Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XV-SOLA mi-a spus povestea ei
Cand constiinta sa întors, şi, după *** am aflat curând, am fost în jos, dar o clipă, am sări
rapid pentru picioarele mele pentru căutarea sabia mea, şi acolo l-am găsit, îngropat până la capăt în
sân verde de ZAD, care pune piatra de morţi
la muşchiul ocru a fundul mării antice.
Aşa *** mi-am recăpătat simţurile mele am găsit plin Piercing lui arma de sân meu a plecat, dar numai
prin carne şi muşchii care acoperă coastele mele, care intră în apropiere de centrul meu
piept şi iese de sub umăr.
Aşa *** am avut repezi m-am întors, astfel încât sabia pur şi simplu a trecut pe sub muschi,
provocând o rană dureroasă, dar nu sunt periculoase.
Scoaterea lama din corpul meu mi-am recăpătat, de asemenea, propria mea, şi de cotitură pe spatele meu
carcasei sale urât, m-am mutat, bolnav, dureri în gât, şi dezgustat, spre carele care au fost suportate
suita mea şi bunurile mele.
Un murmur de aplauze Marţian ma salutat, dar nu am grijă de ea.
Sângerare şi slab am ajuns femeile mele, care, obişnuiţi cu astfel de intamplari, îmbrăcat mea
răni, aplicarea vindecare minunată şi agenţii de remediere care fac numai cele mai
instantanee de lovituri fatale moarte.
Dă-o femeie marţian o şansă şi moarte trebuie să ia o bancheta din spate.
Ei mai curând m-au patch-uri, astfel încât, cu excepţia slăbiciune din pierderea de sânge şi o
durere puţin în jurul valorii de rana, am suferit nici un necaz aşa de mare de la această tracţiune
care, sub tratament pământesc, fără îndoială, ar fi pus m plat pe spatele meu pentru zile.
De îndată ce acestea au fost prin cu mine am grăbit să carul de Dejah Thoris,
în cazul în care am găsit Sola bietul meu cu pieptul ei înfăşurat în bandaje, dar se pare că puţin
mai rău pentru întâlnirea ei cu Sarkoja,
a căror pumnal se părea a lovit marginea uneia dintre ornamente metalice Sola lui san
şi, prin urmare, deviat, au pricinuit dar o rană uşoară.
Aşa *** m-am apropiat am gasit Dejah Thoris situată predispuse la ei mătăsuri şi blănuri, sprinten ei
forma wracked cu hohote.
Ea nu a observat prezenţa mea, nici na auzit vorbind cu Sola, care a fost
în picioare la o distanţă scurtă de vehicul. "E rănit?"
L-am întrebat de Sola, indicând Dejah Thoris printr-o înclinare a capului meu.
"Nu," a răspuns ea, "ea crede ca esti mort."
"Şi faptul că pisica bunica ei pot avea acum pe nimeni să-şi lustruiască dinţii?"
I întrebă, zâmbind. "Cred că ai greşit ei, John Carter," a spus
Sola.
"Eu nu înţeleg nici ei moduri sau a ta, dar eu sunt sigur că nepoata de
zece mii jeddaks nu s-ar întristaţi ca acest peste orice, dar care a deţinut cea mai mare
creanţă asupra sentimentelor ei.
Ele sunt o rasă mândră, dar ele sunt la fel, *** sunt toate Barsoomians, şi trebuie să aveţi
, rănit grav sau nedreptatit ei că ea nu va admite existenţa de zi
deşi ea doliu tine mort.
"Lacrimile sunt o privelişte ciudată pe Barsoom," a continuat ea, "şi de aceea este dificil pentru
mă să le interpreteze.
Am văzut, dar doi oameni plângă în toată viaţa mea, altele decât Dejah Thoris; un plâns
de durere, altele de la furia baffled.
Primul a fost mama mea, de ani în urmă înainte de a fi omorât, iar celălalt a fost Sarkoja,
atunci când acestea au târât-o de la mine astăzi "." mama ta! "
Am exclamat eu, "dar, Sola, nu aţi fi putut cunoaşte pe mama ta, copil."
"Dar am facut-o. Şi tatăl meu, de asemenea, "a adaugat ea.
"Dacă ar dori să aud povestea ciudat şi ne-Barsoomian vin la carul
in seara asta, John Carter, şi vă voi spune că de pe care nu am vorbit în toate mea
viaţa înainte.
Şi acum, semnalul a fost dat să reia marşul, trebuie să te duci. "
"Voi veni in seara asta, Sola," am promis. "Nu uitaţi să spuneţi Dejah Thoris eu sunt în viaţă
şi bine.
Eu nu mă va forţa asupra ei, şi asiguraţi-vă că nu lăsaţi o cunosc am văzut-o
lacrimi. Dacă ea ar vorbi cu mine, dar aşteaptă o
comandă. "
Sola montat carul, care a fost swinging în locul său în linie, şi eu
sa grăbit să-mi thoat aşteptare şi galop la staţia mea alături de Tarkas la Tars
partea din spate a coloanei.
Am făcut un spectacol mai impunătoare şi veneraţie-inspirat după *** am înşirate peste
peisaj galben; 250 cară bogat ornamentate şi viu colorate,
precedată de o gardă de avans de aproximativ doi
sute montat războinici şi şefi de echitatie la curent şi cinci sute de metri
în afară, şi urmat de un număr ca în aceeaşi formaţie, cu un scor sau mai mult de
flankers pe fiecare parte, plus cincizeci
mastodonţi, sau animale grele proiect, cunoscut sub numele de zitidars, şi cele cinci sau 600
thoats suplimentare ale războinici funcţionare pierde în interiorul pătratului gol format de către
incadrand războinici.
De metal strălucitor şi bijuterii de ornamente superbe ale bărbaţilor şi femeilor,
duplicat în capcanele zitidars şi thoats, şi intercalate cu
Culorile intermitent de mătăsuri şi magnific
blănuri şi pene, a împrumutat o splendoare barbare caravana care ar fi avansat la un
East Indian verde potentat cu invidie.
