascular cerebral înainte de o oglindă, sau oricare dintre aceste doodads şi Flipflops!
Să presupunem că au fost nişte loc şi un om josnic numit pe voi nume.
Credeţi că vrea să sară în jurul valorii de caseta si ca un dans-master?
Ai să-l doar la rece (cel puţin sper orice fiu al meu ar fi!) Şi
apoi te-ai praful de pe mâinile tale şi du-te pe despre afacerea ta, şi că e tot acolo
este să-l, şi nu sunteţi de gând să aveţi orice lecţii de box-prin poştă, fie! "
"Ei bine, dar - Da - Am vrut doar să arate cât de multe tipuri diferite de corespondenţă-
Cursuri de acolo sunt, în locul tuturor Camembert ne învaţă în mare. "
"Dar m-am gandit ei au învăţat box în gimnaziul şcoală."
"Asta-i altceva.
Ei te bat acolo sus, iar unele amuză mari rigid se bate afară de stuffin
dintre voi înainte de a avea o şansă de a învăţa. Hunka!
Nu orice!
Dar, oricum - Ascultaţi la unele dintre aceste altora ".
Anunţurile au fost cu adevărat filantropice.
Unul dintre ei a purtat titlul însufleţitoare: "Bani!
Bani! Bani! "
Al doilea a anunţat că "Dl. PR, anterior făcând optsprezece numai o săptămână într-o
frizerie, scrie-ne că de la preluarea cursul nostru el este acum trăgând în jos 5.000 dolari ca
un medic osteo-Vitalic, "şi a treia
că "Miss JL, recent, un înveliş dintr-un magazin, este acum obtinerea zece dolari Real un
zi de predare sistemul nostru hindus de respiratie vibratoare şi control mental. "
Ted au adunat cincizeci sau şaizeci de anunţuri, de la anuale de referinţă, cărţi,
Şcoala de duminică periodice, ficţiune-reviste, şi jurnale de discuţii.
Un binefăcător implorat, "Nu fi un Wallflower - fie mai popular şi face mai
Preţ - Puteţi ukulele sau Sing-te în societate!
Prin principiile secrete ale unui sistem nou descoperite de predare Muzica, orice
o - om, doamna sau copil - se poate, fără exerciţii obositoare, formare profesională specială sau
lung trase afară de studiu, şi fără a deşeurilor de
timp, bani sau de energie, să înveţe să joace cu nota, pian, banjo-ul, cornet, clarinet,
saxofon, vioara sau tambur, şi învaţă-vederea cântând. "
Următor, în conformitate cu nostalgie atacată "Detectivii de amprente dorite - Venituri mari!"
mărturisit: "SĂ roşu-sânge bărbaţi şi femei - aceasta este profesia le-au fost
cautati.
Sunt bani în el, bani, şi că schimbarea rapidă a scenei, care fermecător şi
interes convingătoare şi fascinatie, care mintea ta activă şi spiritul de aventura
tanjesc.
Gândiţi-vă de a fi şef figura si dirijarea factor în rezolvarea ciudate
mistere şi crime derutante.
Această profesie minunat te aduce în contact cu oameni influenţi, pe baza
de egalitate, şi, adesea, vă invită să călătorească peste tot, poate pentru a ţinuturi îndepărtate -
toate cheltuielile plătite.
Fără educaţie speciale care se impun "." Oh, Doamne!
Cred că castiga colier foc caramida! Nu ar fi umfla să călătorească peste tot
şi pune mâna pe unele escroc celebru "whooped! Ted.
"Ei bine, nu cred că o mare parte din asta. Doggone susceptibile de a fi rănit.
Cu toate acestea, faptul că muzica cascador-studiu ar putea fi destul de corect, totuşi.
Nu există nici un motiv, dacă eficienţa experţilor-a pus mintea lor este modul în care
Trebuie să rutare produse într-o fabrică, nu au putut da seama unele sistemului astfel încât o persoană
nu ar trebui să maimuţă cu toate acestea
practică şi exerciţii pe care le obţine în muzică. "
Babbitt a fost impresionat, şi el a avut un sentiment agreabil parental că cei doi,
oameni de familie, a înţeles reciproc.
