Tip:
Highlight text to annotate it
X
Aventurile lui Tom Sawyer de Mark Twain
Capitolul III
TOM sa prezentat înainte de mătuşa Polly,
care a fost şedinţei de către o fereastră deschisă într-un
apartament plăcut spate, care a fost
dormitor, mic dejun-room, sufragerie, şi
bibliotecă, combinate.
Aerul de vară tămăduitor, liniştea odihnitoare,
mirosul de flori, şi drowsing
murmur de albine au avut efectul lor,
şi ea a fost cap peste ei de tricotat -
pentru că ea a avut nici o societate, dar pisica, şi-l
dormea în poala ei.
ochelari de ei s-au proptit pe ei gri
cap pentru siguranţă.
Ea a crezut că, desigur, Tom a avut
pustiu mult timp în urmă, şi ea la întrebat
văzându-l el însuşi loc în puterea ei
din nou, în acest mod cutezător.
El a spus: "Mayn't mă duc şi să se joace acum, mătuşă?"
"Ce, a'ready?
Cât de mult ai făcut? "
"E terminat, matusa."
"Tom, nu mă minţi - eu nu pot suporta."
"Eu nu este, matusa, totul este făcut."
Mătuşa Polly pus încrederea în astfel de mici
dovezi.
Ea a ieşit să vadă pentru ea; şi ea
ar fi fost să se găsească conţinut douăzeci la
cent.
din declaraţia adevarata lui Tom.
Când a găsit gard întregul
văruit, şi nu numai văruite în alb, dar
elaborat filmate şi recoated, şi chiar
o dungă adăugat la pământ, ei
uimire a fost aproape de nedescris.
Ea a spus:
"Ei bine, eu niciodată!
Nu există nici o runda obtinerea-o, puteţi lucra
atunci când sunteţi la o minte, Tom. "
Şi apoi ea a diluat compliment de
adăugând, "Dar e puternic rareori esti un
minte, eu sunt obligat să spun.
Ei bine, du-te "lungi şi să se joace, dar mintea te
înapoi ceva timp într-o săptămână, sau voi bronz
tine. "
Ea a fost depăşită, astfel de splendoarea lui
realizare care ea l-au luat în
dulap şi selectat un măr alegere şi
livrate-l să-l, împreună cu o
îmbunătăţirea prelegere pe valoarea adăugată şi
aromă o trata a luat la sine atunci când a venit
fără păcat, prin efort virtuos.
Şi în timp ce ea a închis cu un fericit
Scriptural înflori, el a "prins" o
gogoasa.
Apoi, el a sărit afară, şi a văzut doar Sid
demararea scara exterior, care a dus
la camerele înapoi la etajul al doilea.
Bulgăre de pământ au fost la îndemână şi aerul era plin de
le într-o clipită.
Ei au durat aproximativ Sid ca o grindină, furtună;
şi înainte de mătuşa Polly ar putea colecta ei
facultăţi surprins şi Sally la
de salvare, şase sau şapte bulgăre de pământ a avut
personal efect, iar Tom a fost peste
gard şi a plecat.
Nu a fost o poarta, ci ca un lucru general
el a fost prea aglomerat pentru moment să facă uz de
aceasta.
Sufletul lui a fost la pace, acum că a
stabilit cu Sid pentru a atrage atenţia asupra
său un fir negru si obtinerea-l în
probleme.
Tom skirted bloc, şi a venit în rotund
o alee de noroi care a condus de către partea din spate a lui
vacă mătuşii-stabil.
El a ajuns în prezent în condiţii de siguranţă, dincolo de a ajunge
de captare şi pedeapsă, şi a grăbit
spre piaţa publică a satului,
în cazul în care două "militare" societăţi de băieţi au avut
întâlnit pentru conflict, în conformitate cu anterioare
numire.
Tom a fost general al uneia dintre aceste armate,
Joe Harper (un prieten sânul) General al
alte.