Pneurile enorm largă a carelor şi picioarele căptuşit de animale au adus
mai departe nici un sunet de muşchi acoperit fundul mării; şi aşa ne-am mutat într-o tăcere totală,
*** ar fi unele uriase fantasmagorie, cu excepţia cazului când
liniştea a fost spart de către guturală maraitul unui zitidar forţat, sau
guiţat de luptă thoats.
Martienii verde conversa, dar puţin, şi apoi, de obicei, în monosilabic, *** ar fi scăzut şi
cei slabi huruitul unui tunet îndepărtat.
Am traversat o deşeuri fără urmă de muşchi care, îndoire la presiunea de larg
cauciucului sau de picior căptuşit, a crescut din nou în spatele nostru, lasand nici un semn că am trecut.
Noi ar fi fost într-adevăr, Wraiths morţilor plecat la Marea Moartă, care a
moarte planetă pentru toate sunetul sau semnul am făcut în trecere.
Acesta a fost primul marş al unui organism de mare de oameni şi animale am asistat vreodată, care
ridicat nicio praf şi lăsat Spoor, pentru că nu există nici o praf pe Marte, cu excepţia
cultivat raioane în timpul iernii
luni, şi chiar şi atunci lipsa de vanturi puternice îl face aproape insesizabil.
Am fost duşi în acea noapte, la poalele dealurilor am fost apropie de două zile
şi care a marcat limita sudică a acestei mări special.
Animalele noastre au fost două zile fără băutură, nici nu au avut apă pentru aproape
de două luni, deoarece nu la scurt timp după plecarea Thark, dar, după *** Tars Tarkas mi-a explicat,
de care au nevoie, dar puţin şi pot trăi aproape
pe termen nelimitat pe muşchi, care se referă la Barsoom, şi care, mi-a spus, deţine în
umiditate tulpini mici suficiente pentru a satisface cererile limitată a animalelor.
După împărtăşirea de masa de seară meu de brânză, lapte şi produse alimentare *** ar fi legume I
căutat Sola, care l-am găsit de lucru prin lumina de o torta la unele din Tars
Tarkas "capcanele.
Ea sa uitat în sus la abordarea mea, de iluminat cu faţa cu placere si cu bun venit.
"Mă bucur că aţi venit", a spus ea, "Dejah Thoris doarme şi eu sunt singur.
Popor al meu propriu nu le pasă de mine, John Carter, eu sunt prea spre deosebire de ei.
Este o soartă tristă, deoarece trebuie să-mi trăiesc viaţa printre ei, şi eu doresc ca de multe ori am fost
o adevărată marţian verde femeie, fără iubire şi fără speranţă, dar am cunoscut dragostea şi
aşa că eu sunt pierdut.
"Am promis să-ţi spun povestea mea, sau, mai degrabă, povestea părinţilor mei.
Din ceea ce am învăţat de tine şi de moduri de a poporului tău Sunt sigur că povestea
nu va părea ciudat la tine, dar printre verde martienii nu are nici o paralelă în cadrul
memoria Thark mai vechi de viaţă, nici nu legendele noastre deţin mai multe poveşti similare.
"Mama mea a fost destul de mic, de fapt, prea mici pentru a fi permis responsabilităţile
de maternitate, astfel *** rasa noastră căpetenii în principal pentru mărimea.
Ea a fost, de asemenea, mai puţin rece şi crud decât cele mai multe femei marţian verde, şi îngrijirea puţin pentru
societatea lor, ea a strabatut de multe ori căile pustii ale Thark singur, sau au
şi sa aşezat printre flori sălbatice care pachetul de
dealurile din apropiere, gândurile şi dorinţele care doresc gândire pe care cred eu singur
în rândul femeilor Tharkian astăzi poate înţelege, pentru nu sunt eu copilul de mama mea?
"Şi acolo printre dealuri ea a întâlnit un tânăr războinic, a cărui datorie era să păzească
hrănirea zitidars şi thoats şi vezi că nu cutreierau dincolo de dealuri.
Ei au vorbit la inceput doar de lucruri, *** ar fi de interes o comunitate de Tharks, dar
treptat, astfel *** au venit pentru a răspunde mai des, şi, *** era acum destul de evident atât, nu
mai mult din întâmplare, au vorbit despre
ei înşişi, îi place lor, ambiţiile lor şi speranţele lor.
Ea încredere în el şi ia spus de repulsia a simţit îngrozitor pentru cruzimile
felul lor, pentru viaţa hidoase, Loveless acestea trebuie să conducă vreodată, şi apoi a aşteptat
pentru furtuna de denunţare la pauză de la
buzele lui rece, dur, dar în schimb el a luat în braţe şi o sărută.
"Ei au păstrat un secret dragostea lor de şase ani lungi.
Ea, mama mea, a fost de suita de Hajus mare Tal, în timp ce iubitul ei a fost un
războinic simplu, purtând doar propria lui de metal.
Dacă dezertarea lor din tradiţiile de Tharks fost descoperite atât ar fi
plă*** pedeapsa pe arena mare înainte Hajus Tal şi hoardele asamblate.
"Ouă de la care am ajuns a fost ascuns sub un vas de sticlă mare asupra
. cea mai mare şi cel mai inaccesibile din turnuri parţial distrus de Thark vechi
O dată în fiecare an mama mea a vizitat-o pentru cei cinci ani lung întins în procesul de
de incubare.
Ea a indraznit oftener nu vin, în vinovăţia puternic de conştiinţă ea se temea
că ei, în fiecare mişcare a fost vizionat.
În această perioadă, tatăl meu a câştigat distincţia de mare ca un războinic şi a luat
metale din mai multe căpetenii.