El a ascultat anunţurilor de e-mail-box universităţi, care a predat-Short poveste
Scrierea şi Îmbunătăţirea memoriei, Motion-imagine-acţiune şi Dezvoltarea Soul-
putere, bancar şi spaniolă, şi Pedichiura
Fotografie, Inginerie Electrică şi ferestre-tundere, Pasari de sensibilizare şi
Chimie. "Ei bine - bine -" Babbitt căutate pentru adecvate
expresie a lui admiraţie.
"Sunt fiu de o arma!
Ştiam că această corespondenţă de afaceri, şcoală a devenit un joc puternic profitabil - mărci
tramvai imobiliare arata ca doi cenţi -, dar nu am dat seama că ar fi ajuns la o astfel de!
reg'lar-cheie industrie!
Trebuie să rang dreapta sus cu alimente şi filme.
Întotdeauna un somebody'd vin împreună cu creierul, nu să lase la o educaţie mult
de şoareci de bibliotecă şi teoreticieni nepractic, dar face un lucru mare din el.
Da, pot vedea *** o mulţime de aceste cursuri s-ar putea să vă intereseze.
Eu trebuie să solicite de la colegii de Atletism în cazul în care vreodată dat seama - Dar acelaşi timp, Ted, tu
ştiu *** agenţii de publicitate, am înseamnă că unele agenţii de publicitate, exagera.
Nu stiu *** le-ar fi în măsură să vă gem prin intermediul acestor cursuri la fel de repede *** susţin
ele pot "" Oh, sigur, tată,. desigur ".
Ted a avut scadenţa imensa bucurie şi de un băiat care este respectuos ascultat de către
bătrânii lui. Babbitt concentrat pe el cu recunoscător
afecţiune:
"Pot vedea ce influenta aceste cursuri s-ar putea avea asupra întregii lucrări educaţionale.
Desigur, am niciodată nu aş Recunosc public - colegi ca şi mine, un stat U. absolvent, e doar
decente şi patriotică pentru el să arunce în aer cornul său şi să stimuleze Alma Mater -, dar avea cunoştinţe superficiale de
de fapt, întreg lot there'sa de valoroase
timp pierdut chiar şi la U., studiind şi poezia franceză şi subiecte care nu au adus
în nimeni un cent.
Nu ştiu, dar ce poate aceste cursuri prin corespondenţă, s-ar putea dovedi a fi
una dintre cele mai importante inventii americane.
"Probleme cu o multime de oameni este: sunt atât de semnificativ vina, ei nu văd
partea spirituală şi mentală a supremaţiei americane, ei cred că invenţiile *** ar fi
de telefon şi areoplane şi
wireless - nu, că a fost o invenţie ***, dar oricum: ei cred că aceste mecanice
îmbunătăţirile sunt tot ceea ce noi stăm de, întrucât la un gânditor adevărat, el vede că
spirituală şi, uh, mişcările dominante
*** ar fi eficienţa, şi Rotarianism, şi interzicerea, şi democraţia sunt ceea ce compun
noastre cele mai profunde şi mai adevarata avere.
Şi poate acest principiu nou în educaţie-at-home poate fi altul - poate fi un alt
factor. Eu vă spun, Ted, am ajuns sa am Vision -
"
"Cred că aceste cursuri prin corespondenţă, sunt teribil!"
Filozofi uimite.
Acesta a fost doamna Babbitt, care au făcut această discordie în armonie lor spirituale, şi un
de virtuţile doamnei Babbitt a fost că, cu excepţia cazului în timpul cina-părţi, atunci când ea a fost
transformat într-o gazdă furios, a luat
grijă de casă şi nu sa deranjat masculii de gândire.
Ea a mers pe ferm:
"Suna groaznic pentru mine, modul în care acei oameni săraci coaxial tineri să creadă că ei sunt
învăţare ceva, nimeni nu şi rotunde "pentru a le ajuta şi - Voi doi invata foarte repede, dar
mine, întotdeauna a fost lent.
