Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL X: Cecil ca un umorist
Din societatea din care Cecil propuse de salvare a fost, probabil, Lucy nu foarte splendid
afacere, dar a fost mai splendid decât antecedentele ei a dreptul.
Tatal ei, un avocat prosper locală, a construit Windy Corner, ca o speculaţie la
în momentul în care a fost cartierul de deschidere în sus, şi, care se încadrează în dragoste cu crearea lui, a avut
a sfîrşit prin a trai acolo însuşi.
La scurt timp după căsătoria sa, atmosfera socială a început să-şi modifice.
Alte case au fost construite pe fruntea de care versantul sudic abrupte şi alţii, din nou,
printre pini-spate, şi spre nord pe bariera de creta coborâşuri.
Cele mai multe dintre aceste case au fost mai mari decât Windy Corner, şi s-au umplut de oameni care au venit,
nu din raion, dar de la Londra, şi care a confundat Honeychurches pentru
rămăşiţe ale unei aristocraţii indigene.
El a fost înclinat să fie speriat, dar soţia lui a acceptat situaţia, fără nici
mândrie sau umilinţă.
"Nu mă pot gândi ce fac oamenii", ar zice ea, "dar este extrem de norocos
pentru copii. "
Ea a solicitat pretutindeni; solicită ei s-au întors cu entuziasm, şi de timp
de persoane au considerat că ea nu a fost exact de mediu lor, ei au plăcut, şi a făcut-o
nu pare sa conteze.
Atunci când domnul Honeychurch a murit, a avut satisfactia - avocati care puţine cinstit
dispreţuiesc - de a părăsi familia sa înrădăcinat în societate în cele mai bune obţinute.
Cele mai bune obţinute.
Desigur, mulţi dintre imigranţi au fost destul de plictisitoare, şi Lucy realizat acest lucru mai mult
viu de la întoarcerea ei din Italia.
Până acum ea a acceptat idealurile lor, fără să pună întrebări - vă rugăm lor
prosperităţii, religia lor inexplosive, nu le place lor de hârtie, saci, de coajă de portocală,
şi sticle sparte.
A Radical afară şi afară, ea a învăţat să vorbească cu groază de Suburbia.
Viaţa, măsura ca ea să-l tulbure concepe, a fost un cerc de oameni bogaţi, plăcut,
cu interese identice şi duşmanii identice.
În acest cerc, un gând, căsătorit, şi a murit.
Afară s-au sărăcie şi vulgaritatea pentru totdeauna care încearcă să intre, aşa *** la Londra
ceaţă încearcă să intre în pădure de pin-turnarea prin golurile pe dealurile de nord.
Dar, în Italia, în cazul în care oricare dintre care pot alege se încălzească în egalitate, la fel ca în
soare, această concepţie de viaţă au dispărut.
Simţurile ei extins; ea a simţit că nu mai era nimeni pe care ea nu s-ar putea să-mi placă,
că barierele sociale erau inamovibili, fără îndoială, dar nu deosebit de mare.
Sa sari peste ele la fel *** sa sari intr-un ţăran de măsline-curte în Apenini, şi
el este bucuros să te văd. Ea a revenit cu ochi noi.
Aşa că a făcut Cecil, dar Italia a accelerat Cecil, ca să nu toleranţă, dar la iritare.
El a văzut că societatea locală era îngust, dar, în loc să spună, "Oare faptul că foarte
Materie mult "el? răzvră***, şi a încercat să înlocuiască pentru o societate a numit
larg.
El nu am dat seama că Lucy a consacrat mediului ei de mii de
civilities mici, care creează o sensibilitate în timp, şi că, deşi a văzut cu ochii ei sale
defecte, inima ei a refuzat să-l dispreţuiască în întregime.
Şi nici nu a realiza un punct mult mai important - că, dacă ea a fost prea mare pentru această societate,
ea a fost prea mare pentru întreaga societate, şi a ajuns la stadiul în care personal
actul *** ar satisface numai ei.
Un rebel a fost, dar nu de tipul celor el a înţeles - un rebel care au dorit, nu o
mai larg locuinţă cu o cameră, dar egalitatea pe lângă bărbatul pe care îl iubea.
Pentru Italia a fost oferindu-i cel mai nepreţuit de toate posesiunile - sufletul ei.
