Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 1
PE LOOK OUT
În aceste vremuri ale noastre, deşi în ceea ce priveşte anul exact nu este nevoie de a fi
precis, o barcă de aspect murdar şi cu reputaţie proastă, cu două cifre în ea, plutea
pe Tamisa, între Southwark Bridge
care este de fier, şi de London Bridge, care este de piatră, ca o seară de toamnă a fost
închiderea inch
Cifrele din această barcă au fost cele ale unui om puternic, cu părul cărunt zdrenţuită şi o
soare-se rumeneste faţă, şi o fată întunecată de nouăsprezece sau douăzeci de ani, ca-l suficient de
pentru a fi recunoscut ca fiica sa.
Fata vâslit, trage o pereche de vâsle foarte uşor, omul, cu cârma linii
moale în mâinile sale, şi mâinile libere în centura sa, păstrează un aspect dornici afară.
El nu a avut net, cârlig, sau de linie, şi el nu ar putea fi un pescar, barca lui nu a avut nici pernă
pentru o bona, nu vopsea, nici inscriptie, nici un aparat dincolo de o boathook ruginit şi o
bobina de frânghie, şi el nu ar putea fi o
Waterman, barca lui era prea nebun si prea mici pentru a lua în marfă pentru livrare, şi el
nu ar putea fi un lighterman sau rau-operatorului de transport; nu a existat nici un indiciu a ceea ce el a căutat,
dar el a uitat de ceva, cu cea mai mare intenţie şi privirea căutare.
Val, care a transformat o oră înainte, a fost difuzate în jos, şi ochii privit
fiecare rasă mică şi Eddy, în matura său larg, ca barca a făcut uşoară cap-mod
împotriva ei, a condus sau pupa rând, înainte de
aceasta, după *** a regizat fiica sa de către o mişcare a capului.
Ea a vazut fata lui ca el a urmarit cu sinceritate ca râu.
Dar, în intensitatea de look-ul ei a existat o atingere de groază sau de groază.
Aliat la partea de jos a râului, mai degrabă decât de suprafaţă, din motive de noroi
şi mâl cu care a fost acoperit, iar starea sa îmbibat cu apă, aceasta barca şi cele două cifre
în mod evident au fost faci ceva care
au făcut de multe ori, şi căutau ceea ce de multe ori căutat.
Jumătate sălbatic ca omul a arătat, cu nici o acoperire pe capul lui mat, cu maro sau
braţele goale la între cot şi umăr, cu nod liber de un ratat
basma situată scăzut pe piept gol într-un
pustiul de barbă şi mustăţi, cu rochia *** el a purtat par să fie făcute din
noroi care begrimed barca lui, tot acolo a fost o afacere de utilizare, ca şi în echilibru sa
privi.
Deci, cu fiecare acţiune suplu din fata, cu fiecare pas de încheietura mâinii ei, probabil, cel mai
de toate cu look-ul ei de groază sau de groază, au fost lucrurile de utilizare.
"Ei nu se lasa, Lizzie.
Tide execută puternic aici. Păstraţi-o sus şi matura de ea. "
Încrezându-se de calificare fetei şi de a face nici o utilizare a cârmei, el a privit valul vine
cu o atenţie absorbit.
Deci, fata-l cu lacrimi in ochi.
Dar, sa întâmplat acum, că o tenta de lumina de la soare, se uită în setarea
partea de jos a barca, şi, atinge o pata putred acolo, care a purtat unele asemănări cu
conturul de o formă umană înfundat, colorat-l ca şi ***, cu sânge diluat.
Acest lucru a atras atentia fetei, iar ea tremura.
"Ce te doare?", A spus omul, imediat conştient de ea, deşi astfel intenţia de a
apele avansau; "Nu văd nimic pe linia de plutire."
Lumina roşie a fost plecat, a fost cutremur plecat, şi privirea lui, care a venit înapoi la
barca pentru un moment, a călătorit departe din nou.
Oriunde mareea puternică sa întâlnit cu un impediment, privirea lui se opri pentru o clipă.
La fiecare acostare, lanţ şi frânghie, la fiecare barca de papetărie sau şlep care divizat
curent într-o largă-săgeată, la offseturile din pontoanele de Southwark Bridge,
la padelele de râu vapoare ca
au bătut apa murdara, la busteni plutitoare de lemn fixate împreună situată în afara
anumite pontoane, cu ochii strălucitori darted un aspect foame.
După o oră sau întunecarea aşa, brusc a cârmei de liniile strânse în cala lui, şi el
orientat spre mal greu Surrey.
Uitam mereu faţa lui, fata a răspuns imediat la acţiune în ea
sculling, în prezent, barca se legăna rundă, tremura ca dintr-o smucitură bruscă, şi
jumătatea superioară a omului a fost întins pe Stern.
Fata a tras capota o manta, ea a purtat, peste cap si peste fata ei, şi,
Privind retrospectiv, astfel încât faldurile faţă de acest capota s-au transformat în jos râu, păstrate
barca în acest sens înainte de a merge mareea.
Până în prezent, barca a avut loc abia a ei, şi a planat cu privire la un loc, dar
acum, băncile schimbat rapid, iar umbrele aprofundarea şi luminile de aprindere
de London Bridge au fost adoptate, precum şi nivelurile de transport se afla pe nici o parte.
Nu a fost până acum faptul că jumătatea superioară a omului a venit înapoi în barcă.
Braţele lui erau ude şi murdare, şi le-a spălat pe lateral.
În mâna dreaptă ţinea ceva, şi el a spălat că, în prea râu.
A fost bani.
El chinked o dată, şi a suflat peste el o dată, şi a scuipat-o o dată, - "pentru
noroc ", a spus el răguşit - înainte de el a pus în buzunar.
"Lizzie!"
Fata sa întors cu faţa ei faţă de el cu un început, şi vâslit în tăcere.
Faţa ei era foarte palid.
El a fost un om cu nas coroiat, şi cu faptul că şi ochii lui luminoase şi capul ciufulit, născut
o anumită asemănare trezit la o pasăre de pradă.
"Ia chestia aia de pe fata ta."
Ea a pus înapoi. "Aici! şi să-mi ţineţi de vâsle.
Am să iau restul de vraja "," Nu, nu, tată.!
Nu! Eu nu pot într-adevăr.
Tatăl -! Eu nu pot sta atât de aproape de ea "El a fost în mişcare spre ea pentru a schimba locurile,
mustrare binevoitoare, dar ei îngrozit la oprit şi el a reluat locul său.
"Ce durere poate face?"
"Nici unul, nici unul. Dar nu pot suporta. "
"Este convingerea mea te urăsc vedere al râului foarte."
"I - Nu-mi place, tată."
"În cazul în care nu a fost de zi! Ca şi *** nu era de carne şi băutură pentru tine! "
La aceste cuvinte din urmă fata tremura din nou, şi pentru un moment de pauză în ea
canotaj, părând să transforme leşin de moarte.
Acesta a scăpat atenţiei lui, pentru el a fost se uite peste pupa de la ceva
barca a avut în remorca. "*** poţi fi atât de ingrată pentru cel mai bun
prieten, Lizzie?
Foc foarte care te încălzeşte când ai fost un babby, a fost ales din râu
alături de barje de cărbune. Coş foarte care te-ai culcat în, maree
spălat uscat.
Cele rockeri pe care tocmai l-am pus pe a face un leagăn de ea, am taiat dintr-o bucată de
lemn, care plutit în derivă de la o navă sau altul. "
Lizzie a luat mâna dreaptă de la scull ea a avut loc, şi sa atins de buzele ei cu ea, şi
Pentru un moment a avut loc în dragoste faţă de el:, apoi, fără să vorbească, ea a fost reluată
ei canotaj, ca un alt barca de similare
aspect, deşi în mai degrabă o mai bună finisare, a ieşit dintr-un loc întunecat şi a scăzut
alături de încet.
"În norocul din nou, Gaffer?", A spus un om cu o privire lacomă înclinarea, care o sculled şi care a fost
singur, "te-am know'd fost în noroc din nou, prin urmare ca va veni în jos."
"Ah!", A răspuns de altă parte, sec.
"Deci, tu eşti afară, nu?" "Da, scuzabilule."
Nu a fost acum o lună oferta galben pe râul, şi nou venit, menţinându jumătate
Lungimea barca lui înapoi de barca cealaltă uitat greu la pista sa.
"Am spus să mă", a continuat el, "direct vă Hove, având în vedere, Gaffer acolo, şi în
norocul din nou, de către George în cazul în care acesta nu este! Scull este, scuzabilule - nu te tine fret -
Nu l-am atins. "
Acest lucru a fost ca răspuns la o mişcare rapidă nerăbdător pe de o parte a Gaffer: difuzor
în acelaşi timp, debarcare scull lui pe care parte, şi de stabilire a mâna pe
parapet de barca Gaffer şi să-l deţine.
"A avut atingeri nu suficient pentru a nu mai doresc, precum si l-am face afară, Gaffer!
A fost o bate cu o maree despre destul de multe, nu este el scuzabilule?
*** este al meu out-of-noroc moduri, veţi vedea!
El trebuie să mi-au trecut atunci cand a urcat ultima dată, pentru că eram pe pod veghe de mai jos
aici. Eu a'most ca esti la fel ca wulturs,
scuzabilule, si mirosul-le afară. "
El a vorbit într-un glas scăzut, şi cu mai mult de o privire de la Lizzie, care au tras pe
o capota din nou. Atât bărbaţii, apoi se uită cu un sfânt ciudat
interes, în urma Gaffer barca lui.
"Uşor nu este, noi la mijloc. Să-l ia la bord, scuzabilule? "
"Nu", a spus celălalt.
În acest posac un ton care omul, după o privire goală, a recunoscut cu
replica: "- Arn't a fost mananca nimic ca are
de acord cu tine, ai, scuzabilule? "
"De ce, da, am", a spus Gaffer. "Am fost înghiţire prea mult de faptul că
cuvânt, scuzabilule. Eu nu sunt scuzabilule a ta. "
"De când ai fost tu nu scuzabilule de-al meu, Gaffer Hexam Esquire?"
"Din moment ce a fost acuzat că a jefuit un om. Acuzat de jefuirea unui om viu ", a spus!
Gaffer, cu indignare mare.
"Şi ce dacă am fost acuzat că a jefuit un om mort, Gaffer?"
"Tu nu o puteau face." "Nu sa putut tine, Gaffer?"
"Nu. Are un om mort orice pentru bani?
Este posibil ca un om mort pentru a avea bani?
Ce fel de lume este un om mort aparţine? "Tother lume.
Ce lume face parte din bani pentru a?
Această lume. *** poate fi un banii de cadavru?
Poate un cadavru o aiba, o vrei, petrece-l, susţin că, dor de ea?
Nu încercaţi să meargă confunda drepturilor şi nedreptăţilor de lucruri în acest fel.
Dar este demn de spiritul ascuns care jefuieste un om viu. "
"Am să-ţi spun ce este -."
"Nu, nu va fi. Vă voi spune ce este.
Ai off cu un timp scurt de aceasta pentru a pune mâna în buzunar de un
marinar, un marinar viu.
Asiguraţi-cea mai mare de ea şi cred că te norocos, dar nu cred, după care să vină
peste ME cu pardners tale.
Am lucrat împreună în trecut timp, dar vom lucra împreună nu mai mult timp în prezent
nici încă în viitor. Să mergem.
Arunca! "
"Gaffer! Dacă credeţi că pentru a scăpa de mine în acest fel -. "
"Dacă eu nu scap de tine în acest fel, voi incerca o alta, şi se taie ai peste degete
cu targa, sau să ia o alege la cap cu barca-cârlig.
Arunca!
Trageţi voi, Lizzie. Trageţi acasă, deoarece nu va lasa pe tatal tau
trage. "Lizzie împuşcat înainte, şi barca altă parte a căzut
înapoi.
Tatăl lui Lizzie, se compune în atitudinea uşor de cel care a afirmat
moralităţi mari şi ia o poziţie inatacabil, încet aprins o ţeavă, şi
afumat, şi a luat un studiu de ceea ce el a avut în remorca.
Ceea ce el a avut în tractarea, se repezi la el, uneori, într-un mod groaznic atunci când barca
a fost verificat, şi, uneori, părea să încerce să se cheie departe, desi pentru cele mai
parte a urmat supus.
Un neofit ar fi închipuit că valurile trec peste el au fost îngrozitor de
*** ar fi schimbări slabe de expresie pe o fata orb, dar nu a fost Gaffer neofit
şi nu au avut fantezii.
>
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 2
MAN de undeva
Domnul şi doamna faţetare au fost Bran-noi, de oameni intr-o casa nou-Bran într-un cartier nou-Bran
din Londra. Totul despre Veneerings a fost ***
şi durata de noi.
Toate, mobilierul era nou, toţi prietenii lor au fost noi, toţi agenţii lor au fost
nou, placa lor era nou, transportul lor era nou, ham lor era nou, lor
cai au fost noi, fotografiile lor au fost nou,
ei înşişi erau noi, ei s-au căsătorit, ca nou aşa *** a fost în mod legal compatibil
cu lor de a avea un copil nou-Bran, şi dacă au stabilit o stra-bunic, el
ar fi venit acasă în covorase din
Pantechnicon, fara nici o zgarietura pe el, franceză lustruite la coroana de capul lui.
Pentru ca, în stabilirea placaj, de la sala de scaune, cu nou strat de arme,
la pian mare cu noua acţiune, şi etaj din nou la noul foc
scăpa, toate lucrurile au fost într-o stare de lac mare şi poloneză.
Şi ceea ce a fost observabil în mobilier, a fost observată în Veneerings -
suprafaţă mirosit un pic prea mult de atelier si a fost un fleac lipicios.
Nu a fost o piesă nevinovat de cina, mobilier care a mers pe rotile şi uşor de
a fost ţinut într-o livrea stabil, în curtea Duke Street, Saint James, atunci când nu este în uz, pentru a
cine Veneerings au fost o sursă de confuzie orb.
Numele acestui articol a fost Twemlow.
Fiind văr prima Snigsworth Domnului, el a fost în rechiziţionarea frecvent, şi la multe
case ar putea fi spus pentru a reprezenta masa-masa, în starea sa normală.
Domnul şi doamna faţetare, de exemplu, amenajarea de o cină, de obicei a început cu
Twemlow, şi apoi pune frunze în el, sau se adaugă oaspeţii să-l.
Uneori, masa a constat din Twemlow şi o jumătate de duzină de frunze;, uneori, de
Twemlow şi o duzină de frunze, uneori, Twemlow a fost scos într-o măsură mai mare sau
de douăzeci de frunze.
Domnul şi faţetare pe ocazii de ceremonia de doamna cu care se confruntă reciproc în centrul de
bord, şi, astfel, a avut loc în paralel în continuare, pentru, sa întâmplat întotdeauna mai mult
Twemlow a fost scos, în continuare el a
sa trezit din centru, şi mai aproape de bufetul de la un capăt al camerei, sau
de fereastră perdelele de la celălalt. Dar, nu a fost aceasta, care adâncită
sufletul slab de Twemlow în confuzie.
Acest lucru a fost folosit pentru a, şi ar putea lua de sondaje.
Prăpastie în care el ar putea găsi nici partea de jos, şi de la care a început înainte captivant
şi mai-umflarea dificultate a vieţii sale, a fost problema insolubilă, dacă el a fost
Faţetare mai vechi prieten, sau mai nou prieten.
Pentru a excogitation de această problemă, domnul inofensiv-au dedicat multe anxietate
ore, atât în locuinţa sa de peste stabil livrea-curte, şi în bezna rece,
favorabil la meditaţie, din Piaţa Sfântul lui James.
Astfel,.
Twemlow a cunoscut primul placaj la clubul său, în cazul în care placaj ştiut atunci, dar nimeni nu
omul care le-a făcut cunoscut unul de altul, care părea a fi cel mai intim prieten
el a avut în lume, şi pe care el a cunoscut
două zile - de obligaţiuni de uniune între sufletele lor, comportamentul vicios al
Comitetul de respectarea de bucate a unei file de viţel, care au fost accidental
consolidat la data respectivă.
Imediat după aceasta, Twemlow a primit o invitaţie de a lua masa cu faţetarea, şi
cinat: omul fiind de partid.
Imediat după care, Twemlow a primit o invitaţie de a lua masa cu omul, şi a luat cina:
Faţetare fiind de partid.
La omul lui au fost un membru, un inginer, un plătitor-off a datoriei naţionale, un poem pe
Shakespeare, o plângere, şi o funcţie publică, care toate par a fi străini binelea
de faţetare.
Şi totuşi, imediat după care, Twemlow a primit o invitatie la cina, la
Veneerings, în mod expres pentru a îndeplini membru, Inginer, plătitorul-off Naţional
Datorie, Poem pe Shakespeare,
Plângere, precum şi funcţii publice, şi, de luat masa, a descoperit că toate dintre ele au fost
prieteni mai intime placaj avut în lume, şi că soţiile de toate
ei (care erau tot acolo), au fost obiectele
de afecţiunea doamnei placaj de cel mai fidel şi de încredere de licitaţie.
Astfel, aceasta a venit vorba, că domnul Twemlow a spus el în locuinţa sa, cu sau
mâna la frunte: "Eu nu trebuie să se gândească de acest lucru.
Acest lucru este suficient pentru a atenua creierului orice om, "- şi totuşi a fost întotdeauna gândit de el, şi
nu ar putea forma o concluzie. În această seară de Veneerings da un banchet.
Unsprezece frunze în Twemlow, paisprezece, în compania a spus toate.
Patru porumbel-pieptul de contenţie în haine civile să stea în linie, în sala.
Un avans al cincilea rând, proces-verbal la scara, cu un aer trist - în care
ar trebui să spună, "Aici este o altă creatură mizerabilă vin la cină, o astfel de viata!" -
anunţă, "Mis-ter Twemlow!"
Doamna faţetare salută ei dulce Twemlow dl.
Dl faţetare salută Twemlow lui dragă.
Faţetare doamna nu se aşteaptă că domnul Twemlow poate, în grija natura mult pentru astfel de
lucrurile insipide ar fi copii, dar aşa de vechi, un prieten trebuie să vă rugăm să se uite la copil.
"Ah! Veţi şti prieten al familiei dvs., mai bine, Tootleums ", spune dl
Placaj, cap punct de vedere emotional la acest articol nou, "atunci când veţi începe să ia cunoştinţă."
Apoi, îl imploră să facă Twemlow lui dragă cunoscut la cei doi prieteni, domnul ghete şi dl Brewer-
Şi are în mod clar nici o idee distinctă, care este care.
Dar acum o circumstanţă frica apare.
"Mis-ter şi Mis-Podsnap sus!", "Draga mea", spune dl faţetarea doamnei
Placaj, cu un aer de interes mult mai prietenos, în timp ce usa este deschisa, "
Podsnaps. "
O prea, prea zambitoare om mare, cu o prospeţime fatal pe el, apare cu sotia sa,
paraseste imediat soţia şi darts la Twemlow cu:
"Ce mai faci?
Deci bucur să te cunosc. Casă fermecătoare aveţi aici.
Sper că nu sunt în întârziere. Mă bucur de oportunitatea, eu sunt sigur! "
Când primul şoc a căzut peste el, de două ori Twemlow sărit înapoi în sale de pantofi simpatice
şi lui îngrijite ciorapi de mătase, mici de moda trecute, ca îndemnat să sar peste
o canapea în spatele lui, dar omul mare închis cu el şi s-au dovedit prea puternică.
"Lasă-mă", spune omul de mare, încercând să atragă atenţia soţiei sale în
distanţă, "au placerea de a prezenta doamnei Podsnap la gazda ei.
Ea va fi, "în prospeţimea lui fatală, el pare să găsească verdeata perpetuă şi eternă
Tineret în fraza, "ea va fi atât de încântaţi de oportunitatea de, eu sunt sigur!"
Între timp, doamna Podsnap, nu poate să provină o greşeală pe cont propriu,
deoarece faţetare doamna este doamna singurul acolo, nu ei cel mai bun în modul de
sprijinirea frumos soţul ei, de către
privirea spre Domnul Twemlow cu un chip jalnic şi remarcându-se doamnei faţetarea
într-o manieră sentiment, în primul rând, că ea se teme el a fost destul de bilioase de târziu,
şi, pe de altă parte, că copilul este deja foarte ca el.
