Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tradus din engleză în română cu ajutorul FreeLanguageTranslator
E disponibil la http://LanguageTranslator.codeplex.com
Practic, animalul
nucleotide sunt luați peste
de la cele umane.
Și orice ar fi ...
Se schimbă.
CATHERINE: E din ce în ce mai puțin umane
.
El spune că e mutant;
din ce în ce mai animal.
Ar trebui să plec, probabil.
Heather, uh ...
Am nevoie de cheile tale.
Am nevoie pentru a merge și de a găsi pe cineva.
♪
HEATHER: Ea este?
Este Cat?
Stai în mașină.
HEATHER:
Stai! Evan ...!
(Maraie încet)
(maraie încet)
NYPD!
Cine e acolo?
Cat ... Pisica, mă auzi?
Oh, Doamne ...
Oh, Doamne.
Heather, am nevoie de tine!
HEATHER (plâns):
Cat ...!
Oh, Dumnezeule!
Oh, Dumnezeule! E bine?
Ea este sângerarea
peste tot.
Asta e cel de problemele ei.
E abia respiră.
Ce?!
Scăderea inhalare
pe partea dreapta.
Ei bine, pentru a primi apoi
-o la un spital.
Ea nu va face într-un spital.
Pulmonar ei se prăbușește.
Am nevoie de tine pentru a merge înapoi la
mașină,
obține că balonul
vodca pe care ai avut.
Am nevoie de un cuțit, și o mănușă,
și o bandă de cauciuc.
Bine ...
Vei fi bine
, bine?
Rezistă acolo.
Stai cu mine,
bine?
(Se închide ușa mașinii)
Hai pe, Heather!
Aici, aici, aici.
Mare. Asta-i grozav.
Foarte bine.
Bine ...
Bine, asta e compresa.
Dă-mi mâna ta. Dă-l aici.
Ce?!
Pune presiune pe el, țineți apăsată tasta
și.
Păstrați ținându-l în jos.
Bine.
Nu putem lăsați aerul mai intru
Cred că am văzut ceva
în copaci.
Nu e nimic acolo.
Stai concentrat, bine?
Totul va
fi bine.
(Plâns)
Te descurci de minune;
păstra doar că presiunea asupra.
Am de gând să înlocuiască
cu această mănușă, bine?
Menține Acum presiunea
jos pe asta.
Bine ...
Ce se-WHA ...?
Ai încredere în mine.
(Perforarea)
Bine, Heather.
Respira.
(Muncit gasp)
Respiră ...
Asta e tot.
Asta e tot.
Asta e tot.
(Suspin anxios)
(expir slab)
O să fie bine.
Bine, ai nevoie pentru a apela
911,
spune-le aveți un ofițer în jos
, cu o rana de glont, bine?
Avem nevoie de un Medevac la New York
General imediat.
(Slab, respiratie greoaie)
Doar ține respirația.
(Vaietele sirenă în distanță)
(sirenă continuă, apropiindu
)
NURSE (îndepărtat, un ecou):
Hei, ești treaz.
(Ecou dispare): Nu-ți face griji ...
Totul va fi bine.
Am ... nici o idee unde sunt.
New York general.
Ai fost Medevac'd în
noaptea trecută.
Prima timer, l-am lua.
Ei bine, i-am sunat si a zis
patul celălalt a fost rupt,
astfel încât ai putea avea unele
pace și liniște.
Mulțumesc tine.
Nu nevoie de nici colegi de cameră
nebun acum.
Vorbind de, um ...
-Ai văzut sora mea?
O versiune mică a tine,
în pragul în jurul valorii de pe tocuri,
mirosind a vodcă?
Sună cu privire la dreptul.
Ea nu s-ar lăsa
partea ta.
În final, am dat un sac de
banane pentru mahmureala
ei și a trimis-o acasă să doarmă.
Te-ai descurcat grozav in chirurgie.
Ambele dintre ele.
Atât?
Ce vrei să spui?
Poliția a spus că a ieșit o mașină
mangled.
Aparent, unele do-binefacatoare
medicului-ai găsit,
efectuat o thoracostomy ac
pe tine în domeniu,
cu un cuțit de buzunar.
Dacă nu era pentru el,
ai fi mort.
Și bănuiesc că din privirea
, știi cine este.
El trebuie să fie specială.
Și apoi unele.
Am avut pe cineva ca asta o dată.
(Oftând): Si la fel de mult ca și
Aș vrea să supra-parts,
am runde.
Um, medicul
va fi în scurt timp.
Rezistă acolo.
Mulțumesc.