Dragostea Lui pentru mama mea nu a avut niciodată diminuat, şi ambiţia sa proprie in viata
a fost de a ajunge la un punct în care el s-ar putea smulge de metal de la Tal Hajus el însuşi, şi, prin urmare,
ca domnitor al Tharks, să fie liber de a solicita
ei ca propriul său, precum şi, de s-ar putea de puterea sa, să protejeze copilul, care
altfel ar fi expediate rapid ar trebui să adevărul devin cunoscute.
"A fost un vis sălbatic, că a smulge de metal de la Hajus Tal, în cinci ani scurt,
dar avansul lui a fost rapidă, şi el în curând a stat mare în consiliile de Thark.
Dar într-o zi sansa de a fost pierdut pentru totdeauna, în măsura în care aceasta ar putea veni la timp pentru a salva lui
cei dragi, pentru că el a fost comandat departe la o expediţie pe la sud de gheaţă-placate sau dublate, pentru a
face război pe nativii acolo şi prăda
le de blănuri lor, căci astfel este modul de verde Barsoomian, el nu are de muncă
pentru ceea ce el poate smulge in lupta de la alţii.
"El a fost plecat timp de patru ani, iar când sa întors toţi au fost de peste de trei ani; pentru
aproximativ un an după plecarea sa, iar la scurt timp înainte de ora de întoarcere a
intr-o expeditie care a plecat mai departe să-i aducă
fructele unui incubator de comunitate, au eclozat din ouă.
Ulterior, mama mea a continuat să mă ţină în vechiul turn, vizitând mine şi noapte
lavishing asupra mea iubesc viaţa comunităţii ar fi jefuit-ne de ambele.
Ea a sperat, la întoarcerea din expediţie din incubator, pentru mine se amestecă
cu alte mici alocate în sferturi de Hajus Tal, şi, astfel, să scape de
soarta pe care cu siguranţă ar urma descoperirii de
ei păcatul împotriva tradiţiile străvechi ale oamenilor verde.
"Ea ma învăţat rapid limba si obiceiurile de felul meu, şi într-o noapte, a declarat ea
mi povestea-am spus să vă pana in acest moment, impresionand la mine necesitatea pentru
secretul absolut şi mare precauţie I
trebuie să exercite după ce ea mi-a pus cu Tharks alţi tineri pentru a permite nimeni să
Cred că am fost mai avansat în domeniul educaţiei decât ei, nici de orice semn de
divulge în prezenţa altora mea
afecţiune pentru ea, sau cunoştinţele mele de origine mele, şi apoi de desen mi-aproape de ea
şopti ea la ureche numele tatălui meu.
"Şi apoi deodată o lumină în momentul întunericul camerei de turn, şi acolo
stătea Sarkoja, ei strălucitoare, cu ochii nefast fixat într-o frenezie de silă şi dispreţ
pe mama mea.
Torent de ură şi a abuzului la care a revărsat asupra ei avansat la inima mea rece tineri în
teroare.
Că a auzit intreaga poveste a fost evident, şi că ea a avut suspectate
greşită de la mama mea a absenţelor de lungă noapte de noapte de la ei ceva sferturi
reprezentat de prezenţa ei acolo în acea noapte fatidica.
"Un lucru ea nu a auzit, nici nu ştia ea, numele şoptit al tatălui meu.
Acest lucru a fost evident de la cererile sale repetate pe mama mea să divulge numele ei
partener în păcat, dar nici o cantitate de abuz sau de ameninţări ar putea stoarce de la acest ei, şi să
salveaza-ma de la tortură inutilă a mintit, pentru
ea a spus Sarkoja că numai ea ştia şi nici nu ar putea spune chiar ea copilul.
"Cu blesteme finală, Sarkoja grăbit departe de a Hajus Tal pentru a raporta descoperirea ei,
şi în timp ce ea a fost plecat mama mea, ambalaj mine în mătăsuri şi blănuri de noapte ei
acoperitoare, astfel încât am fost abia
vizibil, a coborât în stradă şi a fugit salbatic departe spre periferia
oraş, în direcţia care a dus la sud de departe, în afară, spre om a căror protecţie
ea nu s-ar putea pretinde, dar pe faţa căror ea a dorit să arate încă o dată înainte de a muri.
"Asa *** am apropiat extremitatea sudică a oraşului un sunet a venit la noi din intreaga cu muşchi
plate, din direcţia trec numai prin dealurile care a dus la porţi,
treci prin care caravanelor de la oricare
nord sau sud sau est sau vest, ar putea intra în oraş.
Sunetele am auzit au fost guiţat de thoats şi nemulţumit de zitidars, cu
Clank ocazionale de arme, care a anunţat abordare a unui corp de
războinici.
Cel mai de sus gând în mintea ei a fost faptul că acesta a fost tatăl meu sa întors de la său
expediţie, dar viclenia de Thark ei a avut loc din capul înainte şi precipitat
zbor să-l salut.
"Retragere în umbră de o uşă ea a aşteptat venirea cavalcadă
care a intrat pe scurt bulevard, de rupere de formare şi îmbulzeau the
artera din perete in perete.
Ca şef al procesiunii a trecut ne luna mai mică basculate clară a proeminenţe
acoperisuri si aprins scena cu toate strălucirea de lumina ei minunate.
Mama mea s-au redus mai departe înapoi în umbre prietenos, şi de la locul ei ascunde
a văzut că expediţia nu a fost faptul că de tatăl meu, dar se întorc rulota rulment
Tharks tineri.
Imediat planul ei sa format, şi ca un mare car basculate aproape de ascunderea noastre
Locul a alunecat pe ascuns în pe tailboard la final, chircit scăzut în
umbra din partea de inalta, mi-a strecurat sânul ei într-o frenezie de dragoste.
"Ea ştia, ceea ce nu am, ca niciodată, după acea noapte ar fi ea Ţine-mă la ea
san, nici nu era probabil ne-ar privi vreodată pe fata reciproc din nou.