Este discutabil dacă un om destul de Condimente fi confundat cu oricare alt om;
dar, placaj domnul având în această seară foarte înfiinţat plastron de tineri
Antinous in new Cambric a lucrat doar vin
acasă, nu este deloc completate de a fi ar trebui să fie Twemlow, care este uscat şi
weazen şi unele treizeci de ani mai în vârstă. Doamna faţetare la fel de resentimente
imputarea de a fi soţie de Twemlow.
În ceea ce priveşte Twemlow, el este atât de sensibil de a fi un om mult mai bine decât de rasă placaj, că
el consideră că omul mare de un măgar ofensivă.
În această dilemă complicat, domnul placaj se apropie de om mare, cu mână extins
şi, zâmbind asigură că personajul incorigibil că este încântat să-l vadă:
care, în prospeţimea lui fatal instantaneu raspunsuri:
"Vă mulţumim.
Mi-e ruşine să spun că nu pot în acest moment, amintesc în cazul în care ne-am întâlnit, dar eu sunt atât de
bucuros de această oportunitate, eu sunt sigur! "
Apoi, pe pouncing Twemlow, care deţine spate, cu toată puterea lui slabă, el îl haling
oprit să-l prezinte, ca placaj, de doamna Podsnap, atunci când sosirea de vizitatori mai mult
dezvăluie greşeală.
După care, după re-mîna cu furnir ca placaj, el a re-dă mâna
cu Twemlow ca Twemlow, şi vânturi de până la ea toate lui satisfacţie perfectă propria
spune la ultima numit, "posibilitatea de ridicol - dar atât de bucuros de aceasta, eu sunt sigur!"
Acum, Twemlow au suferit teribil această experienţă, după ce a constatat, de asemenea,
fuziune de cizme în bere şi bere în cizme, şi având în continuare a observat că a
restul de şapte persoane patru discret
introduceţi caractere cu ochii rătăcitori şi în întregime a refuzat să se angajeze ca la
care este placaj, furnir până le are in mana lui; - Twemlow care au profitat de
de aceste studii, găseşte creierul lui
wholesomely întărire ca el se apropie concluzia că el este într-adevăr faţetarea lui
cel mai vechi prieten, atunci când creierul sa se inmoaie din nou, şi totul este pierdut, prin ochii lui
se confruntă cu furnir şi omul de mare
legate împreună ca fraţi gemeni din spate salon lângă Conservatory
uşă, şi prin urechile care îl informa în tonuri de doamna placaj că aceeaşi
om de mare este de a fi nasul copilului lui.
"Cina este pe masă!" Astfel de fixare melancolie, care ar trebui ca
spune, "Vino în jos şi de a fi otrăvit, voi copii nefericite ale oamenilor!"
Twemlow, după ce doamna nu-l atribuie, se duce în jos în spate, cu mâna lui la
frunte. Cizme si Brewer, de gândire, el bolnav
soapta, "Omul slab.
Nu a avut nici masa de prânz ". Dar el este doar uimit de
dificultate unvanquishable a existenţei sale.
Reînviat de supa, Twemlow discursurile uşor de circulară Curtea cu cizme şi
Brewer.
Este apelat la, la stadiul de peşte de banchet, de furnir, în litigiu
întrebarea dacă vărul său Domnul Snigsworth este în sau în afara oraşului?
Dă-l că vărul său este în afara oraşului.
"La Park Snigsworthy?" Faţetarea întreabă.
"La Snigsworthy," Twemlow se intoarce in sanul.
Cizme şi Brewer privesc acest lucru ca pe un om pentru a fi cultivate şi placaj este clar că el
este un articol remuneratorie.
Între timp, de fixare merge rotund, ca un chimist analitic sumbru: întotdeauna par
a spune, "Chablis, domnule?", după - "Tu nu ar fi dacă ai şti ce este de făcut."
Mare-aspect de sticlă, deasupra dulap, masă şi reflectă
companie.
Reflectă creasta placaj nou, în aur şi argint în EKE, îngheţat şi, de asemenea, decongelate,
o cămilă, de toate activităţile.
Colegiul Vestitori ", a constatat un strămoş cruciade pentru furniruit, care a purtat o cămilă pe
scutul său (sau ar fi făcut-o dacă ar fi gândit de el), şi o caravană de cămile
se ocupa de fructe şi flori şi
lumânări, şi îngenuncheaţi fi încărcate cu sare.
Reflectă faţetare, patruzeci de ani, cu părul ondulat,, întuneric, tendinţa de a corpolenţă, viclean,
misterios, voalat - un fel de suficient de bine cautati-voalat-profet, nu,
prooroceau.
Reflectă doamna faţetare, echitabil, nasul acvilin-şi degetele, nu par atât de mult lumina
ca ea ar putea avea, superbă în haine şi bijuterii, entuziast, împăciuitor,
conştientă de faptul că un colţ al vălului soţului ei este de peste ea.
Reflectă Podsnap, de bine, de alimentare, două mici de lumină, culoare aripi sarmos, unul pe
fiecare parte din capul chel altceva, *** ar fi căutarea în hairbrushes sale ca părul,
dizolvarea vedere de margele rosii de pe sa
frunte, indemnizaţia de mare mototolită camasa cu guler în spatele.
Reflectă doamna Podsnap; femeie bine pentru profesorul Owen, cantitatea de os, gâtului şi
nările ca un balansoar-cal, caracteristici dure, Majestic cap-rochie, în care
Podsnap a spânzurat oferte de aur.
Reflectă Twemlow, gri, uscat, politicos, sensibil la vântul de est, primul-Gentleman-
în Europa, guler şi cravată, întocmite în obrajii ca în cazul în care el a făcut un efort mare pentru a
retrage în el însuşi câţiva ani în urmă, şi a ajuns atât de departe şi au ajuns niciodată mai departe.
Reflectă matură doamnă tânără, încuietori corbul, şi ten care se aprinde bine atunci când
şi sub formă de pulbere - aşa *** este - pe care în mod considerabil de captare mature
domn tânăr, cu nasul prea mult in sa
fata, ghimbir prea mult în mustăţi sale, torsului prea mult în vesta lui, prea mult
strălucire în şuruburi, cu ochii lui, butoane, talk-lui, şi dinţii.
Reflectă fermecătoare Tippins vechi, doamna de la dreptul de placaj, cu o imensă obtuz
fata monotonie alungită, ca o fata intr-o lingura, şi la o plimbare vopsite pe termen lung până în partea de sus
de cap, ca un public convenabil
de abordare a buchet de păr fals în urmă, plăcerea de a patrona doamna faţetarea
opus, care are plăcerea de a fi patronat.
Reflectă o anumită "Mortimer", un alt de prieteni mai vechi de placaj, care nu a fost niciodată
în casă, înainte, şi nu pare să vrea să vină din nou, care stă neconsolat
faţetare pe doamna a plecat, şi care a fost
ademenit de Lady Tippins (un prieten din copilărie), pentru a ajunge la aceste persoane şi a
vorbesc, şi care nu va vorbi.
Reflectă Eugene, prieten de-al Mortimer, îngropat de viu în partea din spate a scaunului lui, în spatele unui
umăr - cu o pulbere-epaulette pe el - a tanara matura, şi melancolic
a recurge la potirul şampanie ori de câte ori propovăduite de chimist analitic.
În sfârşit, în căutarea de sticlă reflectă Cizme si Brewer, şi alte două tampoane umplute
interpune între restul societăţii şi de posibilele accidente.
Cele mese faţetare sunt mese excelente - sau oameni noi, nu va veni - şi
totul merge bine.
În special, Lady Tippins a făcut o serie de experimente asupra funcţiilor sale digestive, astfel
extrem de complicat şi îndrăzneţ, că în cazul în care acestea ar putea fi publicate, cu rezultatele lor
ar putea beneficia de rasa umană.
După ce a luat în dispoziţiile din toate părţile lumii, acest Cruiser Hardy vechi are
ultimul atins de la Polul Nord, atunci când, ca de gheaţă de plăci sunt eliminate,
următoarele cuvinte cad de la ei:
"Eu vă asigur, placaj draga mea -" (mâna Poor Twemlow lui se apropie lui
frunte, pentru că ar părea acum, că Tippins Lady va fi cel mai vechi prieten.)
"Eu vă asigur, placaj, draga mea, că este mai ciudate afacerea!
Ca si oamenii de publicitate, nu cer să ai încredere în mine, fără a oferi o
respectabil de referinţă.
Mortimer acolo, este de referinţă mea, şi ştie totul despre el. "
Mortimer ridica pleoapele lasate, şi deschide uşor gura lui.
Dar un zâmbet slab, expresiv al "Ce-i de utilizare!" Trece peste faţa lui, şi el
scade pleoapele sale şi se închide gura.
"Acum, Mortimer,", spune Lady Tippins, rap de bete de ei ventilator verde închis la
degetele de la mana stanga - care este deosebit de bogată în degete, "Insist
pe dvs. spune tot ce trebuie să fie spus despre omul din Jamaica. "
"Dă-te onoarea mea nu am auzit de orice om din Jamaica, cu excepţia celui care a fost un
frate, "răspunde Mortimer.
"Tobago, apoi.", "Nici încă din Tobago."
"Cu excepţia," Eugene loveşte în: atat de neasteptat ca doamna mature tineri,
care a uitat totul despre el, cu un început ia epaulette din calea lui:
"Cu excepţia prietenul nostru care a trăit mult timp de orez-
budinca şi clei de peşte, până la o lungime de ceva lui sau de altă natură, a declarat medicul lui
altceva, şi un picior de oaie cumva sa încheiat în daygo. "
O impresie revigorarea merge la masa pe care Eugene se iese.
O impresie neîmplinit, pentru a merge din nou.
"Acum, draga mea placaj doamna," Lady quoth Tippins, fac apel la voi, dacă acest lucru este
nu cel mai detestabil comportamentul cunoscut vreodată în această lume?
Am să-mi despre iubitorii de, două sau trei la un moment dat, cu condiţia ca acestea sunt foarte
ascultator si devotat, şi aici este cea mai veche iubitul meu-in-şef, şeful tuturor mele sclavi,
aruncat de pe loialitatea lui înainte de companie!
Şi aici este un alt ibovnicii mei, o Cymon dur în prezent cu siguranţă, dar de care am
au avut aşteptări mai pline de speranţă a lui de cotitură şi în curs de timp,
pretinde că nu poate aminti rime lui pepinieră!
Pe scopul de a mă enerveze, pentru că el ştie *** am doat pe ei! "
O ficţiune hidos pic cu privire la iubitorii de ei este punctul de Lady Tippins lui.
Ea este însoţită întotdeauna de un iubit sau două, şi ea păstrează o listă mică de iubitori de ei,
şi ea este întotdeauna o rezervare iubit nou, sau barat un iubitor de vechi, sau de a pune un
iubitul ei în lista neagră, sau promovarea unei
iubitul ei la lista de albastru, sau adăugarea de până iubitorii de ei, sau postarea de altfel cartea ei.
Doamna faţetare este fermecat de umor, şi aşa este faţetarea.
Poate că este îmbunătăţită printr-un joc în gât galben anumit Lady Tippins lui, *** ar fi
picioarele de zgârierea păsări de curte.
"Am alunga nenorocit fals de la acest moment, şi l-am lovi din Cupidon meu
(Numele meu pentru Ledger mea, draga mea,), acest lucru foarte noapte.
Dar am rezolvat pentru a avea cont de omul de undeva, şi vă rog să
provoca o pentru mine, dragostea mea, "a doamnei placaj," aşa *** mi-am pierdut propria mea
influenţa.
Oh, vinovat de sperjur omule! "Acest lucru a Mortimer, cu un zgomot de ventilator ei.
"Suntem cu toţii foarte mult interesat de omul de undeva," faţetarea observă.
Apoi, cele patru tampoane, luând în inima de har de la toate cele patru o dată, spune:
"Profund interesat!", "Destul de emotionat!"
"Dramatic!"
"Omul de nicaieri, poate!"
Şi apoi faţetare dna - pentru uneltirile câştigătoare Tippins Lady sunt contagioase -
împătureşte mâinile ei în maniera unui copil supplicating, se întoarce la stânga ei
vecin, şi spune, "Tease! Plătiţi! Omul de la Tumwhere! "
La care cele patru tampoane, din nou, sa mutat misterios la toate cele patru o dată,
explica, "Nu pot rezista!"
"La viaţa mea", spune Mortimer fără vlagă, "mi se pare extrem de jenant pentru a avea
ochii din Europa de mine la această măsură, şi singura mea consolare este că veţi toate
te detesta Tippins Lady in secret
inimile atunci când veţi găsi, în timp ce în mod inevitabil va fi, omul de undeva un alezaj.
Ne pare rau pentru a distruge romantismul de fixare-l cu o locuinţă locală, dar el vine de la
locul, numele de care mă scapă, dar se va sugera să toată lumea aici,
în cazul în care se face vinul. "
Eugene sugerează "Ziua şi a lui Martin." "Nu, nu acel loc," întoarce nemişcat
Mortimer ", că este în cazul în care acestea fac port. Omul meu vine de la ţara în care
a face vin Cape.
Dar uita-te aici, om vechi, sa nu la toate statistică şi e destul de ciudat ".
Este întotdeauna vizibile la masa de Veneerings, că nu probleme omul însuşi
mult despre Veneerings sine, şi că orice unul care are ceva de spus,
în general, se spune la nimeni altcineva în preferinţă.
"Omul," Mortimer merge mai departe, abordarea Eugene, "al cărui nume este Harmon, a fost doar fiul
o canalie vechi extraordinar care a făcut banii lui de praf. "
Velveteens de roşii şi un clopot? "De Eugene solicitări sumbre.
"Şi o scară şi coş, dacă doriţi.
Prin ce mijloace, sau de alţii, el a crescut bogat ca un antreprenor de praf, şi a trăit într-o depresiune
într-o ţară deluroasa compuse în întregime de praf.
Pe propria lui mică proprietate vagabond maraitul vechi aruncat până gama sa de munte propriu,
ca un vulcan vechi, iar formarea sa geologică a fost praf.
Cărbune-praf, legume-praf, praf de oase, praf de vesela, praf dur şi praf cernută, -
-Tot felul de praf. "
O amintire care trece de placaj doamna, induce Mortimer aici pentru a aborda următorul său
o jumătate de duzină de cuvinte la ei, dupa care el rătăceşte departe din nou, incearca Twemlow şi constată
el nu răspunde, în cele din urmă ia cu
tampoanele care-l primesc cu entuziasm.
"Fiinţă morală - Eu cred că e dreptul de exprimare - de această persoană exemplară,
derivat satisfacţie cel mai înalt din anathematizing relaţii mai apropiate sale şi
transformându-le din uşi.
După ce a început (*** era şi firesc), făcând aceste atentia la soţia de la sânul său,
el sa găsit la următoarea petrecere a timpului liber pentru a conferi o recunoaştere similară cu privire la pretenţiile sale
fiica.
El a ales un soţ pentru ea, în întregime satisfacţia propriu şi nu în ultimul rând de a
ei, şi a început să se stabilească la ei, ca parte căsătoria ei, nu ştiu cât de mult
De praf, dar ceva imens.
În această etapă a afacerii biata fată cu respect a sugerat că ea a fost
secret că sa angajat să caracter popular care a romancieri şi versifiers apel
O alta, şi că o astfel de căsătorie ar
face praf din inima ei şi praf din viata ei - pe scurt, o va înfiinţa, pe o foarte
scară largă, în afacerile tatălui său.
Imediat, mamă venerabilul - pe o noapte de iarnă rece a lui, se spune -
anatemizat şi transformat-o afară. "
Aici, chimist analitic (care a format în mod evident o opinie foarte scăzut de
Povestea lui Mortimer) admite o bordo puţin la tampoane, care, din nou, misterios
sa mutat la o dată toate cele patru, se înşuruba încet
în ei înşişi, cu o poftă de mâncare deosebit de bucurie, aşa *** se striga în cor, "Rugaţi-vă merge
pe. "
"Resursele băneşti ale altă au fost, ca de obicei, acestea sunt, de o foarte limitată
natura.
Cred că nu folosesc o expresie prea puternic atunci când spun că un alt fost greu
în sus.
Cu toate acestea, sa căsătorit cu tânăra, şi au trăit într-o locuinţă umilă, probabil,
posedă un pridvor ornamentate cu caprifoi şi Twining Woodbine, până când ea
a murit.
Trebuie să vă referiţi la grefierului din districtul în care locuinţa a fost umil
situat, pentru a cauza un certificat de deces, dar întristarea precoce şi de anxietate poate fi avut
de a face cu ea, deşi ele nu pot să apară în paginile hotărât şi formulare tipărite.
Indiscutabil aceasta a fost cu un alt caz, pentru el a fost atât de tăiat de pierderea
de tanara sa sotie, care, dacă el a supravieţuit cu un an a fost la fel de mult *** a făcut-o. "
Nu este că, în Mortimer indolent, care pare a sugera că, dacă societatea bun
s-ar putea în orice cont permite în sine să fie impresionat, el, unul dintre societate bună, ar putea
au slăbiciune de a fi impresionat de ceea ce aici se referă.
Acesta este ascuns, cu dureri mari, dar este în el.
Sumbru Eugene de asemenea, nu este fără legătură unele fraţii, pentru că, în momentul în care îngrozitoare
Lady Tippins declară că, dacă un altul a supravieţuit, el ar fi dus în jos, la
capul de lista ei de iubitori - şi, de asemenea, atunci când
matură doamnă tânără ridică din umeri epoleţi ei, şi râde la un privat şi
comentariu confidenţiale de la domnul mature tineri - adânceşte sale de tristeţe pentru că gradul de
că el fleacuri destul de feroce, cu desert sa-cuţit.
Mortimer veniturile.
"Noi trebuie să se întoarcă acum, ca romancieri spune, şi, ca noi toţi dorim ei nu ar fi, la om
de undeva.
Fiind un băiat de paisprezece ani, simplu avantajos educat la Bruxelles, atunci când expulzarea sora lui
întâmplat, a fost un pic de timp înainte de a auzit de ea - probabil de la ea însăşi, pentru
Mama era mort, dar că nu ştiu.
Imediat, el a dispărut, şi a venit aici.
El trebuie să fi fost un băiat de spirit şi de resurse, pentru a ajunge aici, sa oprit pe o
indemnizaţie de cinci sous pe săptămână, dar a făcut-o cumva, şi el a izbucnit în pe tatăl său,
şi a pledat cauza sora lui.
Venerabilul părinte prompt recurge la anatemizare, şi se transformă-l.
Şocat şi băiatul ia îngrozit de zbor, caută averea lui, devine la bordul navei,
în cele din urmă se întoarce pe uscat, printre vin Cape: titularul mic, agricultor,
producător - orice doriţi să-l numesc ".
În acest moment, amestecarea este auzit în sala, şi atingând este auzit la mese-
camera de uşă.
Chimist analitică merge la uşă, îi conferă furios cu Tapper nevăzut, apare
pentru a deveni mollified de descrying motiv în înregistrarea, şi iese.
"Deci, el a fost descoperit, doar altă zi, după ce au fost expatriat despre
paisprezece ani. "
Un ***, brusc uluitoare celelalte trei, de a se detaşa, şi afirmarea
individualitate, întreabă: "*** a descoperit, şi de ce?"
"Ah! Pentru a fi sigur.
Vă mulţumim pentru amintindu-mi. Venerabilul părinte moare. "
Acelaşi ***, încurajat de succes, spune: "Când?"
"Altă zi.
Zece sau doisprezece luni în urmă. ", Se întreabă acelaşi *** cu usturime," Ce
a? "
Dar piere aici un exemplu de melancolie, fiind considerată de către cei trei Tampoane alte
cu o privire de piatră, şi atrage atenţia nu mai departe de orice muritor.
Venerabilul "mamă", repetă Mortimer, cu o amintire care trece că există o
Faţetare la masă, şi pentru prima dată, abordarea lui - "moare".
Se repeta încântat placaj, grav, "moare", şi se pliază braţele lui, şi compune
fruntea lui să-l auzi într-o manieră judiciară, atunci când el se află din nou
dezertat în lume sumbră.
"Voia Lui se găseşte", a spus Mortimer, de capturare ochii doamnei Podsnap de balansare-calului.
"Acesta este datat foarte curând după zbor, fiul lui.
Se lasă cel mai mic din gama de praf de munţi, cu un fel de locuinţă,
casa de la poalele sale, la un slujitor vechi, care este executor unic, şi tot restul
proprietate - care este foarte considerabil - la fiul.