Redarea bondari-catelus cu Minnie Beebe, nepoata a rectorului, şi în vârstă de treisprezece - o
joc vechi şi cel mai onorabil, care constă în izbitoare tenis-bile în mare
de aer, astfel încât acestea să cad pe net şi
peste măsură de saritura; unele lovit doamna Honeychurch, altele sunt pierdute.
Teză este confuz, dar mai bine ilustrează starea lui Lucy de spirit, pentru că ea
a incercat sa vorbesc cu dl Beebe, în acelaşi timp.
"Oh, a fost o astfel de neplăceri - în primul rând el, atunci ei - nimeni nu ştie ce au vrut,
şi fiecare aşa obositor unul. "" Dar sunt ele în realitate vin acum ", a declarat Dl.
Beebe.
"I-am scris la domnişoara Teresa câteva zile în urmă - ea a fost întrebam cât de des numit măcelar,
şi răspunsul meu de o dată pe lună trebuie să aibă impresionat-o favorabil.
Ele provin.
Am auzit de la ei în această dimineaţă. "I se urasc aceste alanii-ra!"
Doamna Honeychurch strigă. "Doar pentru că sunt vechi şi prost cuiva
de aşteptat să spună "*** dulce!"
Urăsc lor if'-ING şi "but'-ING şi" and'-ing.
Sărace şi Lucy - servesc dreptul său - a purtat o umbră ".
Dl Beebe privit umbra elastice şi strigând pe teren de tenis.
Cecil a fost absentă - nu a jucat bondari-căţeluş atunci cand a fost acolo.
"Ei bine, în cazul în care vin. - Nu, nu Minnie, Saturn"
Saturn a fost un teren de-ball a caror piele a fost parţial unsewn.
Atunci când în propunerea Orb lui a fost înconjurat de un inel.
"Dacă vin, Sir Harry va permite mutaţi-le înainte de a douăzeci şi nouă, şi
el va trece în clauza despre spoială plafoanele, pentru că a făcut
le nervos, şi a pus în uzurii normale o .-- Asta nu contează.
I-am spus nu vă Saturn "." Al lui Saturn toate dreapta pentru bondari-puppy, "
strigă Freddy, alăturându-le.
"Minnie, nu te asculta la ea." "Saturn nu saritura."
"Saturn bounces suficient." "Nu, el nu."
"Ei bine, el bounces mai bine decât diavolul alb frumos."
"Taci, draga," a spus doamna Honeychurch.
"Dar uita-te la Lucy - plângându-se de Saturn, şi tot timpul are Beautiful albă
Diavolul în mînă, gata să-l conectaţi inch
Asta-i drept, Minnie, du-te pentru ea - Scoate-o peste Gambe cu racheta - Scoate-o
peste Gambe "Lucy! a căzut, Beautiful diavolul alb laminate
din mâna ei.
Dl Beebe-l ridicat, şi a zis: "Numele acestui mingea este Vittoria Corombona,
vă rog. "Dar a trecut nebăgat în seamă de corecţie lui.
Freddy posedat într-un grad ridicat de putere de fixare fetiţele de furie, şi în
o jumătate de minut el a transformat Minnie de la un copil manierat într-o urlă
pustie.
Până în Cecil casa le-au auzit, şi, deşi el era plin de ştiri de divertisment, el
nu a venit în jos pentru ao împărtăşi, în cazul în care el a fost ranit.
El nu a fost un laş şi durere au fost suportate necesare, precum şi orice om.
Dar el ura violenţa fizică a tinerilor.
Cât de dreapta a fost!
Destul de sigur sa încheiat într-un strigăt. "As dori ca alanii-ra-ar putea vedea acest lucru,"
Dl observat Beebe, la fel ca Lucy, care a fost alăptează rănit Minnie, a fost la rândul său
ridicat de pe picioarele ei de fratele ei.
"Cine sunt alanii domnişoara?" Freddy panted.
"Ei au luat Cissie Villa." "Asta nu era numele -"
Aici piciorul alunecat, si toti au cazut cel mai agreabil pe iarbă.
Un interval se scurge. "Nu a fost ce nume?", A intrebat Lucy, cu ea
Fratele lui capul în poala ei.
"Alan nu a fost numele poporului Sir lui Harry lasat sa."