În confuzia din Plaza ma amestecat cu ceilalţi copii, a căror tutori
în timpul călătoriei au fost acum liberi să renunţe la responsabilitatea lor.
Am fost înghesuiţi împreună într-o cameră mare, alimentată de femeile care nu au însoţit
expediţie, şi a doua zi am fost parcelat în rândul retinues a
căpetenii.
"Nu am văzut niciodată pe mama mea, după acea noapte.
Ea a fost închis de către Hajus Tal, şi toate eforturile, inclusiv în cele mai oribile şi
tortura ruşinoasă, a fost adus să poarte asupra ei pentru a smulge de pe buzele ei numele meu
tată, dar ea a rămas statornic şi
loial, murind în cele din urmă în mijlocul râs de Hajus Tal şi conducătorii lui în timpul unor
tortură îngrozitoare ea a fost în curs.
"Am aflat după aceea că ea le-a spus că ea a avut m-au omorât să mă salveze de la un
ca soarta la mâinile lor, şi că ea ar fi aruncat trupul meu la maimute alb.
Sarkoja numai ei nu credeau, şi mă simt la această zi că ea bănuieşte adevărata mea
de origine, dar nu îndrăzneşte expune mine, în prezent, la toate evenimentele, pentru că ea, de asemenea,
presupuneri, sunt sigur, identitatea tatălui meu.
"Când sa întors de la expeditia lui şi a aflat povestea de soarta mamei mele am fost
prezenta ca Hajus Tal i-au spus, dar niciodată prin tolba de un muşchi-a trădat
mai mică emoţie, numai el nu a rîs ca
Hajus Tal descris încîntat lupta ei cu moartea.
Din acel moment el a fost cea mai crudă dintre crud, şi eu sunt în aşteptarea zilei când
el va câştiga ţelul ambiţiei sale, şi se simt în carcasă a Hajus Tal sub său
picior, pentru ca eu sunt sigur că el, dar aşteaptă
posibilitatea de a se răzbuna o răzbunare teribilă, şi că marea Lui iubire este la fel de
puternică în piept, ca atunci când primul-l transfigurat aproape patruzeci de ani în urmă, astfel ***
Sunt că am sta aici, pe marginea unei
lume în vârstă de ocean în timp ce oamenii dorm sensibil, John Carter. "
"Şi tatăl tău, Sola, este el cu noi acum?" Am întrebat.
"Da," a răspuns ea, "dar el nu mă ştie pentru ce am, nici nu ştie cine
trădat mama mea la Hajus Tal.
Ştiu numai numele tatălui meu, şi numai eu şi Tal Hajus Sarkoja şi ştiu că a fost
ea care a efectuat poveste care a adus moartea şi a torturii asupra ei a iubit. "
Am stat tăcut pentru câteva momente, ea a înfăşurat în gândurile sumbre de ei
trecut teribil, şi am în milă pentru creaturile săraci care fără sens fără inimă,
vamale din rasa lor au sortit să viaţa lipsită de iubire de cruzime şi de ură.
În prezent ea a intervenit. "John Carter, dacă vreodată un om real umblat
sânul rece, mort de Barsoom tu eşti unul.
Eu ştiu că pot avea încredere, şi deoarece cunoştinţele poate ajuta intr-o zi l-vă sau
sau Dejah Thoris sau eu, am de gând să-ţi spun numele tatălui meu, nici loc
orice restricţii sau condiţii pe limba ta.
Atunci când vine momentul, spune adevărul în cazul în care este cel mai bun pare pentru tine.
Am încredere în tine pentru că ştiu că nu eşti blestemat cu trasatura teribil de absolut
şi neabătută veridicitate, că ai putea minţi ca unul dintre dvs. domnilor proprii Virginia
dacă o minciună ar salva pe ceilalţi de la durere sau suferinţă.
Numele tatalui meu este Tarkas Tars. "
CAPITOLUL XVI ESCAPE PLAN WE
Restul a călătoriei noastre de a Thark fost lipsit de evenimente.
Noi au fost douăzeci de zile de la drum, de trecere a două funduri de mare şi care trec prin sau
în jurul valorii de un număr de oraşe ruinate, cea mai mare parte mai mică decât Korad.
De două ori am traversat căile navigabile faimosul marţian, sau canale, aşa-numitele noastre de
astronomii pământeşti.
Când ne-am apropiat de aceste puncte de un războinic ar fi trimis departe cu un puternic
sticlă câmp, iar în cazul în care nici un organism mare de roşii trupelor Marţian a fost în vedere ne-ar
cât mai aproape posibil, fără şansă în avans
de a fi văzut şi apoi tabără până la întuneric, atunci când ne-ar apropia încet
cultivate ale tractului, şi, localizarea unul dintre numeroasele autostrăzi, larg care traversează aceste
zone, la intervale regulate, la fluaj tăcere
şi pe furiş pe la terenurile aride pe cealaltă parte.
A fost nevoie de cinci ore a face una dintre aceste treceri fără un popas singur, şi
alte consumat toată noaptea, aşa că am fost lăsând doar limitele de mare
câmpurile cu pereţi atunci când soarele a izbucnit asupra noastră.
Trecerea în întuneric, aşa *** am făcut, am fost în imposibilitatea de a vedea, dar puţin, cu excepţia
mai aproape de Lună, în sălbatic şi ei neîncetată năpusteau prin ceruri Barsoomian,
aprins patch-uri putin din peisaj din
timp în timp, dezvăluind câmpurile cu pereţi şi clădiri joase, rambling, prezentând mult
apariţia de ferme pământeşti.
Au fost mulţi copaci, aranjate metodic, iar unii dintre ei au fost enorme de
înălţimea; s-au animale în unele carcase, şi au anunţat lor
Prezenţa de squealings îngrozit şi
snortings ca acestea parfumate noastre de fiare ciudat, sălbatice şi de fiinţe umane Wilder.