(Telefonul mobil cu fălci, zumzet)
TESS (prin telefon):
Cat, îmi pare rău.
Tocmai am primit mesajul.
Am ar fi fost acolo
pentru tine.
Sunt pe drum acum cu John Hughes
filme și viță de vie Roșu.
Vincent.
Ce se întâmplă dacă cineva te vede?
Jucat medicul este un fel de
în timonerie mea.
În plus, eu, uh ...
Am nevoie să te văd.
Mulțumesc tine.
Asistentă meu mi-a spus despre această procedură
ai făcut.
Da, uh, despre asta ...
Trafic uimitoare salva.
Catherine, uh ...
Vincent,
Eu sunt în viață din cauza ta.
Nu am fost eu.
A fost, uh,
a fost Evan, de fapt.
Eu, uh, am rupt doar masina
usa afara, te-am scos,
și, am vrut sa stau,
uh, pentru a ajuta.
Dar, eu doar ... Nu puteam, știi
, mă întorc la ... fiind mine.
Și, uh, Evan tras în sus, așa că a trebuit
pentru a face o alegere.
A fost cea mai bună opțiune.
Mi-ai salvat viața mea încă.
Dacă nu m-ai
din acea mașină,
nu Evan-ar fi ajuns la mine
în timp.
Ei bine, dacă nu ar fi indicat
sus, deși, atunci ce?
Sigur, eu pot trage o usa masina off,
dar ai nevoie de un doctor si ...
Nu am putut să te ajut,
știi.
În acel moment, tot ce am putut face a fost ...
ma uit la tine scape.
Știi, m-am gândit că
te-am pierdut.
Nu m-ai pierdut.
Sunt chiar aici.
Și ... Sunt de acord cu
tot ceea ce ești.
Asta e ceea ce am fost
vin să-ți spun.
Am fost condus
în oraș.
Chiar dacă ADN-ul
vostru se schimba,
, care nu are de a schimba lucrurile între noi
.
Stii tu spui asta acum,
ci doar așteptați până când am rasada
mustăți și coadă.
(Bip telefon)
Um ...
E Evan.
E pe drum.
Știi
dacă aș putea sta, am face-o.
Știu că o vei face.
Uh ...
Ar trebui să știți
că, probabil, Evan
s-ar putea sa ma vazut
pe drum noaptea trecută.
(Șoptește):
Bine.
La revedere.
La revedere.
♪ Sunt lama
♪ Ești cuțitul
♪ Sunt o greutate
♪ Tu ești zmeu ...
FEMEIA:
Vincent!
♪ Este viața mea?
Vincent!
♪ Oh, oh, oh, oh ...
Vincent Keller!
♪ Sunt de respirație
♪ subacvatic?
♪ Sunt de respirație
♪ subacvatic?
♪ Frumoasa si Bestia 1x10 ♪ Seeing Red Data de aer original
pe 24 ianuarie 2013
== sincronizare, corectate prin elderman == rânjet
Cocky, pic de
o fanfaronadă, flori ...
Cineva bine despre ei
înșiși sentiment.
Mă gândeam despre cât de
mult îmi ești dator
pentru a salva viața ta.
Nu ți-am salva viața ta?
Nu a fost faptul că voi
câteva săptămâni în urmă ...
Psiho metrou criminal?
Da, statutul de limitări
pe faptul că zi în urmă expirate.
Făcut-o?
Mulțumesc tine.
Nu am putut te pierd.
Deci, ești un chirurg pe marginea drumului.
Știi, dacă aș putea face
șase cifre pe an a face asta,
nu aș fi într-un subsol de tăiere
persoane deschise morți.
Și, modul în care m-ai scos din masina
lui Heather ...
Te-am scos?
Nu, eu doar cu curaj trântit pe frâne
,
așa că nu te-am aplatiza.
Deci, am fost ... deja pe pista
când m-ai găsit?
Da, tu trebuie să fi ieșit
înainte de a pierdut cunoștința.
Ai făcut pierdut un iad
de o mulțime de sânge.
Deci, cred că sunt un living, respirație
miracol.
Ești pentru mine.
Ar putea I. ..?
Da, desigur,
um, nu-i așa ceva.
Uh, voi verifica din nou
cu tine mai târziu.
Bine.
Uh, nu e ceva în neregulă cu meu
X-ray, nu?
Oh, nu. Nu, nu.
Totul e ...
Totul e în regulă cu tine.
Um, întrebare ciudată:
Medicul care a venit
aici mai devreme,
îl cunoști?
Nu știu care medicul
vorbești despre.