El conduce el însuşi să fie îngropat cu anumite ceremonii excentrice şi
măsuri de precauţie împotriva lui venirea la viata, cu care nu am nevoie de te-a purtat, şi că este
toate - cu excepţia - "şi se termină această poveste.
Chimist analitic se întoarce, toată lumea se uită la el.
Nu pentru că cineva vrea să-l văd, dar din cauza că influenţa subtilă în natură
care împinge omenirea să îmbrăţişeze mai mică posibilitatea de a privi la
nimic, mai degrabă decât persoana care se adreseaza.
"- Cu excepţia faptului că moştenirea fiului este condiţionată de sa căsătorit cu o fată, care la
data de voinţă, a fost un copil de patru sau cinci ani, şi care este acum un
măritat tânără.
Publicitate şi de anchetă a descoperit Fiul în om de undeva, şi de la
prezent, el este pe drum spre casa lui de acolo - fără îndoială, într-o stare de mare
uimire - pentru a reusi sa o avere foarte mare, şi de a lua o soţie ".
Doamna Podsnap întreabă dacă tânărul este o persoană tânără de personal
farmece?
Mortimer nu este în măsură să raporteze. Dl Podsnap întreabă ce ar deveni de
avere foarte mare, în cazul în care condiţia căsătoriei nu sunt îndeplinite?
Răspunsurile Mortimer, că, prin clauză testamentară specială se va merge apoi la
funcţionar vechi de mai sus, care trece peste şi excluzând fiul, de asemenea, că, dacă
Fiul nu a fost în viaţă, acelaşi vechi
funcţionar ar fi fost legatar residuary unic.
Faţetare doamna tocmai a reuşit în Tippins Lady starea de veghe de la un sforăie, de dexteritate
şuntare un tren de plăci şi feluri de mâncare de la degetele ei din tabel, atunci când
toata lumea, dar Mortimer el însuşi devine
conştienţi de faptul că Chimist analitică este, într-un mod fantomatic, oferindu-i un pliat
de hârtie. Curiozitatea detine Doamna faţetarea câteva
momente.
Mortimer, în ciuda a toate artele de chimist, placid el însuşi se reîmprospătează cu o
pahar de Madeira, şi rămâne inconştient a documentului care engrosses generală
atenţie, până la Lady Tippins (care are o
obiceiul de a se trezi complet insensibil), care au adus aminte de unde este, şi a recuperat un
percepţie a obiectelor din jur, spune: "omul Falser decât Don Juan, de ce nu te
ia notă de Commendatore? "
După care, avansurile farmacii în temeiul nas de Mortimer, care se uită la etapa
el, şi spune: "Ce e asta?"
Curbe analitice chimist şi şoapte.
"Cine?", Spune Mortimer.
Farmacii analitică se apleacă din nou şi şoapte.
Mortimer se uită la el, si dezvaluie de hârtie.
Îl citeşte, citeşte-l de două ori, se transformă peste să se uite la exterior gol, citeste-l o treime
timp.
"Acest lucru vine într-un mod extrem de oportun", spune Mortimer, apoi,
cautati cu o rundă fata modificat tabelul: "aceasta este concluzia de poveste
a omului identice. "
"Deja căsătorit?" Una presupuneri. "Refuză să se căsătorească?" Alte presupuneri.
"Codicil printre praf?" Alte presupuneri. "De ce, nu,", spune Mortimer; "remarcabil
lucru, sunteţi cu toţii greşit.
Povestea este incomplet şi mai degrabă mai interesant decât am presupus.
Omul e înecat! "
>
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 3
UN ALT MAN
Ca fuste cale de dispariţie ale doamnelor urcat scara placaj, Mortimer,
în urma lor mai departe de sufragerie, sa transformat într-o bibliotecă de Bran-noi cărţi, în
Bran-noi legături de generozitate aurit, şi
a solicitat să vadă mesagerul care a adus de hârtie.
El era un băiat de aproximativ cincisprezece ani.
Mortimer uită la băiat, şi băiatul se uita la pelerinii Bran-nou
de perete, merge la Canterbury în cadrul mai mult aur decât procesiune, şi mai mult sculptură
decât ţara.
"A cui este scris acest lucru? 'Mine, domnule."
"Cine ţi-a spus să-l scrie?", "Tatăl meu, Jesse Hexam."
"Este cel care a găsit trupul?"
"Da, domnule.", "Care este tatăl tău?"
Băiatul a ezitat, privit cu reproş la pelerinii în cazul în care acestea l-au implicat în
o dificultate puţin, apoi a spus, pliante, o cosiţă în piciorul drept de pantalonii lui, "El a
se de viaţă de-a lungul-shore. "
"Este de departe?" "Este de departe, care?" A întrebat băiatul, asupra lui
păzească, şi din nou pe drumul spre Canterbury.
"Pentru a tatălui tău?"
"Este un întindere bunişor, domnule. Am venit într-un taxi, iar cabina este în aşteptare
care urmează să fie plă***. Am putea merge înapoi în el înainte de ai plă***,
daca ti-a placut.
M-am dus prima la birou, în funcţie de direcţia de documente găsite în
buzunare, şi acolo am vedea nimeni, ci un băiat de aproximativ de vârsta mea, care ma trimis aici ".
Nu a fost un amestec curios de băiat, de sălbăticie neterminate, şi neterminate
civilizaţie.
Vocea lui era răguşită şi aspru, şi faţa lui era aspru, iar figura lui a fost pipernicit
grosier, dar el era mai curat decât alţi băieţi de tip sale, şi scrierile sale, deşi mare
şi rotund, a fost bună, şi el se uită la
spatele de cărţi, cu o curiozitate care a mers de mai jos trezit obligatoriu.
Nici unul care poate citi, se uită vreodată la o carte, chiar şi nedeschise pe un raft, ca unul care
nu poate.
"Au fost luate orice mijloace, nu ştii, băiete, să se stabilească dacă a fost posibil pentru a restabili
de viaţă? "Mortimer a întrebat, aşa *** el a căutat sa
pălărie.
"Tu nu ar întreba, domnule, dacă aţi şti starea lui.
Multitudine lui Faraon, care s-au înecat în Marea Roşie, nu mai este dincolo de restabilirea a
viaţă.
În cazul în care Lazăr a fost doar pe jumatate ca de departe, care a fost cel mai mare dintre toate minunile. "
"Halloa!" A strigat Mortimer, întorcîndu-se cu pălăria pe cap, "se pare a fi
la domiciliu în Marea Roşie, tanarul meu prieten? "
"Citirea cu profesor de la scoala", a spus băiatul.
"Şi Lazăr?" "Da, şi el.
Dar nu vă spun tatălui meu!
Noi ar trebui să aibă nici o pace în locul nostru, în cazul în care s-au atins.
Este sora mea se reuşind "," Se pare a avea o soră bună. ".
"Ea nu este pe jumătate rău", a spus băiatul, "dar dacă ea ştie scrisorile ei este cea mai mare a
nu - şi le-am învăţat ".
Eugene sumbru, cu mîinile în buzunare, au plimbat în şi asistat la
ultima parte a dialogului, când băiatul a vorbit aceste cuvinte slightingly a lui
sora, el a luat aproximativ destul de bărbie, şi se întoarse cu faţa lui până să se uite la ea.
"Ei bine, eu sunt sigur, domnule!", A spus băiatul, rezistând, "Sper că mă vei şti din nou."
Eugene învrednicit nici un răspuns, dar a făcut propunerea de a Mortimer, "Voi merge cu tine, dacă
iti place? "
Deci, toţi trei au plecat împreună în vehiculul care a adus băiatul;
(o dată la doi prieteni baieti impreuna la o şcoală publică), în interiorul trabucuri de fumat;
Messenger pe caseta de lângă şofer.
"Lasă-mă să văd", a spus Mortimer, aşa *** s-au dus de-a lungul, "am fost, Eugene, la
rola de onoare al solicitanţii de Înalta Curte de Cancelariei, şi avocaţii de la comună
Legea, de cinci ani, şi - cu excepţia gratuit
luând în instrucţiuni, în medie, o dată pe două săptămâni, pentru voinţa de Tippins Lady care
nu are nimic de a părăsi - nu am avut resturi de afaceri, dar această afacere romantic ".
"Şi eu", a spus Eugene, "au fost" chemat "de şapte ani, şi au avut nici o afacere la
toate, şi niciodată nu trebuie să aibă. Şi dacă am avut, nu ar trebui să ştie *** să facă
ea. "
"Sunt departe de a fi clar ca a ales ultimul," a revenit Mortimer, cu mare
calm, "că am avantaj mult peste tine."
"Eu urăsc", a spus Eugene, pune picioarele pe scaunul opus, "urăsc mea
profesie "". Să te deranja, dacă am pus mina
prea "a revenit? Mortimer.
"Vă mulţumim. Eu pe ale mele urăsc. "
"Acesta a fost forţat de mine", a spus Eugene sumbru, "pentru că a fost înţeles că am
a dorit un avocat în familie.
Am primit un preţios ".", A fost forţat de mine ", a spus Mortimer,
", Deoarece sa înţeles că ne-am dorit un avocat în familie.
Şi am primit un preţios. "
"Există patru dintre noi, cu numele noastre de pictat pe o uşă de-post în dreapta de o
gaura neagra numit un set de camere ", a spus Eugene," şi fiecare dintre noi are a patra a
functionar - Cassim Baba, în peşteră tâlharilor -
Cassim şi este singurul membru respectabil al partidului. "
"Eu sunt unul de mine, unul,", a spus Mortimer, "de sus o scara îngrozitor comandat un
îngroparea-sol, si am un funcţionar tot pentru mine, şi el nu are nimic de a face, dar uite
la înmormântare-sol, şi ceea ce el se va întoarce
atunci când a ajuns la scadenţă, nu pot concepe.
Dacă, în cuib că tura lui sărăcăcios, el este întotdeauna înţelepciune plotare, plotare sau omor;
dacă el va creşte, după trista solitar atât de mult, să lumineze colegul său,
creaturi, sau pentru a le otrăvire; este singurul
fir de interes care se prezintă la punctul meu de vedere profesional.
Vă va da-mi o lumină? Mulţumesc. "
"Apoi idioti vorbesc", a spus Eugene, pe spate, pliante, braţele, cu fumatul lui
ochi închis, şi vorbind uşor pe nas, "de energie.
Dacă există un cuvânt în dicţionarul sub orice scrisoare de la A la Z că am detesta, ea
este energie. Acesta este un astfel de superstiţie convenţional,
flecăreală astfel de papagal!
Ce naiba!
Sunt pentru a grăbi afară, în stradă, guler primul om de un aspect bogat, care
Mă întâlnesc, se agită-l, şi spune, "Du-te la dreptul la faţa locului, câine, şi să păstreze mine, sau voi
fie moartea de tine "?
Cu toate acestea, că ar fi de energie "," Exact. Punctul meu de vedere al cazului, Eugene.
Dar arata-mi o ocazie bună, arată-mi ceva cu adevărat în valoare de a fi energic
despre, şi să-ţi arăt de energie. "
"Şi aşa voi", a spus Eugene.
Şi este probabil suficient ca zece mii de alţi tineri, în limitele
Londra post-birou de livrare oraş, a făcut remarca aceeaşi speranţă în curs de
în aceeaşi seară.
Roţile laminate pe, şi se rostogolea de Monument şi de Turnul, şi de
Docuri, stabilite de Ratcliffe, şi de Rotherhithe; stabilite de gunoi acumulate în cazul în care
a umanităţii părea să fie spălate de la mare
motive, ca de canalizare atât de mult morală, şi de a fi opriţi până la greutatea sa proprie, forţată
peste bancă şi scufundat-o în râu.
În şi în rândul navelor care păreau să fi ajuns pe uscat, şi case, care părea să
au ajuns pe linia de plutire - printre arc-împarte cu ochii în Windows şi Windows uitîndu-se în
nave - roţile laminate pe, până când
oprit la un colţ întunecat, river-spălate şi altfel nu se spală deloc, în cazul în care băiatul
coborat si a deschis usa. "Trebuie să mergi restul, domnule, nu e de multe
de metri. "
El a vorbit în numărul singular, pentru excluderea expresă a Eugene.
"Aceasta este o confoundedly out-of-the-modul locul", a spus Mortimer, alunecarea de peste
pietre şi să refuze pe mal, ca baiatul sa transformat colţ ascuţit.
"Aici e tatăl meu, domnule, în cazul în care lumina este."
Clădire mică a avut aspectul de a fi fost, cândva, o moara.
Nu a fost un neg putred de lemn de pe fruntea ei, care păreau să indice, în cazul în care
vele au fost, dar tot a fost foarte distincţie văzut în obscuritate a
noapte.
Băiatul a ridicat de blocare a uşii, şi au trecut la o dată într-o circulară de avion
cameră, în cazul în care un om stătea în faţa unui foc roşu, se uită în jos în el, şi o fată stătea
angajat în acul.
Incendiu a fost într-un mangal ruginit, care nu sunt prevăzute la vatră, şi o lampă de comună, în forma
ca o zambilă-rădăcină, afumat şi ars în gâtul unei sticle de piatră de pe masă.
Nu a fost un pat de lemn sau cuşetă într-un colţ, şi într-un alt colţ de lemn
scara care duce de mai sus - atât de stângace şi abrupt, care a fost puţin mai bine decât o scara.
Două sau trei vâsle şi rame vechi stătea împotriva perete, şi faţă de o altă parte
de perete a fost un dulap mic, face un spectacol de rezervă dintre cele mai frecvente de articole
vesela si vase de gă*** de.
Acoperiş de camera nu a fost tencuită, dar a fost format din pardoseala a camerei
de mai sus.
Acest lucru, fiind foarte vechi, cu noduri, cusătură, şi strălucea, a dat un aspect scădere a
Camera şi acoperiş, şi pereţi, podea şi, la fel abundă în frotiuri vechi de făină,
roşu-de plumb (sau unele pete de acest fel care a avut
probabil achiziţionate în depozitare), şi umed, a avut o privire la fel de descompunere.
"Domn, tată."
Cifra la foc roşu întors, a ridicat capul ciufulit, şi arăta ca o pasăre de
prada. "Tu eşti Mortimer Lightwood Esquire; sunt
tu, domnule? "
"Mortimer Lightwood este numele meu. Ce aţi găsit ", a spus Mortimer, aruncă o privire
mai degrabă spre shrinkingly supraetajat, "este aici?"
'' Tain't sa nu spun aici, dar e aproape.
Eu fac totul reg'lar.
Am observat dându ", a circumstarnce la poliţie, şi poliţia s-au luat
posesia de ea. Nu ai timp, nu este a fost pierdut, pe orice parte.
Organele de poliţie au pus deja în de imprimare, şi aici este ceea ce spune de imprimare de ea. "
Având la sticla cu lampa în ea, el a avut loc lângă o lucrare pe perete, cu
Poliţia titlul, BODY FOUND.
Cei doi prieteni citit fiţuică, deoarece blocat de perete, şi Gaffer citit
ca le-a deţinut de lumină.
"Numai lucrari pe om nefericit, eu văd", a spus Lightwood, se uite la
descriere a ceea ce a fost găsit, la Finder.
Doar de lucrări. "
Aici, fata a apărut cu munca ei în mână, şi a ieşit la uşă.
"Nu de bani," urmărit Mortimer, "sumă de trei peni, dar într-una din fustei de buzunare."
"Trei.
Penny. Pieces ", a spus Gaffer Hexam, în cât mai multe
Exemple. "Pantalonii buzunarele goale, şi sa transformat
pe dos. "
Gaffer Hexam dădu din cap. "Dar asta este comun.
Fie că este vorba de spălare de maree sau nu, eu nu pot spune.
Acum, aici, "mutarea la un alt lumina similar cu pancarta," buzunarele lui a fost găsit
gol, şi se întoarse pe dos.
Şi aici, "mutarea la un alt lumina," de buzunar ei a fost găsit gol, şi se întoarse
pe dos. Şi aşa a fost prezenta cuiva.
Şi aşa a fost că unul lui.
Eu nu pot citi, nici nu vreau să-l, pentru că eu ştiu ", le de locurile lor de pe perete.
Acest lucru a fost un marinar, cu două ancore şi un pavilion şi GFT pe braţul lui.
Uită-te şi vezi dacă el warn't. "
"Destul de drept." "Aceasta a fost o femeie tânără, în gri
cizme, şi lenjerie ei a marcat cu o cruce. Uită-te şi vezi dacă ea warn't. "
"Destul de drept."
"Acest lucru este ca el a avut o taietura urata pe ochi.
Acest lucru este de două surori le tineri ce s-au legat împreună cu un handkecher.
Acest vechi beat cap, într-o pereche de papuci de casă listă şi un pahar, a avut WOT
a oferit - să vină după aceea - pentru a face o gaură în apă pentru o quartern de rom
stat aforehand, şi menţinut la Cuvântul Său pentru prima şi ultima dată în viaţa lui.
Ei destul de bine lucrari de camere, veţi vedea, dar stiu ca 'Em All.
Sunt destul de învăţat! "
El a fluturat lumina peste tot, ca în cazul în care pentru a simboliza lumina sale academice
inteligenţă, şi apoi pune-l jos de pe masă şi a stat în spatele ei caută intens
de la vizitatorii săi.
El a avut particularitate specială a unor păsări de pradă, că, atunci când el sa tricotate
fruntea, creasta lui cea mai mare era ciufulit. "Nu ati gasit toate acestea te; a făcut
ai "întrebat? Eugene.
Pentru a care pasăre de pradă încet replicat, "Şi ceea ce ar putea fi numele tău, acum?"
"Acesta este prietenul meu," Mortimer Lightwood interpune; "Domnul Eugen Wrayburn."
"Dl Eugene Wrayburn, este?
Şi ce s-ar putea domnul Eugen Wrayburn-au întrebat de mine? "
"Te-am întrebat, pur şi simplu, dacă aţi găsit toate acestea tine?"
"Eu voi răspunde, pur şi simplu, cel mai mult pe" le. "
"Crezi că nu a fost multă violenţă şi jaf, în prealabil, printre
aceste cazuri "?" Nu cred deloc despre el, "a revenit
Gaffer.
"Eu nu este unul de acest fel presupune. Dacă ai ajuns de zi pentru a trage din
râu în fiecare zi din viata ta, nu s-ar putea fi mult mai dat presupune.
Sunt pentru a arăta calea? "
Ca el a deschis uşa, în conformitate cu un semn de la Lightwood, extrem de palid şi
deranjat a apărut în faţa uşii - fata de un om mult mai agitat.
"Un organism lipseşte?" A întrebat Gaffer Hexam, oprire scurtă de timp; "sau de un organism de gasit?
Care? "" Sunt pierdut! ", A răspuns omul, într-o grăbită
şi o dornici mod.
"Lost?" "I - I - Sunt un străin, şi nu ştiu
cale. I - I - doresc să găsească locul unde pot
a se vedea ceea ce este descris aici.
Este posibil ca eu să-l cunosc "El a fost gâfâind, şi ar putea vorbi cu greu.;
dar, el a arătat o copie a proiectului de lege nou-tipărite, care era încă ud pe perete.
Poate sa noutatea, sau poate exactitatea de observare sale generale sale
Uite, Gaffer ghidate la o concluzie gata. "Acest domn, domnul Lightwood, este faptul că
de afaceri. "
"Dl Lightwood?" În timpul o pauză, Mortimer şi străin
se confruntă reciproc. Nici ştia de altă parte.
"Cred, domnule", a spus Mortimer, de rupere tăcerea ciudat sa aerisit, cu auto-
posesia, "că mi-a făcut onoarea de a menţiona numele meu?"
"Am repetat, după acest om."
"Ai spus că ai fost un străin, în Londra?", "Un străin totală."
"Eşti în căutarea unei Harmon domnului?" "Nu."
"Apoi, cred că pot să vă asigur că vă aflaţi pe o misiune fără rod, şi nu va
găsi ceea ce vă temeţi pentru a găsi. Vei veni cu noi? "
O înfăşurare mici prin intermediul unor alei pline de noroi, care ar fi putut fi depuse de către ultima
rău-savurat mareelor, le-a adus la lampa poartă-poarta si luminos de Poliţie
Gară, unde au găsit de noapte
Inspector, cu un pix şi cerneală, şi conducător, afişarea cărţile sale într-un văruit
de birou, precum studios, ca şi *** el ar fi fost într-o mănăstire pe partea de sus a unui munte, şi nu
urla de furie o femeie au fost beat
lovindu-se de o celulă-usa din spate, cot la curtea lui.