Doar o singură dată am percep o fiinţă umană, şi care a fost la intersectia noastre
intersectia cu mare, alb turnpike care taie fiecare district de cultivat
longitudinal în centrul său exact.
Individul trebuie să fi fost dormit lângă drum, de, aşa *** am venit la curent cu el, el a
ridicat pe un cot şi după o singură privire la caravană se apropie sărit
ţipe la picioarele lui şi a fugit nebuneşte în jos
rutier, scalarea un zid din apropiere, cu agilitatea unei pisici speriat.
The Tharks plă*** el nu cea mai mică atenţie, ei nu au ieşit pe
warpath, şi singurul semn pe care am avut ca l-au văzut a fost o înviorare a
ritmul de caravană aşa *** am grabit spre
deşert limitrofe care a marcat intrarea noastră în domeniul Hajus Tal.
Nu o dată am avea discurs cu Dejah Thoris, astfel *** ea a trimis nici un cuvânt pentru mine că am
ar fi binevenit la carul ei, şi mândria mea prostesc ma păzit de la a face orice
avansuri.
Am într-adevăr cred că modul în care un om cu femeile se află în raport invers dibăcia
în rândul bărbaţilor.
Slăbănog şi saphead au adesea capacitatea de mare farmecul sexului frumos, în timp ce
omul care poate lupta se confruntă cu o mie de pericolele reale frica, stă ascuns în
ca niste umbre copil speriat.
La doar treizeci de zile după venirea mea la Barsoom am intrat în oraşul antic
Thark, din a cărui uitate oameni această hoardă de oameni verzi au furat chiar şi
numele lor.
Hoardele de numărul Thark vreo treizeci de mii de suflete, şi sunt împărţite în
douăzeci şi cinci comunităţi.
Fiecare comunitate are Jed propriu şi mai puţin şefii, dar toate sunt sub domnia lui
Tal Hajus, Jeddak de Thark.
Cinci comunităţile fac sediul în oraşul de Thark, şi echilibrul sunt
împrăştiate printre alte oraşe antice pustii de Marte în întreaga circumscripţie
susţinut de către Hajus Tal.
Am făcut intrarea noastră în marea Central Plaza devreme în după-amiaza.
Nu au existat felicitări entuziast prietenos pentru expediţie a revenit.
Cei care au nimerit să fie în vedere intervenit numele de războinici sau femei cu care aceştia
a intrat în contact direct, în salutul oficial de acest gen, dar când a fost
descoperit că au adus doi captivi o
mai mare interes a fost trezit, şi Dejah Thoris şi eu eram centre de întreabă
grupuri.
Am fost în curând atribuite noi cartiere, precum şi soldul de zi a fost dedicată
soluţionarea ne la condiţiile în schimbare.
Casa mea a fost acum pe o cale care duce în Plaza din sud, principala artera
jos pe care am avut mers de la porţile oraşului.
Am fost la capătul pătrat şi a avut o intreaga cladire pentru mine.
Măreţia aceeaşi arhitectură care a fost atât de vizibilă o caracteristică de Korad a fost
în evidenţă aici, doar, în cazul în care au fost posibil, pe o scară mai mare şi mai bogată.
Trimestre mea ar fi fost adecvate pentru adăpostirea cea mai mare a împăraţilor pământeşti,
dar la aceste creaturi ciudate nimic despre o clădire a apelat la ei, dar dimensiunile sale
şi enormitatea camerele sale;
mai mare a clădirii, cu atât mai de dorit; Hajus şi aşa mai departe Tal ocupat ceea ce trebuie să aibă
a fost o clădire publică enorm, cel mai mare din oraş, dar în întregime nepotrivite
în scopuri de şedere; cea mai mare următor
a fost rezervat pentru Lorquas Ptomel, în următorii pentru Jed de un rang mai mic, şi aşa mai departe pentru a
partea de jos a listei de cinci jeds.
Razboinici ocupat clădirile cu căpeteniile de aceia ale căror retinues
aparţinut, sau, în cazul în care au preferat, a căutat adăpost în rândul oricare din miile de
clădiri nelocuite în trimestrul propria lor
din oraş, fiecare comunitate li sa atribuit o anumită secţiune a oraşului.
Selecţia de construire a trebuit să fie făcute în conformitate cu aceste diviziuni, cu excepţia cazului în
măsura în care au fost jeds în cauză, ele ocupă toate edificiile care pe front
plaza.
Când am pus în sfârşit casa mea, în ordine, sau mai degrabă văzut că a fost făcut, aceasta
se apropia de apus de soare, şi am grăbit cu intenţia de localizare Sola şi ei
taxe, astfel *** am stabilit după ce
discurs cu Dejah Thoris şi încearcă să impresioneze pe ei de la necesitatea noastre
cel patching a unui armistitiu pana cand am putut găsi o modalitate de complicitatea ei să scape.
Am cautat in zadar, până la marginea superioară a marelui Red Sun a fost doar cale de dispariţie
în spatele orizontului şi apoi m-am spionat capul urât de Woola peering de la un al doilea
fereastră povestea pe partea opusă a
foarte strada unde am fost cazat, dar mai aproape de piata.
Fără a aştepta o invitaţie în continuare am şuruburi până pistei de lichidare care au condus la
etajul al doilea, şi intră într-o camera mare la partea din faţă a clădirii a fost
întâmpinaţi de un Woola frenetic, care au aruncat
carcasă marele său pe mine, aruncându-mă aproape la podea, iar săracul vechi a fost atât de
bucuros să mă văd că m-am gândit că mă va devora, capul divizat de la ureche la ureche,
arată cele trei randuri de colti în zâmbetul lui gnom.
Linistirea-l cu un cuvânt de comandă şi o mîngîiere, m-am uitat grăbit prin
se apropie de întristare pentru un semn de Dejah Thoris, şi apoi nu, ei văzând, i-am sunat
numele ei.