E inalt, um, el a fost purta un halat de laborator
,
a avut o cicatrice pe fata lui.
O altă asistentă l-au văzut mers
din camera dumneavoastră.
Uh, da, un medic a venit
aici pentru a verifica graficul meu.
Nu m-am recunoscut, deși el
. De ce?
(Ofteaza)
Tot rece la supra-parts?
Întotdeauna.
Știu că acest lucru se întâmplă pentru a ...
Părea o nebunie, dar ...
Medicul l-am văzut este
ar trebui să fie mort.
A fost Vincent Keller.
Hei.
Deci, m-am gândit, poate esti
mutatii ADN-ul
ar putea fi un alt pas evolutiv
.
Ca, aa capacitatea de manimal nou
rupere prin.
Orice schimbare fizică?
Nu știu, omule, cred.
Ochii mei au jucat
pe mine.
Probabil doar alergii,
Dar cine stie.
Nu putem prezice cu adevarat
*** vei evolua.
Poate vă veți schimba
genuri, *** ar fi un pește clovn.
(Rade)
Haide, asta a fost o glumă.
Yeah ...
Ce?
Am văzut Alex azi.
Alex Salter?
Da, nu am vorbit cu ea,
Eu doar, am alergat, știi.
Așa *** am făcut-o acum zece ani.
Trebuie sa oprim bate
-te, omule.
Știi, niciodată nu am
Trebuie să spun la revedere si ...
Nu m-am mai ajuns la
atunci când m-am întors.
Și ai avut un motiv al naibii de bun.
Muirfield te-a vâna.
În cazul în care ați găsit
apropii de ea, they'd -
Nu, ai dreptate, ai dreptate
.
Nu am vrut niciodata so
implicat în nimic din toate astea.
Întoarcerea Motivul?
Mm-hmm.
(Rade)
meu favorit parte.
Am fost de fapt în afara campusului
pentru a obține unele de-al meu.
Sarah e un profesor de stiinte
pământ,
accentul în evoluție.
Sarah ...!
Am crezut că s-ar putea lovit-o cu
câteva întrebări mutatie voalate.
Bine pentru tine.
Hei, amintiți-vă doar la
, uh, asigurați-vă că
Nu mă transforma într-un pește clovn
femeie, ok?
(Râde) Sau ești?
Funny.
(Telefonul mobil cu fălci, zumzet)
HEATHER:
Trebuie să ai văzut pe Evan.
El a fost, la fel ca, extragerea
hainele de pe el,
și am fost tot Meredith Grey,
ca, ținând compresa
sângeroase pentru el.
Vă mulțumim pentru toate detaliile.
Da.
Stai ... (Gemete)
eu te descurci,
sau ești mă
ține sus?
Îmi pare rău.
Sau mahmur.
Pot-as putea alerga doar pentru a
farmacie foarte repede?
O cafea, plus aspirina si
sunt bine să plec, promit.
Eu voi fi imediat înapoi.
Tu du-te.
Voi fi chiar aici.
Voi fi exploatație acest zid în sus.
Bine.
Bine.
(Gemete)
Ai primit mesajul meu?
Ți-am spus că nu este sigură
să se întoarcă aici.
Și nu am vrut să aud
Heather.
Ok, deci ce se întâmplă?
Evan incearca sa vaneze
justițiarul din nou?
Mai mult ca asistenta mea.
S-ar putea so știi -
Alex Salter.
Cine este ea?
Uh ... am fost doar prieteni.
Am crescut împreună.
Ei, mă, JT, frații
mei, știi ...
Si, uh, și mai târziu, am
-am fost destul de aproape.
Ei bine, asta explică totul.
Explică ce?
De ce ea a fost o astfel de epavă.
Nu .. nu, nu, nu
, nu, nu.
Ești doar o înțelegerea greșită.
A trecut mai bine de zece ani.
A văzut o fantomă.
Nu, Vincent,
Nu o înțelegerea greșită.
Ar trebui să plec; lui Heather
va fi aici în orice clipă.
(Sunete de alarma auto)
E mine.
Doi soldați au venit la
mama ta casa.
Mi-au spus că ești mort.
Alex ...
Am fost ... Am fost o parte a unei forțe speciale
Ops.
Bine, I. .. Am văzut
prea mult, și ...
Știam prea mult.
Am aruncat mizeria de pe
dumneavoastră sicriu, Vince.
(Plâns)
Ce ar putea fi așa de rău că am avut
să fac asta?
Știu că acest lucru se întâmplă
să fie greu de înțeles, bine?
Dar trebuie să mă crezi.