Aceste două mari comandanţi nu au
apleca pentru a lupta în persoană - că a fi
mai bine adaptate la RFI încă mici -
dar aşezat împreună pe o eminenţă şi
a efectuat operatiuni de teren de ordine
livrate prin intermediul ajutoarelor-de-tabără.
Armata lui Tom a câştigat o victorie mare, după o
lung şi greu-au luptat luptă.
Apoi morţi au fost numărate, prizonieri
schimbate, termenii următoare
dezacord convenit, şi în ziua de
lupta necesare numit; după
care armatele a căzut în linie şi
mărşăluit departe, şi Tom transformat spre casă
singur.
Ca el a fost trecerea de la casa unde Jeff
Thatcher a trăit, el a văzut o fată nouă în
grădină - o creatura minunat pic cu ochi albaştri
cu părul galben împletite în două pe
cozi, rochie albă de vară şi brodate
pantalettes.
Erou proaspăt încoronat-a cazut fara ardere
o lovitură.
Un anumit Amy Lawrence dispărut din lui
inima si nu lasat chiar o memorie de
se în spatele.
El a crezut că el a iubit-a
distragere a atenţiei, el a considerat pasiunea
ca adorare, şi iată că a fost doar o
părtinire săraci puţin efemere.
El a fost o luna câştigătoare; ea a avut
mărturisit cu greu o săptămână în urmă, el a fost
cel mai fericit şi cel mai mândru băiat în
lume numai şapte zile scurte, şi aici, în
o clipă de timp, ea a ieşit din
inima lui ca un străin a cărui casual
vizita se face.
El a închinat acest înger nou cu furiş
ochi, până a văzut că ea a descoperit
-l, apoi a pretins că nu ştia
a fost prezent, si a inceput sa "show off" în
tot felul de modalităţi de absurd băieţoasă, în vederea
să câştige admiraţia ei.
El a ţinut la această prostie grotesc pentru
ceva timp, dar de-şi-by, în timp ce el a fost în
mijlocul unor gimnastică periculoase
spectacole, el a aruncat o privire deoparte şi a văzut
că fetiţa a fost felul ei de sudare
spre casa.
Tom a venit la gard şi se lăsă pe ea,
doliu, şi sperând ea va zăbovi încă
un timp mai lung.
Ea a oprit o clipă pe trepte şi apoi
sa mutat spre uşă.
Tom oftă mare ca ea a pus-o
piciorul în prag.
Dar fata lui luminat, imediat, pentru ea
aruncat un pansea peste gard un moment
înainte de a dispărut.
Băiatul a alergat în jurul şi sa oprit într-un
picior sau două de flori, şi apoi umbrite
ochii cu mâna şi a început să caute
pe strada de parcă ar fi descoperit
ceva de interes se întâmplă în acest
direcţie.
În prezent el a luat un pai si a inceput sa
încearcă să-l echilibru pe nas, cu său
capul înclinat mult înapoi, şi ca el sa mutat de la
o parte în alta, în eforturile sale, el tăişuri
mai aproape şi mai aproape spre trei frati patati;
în cele din urmă piciorul gol odihnit pe el, lui
degetele de la picioare flexibil închis pe el, şi el a sărit
departe cu comoara si a disparut
după colţ.
Dar numai pentru un minut - doar in timp ce el ar putea
butonul floare interiorul hainei lui, următoarea
inima lui - sau lângă stomac, eventual,
pentru el nu a fost postat de mult în anatomie, şi
nu hipercritic, oricum.
El a revenit, acum, şi spânzurat despre gard
până la căderea nopţii, "scoate în evidenţă," ca înainte;
dar niciodata fata se expuse
din nou, deşi Tom mângâiat el însuşi un
putin cu speranţa că ea a fost
lângă unele ferestre, între timp, şi a fost conştient
de atenţia lui.
În cele din urmă el Strode acasă fără tragere de inimă, cu
capul săraci plin de viziuni.
Toate prin cina lui spiritele au fost atât de
mare că mătuşa sa întrebat "ce au primit
în copil. "
El a luat o dojană bună despre clodding
Sid, şi nu părea să-l minte în
cel puţin.