"Prostii, Freddy! Nu ştii nimic despre el. "
"Prostii-te!
Am această minute l-am vazut. El mi-a zis: "Ahem!
Honeychurch ,'"-- Freddy a fost o indiferentă imite - "" ahem! ahem!
Am trecut la achiziţionate într-adevăr Dee-sire-rebel chiriaşilor. "
I-am spus, "băiatul ooray, vechi!" Şi pălmuit-l pe spate. "
"Exact.
Alanii Domnisoara ""? Mai degrabă nu.
Mai mult ca Anderson "". Oh, doamne dumnezeule, nu va fi
un alt talmeş-balmeş! "
Doamna Honeychurch exclamat. "Vă anunţ, Lucy, am intotdeauna dreptate?
I-am spus să nu interfereze cu Cissie Villa. Sunt întotdeauna dreptate.
Sunt destul de incomod de a fi întotdeauna dreptate atât de des. "
"Este doar un alt talmeş-balmeş de Freddy lui. Freddy nici măcar nu ştie numele
el se preface oameni l-au luat în schimb. "
"Da, îmi place. L-am prins.
Emerson "." Ce nume? "
"Emerson.
Pun pariu ca tot ce-ti place "." Ce giruetă Sir Harry este ", a spus
Lucy linişte. "Imi doresc Nu am avut niciodata deranjat peste el la
toate ".
Apoi, ea pune pe spate şi se uită la cer fără nori.
Dl Beebe, al cărui aviz de ei a crescut de zi cu zi, pentru a şopti nepoatei sale că a fost
modul corect de a se comporta în cazul în care orice lucru mic a mers prost.
Între timp, numele noi chiriaşi au deviat de la d-na Honeychurch
contemplare de abilitatile ei proprii. "Emerson, Freddy?
Ştii ce Emersons sunt? "
"Nu ştiu dacă sunt orice Emersons," a replicat Freddy, care a fost
democratice.
La fel ca sora lui si ca cei mai multi oameni tineri, el a fost in mod natural atrasi de ideea de
egalitate, şi faptul de necontestat că există diferite tipuri de Emersons
enervat-l peste măsură.
"Am încredere că sunt un fel dreptul de persoană. Toate dreapta, Lucy "- ea a fost şedinţei din nou-
- "Văd că se uită în jos nasul şi gândirea dumneavoastră mother'sa snoabă.
Dar există un fel drept şi de un fel greşit, şi este afectarea de a pretinde acolo
nu este. "" Emerson'sa denumire destul de comune, "Lucy
remarcat.
Ea a fost uitandu-lateral. Aşezat pe un promontoriu ea însăşi, ea ar putea
a se vedea promontorii pin-îmbrăcat descrescător cea de dincolo altul în Weald.
Cel mai coborât în grădină, mai glorioasă a fost acest punct de vedere laterală.
"Am fost pur şi simplu gând să remarcăm, Freddy, că am încredere în ei au existat relaţii de Emerson
filozof, un om mai încearcă.
Rugaţi-vă, că nu vă satisface "?" Oh, da ", a mormait.
"Şi veţi fi mulţumit, de asemenea, pentru că sunt prieteni de Cecil; aşa" - elaborate
ironie - "tu si familiile din alte ţări vor putea să solicite în perfectă siguranţă."
"CECIL?", Exclama Lucy.
"Nu fi nepoliticos, draga," a declarat mama lui placid.
"Lucy, nu ţipăt. Este un obicei prost esti nou intra in. "
"Dar are Cecil -"
"Prieteni ai lui Cecil," el a repetat, "", şi aşa într-adevăr Dee-sire-rebel.
Ahem! Honeychurch, tocmai am telegrafiat la
ei. "
Ea a primit de la iarba. A fost greu pe Lucy.
Dl Beebe simpatizat cu ea foarte mult.
În timp ce ea a crezut că ei cârn despre alanii domnişoara a venit din partea lui Sir Harry Otway, ea
avut-o suportat ca o fată bună. Ea s-ar putea de bine "ţipăt" atunci când a auzit
că a venit în parte de la iubitul ei.
Dl Vyse a fost un tease - ceva mai rău decât un tease: a luat o plăcere rău intenţionat în
dejucarea oameni.