Cu acelaşi aer de un pustnic mult dat la studiu, a desisted de la cărţile sale de a
conferi un semn de recunoaştere neîncrezător pe Gaffer, în mod clar importul, "Ah! noi
stiu totul despre tine, şi vei exagera
într-o zi, "şi să informeze dl Mortimer Lightwood şi prieteni, că el va participa la
le imediat.
Apoi, el a terminat pronunţându de lucru a avut în mână (ar fi fost să ilumineze un
Liturghierul, el a fost atat de calm), într-un mod foarte ordonat şi metodic, arătând nu
mai mică conştiinţă a femeii, care
a fost se loveste cu violenta a crescut, şi cele mai ţipe terrifically
pentru un ficat altă femeie a lui. "O bull's-ochi", a spus inspectorul-noapte,
luând cheile sale.
Pe care un satelit respectuos produs. "Acum, domnilor."
Cu una dintre cheile sale, el a deschis un Grot rece de la sfârşitul de curte, şi au mers toţi
inch
Ei au ajuns repede din nou, nu vorbeşte, dar Eugene: care a remarcat la
Mortimer, în şoaptă, "nu cu mult mai rău decât Tippins Lady."
Deci, înapoi la biblioteca văruit a mănăstirii - cu care ficatul încă în
rechiziţie ţipe, aşa *** a fost tare, în timp ce s-au uitat la tăcere
vedere au venit să vadă - şi nu prin
fondul de cazul ca rezumat de Abbot.
Nici un indiciu a venit corpului *** în râu. De foarte multe ori a fost nici un indiciu.
Prea târziu pentru a şti cu certitudine, dacă leziunile primite înainte sau după moarte;
un aviz excelent chirurgicale a declarat, înainte de; alte avizul excelent chirurgicale
a spus, după.
Administrator al navei în care domn a venit acasă de pasageri, a fost rotund pentru a vizualiza, şi
ar putea jura la identitate. De asemenea, ar putea jura la haine.
Şi apoi, vezi tu, ai avut ziarele, de asemenea.
*** a fost acesta, el a dispărut în totalitate pe plecarea navei, "până la găsit în râu?
Ei bine! Probabil a fost la un mic joc.
Probabil a crezut că un joc inofensiv, nu a fost până la lucruri, şi sa dovedit un fatal
joc. Anchetă pentru a-mâine, şi fără îndoială deschisă
verdict.
"Se pare că s-au bătut pe prietenul tău - a bătut-l complet pe picioare,"
Domnul inspector a remarcat, atunci când el a terminat lui insumarea.
"Ea a dat o întorsătură proastă pentru a fi sigur!"
Acest lucru a fost spus cu o voce foarte scăzută, şi cu o privire căutarea (nu a avut primul
aruncat), de la străin. Domnul Lightwood a explicat că nu a fost nici
prieten de-al său.
"Într-adevăr?", A spus dl Inspector, cu o ureche atentă, "în cazul în care l-ai ridica?"
Dl Lightwood a explicat în continuare.
Domnul Inspector au livrat însumarea lui în sus, şi a adăugat aceste cuvinte, cu coate
sprijinindu-se pe biroul lui, şi degetele şi degetul mare de la mana dreapta, se montarea
la degete şi degetul mare de la stânga Lui.
Domnul Inspector mutat nimic, dar ochii lui, ca el acum a adăugat, ridicând vocea:
"Strunjite te leşin, domnule! Se pare că nu eşti obişnuit cu acest tip de
lucru? "
Străin, care a fost rezemat de chimneypiece cu căderea cap, sa uitat
rotunde şi a răspuns, "Nu. Este un spectacol oribil! "
"Tu ar trebui să identifice, am spus, domnule?"
"Da." "Aţi identificat?"
"Nu. Este un spectacol oribil. O! un spectacol oribil, oribil! "
"Cine te-ai gândit că ar fi fost?" A întrebat domnul inspector.
"Dă-ne o descriere, domnule. Poate te putem ajuta. "
"Nu, nu,", a spus străin, "ar fi destul de inutil.
Bine-noapte. "
Domnul Inspector nu s-au mutat, şi-au dat nici o ordine, dar, prin satelit sau a alunecat
înapoi împotriva poartă, şi a pus braţul stâng de-a lungul partea de sus de el, şi cu dreptul său
mâna transformat bull's-ochi el a luat
de la şeful său - într-o manieră destul de casual - faţă de străin.
"Ai pierdut un prieten, ştiţi, sau aţi ratat un duşman, ştiţi, sau nu ar
au venit aici, ştii.
Ei bine, atunci, nu este rezonabil să ne întrebăm, care a fost "?
Astfel, domnul inspector. "Trebuie să-mi scuzaţi vă spun.
Nici o clasă de om nu poate înţelege mai bine decât tine, că familiile nu pot alege să
publica dezacorduri şi nenorociri, cu excepţia necesităţii ultimul.
Eu nu contestă faptul că vă îndeplini datoria în cerându-mi întrebarea, veţi
nu contestă dreptul meu de a refuza răspunsul.
Bine-noapte. "
Din nou, sa întors spre poartă, în cazul în care prin satelit, cu ochii lui pe şeful său,
o statuie a rămas mut. "Cel puţin", a spus dl Inspector, "veţi
nu opune să lăsaţi-mi cardul, domnule? "
"Eu nu ar trebui să se opune, în cazul în care am avut una, dar nu am."
El a înroşit şi a fost mult mai confuz ca el a dat răspunsul.
"Cel puţin", a spus dl Inspector, cu nici o schimbare de voce sau de mod, "nu va
obiecţii de a scrie numele şi adresa? "
"Nu la toate."
Domnul Inspector micşorat un pix în inkstand lui, şi abil a pus pe o bucată de hârtie
aproape de lângă el, a reluat apoi atitudinea fostului său.
Străin a urcat până la birou, şi a scris într-o mână destul de tremurător - Dl
Inspector luând notă deoparte de fiecare fir de păr din capul lui, când a fost îndoit în jos pentru
scopul - "Domnule Julius Handford, justitiei Coffee House, Palatul Yard, Westminster."
"Rămâi acolo, eu presupun, domnule?", "Rămâi acolo."
"Prin urmare, de la ţară?"
"Eh? Da -. De la ţară "," noapte bună, domnule. "
Prin satelit scos braţul lui şi a deschis poartă, şi domnul Julius Handford a fost
afară.
"Rezerva!", A spus domnul inspector. "Aveţi grijă de această bucată de hârtie, păstraţi-l
având în vedere, fără a da infracţiune, constată că el locuieşte acolo, şi de a afla
ceva ce se poate despre el. "
Prin satelit a fost plecat, şi domnul inspector, devenind din nou stareţ liniş*** de care
Manastirea, cufundat în cerneală stiloul lui sa reluat şi cărţile sale.
Cei doi prieteni care l-au vizionat, mai mult amuzat de modul profesionist decât
suspect de domnul Julius Handford, întrebat înainte de a lua lor de plecare prea dacă
el a crezut că a fost ceva care chiar sa uitat rău aici?
Stareţul a răspuns cu reticenţă, nu a putut spune.
Dacă o crimă, ar putea avea nimeni făcut-o.
Spargerile de locuinţe sau de buzunar-picking vrut "prenticeship.
Nu este asa, crima. Am fost toţi de ne până la care.
A văzut zeci de oameni vin pentru a identifica, si nu a vazut niciodata o persoana care a lovit, în
mod special. S-ar putea, totuşi, au fost de stomac şi nu
Minte.
Dacă este aşa, rom stomac. Dar pentru a fi sigur că au existat everythings rom.
Păcat că nu a fost un cuvânt de adevăr în această superstiţie cu privire la organismele de sângerare atunci când
atins de mâna a persoana potrivita, nu aţi primit un semn din organisme.
Ai destul de rând din, *** ar fi ei - ea a fost bună pentru toată noaptea acum (referindu-se aici
la cererile lovind pentru ficat), "dar ai nimic de organisme, dacă aceasta a fost
vreodată aşa. "
Nu fiind nimic mai mult să se facă până la ancheta a avut loc a doua zi, prietenii
a plecat împreună, şi Gaffer Hexam şi fiul său s-au dus separat.
Dar, se ajunge la ultimul colţ, Gaffer poruncit băiatul său merge acasă în timp ce el sa transformat într-un
roşu-perdele taverna, care a stat dropsically bombat pe drum pietruit, "pentru
o jumatate de halba-o. "
Băiatul a ridicat zăvorul el a ridicat în faţa, şi a găsit sora sa aşezat din nou
înainte de incendiu la locul de munca ei. Cine a ridicat capul, la venirea lui în şi
întreba:
"Unde te-ai dus, Liz?", "M-am dus în întuneric."
"Nu a fost nici o necesitate pentru asta. A fost destul de bine. "
"Unul dintre domnii, cel care nu vorbesc in timp ce am fost acolo, greu de uitat la mine.
Şi îmi era frică că ar putea să ştie ce a însemnat fata mea.
Dar există!
Nu, nu mă deranjează, Charley! Am fost tot intr-o să tremure de un alt fel atunci când
aţi deţinut de tatăl ai putea scrie un pic. "
"Ah! Dar am facut sa cred ca am scris atat de mult, ca era cote în cazul în care orice s-ar putea citi
ea.
Şi când am scris cea mai mică şi murdară, dar cu degetul meu cel mai mult, tatăl a fost cel mai bun
mulţumit, aşa *** el a fost uita peste mine. "
Fata a pus deoparte munca ei, şi elaborarea scaunul ei aproape de scaunul lui de foc,
prevăzută braţul ei uşor pe umăr. "Tu vei face cea mai mare de timp,
Charley, nu te va "?
"Nu voi? Vino! Îmi place asta. Nu I "," Da?, Charley, da.
Ai lucrat din greu la procesul de învăţare, ştiu.
Si Eu lucrez un pic, Charley, şi planul de născoci şi un pic (trezesc din somn mea
reuşind uneori), *** pentru a obţine împreună un şiling acum, şi un şiling, apoi, că
va face sa cred ca ai tata încep să-şi câştiga existenţa rătăcit de-a lungul ţărmului. "
"Tu eşti tatăl lui favorit, şi poate să-l creadă nimic."
"Aş vrea să pot, Charley!
Pentru că dacă aş putea face să creadă că învăţarea a fost un lucru bun, şi că noi
ar putea duce o viata mai buna, eu ar trebui să fie conţinutul a'most să moară. "
"Nu vorbi despre lucruri moarte, Liz."
Ea a pus mâinile într-un altul pe umărul lui, şi de stabilire a ei obraz maro
împotriva lor, ca ea se uită în jos la foc, a mers pe gînduri:
"Cu o seară, Charley, atunci când sunt la şcoală, şi father's -"
"La şase Porters Fellowship Jolly," baiatul lovit, cu un cap al lui înapoi
capul spre casă public.
"Da. Apoi, ca stau o-uita la foc, mi se pare pentru a vedea în cărbune de ardere - *** ar fi
în cazul în care lumina este acum - "
"Asta e de gaz, care este", a spus băiatul, "vine dintr-un pic de o pădure care este
a fost în noroiul care era sub apă, în zilele de look a lui Noe Arca aici!
Când am să ia poker - aşa - şi să dea un dig - "
"Nu-l deranja, Charley, sau o să fie totul într-un incendiu.
Este ca strălucirea plictisitoare lângă aceasta, vin şi pleacă, pe care vreau să spun.
Când mă uit la el de o seara, ca este vorba de imagini pentru mine, Charley. "
"Arată-ne o imagine", a spus băiatul.
"Spune-ne unde să caute." "Ah! Ea vrea cu ochii mei, Charley. "
"Taiati apoi, şi spuneţi-ne ce ochii fac din ea."
"De ce, nu există tu şi cu mine, Charley, când au fost destul de un copil care nu a cunoscut o
mama - "
"Nu merge spune-am ştiut niciodată o mamă," interpune băiat, "pentru că ştiam un pic
sora care a fost sora şi mama, atât. "
Fata a râs delightedly, şi ochii i se umpleau de lacrimi plăcute, *** a pus atât
braţele în jurul taliei ei şi aşa ei a avut loc.
"Nu sunt tu şi cu mine, Charley, când tatăl era plecat la locul de muncă şi a blocat-ne, pentru
se tem de noi ar trebui să ne da foc sau să cadă din fereastră, stând pe uşă-prag,
aşezat pe alte usi de paşi, stând pe
malul râului, rătăcitor pe cale de a obţine prin timp.
Sunteti destul de greu pentru a transporta, Charley, şi eu sunt de multe ori obligaţi să se odihnească.
Uneori suntem somnoros si adormi împreună într-un colţ, uneori, suntem foarte
foame, uneori, suntem un pic speriat, dar ceea ce este greu la oftenest
ne este frig.
Vă amintiţi, Charley "?" Imi amintesc ", a spus băiatul, apăsând-o să
l de doua ori sau de trei ori, "pe care am lipit sub un şal putin, si era cald acolo."
"Uneori plouă, iar noi se misca sub o barca sau ca de ce: uneori e
întuneric, şi ajungem printre gaslights, stând uitam ca oamenii se duc
de-a lungul străzilor.
La ultima, vine tatăl şi ia-ne acasa. Şi acasă pare un astfel de adăpost, după din
uşile!
Şi tatăl trage de pe pantofii mei, şi se usucă picioarele mele de la foc, şi trebuie să stau cu el
în timp ce fumeaza pipa de mult timp după ce sunt Abed, şi am observat că tatăl lui este o mare
mână, dar nu unul greu atunci când atinge
mine, şi că tatăl lui este o voce aspră, dar nu unul furios atunci când vorbeşte cu mine.
Deci, eu cresc, şi puţin de tatăl puţin încredere în mine, şi mă face tovarăşul său, şi,
să-l fi scos ca el poate, niciodată nu o dată mi se pare. "
Băiatul de ascultare a dat un mormăit aici, la fel de mult ca să spună "Dar el, deşi mi se pare!"
"Acestea sunt unele din poze cu ceea ce este trecut, Charley."
"Taiati din nou", a spus baiatul, "şi să ne dea un o avere, spune, una în viitor."
"Ei bine!
Acolo sunt eu, continuând cu tatăl şi deţinerea la tatal, pentru ca tata ma iubeste
si eu iubesc tatăl.
Eu nu pot atât de mult ca a citi o carte, pentru că, dacă am învăţat, tatăl s-ar fi crezut ca am
el a fost dezertarea, şi eu ar fi trebuit sa pierdut influenţa mea.
Eu nu au influenţă vreau să am, eu nu pot opri nişte lucruri îngrozitoare am încercat să
opresc, dar merg pe la speranţa şi încrederea că va veni timpul.
În acelaşi timp ştiu că eu sunt, în unele lucruri pe care un sejur de tată, şi că, dacă am fost
nu credincios să-l el ar fi - din răzbunare, *** ar fi, sau în dezamăgire, sau ambele - du-te
sălbatic şi rău. "
"Dă-ne un strop de imagini ghicit despre mine."
"Am fost de a trece la ei, Charley", a spus fata, care nu s-au schimbat atitudinea ei
din moment ce ea a început, şi care acum clătină trist din cap, "ceilalţi au fost toate
care conduce.
Există tu - "" Unde sunt eu, Liz? "
"Tot în jos gol de ardere."
"Nu pare a fi la egalitate de puncte-si-toate in jos gol de ardere", a spus baiatul,
se uite la ochii ei de mangal, care a avut o privire schelet hidos pe ei
lungi picioare subtiri.
"Nu eşti, Charley, de lucru-ţi de drum, în secret de la tata, la şcoală, şi
te premii, şi te duci la o mai bună şi mai bine, şi aţi venit să fie - ceea ce a fost
ai chemat când mi-ai spus despre asta? "
"Ha, ha! Ghicitului nu ştiu numele "strigat!
băiat, părând a fi mai degrabă exonerat de această implicit în partea de jos gol
de flare.
"Elev-profesor." "Ai venit să fie un elev-profesor, şi vă
încă mai merge pe o mai bună şi mai bine, si te ridici de a fi un maestru plin de învăţare şi
respect.
Dar secretul a ajuns la cunoştinţa tatălui lui cu mult înainte, şi-a împărţit
te de la tata, şi de la mine "." Nu, nu are! "
"Da, are, Charley.
Eu văd, ca simplu ca simplu poate fi, în acest fel nu este a noastră, şi că, chiar dacă tatăl
ar putea fi luat de a ierta dumneavoastră, luând în (pe care nu ar putea fi), că modul de
ta ar fi întunecată de felul nostru.
Dar eu văd, Charley - "," încă la fel de simplu ca simplu poate fi, Liz? "
a întrebat băiatul jucăuş. "Ah! Încă.
Asta este un lucru mare pentru a v-am tăiat departe de viaţa tatălui lui, şi au făcut o
început nou şi bun.
Deci, acolo sunt eu, Charley, rămas singur cu tatăl, menţinându-l drept ca pot,
vizionarea pentru mai multă influenţă decât am, şi în speranţa că prin intermediul unor norocoşi
şansă, sau atunci când el este bolnav, sau atunci când - nu fac
ştiu ce - am să pot să-l transforma dorinţa de a face lucrurile mai bine ".
"Ai spus că nu poate citi o carte, Lizzie. Biblioteca de carti este gol de jos
izbucnesc, cred. "
"Eu ar trebui să fie foarte bucuros să fie capabil să citească cărţi reale.
Mă simt dorinţe mea de a învăţa foarte mult, Charley.
Dar eu ar trebui să se simtă mult mai mult, dacă nu am ştiut să fie o legătură între mine şi tata. -
-Asculta! Tatălui benzii de rulare! "
Acesta fiind acum trecut de miezul nopţii, pasăre de pradă a mers direct la culcare.
La mijlocul ziua următoare el a reapărut la şase Porters Fellowship Jolly, în
personaj, nu noi la el, a unui martor în faţa juriului un medicului legist.
Dl Mortimer Lightwood, pe lângă susţinerea caracterului de unul dintre martori,
dublat parte cu care a solicitantului eminent care a urmărit procedura de
numele reprezentanţilor
decedat, astfel *** a fost înregistrat în mod corespunzător în ziare.
Domnul Inspector privit acţiunea de asemenea, sa păstrat şi urmăresc îndeaproape pentru a se.
Dl Julius Handford fi dat adresa lui dreapta, şi de a fi raportate în solvent
circumstanţe cu privire la proiectul de lege sale, deşi nimic nu mai era cunoscut de el la hotel, sa
cu excepţia faptului că modul lui de viaţă era foarte
pensionari, nu a avut nici citaţie să apară, şi a fost pur şi simplu prezent in nuante de dl
Inspector mintea lui.
Cazul a fost facut interesant pentru public, de elemente de probă domnul Mortimer Lightwood lui
atingerea circumstanţele în care persoana decedată, domnul John Harmon, a revenit la
Anglia; proprietate exclusivă privat
circumstanţele în care a fost înfiinţat la cina de mese pentru mai multe zile, de către
Placaj, Twemlow, Podsnap, şi toate tampoanele: care toate le legate de
ireconciliabil unul cu altul, şi s-au contrazis.
Acesta a fost, de asemenea, interesant de făcut mărturia lui Iov Potterson, navei
administrator, şi domnul o Iacov Kibble, un coleg de-pasageri, care defunctul domnului John Harmon
a adus peste, într-o mână, valiza cu care
el a debarca, suma realizată prin vânzarea forţată a lui mică proprietate a aterizat,
şi că suma a depăşit, în bani gata, şapte sute de lire sterline.
Acesta a fost făcut în continuare interesantă, de experienţele remarcabile ale lui Jesse din Hexam
au salvat de la Tamisa atât de multe organisme moarte, şi pentru a cărui folos un răpitor
admirator subscrie el însuşi "Un prieten pentru a
Înmormântare "(probabil un antreprenor de pompe funebre), a trimis optsprezece timbre poştale, precum şi cinci" Acum
Domnule e de editor al Times.
La elementele de probă prezentate în faţa lor, juriul a constatat, că organismul a domnului John Harmon
a fost descoperit plutind în Tamisa, într-o stare avansată de degradare, şi mult mai
rănit şi că a spus domnul John Harmon
a venit de la moartea sa în condiţii extrem de suspecte, deşi prin a cărui
acţiona sau în ce mod precis că nu există dovezi înainte de acest juriu pentru a arăta.
Şi au anexată la verdictul lor, o recomandare de a Home Office (care domnul
Inspectorul părea să cred că foarte sensibilă), pentru a oferi o recompensă pentru
soluţie de mister.