Nu a fost un murmur răspuns de la colţ îndepărtat al apartamentului, şi cu un cuplu
de progrese rapide am fost în picioare alături de ea în cazul în care ea chircită între blănuri şi mătăsuri
pe un scaun vechi de lemn sculptate.
Aşa *** am aşteptat ea a crescut până la înălţimea ei deplină şi caută-mă drept în ochi, a declarat:
"Ce s-ar Dotar Sojat, Thark, de Dejah Thoris captive lui?"
"Dejah Thoris, nu ştiu *** v-am suparat.
Acesta a fost furtherest de la dorinţa mea de a rani sau ofensa tine, pe care am sperat să protejeze şi să
confort.
Nu au nici de mine, dacă aceasta este voia ta, dar că trebuie să mă ajutor în efectuarea dvs.
de evacuare, în cazul în care un astfel de lucru să fie posibil, nu este cerere meu, dar comanda mea.
Când sunteţi în siguranţă, încă o dată la curtea tatălui tău te poate face cu mine, ca tine
te rog, dar de acum încolo, până în acea zi eu sunt stăpânul tău, iar tu trebuie să se supună şi a ajutorului mine. "
Ea sa uitat la mine lung şi serios şi m-am gândit că ea a fost de dedurizare spre mine.
"Eu înţeleg cuvintele tale, Dotar Sojat," a răspuns ea, "dar eu nu înţeleg.
Sunteţi un amestec ciudat de copil şi de om, de brută şi nobil.
Eu doar doresc ca eu să citesc inima ta. "
"Uită-te jos la picioarele tale, Dejah Thoris, acesta se află acolo acum în cazul în care le-a intins din moment ce
noapte de la alte Korad, şi în cazul în care se vor afla vreodată bătaie numai pentru tine până la moarte
fotografii-l pentru totdeauna. "
Ea a făcut un mic pas spre mine, cu mîinile întinse frumos într-o stranie,
dibuite gest. "Ce vrei să spui, John Carter?", A
şopti.
"Ce vrei sa spui la mine?"
"Eu spun ceea ce am avut-am promis că nu aş spune să vă, cel puţin până la
ai fost nu mai este o captivă printre oameni, verde; ceea ce din atitudinea ta faţă de
pentru mine în ultimii douăzeci de zile am crezut
niciodată să-ţi spun, eu spun, Dejah Thoris, că eu sunt a ta, trup şi suflet, să
servi, pentru a lupta pentru tine, şi să mor pentru tine.
Doar un singur lucru cer de tine în schimb, şi că este că veţi face nici un semn, nici de
condamnare sau de aprobare de cuvintele Mele, până când nu sunteţi în siguranţă printre propriul tău popor,
şi că, indiferent de sentimentele vă port
spre mine acestea nu fie influenţat sau colorate de recunoştinţă, orice aş putea face pentru a servi
vi se va solicita exclusiv din motive egoiste, din moment ce imi da mai multa placere la
vă servi decât nu. "
"Voi respecta dorinţele dumneavoastră, John Carter, pentru că am înţeles motivele care
promptă ei, şi eu accept Dvs. de servicii nu mai mult de buna voie am arcul la dvs.
autoritatea; cuvântul tău va fi legea Mea.
Am greşit de două ori te în gândurile mele şi din nou cer iertare. "
Conversaţie în continuare cu caracter personal a fost împiedicată de intrarea Sola, care
a fost mult mai agitat şi în întregime, spre deosebire de calmul de obicei şi posedat de sine.
"Această Sarkoja oribil a fost înainte de Hajus Tal", strigă ea, "şi de la ceea ce am auzit
la plaza există puţine speranţe pentru nici unul din voi. "
"Ce spun ei?" Întrebă Dejah Thoris.
"Acest lucru vă va fi aruncată la calots sălbatice [câini] în arena mare, cât mai curând
hoardele au adunat pentru jocuri anual. "
"Sola", am spus, "eşti un Thark, dar tu ură şi duşmănie faţă de obiceiurile poporului tău
la fel de mult ca şi noi. Nu vrei să ne însoţească într-un suprem
efortul de a scăpa?
Sunt sigur că Dejah Thoris vă poate oferi o locuinţă şi protecţie printre oamenii ei, şi
soarta ta poate fi nici mai rău decât printre ei trebuie să fie mereu aici. "
"Da," a strigat Dejah Thoris, "vino cu noi, Sola, veţi fi mai bine între roşu
oameni de heliu decât tine sunt aici, şi pot să vă promit nu doar o casa cu noi, dar
dragostea si afectiunea tanjeste natura ta
şi care trebuie să fie întotdeauna aţi refuzat de către autorităţile vamale ale rasei tale.
Vino cu noi, Sola, am putea merge fără tine, dar soarta ta ar fi teribil dacă
au crezut că ai avut connived pentru a ne ajuta.
Ştiu că se tem chiar că nu te-ar tenta să intervină în scape nostru, dar vrem
vă cu noi, vrem să vină la un teren de soare şi fericire, în rândul unui popor
care cunosc sensul iubirii, de simpatie, şi de recunoştinţă.
Spuneţi că veţi, Sola, să-mi spuneţi că veţi ".
"Cale navigabilă mare, care duce la Heliul este, dar cincizeci mile la sud," murmură
Sola, jumătate se, "un thoat rapid să o facă în trei ore şi apoi la Heliu
este 500 mile, de cele mai multe drum prin cartierele slab decontată.
Ei ar şti şi ei ne-ar urma.
Am putea ascunde printre copaci mare pentru un timp, dar sansele sunt mici, într-adevăr pentru
de evacuare.
Ei ne-ar urma la porţile foarte de Heliu, şi le-ar lua de taxare de la viaţă
la fiecare pas,. nu le ştiu "," Există o altă cale am putea ajunge la
Heliu? "
L-am întrebat. "Nu poţi să-mi trage o hartă aproximativă a
noi trebuie să traverseze ţara, Dejah Thoris? "
"Da", răspunse ea, şi luând un diamant mare de la parul ei, ea a atras asupra
pardoseala de marmură prima hartă a teritoriului Barsoomian am vazut vreodata.