El a încercat să fure zahăr în cadrul său mătuşa lui
foarte nas, şi a luat articulatiile lui rapped pentru
aceasta.
El a spus:
"Tanti, nu vă naşpa Sid atunci când el ia
aceasta. "
"Ei bine, Sid nu chinui un organism mod
ce faci.
Ai fi întotdeauna în faptul că, dacă am zahăr
warn't ochii pe tine. "
In prezent ea a intrat în bucătărie,
şi Sid, fericit în imunităţii sale, a ajuns la
pentru zahăr-castron - un fel de glorying
peste Tom, care a fost wellnigh nesuportat.
Dar degetele lui Sid alunecat şi bol
a scăzut şi a rupt.
Tom a fost in extaz.
În extaze astfel că el chiar controlate
limba lui şi a fost tăcut.
El a spus să se că el nu va vorbi
un cuvânt, chiar şi atunci când a venit matusa lui, dar
ar sta perfect în continuare până la ea a cerut
care au făcut răul, şi apoi le-ar
spune, şi nu ar fi nimic atat de bun
în lume, ca să văd că modelul de animale de companie
"Prinde."
El a fost atât de plin până la refuz de bucurie că el
cu greu ar putea deţine el însuşi atunci când vechi
doamnă s-au întors şi sa oprit deasupra epavei
descărcarea fulgere de mânie de la peste
ei ochelari.
El a spus la sine, "Acum vine!"
Şi clipa următoare el a fost trântit pe
podea!
Palma puternic a fost înălţat la grevă
din nou, atunci când Tom a strigat:
"Stai, acum, ceea ce" er vă benzi ME
pentru -? Sid a spart "!
Mătuşa Polly întrerupte, perplex, si Tom
căutat milă de vindecare.
Dar când ea a ajuns din nou limba ei, ea
doar a spus:
"UMF!
Ei bine, nu ai lua un rău linge, I
Recunosc.
Ai fost în unele îndrăzneţ alte
pozne atunci când nu a fost de aproximativ, ca
suficient. "
Apoi, conştiinţa ei a reproşat, şi
ea dorea să spună ceva şi natură
iubitor, dar ea a considerat că acest lucru ar fi
interpretează într-o mărturisire că ea a avut
a fost în greşit, şi disciplina interzis
că.
Deci, ea a păstrat tăcere, şi a mers despre ea
afacerile cu o inimă tulbure.
Tom sulked într-un colţ şi exaltat lui
woes.
Ştia că în inima ei matusa lui a fost pe
ei genunchi la el, şi el a fost morocănos
mulţumit de constiinta de ea.
El ar atârna în nici un semnal, el ar fi
iau notă de nici unul.
El ştia că dintr-o privire dorinţă a căzut pe
el, acum şi apoi, printr-un film de
lacrimi, dar el a refuzat recunoaşterea de ea.
El a imaginat el însuşi situată la moarte bolnav
şi mătuşa lui îndoire peste el rugător
un cuvânt putin iertator, dar el ar fi
întoarce cu faţa la perete, şi să moară cu
acest cuvânt nerostit.
Ah, *** s-ar simţi ea atunci?
Şi el a imaginat el însuşi a adus acasă de la
râu, mort, cu bucle său toate ude,
şi inima lui gât în repaus.
*** ar fi ea se arunca asupra lui, şi
*** lacrimile ei ar cădea ca ploaia, şi
buzele ei se roage lui Dumnezeu să-i dea înapoi ei băiat
şi ea ar putea niciodată, niciodată nu l-orice abuz
mai mult!
Dar el ar minţi acolo rece şi alb şi
face nici un semn - un suferind Poor Little,
suferinţele care au fost la capăt.
El a lucrat atât la sentimentele sale cu
patosul aceste vise, că el a trebuit să
păstra înghiţire, el a fost ca acest lucru să îneca;
şi ochii inotat intr-un blur de apă,
care s-au umplut atunci când a făcut cu ochiul, şi a fugit
în jos şi se prelingea de la sfârşitul lui
nas.