În termen de opt oră şi-patruzeci de ani, o recompensă de o sută de lire a fost proclamat, împreună
cu o iertare liber la orice persoană sau persoane care nu infractor real sau autorilor,
şi aşa mai departe, în forma cuvenită.
Aceasta Proclamatie sa făcut domnul inspector plus studios, şi la făcut să
sta meditând pe râul de scari si causeways, şi de a merge în ascuns despre
bărci, punând acest lucru şi că, împreună.
Dar, în funcţie de succesul cu care a pus acest lucru şi că, împreună, veţi primi un
femeie şi un peşte în afară, o sirena sau în combinaţie.
Şi dl inspector-ar putea dovedi nimic mai bun decât o sirenă, care nu de judecător şi
Juriul crede inch
Astfel, la fel ca mareele pe care ar fi fost suportate de la cunoaşterea oamenilor, Harmon
*** - aşa *** a ajuns să fie numit popular - au sus şi în jos, şi oscilaţii, acum
în oraş, acum în ţară, acum printre
palate, printre bordeiele acum, acum în rândul domnilor şi doamnelor şi gentlefolks, acum printre
muncitori şi hammerers şi balast-heavers, până la ultimul, după o lungă
interval de apă moale a ajuns la mare şi de îndepărtat.
>
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 4
R. WILFER FAMILIEI
Reginald Wilfer este un nume cu un sunet destul de mare, sugerând la prima
alamă cunoscut din biserici ţări, pergamente în vitralii, şi
in general Wilfers De peste care au venit cu Cuceritorul.
Pentru, este un fapt remarcabil în genealogie, care nu Orice De cele mai venit cu
Oricine altcineva.
Dar, Reginald familia Wilfer au fost de extracţie banale astfel de preocupări şi
că strămoşii lor au avut pentru generaţii modest, se hrăneau cu privire la docuri, accizelor
De birou, şi Custom House, şi existente R. Wilfer a fost un functionar sărac.
Deci, un functionar sărac, deşi avea un salariu limitat şi o familie nelimitat, care a avut
niciodată atins încă obiectul modestă de ambiţia lui: care a fost, să poarte un complet nou
costum de haine, pălării şi cizme inclus, la un moment dat.
Pălăria neagră a fost maro înainte de a putea permite o haină, pantaloons lui erau albe de la
de cusături şi genunchii înainte de a putea cumpăra o pereche de cizme, cizmele au purtat în
înainte de a se putea trata la noi
pantaloons, şi, de timp a lucrat la etapa pălărie din nou, că strălucitoare modernă
articol-acoperiş într-o ruina antica de diferite perioade.
Dacă convenţional Cherub-ar putea să crească vreodată şi de a fi îmbrăcat, el ar putea fi fotografiate
ca un portret al Wilfer.
Sa dolofan, aspect neted, nevinovat a fost un motiv pentru a sa fiind întotdeauna tratate cu
condescendenţă atunci când el nu a fost pus jos.
Un străin care intră propria lui casa de săraci la ora ora aproximativ zece s-ar fi fost
surprins să-l găsim şedinţei până la cină.
Deci, băieţesc a fost el în curbe şi proporţiile sale, că vechea sa învăţător
întâlnirea cu el, în Cheapside, ar fi fost în imposibilitatea de a rezista tentaţiei de a
Caning-l pe loc.
Pe scurt, el a fost convenţional heruvim, dupa sedinta foto doar supposititious
menţionat, mai degrabă gri, cu semne de grijă asupra expresiei sale, şi în hotărât
circumstanţe insolvabile.
El a fost timid, şi nu doresc să deţină la numele de Reginald, ca fiind prea aspiră şi
auto-asertiv un nume.
În semnătura sa, el a folosit doar iniţial R., şi împărtăşit ceea ce era adevărat pentru,
la nici unul, dar prietenii alese, sub sigiliu de încredere.
Din aceasta, a apărut obiceiul glumeţ în vecinătate, de tocat
Lane a face nume creştine pentru el de adjective şi participiile începând cu
R.
Unele dintre acestea au fost mai mult sau mai puţin adecvate: ca Rusty, pensionare, Ruddy,
Rotunde, coapte, ridicol, ruminative; altele, derivate din punctul lor de dorit
de aplicare: ca Raging, zgomotul, Roaring, desfrânat.
Dar, numele său a fost Rumty populară, care într-un moment de inspiraţie a fost acordat
pe el de un domn de obiceiurile conviviale legate de droguri de pe pieţele, aşa ***
începutul de un cor sociale, conducerea sa
parte la executarea care a condus acest domn la Templul de Fame, şi de
care sarcina a fugit tot expresiv:
"Rumty iddity, rând Dow Dow, Sing toodlely, teedlely, Bow Wow Wow."
Astfel, el a fost în mod constant abordată, chiar şi în notele de la minore de afaceri, ca "Buna Rumty";
în răspuns la care, el însuşi sedately semnat, "Cu adevărat, R. Wilfer."
El a fost funcţionar în consumul de droguri casa Chicksey, placaj, si Stobbles.
Chicksey şi Stobbles, de masterat foştii săi, a avut, ambele vor deveni absorbit în placaj, o dată
Călător lor sau agent comisionar: care au semnalat de aderare sa supremă
putere de intrarea în afaceri un
Cantitatea de placă de sticlă de ferestre şi franceză-lustruit partiţie mahon, şi o strălucitoare
şi doorplate enorm.
R. Wilfer blocat biroul său într-o seară, şi, punând grămadă său de chei în său
buzunar de mult ca şi *** ar fi sa peg-top, realizat de acasă.
Casa lui a fost în regiunea de nord Holloway din Londra, şi apoi împărţit la aceasta prin
domenii şi copaci.
Între Podul de luptă şi că o parte a districtului Holloway în care a locuit, a fost un
tractului de tramvai Sahara, în cazul în care ţigle şi cărămizi au fost ***, oase s-au fiert,
covoare au fost beat, a fost împuşcat de gunoi, câini
s-au luptat, iar praful a fost vârf de contractori.
Plinte de frontieră de acest desert, prin modul în care el a luat, atunci când lumina a lui cuptor,
incendiilor a făcut frotiurilor Sinistru pe ceaţă, R. Wilfer oftat şi a clătinat din cap.
"Ah-mă!", A spus el, "ceea ce ar fi fost, nu este ceea ce este!"
Cu ce comentariu asupra vieţii umane, care indică o experienţă de care nu
exclusiv propriu, el a făcut cel mai bun din drumul său spre sfârşitul călătoriei sale.
Doamna Wilfer a fost, desigur, o femeie înaltă şi o unghiulară.
Domnul ei fiind Heruvicul, ea a fost în mod necesar maiestuos, în conformitate cu
principiul care uneşte matrimonial contraste.
Ea a fost de mult dat la legarea la cap într-un buzunar, batista, înnodat în
bărbie.
Acest cap de viteze, în combinaţie cu o pereche de mănuşi purtate în cadrul usi, ea părea să
considera ca la o dată un fel de armură împotriva ghinion (în mod invariabil aceasta presupunând
atunci când în spiritele mici sau dificultăţi), şi ca o specie de rochie complet.
A fost, prin urmare, cu unele scufundarea din spiritul pe care soţul ei au văzut-o, astfel,
eroic îmbrăcată, punand jos o lumânare în sala de mic, şi vine în jos
praguri, prin intermediul instanţei din faţă pentru a deschide poarta pentru el.
Ceva nu a mers bine cu casa-usa, pentru R. Wilfer oprit pe trepte,
holbezi la ea, şi a strigat:
"Hal-LOA?" "Da", a spus doamna Wilfer, "omul a venit
el însuşi, cu o pereche de cleşte, şi a scos, şi au luat-o departe.
El a spus că aşa *** a avut nici o speranţă de a mai fi plă*** pentru el, si ca el a avut o
pentru SCOALA încă Doamnelor uşă-placa, era mai bine (lustruita sus) pentru
interesele tuturor părţilor. "
"Poate că a fost, draga mea, tu ce crezi?"
"Sunteţi de master aici, RW," sa întors soţia lui.
"Este ca şi *** credeţi, nu ce fac eu.
Poate că ar fi fost mai bine dacă omul ar fi avut prea uşa? "
"Draga mea, nu am fi putut face fără uşă."
"Nu am putut?"
"De ce, draga mea! Am putea? "
"Este ca şi *** credeţi, RW, nu ce fac eu."
Cu aceste cuvinte supunere, soţia cuminte l-au precedat în jos câteva scări la un
puţin faţă cameră subsol, jumătate bucătărie, salon de jumătate, în cazul în care o fată de aproximativ
nouăsprezece ani, cu o figura extrem de destul de
si fata, dar cu o expresie nerăbdător şi iritabil, atât în faţa ei şi în
umeri (care în sex şi la vârsta ei sunt foarte expresive de nemulţumire), aşezat
joc proiecte cu o fată tânără, care a fost cel mai tânăr a Casei de Wilfer.
Nu a ipotecării această pagină de a spune de pe Wilfers în detaliu şi de turnare le
în brut, este suficient pentru a prezenta că restul au fost ceea ce este ", a strigat în
lume, "în moduri diferite, şi că au fost mulţi.
Deci, de multe, că atunci când unul dintre copiii săi cuminte chemat să-l vadă, R. Wilfer
în general, părea să-i spună el însuşi, după o aritmetică mentale, "Oh! aici e
un alt "le!" înainte de a adăuga cu voce tare, "***
de făcut, John, "sau Susan, după caz ar putea fi.
"Ei bine Piggywiggies", a spus RW, "*** de faci pentru a-noapte?
Ceea ce mă gândeam, draga mea, "a doamnei Wilfer deja aşezat într-un colţ cu
mănuşi îndoite, "a fost, că, am să etaj primul nostru atât de bine, si ca acum avem
nici un loc în care ai putea învăţa elevii, chiar dacă sunt elevi - "
"Lăptar a spus că ştia de două doamne tinere de cel mai mare respect, care
au fost în căutarea unui sediu adecvat, şi a luat o carte, "interpus doamna Wilfer,
cu monotonia severă, ca şi *** ea s-au citit un act al Parlamentului cu voce tare.
"Spune-i tatălui tău, dacă aceasta a fost ultima luni, Bella."
"Dar nu am auzit nici mai mult de ea, ma,", a spus Bella, fata mai mare.
"În plus faţă de care, draga mea," soţul ei a cerut, "dacă nu aveţi loc pentru a pune
două persoane, tineri în - "
"Scuzati-ma," doamna Wilfer din nou interpus, "ei nu au fost persoane tinere.
Două tinere de cea mai mare respectabilitate.
Spune-i tatălui tău, Bella, dacă lăptarului a spus aşa. "
"Draga mea, acesta este acelaşi lucru." "Nu, nu este", a declarat doamna Wilfer, cu
monotonia acelaşi impresionant.
"Scuzati-ma!" "Vreau să spun, draga mea, este acelaşi lucru ca
în spaţiu. În ceea ce priveşte spaţiul.
Dacă nu aveţi spaţiu în care să pună două tinere colegi de creaturi, toate acestea
eminamente respectabil, care nu mă îndoiesc, în cazul în care sunt cele coleg, tineresc
creaturi de a fi cazat?
Am transporta nu mai mult de asta.
Şi numai uita la ea ", a declarat soţul ei, făcând prevederea puţin o dată în
un ton conciliant, gratuit, şi argumentativ - "ca eu sunt sigur că veţi
sunt de acord, dragostea mea - de la un punct de coleg-creatura de vedere, draga mea ".
"Nu mai am nimic de spus," a revenit doamna Wilfer, cu o actiune fara speranta de blând
mănuşi ei.
"Este ca şi *** credeţi, RW, nu ce fac eu."
Aici, huffing de Miss Bella şi pierderea a trei dintre ei oameni, la o coborâre,
agravată de încoronarea de un adversar, a condus la convulsie că domnişoara de
proiectul de bord şi piese din largul tabel:
care sora ei sa dus în jos pe genunchi pentru a ridica.
"Slab Bella!", A spus doamna Wilfer. "Lavinia şi săraci, poate, draga mea?"
sugerat RW
"Scuză-mă", a spus doamna Wilfer, "nu!"
A fost una din specialitatile femeii vrednic de faptul că ea a avut o putere uimitoare
plăcut de ei umori melancolic sau lumeşti, mintea de apologie familia ei:
care a procedat astfel, în speţă, de a face.
"Nu, RW Lavinia nu a cunoscut proces care Bella a cunoscut.
Proces pe care fiica dvs. Bella a fost supus, este, poate, fără o paralelă,
şi a fost suportat, eu va spun, cu nobleţe.
Când vedeţi dumneavoastră fiica Bella în rochia ei neagră, pe care numai ea de toate
familie poartă, şi atunci când vă amintiţi împrejurările care au dus la poarta ei
ea, şi atunci când ştii *** cele
circumstanţe au fost susţinute, apoi, RW, pune capul pe perna ta si spune,
"Poor Lavinia!" "
Aici, Miss Lavinia, de la situaţia ei în genunchi sub masă, a pus în ea
nu a vrut să fie "poored de pa", sau oricine altcineva.
"Sunt sigur că nu, draga mea," sa întors mama ei, "pentru ai un curajos amendă
spirit.
Iar sora ta, Cecilia are un spirit curajos amendă de un alt fel, un spirit de pur
devotament, un spirit Beau-TI-Ful!
Sacrificiul de sine al Ceciliei dezvăluie un caracter curat si feminina, foarte rar
cifrat, niciodată depăşit.
Acum am în buzunar o scrisoare de la sora ta Cecilia, a primit în această dimineaţă -
a primit de trei luni după căsătoria ei, copil sarac - în care ea îmi spune că ei
Soţul trebuie să neaşteptat de adăpost sub acoperişul lor, matusa sa redus.
"Dar voi fi adevărat să-l, mamă", scrie ea înduioşător, "Eu nu-l va părăsi, am
Nu trebuie să uităm că el este soţul meu.
Să matusa sa vina "Daca acest lucru nu este patetic, în cazul în care acest lucru nu este!
femeie de devotament -! "
Buna doamnă fluturat mănuşi de ei într-un sens de imposibilitatea de a spune mai mult, şi
legat de buzunar batista peste cap într-un nod mai strictă conformitate cu bărbia.
Bella, care a fost acum aşezat pe covor pentru a se încălzi, cu ochii maro pe
de foc şi o mână de buclele ei maro in gura ei, râs la acest lucru, şi apoi pouted
strigă şi jumătate.
"Sunt sigur", a spus ea, "dacă aveţi nici un sentiment pentru mine, PA, eu sunt unul dintre cele mai
fete nefericite care a trăit vreodată.
Ştii cât de săraci suntem "(aceasta este probabil a făcut el, având un motiv să-l cunosc!),
"Şi ce o bucatica de avere am avut, şi *** topit, şi *** eu sunt aici, în
acest doliu ridicol - care-mi place - un fel de o văduvă care nu a fost niciodată căsătorit.
Şi totuşi, nu te simti pentru mine - Da, ai, da faci. ".
Această schimbare bruscă a fost prilejuită de faţa tatălui ei.
Ea sa oprit să-l trage în jos de pe scaun într-o atitudine extrem de favorabile pentru
strangulare, şi să-i dea un pupic si un pat sau două pe obraz.
"Dar tu ar trebui să simţi pentru mine, ştii tu, pa."
"Draga mea, eu fac." "Da, şi eu spun că ar trebui să.
Dacă ar fi doar ma lăsat singur şi mi-a spus nimic despre ea, ar fi contat
mult mai puţin.
Dar faptul că domnul urât Lightwood simte că este de datoria lui, aşa *** spune el, să scrie şi să-mi spui ce
este în rezervă pentru mine, si apoi am obligat pentru a scăpa de George Sampson. "
Aici, Lavinia, ridicându-se la suprafaţă cu ultima draughtman salvaţi, interpus,
"Nu vă îngrijiţi pentru George Sampson, Bella."
"Şi am spus am facut, dor?"
Apoi, bosumflare din nou, cu bucle din gura ei, "George Sampson a fost foarte atasat de mine,
şi admirat-mi foarte mult, şi a pus cu tot ceea ce am făcut pentru el. "
"Ai fost destul de nepoliticos sa-l", din nou Lavinia interpune.
"Şi am spus că nu a fost, domnişoară? Eu nu am de instituire a fi sentimental despre
George Sampson.
Eu doar spun George Sampson a fost mai bun decât nimic. "
"Nu l-am arăta că v-aţi gândit chiar că," din nou Lavinia interpune.
"Sunteţi un chit şi un idiot putin," a revenit Bella ", sau dacă nu ar face astfel de
o papusica discurs. Ce-ai aştepta să mă fac?
Asteapta pana esti o femeie, şi nu vorbesc despre ceea ce nu înţeleg.
Puteţi afişa numai ignoranţa ta! "
Apoi, scîncea din nou, şi la intervale de musca de bucle, şi oprindu-se uite ***
mai mult a fost muscat, "Este un păcat! Nu a existat niciodată un astfel de caz, greu!
Nu ar trebui să pasă atât de mult dacă nu era atât de ridicol.
A fost destul de ridicol să aibă un străin vine la mine se căsătorească, dacă îi plăcea
sau nu.
A fost destul de ridicol să ştiu ce o reuniune jenant, ar fi, şi ***
nu ne-ar putea pretinde să aibă o înclinaţie de a noastră, nici unul dintre noi.
A fost destul de ridicol să ştiu eu, nu ar trebui să-l vrea - *** aş putea să-l place,
lăsat să-l într-un testament, ca o duzină de linguri, cu totul tăiate şi uscate
în prealabil, ca chips-uri portocalii.
Vorbesc de flori de portocal, într-adevăr! Declar din nou ruşine Este un!
Aceste puncte de ridicole ar fi fost netezite departe de bani, pentru că iubesc
bani, si vrei bani - vrei sa îngrozitor.
Nu-mi place să fie săraci, şi suntem degradingly săraci, săraci ofensiv, mizerabil săraci,
*** săraci.
Dar aici am, plecat cu toate părţile ridicole ale situaţiei rămas, şi,
adaugă-le pe toate, aceasta rochie de ridicol!
Şi dacă adevărul a fost cunoscut, atunci când crima Harmon a fost peste tot oraşul, şi oamenii
au fost speculaţii privind sinuciderea ei fiind, îndrăznesc să spun că aceste nenorociţi obraznic la
cluburi şi a făcut glume despre locuri
creatură mizerabilă este că a preferat un mormânt de apă pentru mine.
Este destul de probabil ca ei au luat astfel de libertăţi, nu ar trebui să întreb!
Declar Este un caz foarte greu, într-adevăr, şi eu sunt o fata cel mai nefericit.
Ideea de a fi un fel de văduvă, şi nu a fost căsătorit!
Şi ideea de a fi la fel de săraci ca niciodată, după toate, şi merge în negru, în plus, pentru o
Omul n-am văzut, şi ar fi trebuit să urât - în măsura în care El a fost în cauză - în cazul în care l-am văzut "
Plângerile lui Ieremia tânără au fost verificate în acest moment de un cot, să bată la
jumătate deschisă uşa de la cameră. Ciolan a bătut de două sau de trei ori
deja, dar nu a fost auzit.
"Cine este acesta?", A spus doamna Wilfer, în ea Legea-de-Parlament mod.
"Intră!"
Un domn vine, Miss Bella, cu o exclamaţie scurtă şi ascuţită, amestecate off
vatra-covor şi masate buclele muscat împreună în locul lor, chiar pe gâtul ei.
"Servitoare a avut-o cheie în uşă ca am venit, şi mi-a regizat această cameră,
spunându-mi era de aşteptat. Mă tem că ar fi rugat-o sa
anunta-ma. "
"Scuzati-ma," a revenit doamna Wilfer. "Nu la toate.
Două dintre fiicele mele. RW, acest lucru este domn care a luat
primul etaj.
El a fost atât de bun pentru a face o programare pentru a-noapte, atunci când ar fi la domiciliu. "
Un domn întuneric. Treizeci de la cea mai mare măsură.
Un expresiv, s-ar putea spune fata frumoasă,.
Un mod foarte rău. În ultimul grad limitat, rezervat,
timid, cu probleme.
Ochii lui erau pe domnişoara Bella pentru o clipă, şi apoi se uită la pământ ca el
adresat stăpânul casei.
"Văzând că eu sunt destul de multumit, domnul Wilfer, cu camere, si cu lor
situaţia, şi cu preţul acestora, să presupunem că am un memorandum între noi cu două sau trei
linii, precum şi o plată în jos, se va lega afacere?