Dar, exact la fel - "Babbitt au participat la ea:" Prostii!
Ia la fel de mult, studiaza la domiciliu.
Nu crezi că un om învaţă mai mult pentru că el lovituri în tatălui său hard-
câştigat bani şi se aşează în jurul valorii de scaune în Morris într-un dormitor cu umfla la Harvard
imagini şi scuturi şi-tabel acoperă şi cele doodads, ce faci?
Eu vă spun, sunt un om colegiu - Ştiu! Există o singură obiecţie s-ar putea face
deşi.
Eu cu siguranţă nu protesta împotriva nici un efort pentru a obţine o mulţime de colegi din frizerii
şi fabrici în profesiile.
Sunt prea aglomerat deja, şi ceea ce vom face noi pentru muncitori în cazul în care toate aceste colegii şi du-te
să fie educaţi "Ted a fost pe spate, fumat o ţigară?
fără mustrare.
El a fost, pentru moment, schimbul de aer ridicat subţire de speculaţii Babbitt lui ca şi ***
el ar fi fost Pavel Riesling sau chiar Dr. Howard Littlefield.
El a lăsat să se înţeleagă:
"Ei bine, ce crezi, atunci, tată? Nu ar fi o idee bună dacă aş putea merge
oprit în China sau un loc plin de viaţă, şi inginerie de studiu sau ceva prin e-mail? "
"Nu, şi vă voi spune de ce, fiule.
Am aflat Este un lucru frumos puternic pentru a putea sa spun ca esti BA
Unele client care nu ştiţi ce sunt şi crede că eşti doar un om de afaceri plug,
el ajunge la fotografiere de pe gura despre economie sau literatura de specialitate sau de comerţ exterior
condiţii, şi vă usurinta doar în ceva
*** ar fi, "Când eram în facultate - evident m-am BA meu în sociologie şi tot ce nesolicitate -"
Oh, pune un groaznic creţ în stilul lor!
Dar acolo nu ar fi nici o clasa de a spune "am gradul de Stamp-Linge din
Bezuzus Trimite e-mail pentru Universitatea! "
Veţi vedea - Tatăl meu a fost un vechi lişiţă destul de bună, dar el nu a avut niciodată mai mult stilul de a-l, şi eu
au trebuit să muncească din greu pentru a câştiga darn felul meu prin facultate.
Ei bine, aceasta a fost o merită, pentru a putea să se asocieze cu cele mai bune domnilor, în
Zenith, la cluburi şi aşa mai departe, şi nu aş vrea să ies din
domnilor de clasa - clasa care sunt la fel de
roşu-sânge ca oamenii obişnuiţi, dar încă mai au putere şi de personalitate.
Acesta ar fi un fel de-mi facă rău dacă ai făcut asta, omul cel vechi! "
"Ştiu, tată!
Sigur! Bine.
Voi stick la el. Spune-o!
Doamne!
Gee fluiera! Am uitat totul despre acei copii am fost de gând
pentru a ţine la repetiţie cor. Va trebui să raţă! "
"Dar nu aţi făcut-toate-acasă de lucru."
"Fă-o în primul lucru de dimineata." "Ei bine -"
De şase ori în ultimii şaizeci zile Babbitt au luat cu asalt, "Tu nu va" face prima
lucru în dimineaţa "!
Veţi face chiar acum ", dar pentru a-noapte, a spus el,"! Ei bine, scărmăneală mai bine ", şi zâmbetul lui
a fost strălucirea rară timid sa ţinut pentru Paul Riesling.
IV "Ted'sa băiat bun", a spus doamna
Babbitt. "Oh, el este!"
"Cine e aceste fete el va ridica?
Sunt frumoase fete decent ""? Nu ştiu.
Vai, niciodată nu-mi spune Ted nimic mai mult.
Nu înţeleg ce a venit asupra copiilor a acestei generaţii.
Am folosit pentru a avea pentru a spune totul Papa şi mama, dar se pare ca pe copii să-
zi au alunecat doar departe de toate de control. "
"Sper ca sunt fete decente.