Cleric, ştiind acest lucru, sa uitat la Miss Honeychurch cu mai mult decât de obicei sa
bunătate.
Când, a exclamat ea, "Dar Emersons Cecil - ei nu pot fi, eventual, aceleaşi - acolo
este faptul că - "el nu a luat în considerare faptul că exclamaţia a fost ciudat, dar a văzut în ea un
posibilitatea de a redirecţiona conversaţie în timp ce si-a revenit calmul.
El a deviat-l, după *** urmează: "Emersons care au fost la Florenţa, faci
înseamnă?
Nu, Nu cred că se va dovedi a fi ei.
Este, probabil, un strigăt lung de la ei, la prieteni d-lui Vyse lui.
Oh, doamna Honeychurch, cele mai ciudate oameni!
Queerest oameni! Din partea noastră le-a placut, nu am? "
El a apelat la Lucy. "Nu a fost o scena mare peste unele violete.
Ei au ales violete şi a umplut toate vasele în cameră acestor alanii foarte ra
care nu au reuşit să vină la Cissie Villa. Doamnelor bietul!
Deci, şocat şi aşa mai multumit.
Este folosit pentru a fi una dintre marile poveşti domnişoara Catharine lui.
"Sora mea draga iubeşte florile," a început.
Ei au descoperit intreaga camera o masă de albastru - vaze şi ulcioare - şi povestea se termină cu "Deci,
ne-civilizat şi totuşi atât de frumos. "Totul este foarte dificil.
Da, am conecta întotdeauna acele Emersons florentin cu violete. "
"Fiasco a facut tine de data asta," a remarcat Freddy, nu văzând că sora lui se confruntă
a fost foarte roşu.
Ea nu a putut recupera însăşi. Dl Beebe a văzut, şi a continuat pentru a distrage
conversaţie.
"Aceste Emersons special constat dintr-un tată şi un fiu - fiul unui frumos, dacă nu
un om bun tânăr, nu un prost, eu fancy, dar foarte imatur - pesimism, et cetera.
Bucuria noastră de construcţii a fost tatăl - un astfel de draga sentimental, şi a declarat că oamenii
a ucis soţia lui. "
În starea sa normală domnul Beebe n-ar fi repetat astfel de bârfă, dar el a fost
încearcă să adăpost Lucy în probleme ei mic.
El a repetat orice gunoi care a intrat în cap.
"Ucis soţia lui?", A spus doamna Honeychurch. "Lucy, nu ne desert - merge pe joc
Într-adevăr, Bertolini de pensii trebuie să fi fost cele mai ciudate loc.
Asta e criminalul doilea l-am auzit ca fiind acolo.
Oricare ar fi fost Charlotte face pentru a opri?
By-the-de, suntem cu adevărat trebuie să ne întrebăm Charlotte aici ceva timp. "
Dl Beebe-ar putea aminti nici un ucigaş al doilea. El a sugerat că gazda lui a fost greşit.
La indiciu de opoziţie ea încălzit.
Ea a fost perfect sigur că a existat un turist al doilea care a avut aceeaşi poveste
sa spus. Numele ei a scăpat.
Care era numele?
Oh, ce a fost numele? Ea împreunate genunchi pentru numele.
Ceva în Thackeray. Ea a lovit fruntea ei respectabil.
Lucy a întrebat dacă fratele ei a fost Cecil inch
"Oh, nu pleca!" A strigat el, şi a încercat să o prind de glezne.
"Trebuie să mă duc", a spus ea grav.
"Nu fi prost. Sunteţi exagera întotdeauna când joci. "
În ceea ce ea a plecat le striga mama ei a tremura "Harris!" Aerul liniş***, şi
reamintit faptul că ea a avut-o a spus o minciuna si niciodata nu-l pune drept.
O astfel de minciună fără sens, de asemenea, totuşi spulberat nervii ei şi a făcut-o conecta aceste
Emersons, prietenii lui Cecil, cu o pereche de turişti greu de definit.
Adevărul până în prezent a ajuns la ei natural.
Ea a văzut că pentru viitor, ea trebuie să fie mai vigilenti, si sa fie - absolut sincer?
Ei bine, în orice caz, ea nu trebuie să spună minciuni.
Ea s-au grăbit grădină, încă spălată cu ruşine.