Vreau să trimit în mobilier, fără întârziere. "
De două sau de trei ori în această adresă scurt, heruvim adresat-au făcut
Propuneri dolofan spre un scaun.
Domn acum a luat, de stabilire a ezitat o mână pe un colţ de masă,
şi cu un alt manual ezită ridicarea coroana din pălărie la buze, şi
elaborare a acesteia înainte de gura lui.
"Domn, RW,", a spus doamna Wilfer, "îşi propune să ia apartamentele dumneavoastra de
trimestru. Un sfert preaviz de pe fiecare parte. "
"Să menţionez, domnule," insinuat proprietar, aşteaptă să fie primit ca un
conteaza, desigur, "sub forma unei trimiteri?"
"Cred ca," sa întors domn, după o pauză, "ca o trimitere nu este necesară;
nici, să spun adevărul, este convenabil, pentru că sunt un străin în Londra.
Am nevoie de nici o referire la tine, şi poate, prin urmare, veţi avea nevoie de nici unul
de la mine. Care va fi corect pe ambele părţi.
Într-adevăr, am arăta mai mare încredere a doua, pentru că va plăti în avans, indiferent de
Vă rog, şi am de gând să aibă încredere mobila mea aici.
Întrucât, în cazul în care aţi fost în situaţii incomode - acest lucru este pur şi simplu
supposititious - "
Conştiinţa cauzând R. Wilfer la culoare, doamna Wilfer, de la un colţ (ea mereu a intrat în
colţuri impunătoare) a ajuns la salvare, cu un sonor "Per-fectly."
"- De ce, atunci I - s-ar putea pierde."
"Ei bine!" Observat R. Wilfer, vesel, "de bani şi bunuri sunt, cu siguranţă cel mai bun de
trimiteri. "
"Nu credeţi că sunt cele mai bune, pa?" A întrebat Domnisoara Bella, cu o voce scăzută, şi fără
uita peste umărul ei ca ea a incalzit piciorul pe aripa.
"Printre cele mai bune, draga mea."
"Eu ar trebui să-am gândit, eu, ea a fost atât de uşor să adăugaţi un fel de obicei de o", a spus
Bella, cu o aruncare de buclele ei.
Domn ascultat-o, cu o fata de atenţie marcat, deşi el nici nu a
sa uitat în sus şi nici nu a schimbat atitudinea lui.
El a stat, încă şi tăcut, până când proprietarul său viitor, a acceptat propunerile sale, şi
materiale aduse de scriere pentru a finaliza afacerea.
El a stat, încă şi tăcut, în timp ce proprietarul a scris.
Atunci când acordul a fost gata în două exemplare (proprietarul a lucrat la ea ca un
Heruvicul scrib, în ceea ce este convenţional numit îndoielnică, ceea ce înseamnă o nu la toate
Maestru îndoielnică, vechi), a fost semnat de către
părţile contractante, Bella il cauta pe ca martor dispreţuitor.
Părţile contractante au fost R. Wilfer, şi Ioan Rokesmith Esquire.
Când a venit la rândul lui Bella să semneze numele ei, domnul Rokesmith, care a fost în picioare, aşa *** a
au stat, cu o mână ezitare pe masa, sa uitat la ea pe furiş, dar
restrictiv.
El sa uitat la figura destul de îndoire în jos peste hârtie şi spunând, "Unde am să
du-te, PA? Aici, în acest colţ? "
El sa uitat la maro parul frumos, umbrire faţa cochet, el sa uitat la
bord liber de semnătură, care a fost unul îndrăzneţ pentru o femeie este, şi apoi au
uitat unul la altul.
"Mult obligaţia de a vă, domnişoara Wilfer." "Obligat?"
"Am dat atât de multe necazuri." "Semnarea numele meu?
Da, cu siguranţă.
Dar eu sunt fiica proprietarului dumneavoastră, domnule. "
Ca nu mai era nimic de făcut decât să plătească opt suverani în serios de afacere,
buzunar acord, să numească un timp pentru sosirea lui de mobilier şi de el însuşi,
şi du-te, domnul Rokesmith a făcut ca, penibil
*** ar putea fi făcut, şi a fost escortat de către proprietarul său a aerului exterior.
Când R. Wilfer întors, sfeşnic în mână, în sânul familiei sale, el a găsit
pieptul agitat.
"Pa", a spus Bella, "avem un criminal pentru un chiriaş."
"Pa", a spus Lavinia, "avem un tâlhar." "Pentru a vedea-l în imposibilitatea de viaţa lui să se uite
cineva în faţă! ", a spus Bella.
"Nu a existat niciodată o astfel de expoziţie." "Dragii mei", a spus tatăl lor, "el este un
domn timid, şi în special ar trebui să spun aşa, în societatea de fete din
de vârstă. "
"Prostii, vârsta noastră!" A strigat Bella, nerăbdător.
"Ce-i asta de-a face cu el?" "În plus, nu suntem de aceeaşi vârstă: -
ce vârstă? "cerut Lavinia.
"Nu te superi, Lavvy," a replicat Bella, "vă aşteptaţi până când sunt de o vârstă de a cere
astfel de întrebări. Pa, marca cuvintele mele!
Între domnul Rokesmith şi pe mine, există o antipatie naturală şi o profundă neîncredere şi
ceva ce va veni de ea! "
"Draga mea, şi fete", a spus heruvim-patriarh, "între domnul Rokesmith şi mine,
nu este o chestiune de opt suverani, şi ceva pentru cină vor veni din aceasta, în cazul în care
veţi fi de acord asupra articol. "
Aceasta a fost o rândul său, curat şi fericit a da subiect, fiind rar tratează în Wilfer
de uz casnic, în cazul în care un aspect monoton de brânză olandeză, de la ora zece seara
a fost destul de frecvent comentat de către umerii alveolate Miss Bella.
Într-adevăr, olandezul modeste se părea conştient de dorinţe sale de soi, şi
în general, a venit înainte de familie într-o stare de transpiratie apologetică.
După unele discuţii cu privire la meritele relative de carne de mânzat-cotlet, pancreasului, şi
homar, o decizie a fost pronunţată în favoarea mânzat-cotlet.
Doamna Wilfer apoi solemn se dezbrăcată de batista ei şi mănuşi, ca un
sacrificiu preliminar pentru pregătirea prajire-pan, şi RW sa dus pentru a
achiziţiona Viand.
El a revenit în curând, având aceeaşi într-o varză proaspătă-frunze, în cazul în care se pudibonde îmbrăţişat
o felie de şuncă.
Sunete melodioase, au fost nu cu mult timp în creştere de la prăjire pan-pe foc, sau în
aparent, ca focului dansat in salile coapte ale unui cuplu de sticle pline pe
tabel, pentru a juca caz de dans-muzica.
Pânză a fost prevăzută de Lavvy.
Bella, ca ornament recunoscut de familie, angajat ambele mâini în a da
părul ei un val suplimentar în timpul şedinţei, în cel mai simplu scaun, şi, ocazional,
aruncat într-o direcţie atinge cină:
ca, "foarte brun, doamnă," sau, la sora ei, "Pune saltcellar drept, domnişoară, şi
Nu fi un motanul neîngrijit mici. "
Între timp tatăl ei, chinking aur domnului Rokesmith ca el şedea insarcinate
între cuţitul şi furculiţa, a remarcat faptul că şase dintre aceste suverani a venit tocmai la timp
pentru proprietarul lor, şi le-a stat într-o
teanc mic pe faţa de masă albă să se uite la.
"Urăsc proprietarul nostru!", A spus Bella.
Dar, observând o scădere, în faţa tatălui ei, ea sa dus şi a şezut jos de el la masă,
şi a început atinge parul cu mâner de o furculita.
Aceasta a fost una din căile fetei alintat de a fi mereu aranjarea parului familiei - poate
pentru că propria ei a fost atât de drăguţă, şi a ocupat atât de mult de atentia ei.
"Meriti sa ai o casa a ta, nu te, sărac pa?"
"Eu nu merită mai bună decât alta, draga mea."
"În orice caz eu, unul, doresc mai mult decat altul", a spus Bella, ţinând-l de
bărbie, ca ea a ramas părul gălbui la sfârşitul anului, "şi am pică această bani pentru a merge
Monstru care înghite atât de mult, atunci cand dorim cu toţii - Totul.
Şi dacă spui (*** vrei să spui, ştiu ce vrei să spui aşa, pa) ", care nu e nici
rezonabil, nici cinstit, Bella ", apoi am răspuns," poate nu, PA - foarte probabil -, dar
este una dintre consecinţele de a fi săraci,
şi de bine urî şi detesting să fie săraci, şi că e cazul meu. "
Acum, te uiti minunat, PA, de ce nu te porti mereu parul ca asta?
Şi aici e cotlet!
Dacă nu este foarte maro, ma, eu nu pot mânca, şi trebuie să aibă un pic pus înapoi să se facă
în mod expres. "
Cu toate acestea, aşa *** a fost maro, chiar pe gustul lui Bella, tanara graţios au luat din
fără a fi reexpediate la prăjire-pan, şi, de asemenea, în timp util, a conţinutului de
celor două sticle: una despre care a avut loc ALE Scotch şi alte rom.
Parfum din urmă, cu ajutorul promovarea de apă de fierbere şi-coaja de lamaie, difuz
se în întreaga cameră, şi a devenit astfel extrem de concentrat în jurul valorii de cald
gura sobei, că vântul trece peste
acoperisul casei trebuie să fi acuzat s-au grabit cu un damf delicios de ea, după bâzâitul
ca o albina mare, la care chimneypot special.
"Pa", a spus Bella, sorbind amestec parfumat şi încălzirea glezna ei favorit;
"Atunci când domnul vechi Harmon a făcut un astfel de prost de mine (nu să se menţioneze, ca el este mort),
ce crezi că el a făcut pentru? "
"Imposibil să spun, draga mea. Aşa *** am spus timp din numărul de
voinţa lui a fost adus la lumină, mă îndoiesc dacă am schimbat vreodată o sută de cuvinte cu vechi
domn.
Dacă ar fi fost capriciu sa ne surprinda, sa reuşit capriciu.
Pentru că el cu siguranţă a făcut-o. "
"Şi am fost ştanţare piciorul meu şi ţipă, când a luat primul aviz de mine, am fost?"
a spus Bella, contemplând glezna înainte de menţionat.
"Ai fost ştampilarea piciorul mica ta, draga mea, şi strigând cu voce mica,
şi de stabilire în mine cu capota mica ta, pe care le-au smuls de pe pentru
scop, "sa întors tatăl ei, ca în cazul în care
amintire a dat o savoare de rom, "aţi fost faci asta o duminică dimineaţa, când am
ţi-a luat afară, pentru că nu am mers modul exact ai dorit, atunci când domn vechi,
aşezat pe un scaun lângă, a spus, "That'sa
fată frumoasă; that'sa fată foarte frumoasă, o fată promiţătoare "!
Şi aşa ai fost, draga mea "." Şi apoi a întrebat numele meu, a făcut el, pa? "
"Apoi a întrebat numele tau, draga mea, şi a mea, şi în dimineţile de alte duminică, atunci când am
a mers de calea lui, l-am văzut din nou, şi - şi într-adevăr asta e tot ".
Ca asta a fost tot rom şi apă prea, sau, în alte cuvinte, ca RW delicat
însemna că paharul a fost gol, prin aruncarea capul pe spate şi picioare
de sticlă cu susul în jos pe nas şi superior
buza, ar fi fost de interes general în doamna Wilfer pentru a sugera reaprovizionare.
Dar faptul că eroina scurt sugerând "ora de culcare", în schimb, sticlele au fost puse
departe, şi familia sa retras; ea cherubically escortat, *** ar fi unele severe
sfânt într-o pictură, sau pur şi simplu matroană umane alegoric tratate.
"Şi de această dată pentru a-mâine", a spus Lavinia, când cele două fete erau singuri în lor
cameră, "vom avea domnul Rokesmith aici, şi se aşteaptă să aibă gâtul noastre
tăiat. "
"Nu trebuie să stea între mine şi lumânare pentru toţi că," a replicat Bella.
"Acesta este un alt de consecinţele de a fi săraci!
Ideea de o fată cu un cap foarte fin de par, având de a face cu o lumanare plat
si la cativa centimetri de a privi sticlă ","! Ai prins George Sampson cu ea, Bella,
rău ca un mijloc de a se imbraca sunt. "
"Tu scăzut puţin lucru. George Sampson prins cu ea!
Nu vorbi despre capturarea de oameni, dor, pana cand timpul tau pentru a prinde - ca tine
numesc - vine ".
"Poate că a venit," murmură Lavvy, cu o aruncare de cap.
"Ce ai spus?" A întrebat Bella, foarte brusc.
"Ce ai spus, e dor?"
Lavvy în scădere la fel de a repeta sau pentru a explica, Bella treptat expirat peste ei
hair-dressing într-un monolog pe mizeriile de a fi săraci, *** este exemplificat în
având în nimic pentru a pune pe, nu pentru a merge în
în, nimic nu sa se imbrace de, doar o cutie de urât să te îmbraci la loc de un comod
dressing-masă, şi fiind obligat să ia în locatari suspecte.
Pe ultima plangere ca punct culminant, ea a pus mare accent - şi ar putea fi pus
mai mare, ea a cunoscut că, dacă domnul Julius Handford a avut un frate geamăn pe pământ, domnul
Ioan Rokesmith a fost om.
>
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 5
BOFFIN'S BOWER
Faţă în faţă o casă din Londra, o casa de colt, nu departe de Cavendish Square, un om cu o
picior de lemn a stat timp de câţiva ani, cu piciorul rămas într-un coş, în vreme rece,
iau o viaţă pe acest înţelept: - Fiecare
dimineaţă, la ora opt, el a lovit la colţ, care un scaun, o haina de-cal,
o pereche de caprele, o placă, un coş, şi o umbrelă, tot legat împreună.
Separarea acestea, consiliul de administraţie şi caprele au devenit un contor, coş furnizat
citeva loturi mici de fructe şi de dulciuri care a oferit spre vânzare pe ea şi a devenit un picior,
cald, desfăşurat haine-cal
afişează o colectie de balade alegere Halfpenny şi a devenit un ecran, şi scaun
plantate în cadrul a devenit post pentru restul zilei.
Toate anotimpurile văzut pe omul de la post.
Acest lucru este de a fi acceptat într-un dublu sens, pentru a contrived un spate de lemn pentru a lui
scaun, prin plasarea acesteia împotriva lampa-post.
Când vremea era ud, a pus la umbrela lui peste stocul său, în comerţ, nu peste
el însuşi, atunci când vremea era uscat, el a furled acest articol decolorat, legat în jurul
cu o bucată de fire, şi a pus-o eco-
înţelept în conformitate cu caprele: în cazul în care se arăta ca o salata verde unwholesomely-forţată, care
a pierdut în culoare şi claritate ceea ce a câştigat în dimensiuni.
El a stabilit dreptul la colt, de baza de prescriptie medicala imperceptibil.
El niciodată nu a variat de la sol un centimetru, dar a avut la început diffidently luate
colţul pe care parte a casei a dat.
Un colţ urla în timp de iarnă, un colţ prăfuit, în timp de vară, o
colţ nedorite, la cele mai bune de ori.
Adăpost fragmente de paie şi hârtie-am trezit furtuni rulment acolo, atunci când
strada principală a fost la pace, şi de apă-coş, ca şi *** ar fi fost beat sau termen scurt,
a venit īnşelat şi şocuri în jurul lui, făcându-l plin de noroi atunci când totul altceva era curat.
Pe partea din faţă a sa de vânzare-bord atarna o pancarta puţin, ca un ceainic-suport,
poartă inscripţia în propriul său text de mici dimensiuni:
Comisioane mers mai departe cu Delity Fi De
Doamnelor şi domnilor, eu rămân Servt dvs. umil: Sila Wegg
El nu numai că au stabilit cu el însuşi în curs de timp, că el a fost amator de misiune de
numirea în casa de la colţ (deşi el a primit astfel de comisii, nu
o jumătate de duzină de ori pe an, şi atunci numai
ca adjunct unele robul lui), dar, de asemenea, că el a fost unul dintre slujitorii casei şi datorate
vasalitate la aceasta, şi a fost obligată să Leal şi de interes loial în ea.
Din acest motiv, el întotdeauna a vorbit despre ea ca "Casa noastră", şi, deşi cunoştinţele sale de
afacerile sale a fost cea mai mare parte de natură speculativă şi tot greşit, a pretins a fi în încrederea sa.
Din motive similare, el nu a văzut un deţinut de la oricare dintre ferestrele sale, dar el
atins pălăria.
Cu toate acestea, el ştia atât de puţin despre deţinuţii care le-a dat numele propriu
invenţie: ca "Miss Elizabeth", "Maestrul George", "mătuşa Jane", "Unchiul Parker" -
având în nici un fel de autoritate pentru orice astfel de
denumirilor, dar mai ales ultima - pentru care, ca o consecinţă naturală, el a blocat
cu încăpăţânare mare.
Peste casa în sine, el a exercitat aceeaşi putere imaginar ca pe durata sa de
locuitorii şi afacerile lor.
El nu a fost niciodată în ea, lungimea de o bucată de grăsime negru de apă-pipe, care tractata
se pe zona de uşi într-un pasaj de piatră umedă, şi a avut mai degrabă de aer de o lipitoare
pe casa pe care au "luat" minunat;
dar aceasta nu a fost un impediment pentru organizarea lui este în conformitate cu un plan al lui.
A fost o casa mare murdar, cu o cantitate de fereastra din partea slabă şi spaţiile goale din spate,
si costa mintea lui o lume de probleme astfel încât să se prevadă ca în a ţine cont de tot ceea ce
în aspectul său exterior.
Dar, de data asta făcut, a fost destul de satisfăcătoare, şi el odihnit convins, că
el ştia drumul despre casa legat la ochi: de la garrets prescrisă în acoperiş înalt,
la cele două stingătoare de fier înainte de
uşa principală - care părea să solicite tuturor vizitatorilor pline de viata pentru a avea amabilitatea de a pune
ei înşişi, înainte de a intra.
Adevărat, acest stand de Wegg Sila a fost cel mai greu standul puţin din toate steril
boxe mici din Londra.
Ea ţi-a dat fata-durere să se uite la merele sale, stomac, dureri de a privi lui
portocale, dinte-durere să se uite la nuci sale.
De marfa din urmă el a avut întotdeauna o grămadă de sumbru mic, pe care pune un pic
măsură de lemn, care nu a avut nici în interiorul perceptibile, şi a fost considerat a reprezenta
penn'orth numiţi de către Magna Charta.
Fie de la est vântul prea mult sau nu - a fost un colţ de est - grajd,
stoc, şi portarul, au fost toate la fel de uscat ca desertul.
Wegg a fost un om noduros, şi o strânsă cu bob, cu un chip cioplit din foarte greu
Materialul, care a avut jocul la fel de mult de exprimare ca un paznic de sunatoare.
Când a început să râdă, labagii anumite avut loc în ea, şi zuruitoare suspendată.
La drept vorbind, el a fost atât de lemn, un om care părea să fi luat piciorul de lemn
natural, şi mai degrabă a sugerat observator fantezistă, că el ar putea fi
de aşteptat - în cazul în care dezvoltarea sa nu a primit nici
verificare înainte de vreme - care urmează să fie stabilit complet, cu o pereche de picioare de lemn, în aproximativ şase
luni.
Domnul Wegg a fost o persoană de atent, sau, aşa *** el însuşi a spus, "a avut o vedere de puternic
observa ".
El a salutat toţi trecătorii-lui de către regulate în fiecare zi, în timp ce stătea pe scaun sa susţinut de către
lampă-post, precum şi pe caracterul adaptabil al acestor salută el foarte mult
stufoasa însuşi.
Astfel, la rector, el a adresat un arc, compusă de respect laic, şi o uşoară
atingeţi de meditaţie preliminare umbrită de la biserică, la medic, un confidenţial
plece, ca la un domn a cărui cunoştinţă
cu interiorul său a rugat respectuos să recunoască, înainte de a de calitate
încântat să se înjosească, pentru unchiul şi Parker, care a fost în armată (cel puţin, aşa
el l-au stabilit), a pus mâna deschisă
partea din pălărie, într-o manieră militară care a supărat-ochi ca nasturii-up
inflamator-feţe domn vechi a apărut, dar imperfect de a aprecia.