Curs lui Ted nu mai este un copil, şi nu aş vrea să-l, uh, se amesteca si
totul "" George:. Mă întreb dacă N-ar trebui să luaţi
-l deoparte si-i spun despre - Interese "!
Ea roşi şi coborât ochii ei. "Ei bine, eu nu ştiu.
Aşa *** o figura, Myra, nici un sens sugerând o mulţime de lucruri în mintea unui băiat.
Gândiţi-vă de până devilment destul de el însuşi.
Dar mă întreb - E un fel de intrebare grea. E de mirare ceea ce Littlefield crede despre asta? "
"Curs de Papa este de acord cu tine. El spune toate acestea - Instrucţiunea este - El spune:
"Tisn't decent."
"Oh, el nu, nu el! Ei bine, lasă-mă să vă spun că indiferent de Henry
T. Thompson crede - despre morala, vreau sa spun, desi desigur ca nu poate bate pe cele vechi
escroc - "
"De ce, ce o modalitate de a vorbi de Papa!"
"- Pur şi simplu nu-l poate bate la obtinerea in la parter de o afacere, dar permiteţi-mi să spun
tu ori de câte ori el izvoare orice idei despre lucruri superior şi al învăţământului, apoi eu ştiu
cred exact opusul.
Nu aveţi dreptul să-mi în vedere ca orice mare creier-rechin, dar credeti-ma, sunt un mod regulat
colegiu preşedinte, în comparaţie cu Henry T.!
Da, domnule, să fii al naibii de, am de gând să ia Ted deoparte şi-i spun de ce am duce o strict
viaţă morală. "" Oh, da?
Când? "
"Când? Când?
Care este utilizarea de a încerca să-mi fixeze la Când şi de ce şi de unde şi *** şi când?
Asta e problema cu femeile, de aceea ele nu fac de înaltă clasă, directori; ei
nu au nici un sens al diplomaţiei.
În cazul în care posibilitatea de corectă şi de situaţie aşa că doar vine în naturale, de ce
atunci voi avea o discuţie prietenoasă cu el puţin şi - şi - a fost că Tinka hollering sus-
scari?
Ea ar fi trebuit să fi adormit, mult timp în urmă "El prowled prin living-room, şi.
stătea în soare-salon, că cameră cu pereţi de sticlă de scaune de răchită şi canapea în swinging
pe care le loafed în după-amiezele de duminică.
Afara numai luminile din casa Doppelbrau şi prezenţa slabă a lui Babbitt
ulm favorit rupt moliciunea de noapte aprilie.
"Vizita bună cu băiatul.
Noţiuni de peste senzaţie mod capricios, am făcut această dimineaţă.
Şi neliniştiţi.
Deşi, să fii al naibii de, voi avea câteva zile singur cu Paul, în Maine ... Asta diavol!
Zilla ... Dar! ... Ted e în regulă. Întreaga familie în regulă.
Şi bun de afaceri.
Nu se fac multe semenii 450 de dolari, practic jumătate din o mie de
de dolari de uşor *** am făcut-zi! Poate atunci când vom ajunge toţi la canotaj e doar
la fel de mult vina mea ca este al lor.
N-ar trebui pentru a obţine morocănos *** fac eu. Dar - Wish am fost un pionier, la fel ca mea
grand-tata. Dar atunci, nu ar fi o casă ca aceasta.
I - Oh, Dumnezeule, nu ştiu "!
El a crezut moodily de Paul Riesling, din tinereţea lor împreună, de fetele au avut
cunoscute.
Când Babbitt a absolvit Universitatea de Stat, douăzeci şi patru de ani în urmă, a avut
destinat să fie un avocat.
El a fost un debater greoi în colegiu, el a simţit că el a fost un orator, el a văzut
el însuşi devine guvernator al statului. În timp ce el citeşte legea a lucrat ca un real
Break vanzator.
El a salvat de bani, a trăit într-un internat-house, supped pe ou fiert pe hash.