Un cuvânt de la Cecil ei ar alina, ea a fost sigur.
"Cecil!"
"Hei!" El a numit, şi leant din fereastră fumat cu o cameră.
Părea în vervă. "Speram sa ar veni.
Te-am auzit toate poartă-grădinărit, dar e distractiv mai bine aici.
Eu, chiar eu, au câştigat o mare victorie pentru Muse Comic.
Dreptul lui George Meredith - cauza Comedy şi cauza a Adevărului sunt într-adevăr
la fel, şi eu, chiar eu, s-au găsit chiriaşi pentru distressful Cissie Villa.
Nu fi supărat!
Nu fi supărat! Veţi mă ierţi când auzi totul. "
Se uită foarte atractive atunci cand fata lui era strălucitoare, şi el a risipit-o ridicol
presimţirile la o dată.
"Am auzit", a spus ea. "Freddy ne-a spus.
Obraznic Cecil! Bănuiesc că trebuie să vă iert.
Gândeşte-te la toate probleme am luat pentru nimic!
Desigur alanii domnişoara sunt un pic obositoare, şi aş fi mai degrabă prieteni frumos
a ta.
Dar tu N-ar trebui sa tachineze o aşa "," Prietenii de-a mea? "A început să râdă..
"Dar, Lucy, gluma întreg este de a veni! Vino aici. "
Dar ea a rămas în picioare în cazul în care ea a fost.
"Ştii unde m-am întâlnit aceşti chiriaşi de dorit?
În Galeria Naţională, când am fost sus pentru a vedea mama mea săptămâna trecută. "
"Ceea ce un loc ciudat de a întâlni oameni!", A spus ea nervos.
"Eu nu prea înţeleg." "În cameră Umbria.
Străini absolută.
Ei au fost admirand Luca Signorelli - desigur, destul de stupid.
Cu toate acestea, ne-am vorbit, şi ei nu mă odihnit - un pic.
Ei au fost în Italia. "
"Dar, Cecil -" a procedat hilar. "În cursul conversaţiei au spus
că au vrut o casuta la tara - tatăl să trăiască acolo, fiul pentru a rula în jos
pentru week-end.
M-am gândit, "Ce o sansa de gol de pe Sir Harry!" Şi am luat adresa lor şi o
Londra de referinţă, au constatat ca nu au fost blackguards real - a fost minunat sport - şi a scris
să-l, a face afară - "
"Cecil! Nu, nu este corect.
M-am intalnit, probabil, le înainte de a - "El a purtat-o în jos.
"Perfect echitabil.
Orice este corect faptul că pedepseşte un snob. Că omul vechi vor face un cartier
lumea de bună. Sir Harry este prea dezgustator cu său
"Gentlewomen putrezite."
Am vrut să-l citesc o lecţie de ceva timp. Nu, Lucy, clasele ar trebui să se amestecă, şi
înainte de mult timp veţi fi de acord cu mine. Nu ar trebui să fie căsătoria - de tot felul
de lucruri.
Eu cred în democraţie - "" Nu, nu, "ea a cedat.
"Nu ştii ce înseamnă cuvântul." Se uită la ea, şi am simţit din nou că ea
nu a reuşit să fie Leonardesque.
"Nu, tu nu!" Faţa ei era lipsit de valoare artistică - aceea a unui acru
jandarm. "Nu este corect, Cecil.
Te-am vina - eu te condamn, într-adevăr foarte mult.
Nu aţi avut de afaceri pentru a anula munca mea despre alanii domnişoara, şi mă face să arate
ridicol. Ai sunat-l de notare de pe Sir Harry, dar nu
îţi dai seama că totul este pe cheltuiala mea?
Consider că este cel mai neloial dintre voi "Ea la părăsit..
"Temper!" Gîndi el, ridicarea sprîncenele. Nu, a fost mai rău decât temperamentul - snobism.
Atâta timp cât Lucy crezut că prietenii lui au fost înlocuind propria inteligent alanii Miss,
ea nu a avut minte. El a perceput că aceste noi chiriaşi s-ar putea
să fie de valoare educaţională.
El va tolera tatăl şi scoate fiul, care a fost tăcut.
În interesul Muse Comic şi a Adevărului, el le-ar aduce la Windy Corner.