Acesta a fost crisscrossed in orice directie cu linii lungi si drepte, uneori de funcţionare
paralele şi, uneori, converg spre un cerc mare.
Liniile, a spus ea, au fost navigabile interioare; cercurile, oraşe, şi unul mult spre
nord-vest de noi ea a subliniat ca de heliu.
Au fost mai aproape de alte oraşe, dar ea a spus că se temea să intre mulţi dintre ei, după ***
ei nu au fost toate prietenos faţă de Heliu.
[Ilustraţie: Ea a atras pe pardoseala de marmură prima hartă a Barsoomian
pe teritoriul am vazut vreodata.]
În cele din urmă, după ce a studiat harta cu atenţie în lumina lunii care inundate acum
cameră, am arătat o cale navigabilă mult la nord de noi, care, de asemenea, părea să ducă la
Heliu.
"Nu perforaţi această bunicul tau teritoriu?"
L-am întrebat.
"Da", a răspuns ea, "dar este 200 mile la nord de noi, este una dintre cele
am traversat pe căile navigabile excursie la Thark. "
"Ei nu s-ar suspecta că ne-ar încerca pentru că pe căi navigabile îndepărtate," i-am răspuns,
"Şi de aceea cred că este cel mai bun traseu de evacuare noastre."
Sola de acord cu mine, şi sa decis că trebuie să părăsească această Thark aceeaşi noapte;
la fel de repede, de fapt, după *** am putut găsi şi şa thoats mea.
Sola a fost la plimbare, şi Dejah Thoris şi eu altă parte; fiecare dintre noi care transportă suficiente
alimente şi băuturi pentru a ne ultimele timp de două zile, din moment ce animalele nu au putut fi îndemnat prea
rapid, atât de mult timp o distanţă.
Am îndreptate Sola pentru a continua cu Dejah Thoris de-a lungul unul dintre cele mai puţin frecventate
căi de a limita sudică a oraşului, unde le-aş ajunge cu
thoats cât mai repede posibil; apoi,
lăsându-i să adune ceea ce alimente, matase, si blanuri am fost la nevoie, am alunecat în linişte
la partea din spate de la primul etaj, şi a intrat în curte, în cazul în care animalele noastre au fost
se deplasează neîncetat despre, *** era obiceiul lor, înainte de soluţionarea jos pentru noapte.
În umbra clădirilor şi în afara sub strălucirea sateliţi marţian
mutat turma mare de thoats şi zitidars, acestea din urmă grohăit low lor
gutturals şi Fosta ocazional
emit ţipăt ascuţit ascuţit care denotă starea aproape obişnuită de furie în care
aceste creaturi au trecut existenţa lor.
Ei au fost mai liniş***ă acum, din cauza absenţei de om, dar *** m-au parfumat au devenit
mai agitat şi a zgomotului lor hidoase a crescut.
A fost riscant de afaceri, aceasta intră într-o padoc de thoats singur si pe timp de noapte;
în primul rând, deoarece creşterea noisiness lor s-ar putea avertiza războinici din apropiere, care
ceva a fost rău, şi, de asemenea, că pentru
cea mai mică cauza, sau pentru niciun motiv, la toate unele thoat taur avantajos să o ia pe
el însuşi să conducă o taxa de la mine.
Având în nici o dorinta de a trezi temperamentul lor urât pe o astfel de noapte ca aceasta, în cazul în care astfel
mult depindea de secretul şi expediere, am îmbrăţişat umbrele clădirilor, gata
avertizare la o clipă de a face un salt în siguranţă a unei uşi din apropiere sau o fereastră.
Astfel, m-am mutat în tăcere la porţile mare, care a deschis pe strada, la partea din spate a
instanţa de judecată, şi când mă apropiam de ieşire am sunat incet pentru a-mi două animale.
*** mi-am mulţumit providenţa tipul celor care mi-au dat previziunea de a câştiga dragostea şi
de încredere de aceste brute sălbatice muţi, pentru prezent din partea îndepărtată a instanţei I
a văzut două uriaşe bulks forţa drum spre mine, prin munti tot mai mari de carne.
Ei au venit destul de aproape de mine, frecare botul lor împotriva corpul meu şi a mirosit pentru
biţi de produse alimentare a fost întotdeauna practica mea de a le recompensa cu.
Deschiderea porţilor am comandat două fiare mari să treacă afară, şi apoi alunecarea
linişte după ce le-am închis în urma mea portaluri.
Nu am şa sau mount animale acolo, dar în loc liniş*** în mers
umbre ale clădirilor spre o cale nevizitat care a condus spre
punctul I, a aranjat pentru a satisface Dejah Thoris şi Sola.
Cu silentiozitate de spirite fără trup ne-am mutat pe ascuns de-a lungul
străzile pustii, dar nu până când am fost în vedere de câmpie dincolo de oraş
am începe să respire liber.
Am fost sigur că Sola şi Dejah Thoris ar găsi nici o dificultate în atingerea noastră
întâlnire nedetectate, dar cu thoats marea mea nu am fost atât de sigur pentru mine, aşa ***
a fost destul de neobişnuit pentru luptătorii de a părăsi
oraş după lăsarea întunericului, în fapt, nu era loc pentru ei să meargă în orice, dar o plimbare lungă.
Am ajuns la locul de intalnire numit în condiţii de siguranţă, ci ca Dejah Thoris şi Sola au fost
nu acolo mi-am dus animalele mele în holul de la intrare a uneia dintre marile
clădiri.
Presupunând că una dintre celelalte femei din aceeaşi gospodărie ar fi putut veni in pentru a
vorbesc la Sola, şi aşa întârziată plecarea lor, nu am simtit nici o nejustificate
reţinerii până la aproape o oră au avut
a trecut fără un semn de ei, şi de către un alt timp, jumătate de oră a avut cu crawlere departe I
a fost umplut cu anxietate devenind grav.