Articol, în care numai Sila tratate, care nu a fost greu, a fost de turtă dulce.
La o anumită zi, unele copil nenorocit care a cumpărat turtă dulce umed-cal
(Făptură din starea), şi păsări de colivie de adeziv, care au fost expuse
de vânzare a doua zi, el a luat o cutie de tinichea
de sub scaun sa pentru a produce un releu de aceste specimene îngrozitoare, şi a fost de gând să
uite in la capacul, atunci când a spus el, oprindu-se: "Oh!
Aici vă sunt din nou! "
Cuvintele referire la un larg, gârbovit, un vechi coleg de-o parte în
doliu, venind spre comic buiestru colţ, îmbrăcat într-un bob de mazăre peste-strat, şi
care un băţ de mare.
Purta pantofi groase, ghetre şi groase, din piele şi mănuşi groase ca un muncitor care face garduri lui.
Atât ca la rochie său şi de a se, el a fost de un rinocer construi suprapunere, cu
cute în obraji, şi pe frunte, şi pleoapele, şi buzele, şi urechile lui;
dar cu luminoase, dornic, copilăresc,
Chestionarea, ochii gri, sub sprâncenele sale uzate, şi pălărie cu boruri mari.
Un tip foarte ciudat, cu aspect vechi cu totul. "Aici sunt din nou", a repetat dl Wegg,
meditativ.
"Şi ceea ce eşti acum? Eşti în Funns, sau în cazul în care eşti?
Ai venit în ultima vreme să se stabilească în acest cartier, sau aveţi propria la un alt
cartier?
Eşti în circumstanţe independente, se pierde sau este propunerilor de rezoluţie depuse de un arc pe tine?
Voi investi un arc în tine. "
Care domnul Wegg, după ce a înlocuit cutia lui de staniu, în consecinţă, a făcut, ca el a crescut la momeala lui
Turtă dulce-capcana pentru un copil alte dedicat.
Salut a fost recunoscut cu:
"Buna dimineata, domnule! Dimineata!
! Morning "(" invită-mă domnule ", a spus domnul Wegg, să se;
"El nu va răspunde.
Un arc plecat ")"! Dimineata, dimineata, dimineata! "
"Pare a fi mai degrabă o" arty cocoş vechi, de asemenea, ", a spus dl Wegg, la fel ca înainte," bună
dimineata, domnule. "
"Iti amintesti de mine, atunci?" A cerut noua sa cunoştinţă, oprindu-se în buiestru său, un
feţe, înainte de grajd, şi vorbind într-un mod bătea, dar cu un mare bine-
umor.
"Am observat te duci trecut casa noastră, domnule, de mai multe ori în cursul ultimei
săptămână sau aşa "." Casa noastră ", a repetat de altă parte.
"Da", a spus domnul Wegg, datul din cap, ca parte a arătat degetul aratator stângace de dreptul său
mănuşă de la casa de colţ.
"Oh! Acum, ceea ce, "urmărit om vechi, într-un mod curios, care sa înnodate
lipi în braţul stâng ca şi *** ar fi un copil ", ce permit acum?"
"Este locul de muncă de locuri de muncă pe care o fac pentru casa noastră," a revenit pe Sila, sec, şi cu reticenţă;
"Nu este încă dus la o indemnizaţie de exactă."
"Oh! Aceasta nu este încă dus la o indemnizaţie exact?
Nu! Aceasta nu este încă dus la o indemnizaţie de exactă.
Oh - dimineata, dimineata, dimineata "!
"Pare a fi mai degrabă un cocoş de cracare vechi," Sila gândit, bine calificată fostul său
aviz, ca parte ambled oprit. Dar, într-un moment a fost din nou cu
întrebare:
"*** ai ajuns picior de lemn?" Domnul Wegg răspuns, (acreală în acest personale
anchetă), "într-un accident." "Nu-ti place?"
"Ei bine!
Nu am să-l păstraţi cald, "domnul Wegg a răspuns, într-un fel de disperare
ocazionate de singularitatea de întrebare.
"El nu a fost, în mod repetat de altă parte de a stick-ul lui noduri, aşa *** el a dat o imbratisare," el
nu a primit - ha - ha - să-l păstraţi cald! Ai auzit vreodată de numele de Boffin? "
"Nu", a spus dl Wegg, care a fost în creştere neliniş*** în conformitate cu acest examen.
"Nu am auzit de numele de Boffin." "Nu-ti place?"
"De ce, nu", a replicat domnul Wegg, disperare din nou se apropie, "Eu nu pot sa spun
face. "" De ce nu îţi place? "
"Nu ştiu de ce eu nu fac", a replicat domnul Wegg, se apropie de frenezie, "dar nu am face la
toate. "
"Acum, eu voi spune ceva care te va face să vă pare rău pentru că,", a spus străin,
zambitoare. "Numele meu Boffin."
"Eu nu pot ajuta!", A revenit domnului Wegg.
Implicând, în felul lui de plus ofensiv, "şi dacă am putea, nu ar fi."
"Dar există o şansă pentru tine", a spus domnul Boffin, zâmbind în continuare, "Nu vă place
Numele lui Nicodim?
Gândiţi-vă că peste. Nick, sau Noddy. "
"Nu este, domnule," domnul Wegg revenit, aşa *** se aşeză pe scaun, cu un aer de
demisia blând, combinat cu o candoare melancolie, nu este un nume aşa *** am
ar putea dori cineva că am avut un respect
pentru, să mă sune de, dar pot exista persoane care nu ar vedea cu
aceleaşi obiecţii. - nu stiu de ce ", a adăugat domnul Wegg, anticipând o altă întrebare.
"Noddy Boffin", a spus că domn.
"Noddy. Asta e numele meu.
Găgăuţă - sau Nick - Boffin. Care este numele tau? "
"Silas Wegg -. Eu nu fac", a spus domnul Wegg, bestirring se să ia aceeaşi
precauţie ca şi mai înainte, "eu nu ştiu de ce Sila, şi nu ştiu de ce Wegg."
"Acum, Wegg", a spus domnul Boffin, îmbrăţişarea băţul mai aproape, "Vreau să fac un fel de
oferim. Îţi aminteşti când ai văzut mai întâi mine? "
Wegg de lemn sa uitat la el cu un ochi meditativ, şi, de asemenea, cu o dedurizată
aer descrying posibilitatea de a profitului. "Lasă-mă să gândesc.
Nu este destul de sigur, şi totuşi eu, în general, o vedere puternic de preaviz, de asemenea.
A fost pe o luni dimineaţă, atunci când măcelarul, băiatul a fost la casa noastră de
comenzi, şi a cumpărat o balada de mine, care, fiind nefamiliarizat cu tonul, am rula
pe la el? "
"Dreptul, Wegg, dreapta! Dar el a cumparat mai mult de unul. "
"Da, pentru a fi sigur, domnule, el a cumparat mai multe, şi care doresc să se stabilească în bani sa
cel mai bun, el a luat opinia mea, pentru a ghida alegerea sa, şi ne-am dus de colectare
împreună.
Pentru a fi sigur că am făcut-o.
Aici a fost el ca ar putea fi, şi de aici a fost ca mine ar putea fi, şi nu ai fost tu,
Dl Boffin, aşa *** sunt identic, cu auto-acelaşi stick-vă în acelasi
braţ, şi spatele foarte aceeaşi faţă de noi.
Pentru a - fi - sigur ", a adăugat dl Wegg, cauta un pic rundă domnul Boffin, să-l ia în
spate, şi de a identifica această coincidenţă trecut extraordinar, "auto-ta wery acelaşi înapoi!"
"Ce crezi că făceam, Wegg?"
"Eu ar trebui să judec, domnule, că aţi putea fi ochiul tău se uite în jos pe stradă."
"Nu, Wegg. Am fost o ascultare. "
"Tu ai fost, într-adevăr?", A spus dl Wegg, dubios.
"Nu într-un mod dezonorant, Wegg, pentru că va cânta la măcelar, şi vă
nu ar cânta secrete la un măcelar, în stradă, ştii. "
"Niciodată nu sa întâmplat că am făcut acest lucru încă, la cele mai bune de amintirea mea", a spus dl Wegg,
prudenţă. "Dar am să o fac.
Un om nu poate spune ce s-ar putea dori să facă într-o zi sau alta. "
(Acest lucru nu, pentru a elibera orice avantaj mic ar putea deriva de la mărturisire domnului Boffin lui.)
"Ei bine," a repetat Boffin, "am fost o ascultare pentru tine şi pentru el.
Şi ce te - nu aţi primit un alt scaun, ai?
Sunt destul de gros, în respiraţia mea. "
"Nu am primit un alt, dar sunteţi bineveniţi la acest lucru,", a spus Wegg, el a demisionat.
"Este o trata pentru mine să stea."
"Untură!", A exclamat domnul Boffin, într-un ton de bucurie mare, după *** el însuşi stabilit
în jos, încă de îngrijire medicală la stick-ul lui ca un copil, "Este un loc placut, asta!
Şi apoi să fie închis pe fiecare în parte, cu aceste balade, ca atât de multe cărţi, frunze
ochelari de protecţie! De aceea, sa minunat! "
"Dacă nu mă înşel, domnule," domnul Wegg delicat lăsat să se înţeleagă, odihnindu-o mână în sa
caluti, şi aplecarea Boffin discursiv, "aţi făcut referire la unele oferte sau
altul care a fost în mintea ta? "
"Eu vin să-l! Bine.
Eu vin să-l!
Am fost de gând să spun că, atunci când am ascultat în acea dimineaţă, am ascultat cu hadmiration
în valoare de HAW. M-am gândit la mine, "omul Iata, cu o
picior de lemn - un om cu literar - "'
"N - nu chiar aşa, domnule", a spus dl Wegg.
"De ce, ştii fiecare dintre aceste cântece prin nume şi prin ton, şi, dacă doriţi să citiţi
sau să cânte una pe 'em off drept, tu ai doar pentru a bate pe ochelarii şi
face ", a strigat! Boffin dl.
"Eu te văd la el!" "Ei bine, domnule," a revenit dl Wegg, cu o
Înclinarea conştient de cap, "vom spune literar, apoi."
"Un om literară - cu un picior de lemn - şi toate de imprimare este deschis la el!"
Asta e ceea ce m-am gândit la mine, în acea dimineaţă, "urmărit domnul Boffin, sprijinindu-se
înainte de a descrie, uncramped de rufe, la fel de mare ca un arc dreptul său
braţ ar putea face, "tot de imprimare este deschis la el!"
Şi aceasta este, nu este? "
"De ce, cu adevărat, domnule," domnul Wegg admise, cu modestie, "Eu cred ca nu-mi arăta
bucată de imprimare limba engleză, că nu ar fi egal cu collaring şi aruncat. "
"La faţa locului?", A spus dl Boffin.
"La faţa locului." "L-am know'd!
Apoi, ia în considerare acest lucru. Aici sunt eu, un om fără un picior de lemn, şi
dar toate de imprimare este închis pentru mine. "
"Într-adevăr, domnule?" Domnul Wegg întors cu creşterea de auto-
automulţumire. "Educaţie neglijat?"
"Neg - au fost culese în mod repetat Boffin, cu accent.
"Aceasta nu este nici un cuvânt pentru asta.
Nu vreau să spun, dar ceea ce mi-a arătat, dacă A, B, am putea măsura în care va da schimba
l, ca să răspundă Boffin. "
"Vino, vino, domnule", a spus domnul Wegg, aruncat într-o mică încurajare, "că e
ceva, prea "." E ceva ", a răspuns domnul Boffin," dar
Voi lua jurământul meu, nu este mult. "
"Poate nu este la fel de mult ca ar putea fi dorit de către o minte iscoditoare, domnule," domnul Wegg
admise. "Acum, uite aici.
Am retras din afaceri.
Eu şi doamna Boffin - Henerietty Boffin - numele pe care tatăl ei a fost Henery, şi ei
Numele mamei lui era Hetty, şi astfel încât să-l--trăim pe o compittance, în conformitate cu voinţa
de un guvernator bolnave. "
Omul "mort Gentleman, domnule?", "În viaţă, nu vă spun?
Un guvernator bolnav?
Acum, e prea târziu pentru mine să încep cu lopata şi de cernere de la alphabeds şi
gramatica de cărţi. Primesc să fie o pasăre vechi, şi vreau să
ia-o uşor.
Dar vreau ceva lectură - o lectură amendă îndrăzneţ, o carte splendidă într-o îmbuibare
Lord-Mayor's-spectacol de wollumes "(adica, probabil, superb, dar induşi în eroare prin asociere
de idei); "as'll ajunge dreapta jos halba de vedere, şi ia timp să merg cu tine.
*** pot obţine că lectura, Wegg?
De, l apăsând pe piept, cu capul de stick-ul lui gros, "un om de plată
cu adevărat calificat pentru a face acest lucru, atât de mult de o oră (de exemplu twopence), să vină şi să-l facă. "
"Hem! Flatat, domnule, eu sunt sigur ", a spus Wegg, încep să se în vedere, în destul de
o nouă lumină. "Hew! Aceasta este oferta aţi menţionat,
domnule? "
"Da. Nu vă place "," Am în vedere de aceasta, domnul Boffin. "?
"Eu nu", a spus Boffin, într-un mod liber-jucători, vrea să lege un om literar - Cu un
picior de lemn - jos prea strâns.
Un Halfpenny o oră nu trebuie să ne parte. De ore sunt propriul dvs. de a alege, după
aţi făcut pentru ziua cu casa ta aici.
Eu locuiesc pe Maiden Lane-cale - în direcţia Holloway - şi le-aţi luat doar pentru a merge de Est
şi-de-Nord atunci când aţi terminat aici, si tu esti acolo.
Twopence Halfpenny o oră ", a spus Boffin, de a lua o bucata de creta din buzunar şi
obtinerea de pe scaun pentru a lucra suma pe partea de sus de el, în felul său propriu; "două long'uns
şi un short'un - twopence Halfpenny; două
short'uns este un long'un şi două două long'uns este de patru long'uns - de luare de cinci long'uns; şase
nopti pe saptamana, la cinci long'uns o noapte, de scoring-le pe toate separat ", şi tu
monta până la treizeci de long'uns.
O round'un! O jumătate de coroană! "
Referindu-se la acest rezultat ca unul mare şi satisfăcătoare, domnul Boffin este uns în
sa umezit cu mănuşi, şi a şezut jos pe rămăşiţele.
"Jumătate de coroana", a spus Wegg, meditând.
"Da. (Acesta nu este mult, domnule.), O jumătate de coroană. "
"Pe săptămână, ştii." "Pe săptămână.
Da.
În ceea ce priveşte cantitatea de tulpina asupra intelectului acum.
Sa te gandesti la toate poezie? "Domnul Wegg întrebat, meditativ.
"Ar veni mai scump?"
Dl Boffin întrebat. "Aceasta ar veni mai drag," domnul Wegg întors.
"Pentru că atunci când o persoană vine vorba de a se pisa pe noapte de poezie, după noapte, dar este drept
el trebuie să se aştepte să fie plă*** pentru un efect slăbirea acesteia în mintea lui. "
"Pentru a vă spun Wegg adevărul", a spus Boffin, "nu am fost gândit de poezie, cu excepţia cazului în
blana ca aceasta: - Dacă era să se întâmple acum şi apoi să te simţi în minte să mă bacşiş
şi doamna Boffin una din balade tale, de ce atunci noi ar trebui să scadă în poezie. "
"Te-am urmat, domnule", a spus Wegg.
"Dar nu a fi un profesionist regulat muzical, eu ar trebui să fie reticenţi să se angajeze
mine pentru că, şi, prin urmare, atunci când am căzut în poezie, eu ar trebui să ceară să fie
considerat atât de blană, în lumina a unui prieten. "
La aceasta, ochii domnului Boffin lui strălucea, şi a scuturat Sila serios de mână:
protestând că a fost mai mult decât ar fi putut fi cerut, şi că el a luat foarte amabil
într-adevăr.
"Ce credeţi că a termenilor, Wegg?" Dl Boffin, apoi a cerut, cu nedisimulată
anxietate.
Sila, care a stimulat acest anxietatea de rezerva de greu de mod, şi care au avut
început să înţeleagă omul lui foarte bine, a răspuns cu un aer, ca în cazul în care s-au spus
extraordinar de generos şi ceva mare:
"Domnul Boffin, n-am afacere." "Deci, ar fi trebuit să am gândit la tine", a spus! Domnul
Boffin, admirativ.
"Nu, domnule. N-am făcut ", aggle si nu va" aggle.
Prin urmare v-am întâlni la o dată, libere şi corecte, cu - Adoptat, pentru dublu bani "
Domnul Boffin părea un pic nepregătiţi pentru această concluzie, dar acceptată, cu
remarcă, "Tu stii mai bine ce ar fi trebuit să fie decât mine, Wegg," şi scutură din nou mâinile
cu el pe ea.
"Ai putea începe să noapte, Wegg?", Apoi el a cerut.
"Da, domnule", a spus domnul Wegg, atent să părăsească tot dorinţa de a-l.
"Eu văd nici o dificultate, dacă o doresc.
Tu sunt prevăzute cu utilajul necesar - o carte, domnule "?
L cumpărat de la o vânzare ", a spus dl Boffin. "Opt wollumes.
Roşu şi aur.
Panglică violet în fiecare wollume, pentru a menţine locul de unde a pleca de pe.
Nu îl cunoşti? "Numele cărţii, domnule?" A întrebat Sila.
"Am crezut că ai putea să-l know'd fără ea", a declarat dl Boffin uşor
dezamăgit. "Numele lui este Declinul-Şi-toamna-off-the-
Rooshan-Empire. "
(Domnul Boffin trecut peste aceste pietre încet şi cu precauţie mult.)
"Ay, într-adevăr!", A spus dl Wegg, dînd din cap cu un aer de recunoaştere prietenos.
"Tu-l ştii, Wegg?"
"Nu am fost să nu spun chiar palmă prin el, foarte în ultimul timp," domnul Wegg făcut
răspunde, "a fost angajat Altfel, dl Boffin.
Dar îl cunosc?
Scădere vechi familiar şi care se încadrează în afara Rooshan?
Mai degrabă, domnule! Încă nu am fost atât de mare ca stick-ul.
Inca de la fratele meu a plecat cel mai mare casa noastră, să se înroleze în armată.
Ocazie cu care, ca balada care a fost făcut cu privire la care aceasta îl descrie:
"Pe lângă faptul că uşa de vaci, domnul Boffin, o fată a fost pe genunchi, ea a avut loc o sus
eşarfă de zăpadă, Sir, care (fratele meu cel mare a observat) fluturau
în briza.
Ea a suflat o rugăciune pentru el, domnul Boffin; O rugăciune el nu coold
hear.And fratele meu cel mai mare lean'd pe sabia lui, dl Boffin,
Şi şters o lacrimă. "
Mai mult impresionat de această circumstanţă familie, şi, de asemenea, de fire prietenoasa a domnului
Wegg, *** este exemplificat în său aşa de repede scade în poezie, domnul Boffin zguduit din nou
mâinile cu care mai clare lemnoase, şi rugat pentru a numi oră său.
Dl Wegg numit opt. "În cazul în care trăiesc", a spus domnul Boffin, "se numeşte
Bower.
Bower Boffin este numele doamna Boffin este botezat atunci când vom intra în ea ca o
proprietate.
Dacă ar trebui să se întâlnească cu cineva care nu stiu de acest nume (care cu greu pe nimeni
nu), atunci când ai aproape pe aproximativ un kilometru ciudat, sau spune şi un sfert, dacă doriţi,
până Maiden Lane, Podul Battle, cere inchisoare pentru Armonie, şi veţi fi pus drept.
Eu trebuie să vă aşteptaţi, Wegg ", a spus domnul Boffin, bate-l pe umăr, cu
cel mai mare entuziasm, "cel mai bucurie.
Eu nu va avea nici pace sau răbdare până va veni.
De imprimare se deschide acum în faţa mea.
În această noapte, un om literar - cu un picior de lemn - "el ia conferit un aspect admirativ la
ca decor, ca şi *** ar îmbunătăţit foarte mult savoarea de realizările domnului Wegg lui - "va fi
începe să-mi ducă o viaţă nouă!
Pumnul mi din nou, Wegg. Dimineata, dimineata, dimineata! "
Rămas singur, la standul său de cealaltă ambled oprit, domnul Wegg diminuat în ecranul său,
a produs un mic buzunar, batista de un caracter penitentially-frecat, şi a luat
se de nas, cu un aspect grijuliu.