Şi o astfel de lux pentru el a fost acest mângâi
de necazurile lui, că el nu ar putea suporta să
au nici cheeriness lumeşti sau orice grilaj
incantare deranja pe ea, a fost prea sacru
pentru astfel de contact, şi aşa mai departe, în prezent, când
vărul său Maria dansat, toate în viaţă, cu
bucuria de a vedea din nou acasă, după o vârstă
Vizita lungi de o săptămână la ţară, el
sa sculat şi sa mutat în nori şi întuneric
la unul uşă ca ea a adus şi cântec
în soare la celălalt.
El a rătăcit departe de bântuie obisnuit
de băieţi, şi a căutat locuri pustii care
au fost în armonie cu spiritul său.
O pluta jurnal în râul l-au invitat, şi
el sa aşezat pe marginea exterioară şi
contemplat vastitatea sumbru al
stream, care doresc, în acelaşi timp, că el ar putea
numai fi înecat, toate la o dată şi
inconştient, fără să fie supuse
rutină inconfortabil conceput de natura.
Apoi, el a crezut de floare lui.
El a ieşit, ravasit and ofilite, şi
a crescut cu putere Felicity lui sumbre.
El a întrebat dacă ea ar fi păcat-l dacă ea
ştia?
Ar fi ea plânge, şi doresc ca ea a avut o
dreptul de a pune braţele în jurul gâtului său şi
confort el?
Sau ar putea transforma ea cu răceală departe la fel ca toate
tubulare lume?
Această imagine a adus o astfel de agonie
suferinţă plăcut că el a lucrat
peste si peste din nou în mintea lui şi a pus-o
în lumini noi şi variate, el a purtat până
o banală.
În cele din urmă sa sculat şi a plecat în suspină
întunericul.
Aproximativ jumătate-ultimii nouă sau ora zece el
a venit de-a lungul străzii pustie unde
adorat Necunoscut a trăit, el opri o
moment, nici un sunet a căzut pe ascultare lui
ureche; o lumânare de turnare a fost o strălucire plicticos la
cortina de o fereastră la etajul al doilea.
A fost prezenţa sacră acolo?
El a urcat pe gard, filetate lui
mod ascuns prin intermediul plantelor, până la el
stătea sub această fereastră; sa uitat la
o cu mult timp, şi cu emoţie, apoi el a pus
l jos pe pământ sub ea, eliminare
însuşi pe spate, cu mâinile
împreunate pe piept şi în exploataţia sa
săraci flori ofilite.
Şi astfel el va muri - în frig
lume, cu nici un adăpost fără adăpost peste lui
cap, nici o mana prietenos pentru a şterge moarte
damps din fruntea lui, nu faţă iubitoare a
indoi pityingly peste el atunci când marea
agonie a venit.
Şi astfel îl va vedea când ea a privit
în momentul de dimineaţă bucur, şi oh!
ea ar fi o scădere mică lacrimă la lui
formă proastă, fără viaţă, ea ar fi o ridicare
oftat uşor pentru a vedea o viaţă atât de tânăr luminos
ţărăneşte ruinate, astfel tăiat prematur jos?
Fereastra de suit, o roaba lui
voce discordante pângăresc calm sfânt,
şi un potop de apă ud the predispuse
martir rămâne!
Eroul strangularea apărut cu o
alinarea snort.
A fost o fluiera ca de o rachetă în
aer, amestecat cu susurul unui blestem, o
sunet ca de sticlă frisoane urmat, şi
un formular de mic, *** trecut peste gard
şi împuşcat departe în întuneric.
Nu după mult timp, ca Tom, dezbrăcat pentru toate
pat, a fost topografie hainele ud
de lumina de o baie seu, Sid trezit;
dar dacă el a avut vreo idee de a face orice dim
"Trimiteri la aluzii," sa gândit
mai bine de acesta şi sunt deţinute pacea lui, pentru că
a fost un pericol în ochiul lui Tom.
Tom transformat în fără supărare adăugat
de rugăciuni, şi Sid a făcut notă mentală a
omisiunea.
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text