Plin de viaţă Paul Riesling (care a fost, cu siguranţă va oprit în Europa pentru a studia vioara, alături de
luna sau anul viitor), a fost refugiul lui Pavel a fost pana bespelled de Zilla Colbeck, care
a râs şi au dansat şi a atras bărbaţi după degetul ei grăsuţ şi vesel datul.
Babbitt seri au fost sterpe, apoi, şi el a găsit un confort numai în două vărul lui Pavel,
Myra Thompson, o fată elegant şi blând care au demonstrat capacitatea ei de acord cu
Babbitt fierbinte tineri, care, desigur, el a fost sa fie guvernator într-o zi.
În cazul în care Zilla l-au batjocorit ca un baiat de la tara, a spus plin de indignare Myra că el a fost vreodată atât de
soldat mult decât dandies tineri care s-au născut în marele oraş Zenith - o
decontare vechi în 1897, sute şi
cinci ani, cu 200 mii populaţie, regina şi uimire a tuturor
de stat şi, la băiat Catawba, George Babbitt, atât de vastă şi de răsunător şi
de lux care el a fost flatat să cunoască o fată înnobilat de naştere în Zenith.
De dragoste nu a existat nici vorbesc între ele.
El ştia că dacă el a fost de a studia dreptul el nu se putea casatori de ani de zile, şi Myra a fost
distinct o fata draguta - una nu o sărut, unul nu a "gândesc la ea în acest fel
la toate "cu excepţia cazului în unul a fost de gând să se căsătorească cu ea.
Dar ea a fost un companion de încredere.
Ea a fost întotdeauna gata să meargă patinaj, mersul pe jos; întotdeauna un conţinut să audă lui
discursuri cu privire la lucrurile mari el a fost de gând să faci, pe cei săraci întristat pe care el ar fi
apere împotriva îmbogăţit fără justă cauză,
Intervenţii el ar face la Banchete, inexactitati de gândire populare pe care le
ar fi corect. Într-o seară când a fost obosit şi a soft-
minte, el a văzut că ea a fost plângând.
Ea a fost lăsat dintr-o anumită parte de Zilla.
Într-un fel a fost capul pe umărul lui şi el a fost saruta lacrimile - şi ea a ridicat
capul ei să spună cu încredere, "Acum, că suntem logodiţi, vom fi în curând căsătoriţi sau se
aşteptăm? "
Angajate? Acesta a fost primul indiciu lui de ea.
Afecţiunea sa pentru acest lucru maro femeie de licitaţie a fost rece şi temător, dar el ar putea
nu o doare, nu a putut abuz încredere în ea.
El mormăi ceva despre aşteptare, şi a scăpat.
A mers timp de o oră, încercând să găsească o modalitate de a spune ei că a fost o greşeală.
Adesea, în lună după, a ajuns în apropiere de spunandu-i, dar a fost plăcut să aibă un
fată în braţe, şi mai puţin şi mai puţin ar putea el o insultă de către blurting că el nu a
dragostea ei.
El însuşi a avut nici o îndoială. În seara înainte de căsătoria lui a fost un
agonie, şi în dimineaţa sălbatic, cu dorinţa de a fugi.
Ea îl face ceea ce este cunoscut ca o soţie bună.
Ea a fost loial, harnic, şi uneori rare vesel.
Ea a trecut de la o dezgust slab la relaţiile lor mai aproape de ceea ce a promis să fie
afecţiune arzătoare, dar drooped în rutina plictisit.
Cu toate acestea, ea a existat doar pentru el şi pentru copii, şi ea a fost la fel de rău, *** îngrijorat
ca pe sine însuşi, atunci când a renunţat la legea şi s-au târât pe într-un şanţ de bunuri imobiliare listare.
"Slab copil, ea nu a avut timp mult mai bine decat am," Babbitt reflectat, în picioare
în întuneric soare-salon. "Dar - As vrea sa fi putut avea un vârtej la lege
şi politică.
Vazut ce aş putea face. Ei bine - Poate că le-am făcut mai mulţi bani aşa *** este ".
El a revenit la living-room, dar înainte de a aşezat el netezite soţiei sale
păr, iar ea privi în sus, fericit şi oarecum surprins.