De asemenea, în timp ce el a înţeles încă faptul că caracteristică, el a regizat mai multe priviri gândite în jos
stradă, după cifra de pensionare a domnului Boffin.
Dar, gravitatea profund aşezat pe tron a lui Wegg înfăţişarea.
Pentru că, în timp ce el a considerat în el însuşi că acesta a fost un om vechi de rare
simplitate, că aceasta a fost o oportunitate de a fi îmbunătăţite, şi că aici ar putea fi de bani
pentru a fi luat dincolo de calcul prezent, încă
el însuşi compromis de nici o recunoaştere a faptului că noul său angajament a fost la toate din sale
fel, sau cel puţin implicat elementul de ridicol.
Dl Wegg ar fi ales chiar o cearta frumos cu orice unul care ar trebui să aibă
contestat cunoştinţă lui profundă cu cele menţionate mai sus opt volume de declin şi de
Fall.
Gravitatea lui nu era neobişnuit, plin de sine, şi nemăsurat, pentru că el a recunoscut orice
îndoiesc de el însuşi, ci pentru că el a perceput că este necesar pentru a preveni orice îndoială de
se în altele.
Şi aici el a variat cu care clasa foarte numeroase de impostori, care sunt destul de
astfel *** sunt stabilite pentru a pastra aparentele la ei, ca la vecinii lor.
O anumită nobleţe, de asemenea, a luat în posesie a domnului Wegg, o condescendent
sentimentul de a fi în cererea ca un exponent oficial de mistere.
Ea nu-l mute la măreţia comercial, ci mai degrabă la micimea,
atât mai mult cu faptul că, dacă ar fi fost în cadrul posibilităţilor de lucruri pentru lemn
măsura de a deţine mai puţine fructe cu coajă decât de obicei, ar fi făcut acest lucru în acea zi.
Dar, atunci când a venit noaptea, şi cu ochii ei voalate văzut-l spre a tăierii Boffin
Bower, el a fost prea entuziasmat.
Bower a fost la fel de greu de a găsi, ca Targul de Rosamond, fără indiciu.
Dl Wegg, care au ajuns la trimestru indicat, cercetat pentru o jumătate de Bower
zeci de ori, fără succes cel puţin, până când el a amintit de a solicita pentru Harmony
Închisoare.
Acest lucru a prilejuit o schimbare rapidă în spiritele de un domn răguşit şi un măgar,
pe care el a avut mult de nedumerit.
"De ce, yer înseamnă Vechi Harmon, yer face?", A spus domnul răguşit, care a fost său de conducere,
măgar într-un camion, cu un morcov pentru un bici.
"De ce nu a yer niver spun aşa?
Eddard si cu mine este o Goin 'de el! Salt inch "
Dl Wegg respectate, şi domnul răguşit invitat atenţia la persoana a treia
în societate, astfel;
"Acum, te uiti la urechile Eddard lui. Ceea ce a fost ca te-a numit, agin?
Şopti "Domnul Wegg şoptit," Bower Boffin lui. ".
"Eddard!
(Ţine yer hi pe urechi), taie departe de a Bower Boffin lui! "
Edward, cu urechile sale culcat spate, a rămas imobil.
"Eddard!
(Ţine yer hi pe urechi), tăiate departe, la Old Harmon. "
Edward instantaneu ciulit urechile la cea mai mare măsură a acestora, şi zguduit de pe la o astfel de
ritm care conversaţie domnului Wegg a fost zdruncinată de la el într-o stare mai dislocat.
"A fost-o-EV-verajail?" A întrebat domnul Wegg, care deţine pe.
"Nu este o închisoare buna, tu şi cu mine ar wot se angajeaza sa," sa întors escorta lui;
"Ei dându" este numele, pe conturile de Harmon vechi care trăiesc solitar acolo. "
"Şi-de ce-a făcut-au-callitharm-Ony?" A întrebat Wegg.
"În conturile sale nu de acord cu nimeni.
Ca o discursuri de pleavă.
Harmon închisoare; închisoare Harmony. De lucru este rotund ca. "
"Doyouknow-Mist-Erboff-in?" A întrebat Wegg. "Eu ar trebui să cred!
Toată lumea face despre aici.
Eddard-l ştie. (Păstraţi yer hi pe urechi.)
Găgăuţă Boffin, Eddard! "
Efectul a numelui a fost atât de foarte îngrijorătoare, în ceea ce priveşte cauza o temporar
dispariţia de cap lui Edward, turnare copitele sale din spate în aer, în mare măsură accelerarea
ritmul şi creşterea acostajul, care
Dl Wegg a fost fain să acorde o atenţie său exclusiv de a deţine pe, şi de a
renunţe la dorinţa sa de a stabili dacă acest omagiu adus Boffin a fost să fie
considerat gratuit sau invers.
În prezent, Edward oprit la o poarta de acces, şi Wegg discret pierdut nici un moment în alunecare
în partea din spate a camionului.
In momentul in care a fost debarcat, şoferul său târziu, cu un val de morcov, a spus "Cina,
Eddard "şi! El, copitele din spate, camioane, şi Edward, toate păreau să zboare în aer
împreună, într-un fel de apoteoză.
Împingerea poarta, care era întredeschis, Wegg uitat într-un spaţiu închis în cazul în care anumite
movile înalte de mare întuneric a crescut faţă de cer, şi în cazul în care calea de a Bower a fost
indicat, astfel *** a arătat lumina lunii, între două linii de vase sparte stabilite în cenuşă.
O figură alb avansarea pe această cale, s-au dovedit a fi nimic mai mult decât dl fantomatic
Boffin, uşor de atras pentru exercitarea de cunoştinţe, într-o haină se dezbrace de scurt
alb salopetă.
După ce a primit prietenul său literar cu cordialitate mare, el l-a condus la
Interiorul a Bower şi de acolo i-au prezentat la doamna Boffin: - o doamnă de o solida
aspect rumen şi vesel, îmbrăcat (la
Dl Wegg de consternare), într-un low-seara rochie din satin negru, şi un negru mare
pălărie de catifea şi pene. "Doamna Boffin, Wegg", a spus Boffin, "este o
highflyer la moda.
Şi ei fac este de aşa natură, că ea nu este de credit.
Ca să mă-am nu este încă în Fash'nable *** am putea ajuns să fie.
Doamnă Henerietty, vechi, aceasta este that'sa domn de gând să scadă şi să cadă de pe
Rooshan Empire "". Şi eu sunt sigur că eu sper că va face pe amandoi
bun ", a spus doamna Boffin.
A fost queerest de camere, dotate şi mobilate mai mult ca un amator de lux
robinet de cameră decât orice altceva în Ken a Silas Wegg.
Au fost două din lemn stabileste de foc, una pe fiecare parte a acesteia, cu o
corespunzător înainte de fiecare masă.
Pe una din aceste tabele, cele opt volume au fost variat plat, într-un rând, ca un galvanic
baterie, pe de altă parte, ghemuit anumit caz de sticle de înfăţişare primitoare părea să
stau pe vârful picioarelor pentru a face schimb de priviri cu domnul
Wegg peste un rând faţă de pahare şi un bazin de zahăr alb.
Pe plita, un fierbător de apă aburita, pe vatra, o pisica adormit.
Confruntarea cu focul între stabileşte, o canapea, un taburet, şi o măsuţă,
a format o centrală dedicată doamnei Boffin.
Ei au fost bătător la ochi în gust şi culoare, dar au fost scumpe articole de desen-room
mobilier care a avut un aspect foarte ciudat lângă sedimentează şi Gaslight evazata
independent de tavan.
Nu a fost un covor de flori pe podea, dar, în loc de a ajunge la gura sobei,
vegetaţiei sale stralucitoare oprit scurt la aşternutului picioarelor doamnei Boffin lui, şi a dat loc la o
regiunea de nisip şi rumeguş.
Domnul Wegg observat, de asemenea, cu ochii admirând, că, în timp ce pământul de flori afişată astfel
ornamentare gol ca păsări împăiate şi fructe, în conformitate cu ceara de sticla de nuante, nu există
au fost, în teritoriul în care vegetaţia
încetat, rafturi compensatorii pe care cea mai mare parte a o placinta mare şi, de asemenea, de o
comună rece au fost în mod clar perceptibile, printre alte solide.
Camera in sine a fost mare, deşi scăzut, precum şi cadre grele ale sale de modă veche
ferestre, si grinzile grele din tavan sa strâmb, părea să indice faptul că a avut
o dată a fost o casă a unor mărci în picioare singur în ţară.
"Nu-ti place, Wegg?" A întrebat domnul Boffin, în maniera lui pouncing.
"Am o admir foarte mult, domnule", a spus Wegg.
"Confort Peculiar la acest gura sobei, domnule.", "Nu ai înţeles, Wegg?"
"De ce, într-un mod general, domnule," domnul Wegg a început încet şi cu bună ştiinţă, cu sau
capul blocat pe de o parte, ca oamenii de evitare trebuie să înceapă, atunci când celălalt îi taie scurt:
"Tu nu-l înţeleg, Wegg, şi voi explica.
Aceste acorduri se face de comun acord între doamna Boffin şi mine.
Doamna Boffin, aşa *** am menţionat, este un highflyer la moda, în prezent, eu nu sunt.
Eu nu merg mai mare de confort, si confortul de fel că eu sunt egal cu bucurie
de.
Ei bine, atunci. În cazul în care ar fi bine de dna Boffin şi
ma cearta peste ea?
Noi niciodată nu se ceartă, înainte de a ajunge în Bower Boffin ca o proprietate; de ce se certa
când am venit în Bower Boffin ca o proprietate?
Deci, doamna Boffin, ea ţine la o parte a ei cameră, în felul ei, am ţine la partea mea din
în cameră mea.
În consecinţă, de care avem puţin o dată, Sociabilitate (eu ar trebui să meargă melancolie nebun
fără doamna Boffin), moda, si confort.
Dacă am ajunge de grade pentru a fi o mai mare-pliant de la moda, atunci va fi doamna Boffin de grade
vin for'arder.
Dacă doamna Boffin ar trebui să fie mai puţin de o tamponare la moda decât ea este în momentul de faţă,
apoi covor doamnei Boffin ar merge back'arder.
Dacă ar trebui să ne atât continny *** suntem noi, atunci de ce noi suntem aici, şi să ne dea un sărut, vechi
Lady. "
Doamna Boffin care, mereu zambitoare, a abordat şi trase braţul rotofei, prin
Domnului ei, cele mai respectate de bună voie.
Modă, în formă de pălărie ei de catifea neagră şi pene, a încercat să-l împiedice, dar
s-au zdrobit pe merit în efort.
"Aşa că acum, Wegg", a spus domnul Boffin, ştergîndu-gura, cu un aer de băuturi răcoritoare de mult, "te
începe să ne aşa *** suntem. Acesta este un loc fermecător, este Bower, dar
trebuie să ajungi la ea apprechiate de grade.
Este un loc pentru a afla meritele, încetul cu încetul, şi o new'un în fiecare zi.
Serpentining There'sa mers pe jos în fiecare dintre coline, care vă oferă curte şi
cartier schimbă în fiecare moment.
Când ajunge la vedere de sus, there'sa a spaţiilor învecinate, să nu fie
depasit.
Premisele târziu tatăl doamnei Boffin (de Comerţ Furnizarea canina), te uiti in jos
în, ca în cazul în care a fost a ta.
Şi partea de sus a Mound de mare este încoronat cu o Foişor grilaj de muncă, în care, în cazul în care
nu a citit cu voce tare o carte de multe în timpul verii, ay, şi ca un prieten, picătură multe
timp, în poezia de asemenea, aceasta nu va fi vina mea.
Acum, ceea ce voi citi pe? "
"Vă mulţumim, domnule," a revenit Wegg, ca în cazul în care nu au nimic nou în lectura lui la
toate. "Eu, în general, o face pe gin şi apă."
"Păstrează umed de organe, o face, Wegg?" A întrebat domnul Boffin, cu dorinţa nevinovat.
"N-nu, domnule," a răspuns Wegg, răceală, "Eu ar trebui să descrie atât de greu, domnule.
Eu ar trebui să spun, mellers ea.
Mellers aceasta, este cuvântul eu ar trebui să angajeze, domnul Boffin. "
Vanitate lui de lemn şi ambarcaţiunile de ţinut pasul exactă cu aşteptarea încântat sale
victimă.
Viziunile în creştere înainte de mintea lui de mercenari, din mai multe moduri în care acest
conexiune a fost de a fi transformat în contul niciodată, ascunse în primul rând ideea de natural
un om superextindere plictisitoare, că el nu trebuie să facă el însuşi prea ieftin.
Moda doamna Boffin lui, ca o zeitate mai inexorabil decât idolul, de obicei, închinat
sub acest nume, nu a interzis-o amestecare pentru clienţilor ei literare, sau întrebând dacă acesta
gasit rezultat pe placul lui.
La întoarcerea sa un răspuns plin de har şi de a lua locul lui de la literar soluţiona, dl
Boffin a început să compună el însuşi ca un ascultător, la opus se stabilească, cu
ochii triumfătoare.
"Ne pare rău să vă priveze de o ţeavă, Wegg", a spus el, de umplere proprie ", dar nu se poate face
ambele împreună. Oh! şi un alt lucru pe care am uitat la nume!
Când vin aici de o seară, şi uite jurul tu, şi orice anunţ pe un
raft, care se întâmplă să prindă vă place, se menţionează. "
Wegg, care au fost de gând să pună pe ochelarii săi, imediat le-stabilite,
cu observaţie viu: "Ai citit gândurile mele, domnule.
NU ochii mei mă înşele, sau că este un obiect acolo sus - o placinta?
Ea nu poate fi o placinta. "
"Da, Este o placinta, Wegg", a răspuns domnul Boffin, cu o privire de unele înfrângerea puţin
la declinul şi căderea. "Am pierdut mirosul meu de fructe, sau este
o plăcintă cu mere, domnule ", a cerut? Wegg.
"Este o placinta cu carne de mânzat şi de şuncă", a spus dl Boffin. "Este într-adevăr, domnule?
Şi-ar fi greu, domnule, pentru a numi plăcintă, care este o plăcintă mai bună decât un prosperitate şi
ciocan ", a spus domnul Wegg, clătinând din cap emotional.
"Ai ceva, Wegg?"
"Vă mulţumesc, domnule Boffin, cred că va fi, la invitaţia dumneavoastră.
Nu ar fi de la orice de altă parte, în situaţia actuală, dar de la dumneavoastră, domnule - Şi!
miez jeleu de asemenea, mai ales atunci când un pic de sare, care este cazul în care există sunca,
este mellering de organe, este foarte mellering de organe. "
Dl Wegg nu a spus ceea ce organ, dar a vorbit cu o generalitate vesel.
Deci, placinta a fost adus în jos, şi demn de domnul Boffin exercitat răbdarea lui
până la Wegg, în exercitarea cuţitul şi furculiţa, a terminat antena: numai
profitând de oportunitatea de a informa Wegg
că, deşi nu era strict la modă pentru a menţine conţinutul unui
cămară, astfel, expuse pentru a vizualiza, el (dl Boffin) a considerat că este primitor, pentru motivul,
că, în loc de a spune, într-un relativ
unmeaning manieră, la un vizitator, "Nu sunt astfel de alimente şi astfel de pe scări, va
au ceva în sus? "ai luat cursul practic îndrăzneaţă de a spune," rolurile principale ochi
de-a lungul rafturi, şi, dacă vezi ceva iti place acolo, avea în jos. "
Şi acum, domnul Wegg la o lungime a împins departe farfurie şi a pus pe ochelarii săi, şi domnul
Boffin aprins pipa şi a privit cu ochi strălucitoare în lume, înainte de deschidere
el, şi doamna Boffin aşezat într-o
manieră la modă pe canapea ei: ca unul care va fi parte a publicului în cazul în care ea a găsit
ea ar putea, şi ar merge la culcare, dacă ea a găsit ea nu putea.
"Hem!" A început Wegg, "Acest lucru, domnul Boffin şi Lady, este primul capitol din primul
wollume de declinul şi căderea off - "aici, el a uitat de greu la carte, şi sa oprit.
"Care este problema, Wegg?"
"De ce, vine în mintea mea, nu ştii, domnule,", a spus Wegg, cu un aer de insinuant
sinceritate (având în primul privit din nou, greu la carte), "că aţi făcut un pic
greşeală în această dimineaţă, pe care am avut menirea de a
te face chiar în, doar ceva pus din capul meu.
Cred ca ai spus Rooshan Imperiului, domnule "," Este Rooshan, nu este el, Wegg? "?
"Nu, domnule.
Roman. Roman. "
"Care este diferenţa, Wegg?", "Diferenta, domnule?"
Dl Wegg a fost sugrumată şi în pericol de rupere în jos, atunci când un gând luminos
străfulgerat pe el. "Diferenţă, domnule?
Acolo m-ai pune într-o dificultate, dl Boffin.
Este suficient să se observe, că diferenţa este cel mai bine amânată pentru altă ocazie
atunci când doamna Boffin nu ne onorează cu compania ei.
În prezenţa doamnei Boffin lui, domnule, am scădea mai bine. "
Dl Wegg astfel a ieşit din dezavantaj lui cu un aer destul de cavaleresc, şi nu numai
că, ci prin puterea de a repeta cu o delicatesă bărbătesc, "În prezenţa doamnei Boffin lui, domnule,
am avut mai bine plasaţi-l! "avansat
dezavantaj pe Boffin, care a simţit că sa comis într-o foarte dureros
manieră.
Apoi, domnul Wegg, într-un mod uscat neclintit, a intrat în sarcina lui, merge direct în
ţară de la tot ce a venit înainte de el a lua toate cuvintele dure, biografice şi
geografică; obtinerea destul de agitat de
Hadrian, Traian, precum şi Antonines; poticnire la Polybiu (pronunţat Polly
Beeious, şi de domnul Boffin presupune a fi o fecioară roman, şi de doamna Boffin să fie
responsabil pentru faptul că necesitatea de abandon
IT); puternic unseated de Titus Antoninus Pius, de la nou şi galop uşor cu
Augustus, în final, obtinerea de peste sol bine cu Commodus: care, în conformitate cu
denumirea de spaţios, a fost deţinut de către domnul
Boffin să fi fost destul de demn de originea sa engleză, şi "nu au acţionat în sus
pentru numele lui "în guvernul său a poporului roman.
Cu moartea a acestui personaj, domnul Wegg încheie prima sa lectură, cu mult înainte de
Desăvârşirea care eclipsele totale de mai multe lumanari doamnei Boffin în spatele ei negru
disc de catifea, ar fi fost foarte alarmant,
dar pentru a fi în mod regulat însoţit de un miros puternic de stilouri *** atunci când ei
pene a luat foc, care a acţionat ca o restaurare şi a trezit-o.
Dl Wegg, după ce a citit pe de idei Rote şi ataşat cât mai puţine posibil
textul, a venit din întâlnirea proaspete, dar, domnul Boffin, care a stabilit cel mai scurt sa
ţeavă neterminat, şi a stat de atunci
cu atenţie incepand cu ochii si mintea la enormităţi intricate ale romanilor,
a fost atât de sever pedepsit ca el ar putea dori greu prietenul său literar bună-noapte,
şi articuleze "Mâine".
"Comod", mirat domnul Boffin, cu ochii la lună, după ce închirierea Wegg afară de la
poarta de fixare şi ea: "lupte spaţios în care sălbatic-fiara-show, 700 şi
treizeci şi cinci de ori, într-un personaj numai!
Ca în cazul în care nu a fost destul de uimitoare, o sută lei este transformat în acelaşi sălbatic
fiara-arată toate la o dată!
Ca în cazul în care nu a fost destul de uimitoare, comod, într-un alt personaj, ucide-le
toate de pe-o sută merge!
Ca în cazul în care nu a fost destul de uimitoare, Vittle-ne (şi bine numit prea) mănâncă de şase milioane "
valoare, bani engleză, în şapte luni! Wegg este nevoie de uşor, dar pe-mi-suflet-o
pasăre vechi ca mine, acestea sunt sperietori.
Şi chiar acum, că este comod strangulat, nu văd o modalitate de a ne imbunatatirea
noi înşine. "
Dl Boffin adaugat ca el sa transformat paşii săi scumpe spre Bower şi clătină din cap,
"Eu nu cred în această dimineaţă a fost sperietori jumătate atât de multe de imprimare.
Dar eu sunt în de acum! "
>