Apoi, acolo a izbucnit la liniştea nopţii sunetul unui partid se apropie,
care, de zgomot, am ştiut că este posibil să nu fugari creeping pe ascuns faţă de
libertate.
Curând, partidul a fost lângă mine, şi de umbrele negre ale entranceway am perceput
un scor de razboinici montate, care, în trecere, a scăzut Cu alte cuvinte duzină care a ajuns pe
inima mea curat în partea de sus a capul meu.
"El ar fi probabil ca acordul să le îndeplinească doar fără a oraşului, şi aşa mai departe -" Am auzit
nu mai mult, au trecut mai departe; dar a fost suficient.
Planul nostru a fost descoperit, şi şansele de evadare de acum cu privire la
sfârşitul înfricoşătoare ar fi într-adevăr mici.
My One speranta acum a fost să se întoarcă nedetectat la sferturi de Dejah Thoris şi să înveţe ceea ce
soarta a avut-o depăşit, dar *** sa o faca cu aceste thoats avantajos monstruos asupra mea
mâini, acum că oraşul a fost, probabil,
stârnit de cunoştinţele de evacuare mea a fost o problemă de proporţii nu înseamnă.
Dintr-o data o idee a avut loc pentru mine, şi acţionând în cunoştinţele mele de construcţie a
clădiri ale acestor oraşe antice marţian, cu o instanţă gol în centrul de
fiecare pătrat, am groped felul meu orbeşte
prin camerele întunecate, de asteptare thoats mare după mine.
Ei au avut dificultăţi în negocierea unele dintre usi, dar si edificiile fronting
expunerile oraşului principalul au fost toate proiectate pe o scară de magnific, acestea
au fost capabili sa se furişa prin fără
lipirea de repede, şi astfel am făcut în cele din urmă curtea interioară unde am gasit, ca am avut
era de asteptat, covorul de obicei de muşchi, *** ar fi vegetaţie care ar dovedi lor alimentare şi a
bea până când am le-ar putea întoarce la propria incintă.
Asta le-ar fi la fel de liniş*** şi mulţumit aici, ca în altă parte am fost convins, şi nici nu a fost
acolo, dar cele mai îndepărtate posibilitatea ca acestea ar putea fi descoperit, ca şi bărbaţii verde
nu a avut nici mare dorinta de a trebui să introduceţi aceste periferice
clădiri, care au fost frecventate de singurul lucru pe care, cred eu, care le-a cauzat
senzaţie de frică - maimutele mari albe de Barsoom.
Scoaterea capcanele şa, le-am ascuns doar în interiorul uşa din spate a
clădire prin care am avut intrat în instanţă, şi, întorcând fiare vrac,
făcut repede drum în instanţa de judecată a
partea din spate a clădirilor pe latura mai departe, şi de acolo la dincolo de bulevard.
În aşteptare în uşa clădirii, până când am fost asigurat că nimeni nu a fost
se apropie, m-am grăbit peste pe partea opusă şi prin uşă primul
la dincolo de instanţa de judecată; astfel, trecerea prin
instanţă după instanţă cu doar sansa de uşoară de detecţie care este necesar
trecerea bulevarde dus, am facut felul meu în siguranţă în curtea din spate
cartierelor de Dejah Thoris ".
Aici, desigur, am găsit fiarele războinici care cantonaţi în adiacente
clădirilor, şi războinici s-au s-ar putea aştepta să răspundă în termen dacă am intrat;
dar, din fericire pentru mine, am avut o alta şi
metodă mai sigură de a ajunge la povestea de sus în cazul în care Dejah Thoris ar trebui să fie găsite, şi,
după primul determinarea cât mai aproape posibil, care a clădirilor ea
ocupat, pentru că niciodată nu le-au observat
înainte din partea instanţei, am profitat de puterea mea relativ mare
şi agilitate şi sărit în sus, până când am înţeles-o fereastră pervazul de la etajul al doilea
care m-am gândit că se află în partea din spate a apartamentului ei.
Desen mine in camera m-am mutat pe furiş spre partea din faţă a
clădire, nu şi până când am avut ajuns destul de uşa din camera ei am fost adus la cunoştinţă de către
voci care a fost ocupat.
Eu nu sa grăbit cu capul, dar fără a ascultat ca să mă asigur că a fost Dejah
Thoris şi că era sigur sa se aventureze în cadrul.
A fost bine, într-adevăr că am luat această măsură de precauţie, pentru conversaţie am auzit
a fost în gutturals scăzut de bărbaţi, şi cuvintele pe care în cele din urmă a venit la mine sa dovedit un
avertizare în timp util cele mai multe.
Vorbitor a fost un şef şi el a dat ordine la patru de războinici sale.
"Şi când se întoarce în această camera", spunea el, "ca el cu siguranţă atunci când va
constată ea nu-l întâlnim la marginea oraşului, vă patru sunt la primăvară asupra lui şi
dezarma-l.
Aceasta va necesita puterea combinată a tuturor dintre voi să o faceţi în cazul în care rapoartele pe care le
aduce inapoi din Korad sunt corecte.
Când l-au legat rapid el poartă la sub bolţile sferturi jeddak lui
lanţului şi-l în siguranţă în cazul în care el poate fi găsit atunci când Tal Hajus-l doreşte.
Se lasă-l să vorbească cu nimeni, şi nici nu permite nici unei alte a trebui să introduceţi acest apartament înainte de a
vine.
Nu va fi nici un pericol de fata se întoarce, de data aceasta ea este în siguranţă în
arme de Hajus Tal, şi poate toate strămoşii ei au milă de ei, pentru Hajus Tal
va avea nici una; avantajos Sarkoja a făcut o noapte de lucru nobil lui.
Mă duc, şi dacă nu reuşesc să-l captureze când va veni, eu laud carcasele dvs. pentru a
sânul rece a SIS-ului. "