Promit înmormântare a fost ...
A fost de a te proteja
si toata lumea mi-a păsat despre.
Alex, dușmanii mei, ei au fost acolo
; au fost uitam.
Adică ... ele sunt încă acolo
.
Ai fi putut veni la mine.
Nu, nu, a fost mult prea periculos
.
Ai fi fost prins in
focuri.
Acești oameni, ei sunt periculoase
,
și ei să mă mort.
Acest ... întreaga viață secretă ...
Ce faci?
Nu e de mult de o viata.
Cine mai știe?
Bine.
Wh-Ce zici de detectiv?
Cine este ea?
Și nu spun nici unul.
E doar, e un polițist
pe care le alocate mă.
În regulă?
Ea se uită la mine.
E ca un, ca un handler.
Ar fi trebuit sa dat
doar pe mine.
Te-am iubit.
Alex, când te-am văzut
astăzi în spital -
Vrei sa spui, cand ai fugit.
Am ... a jucat acest moment
de peste si peste
în capul meu de ani de zile.
Bine?
Îmi pare-Îmi pare rău.
Eu nu pot face asta.
Alex, am vrut să contactați
tine în fiecare zi.
Bine? Crede-mă.
În fiecare zi, dar ...
a fost mai ușor să ne imaginăm că ați avut ceva
soț perfect,
și trei copii perfecte
undeva.
Am vrut ca in viata mea
, o singură dată.
Amândoi am făcut.
Dar eu doar ...
Nu a putut merge mai departe.
Am de gând să te văd din nou?
Un urs împăiat?
*** patetic sunt eu?
Nu .. ai?
Nici măcar pe
scara Richter.
Partenerul tau ratat,
apropiau de un zece.
Stai, nu Vines Red?
(Ofteaza)
Cine a știut 11 a fost chiar posibil?
Îmi pare rău.
Nu există nici un fel am fi putut
cunoscut ce se va întâmpla cu mine.
Trebuie să lăsați-l să meargă, bine?
Bine.
Nu, nu bine.
Umerii nu sunt de ridicare.
Ce e cu tine?
Ai spus că ai fost sejurului
târziu pentru a lucra la chestii.
(Ofteaza)
Bine. Um, bine, știi,
noaptea trecută în incinta,
Joe si am baut
cuplu, poate chiar mai mult,
și l-am ... ciudat.
Ciudat, ***? Goala
ciudat?
Nu, dar e căsătorit.
Și chiar dacă ei au probleme
,
nu vreau să fie
secunde desfundat.
Știi, celălalt lucru
femeie e de rahat.
Da, nu știi niciodată
unde stai.
Bine, dacă nu scăpați
acest lucru,
am de gând să rupă
afară într-o erupție cutanată.
Ce e pe laptop - ***?
Nu ..
Uh! E rândul meu să spioneze.
(Gemete)
Ei bine, un pic de
Facebook urmărire.
Alex Salter.
Și el e ...
Un ea, mi asistentă.
Nu știu,
un lucru detectiv pic.
TESS: Bine, bine, dacă
vrei să știi
cine schimba tigaie de pat, șanț
sociale prostiile mass-media,
și să obțină în baza de date NYPD.
Asta e un pic mai adânc decât
Am vrut să sap.
Am un hit.
Ea nu are o înregistrare, dar ea
depus șase poliție
raportează în trei luni.
Ea sa plâns de
cineva în urma ei,
verificarea ei e-mail-uri,
autofiletante de sârmă,
și intrare prin efracție.
Dar nu e nici un semn de intrare forțată
.
Există piste?
Ei bine, e secțiilor de votare 86.
Aceste Stooges nici măcar nu au uitat în ea
inca.
Singurul lucru au făcut a fost să ia act de
.
"Paranoid si delirante."
Asta e destul de cuvinte mari
pentru tipii ăia.
Dar, apoi, din nou, asistenta medicală
nu suna un pic 5150.
(Cască)
Bine, acest lucru se întâmplă la fel
precum si dragostea mea viu, asa ca ...
De ce nu am lăsat să te odihnești?
Bine.
Mulțumesc, Tess.
Te-ai prins.
Ne vedem mâine?
Bine.
(Auto-dial bip)
(apel line)
Ce?
CATHERINE: Eu cred că
Alex este privit.
Ea spune că e un om fără chip
în urma ei.
Au lovit telefonul ei,
pătruns în apartamentul ei.
Ei bine, nu a fost Vincent.
El nu a mers so vadă,
el întotdeauna a spus că a fost prea dureros
.
El a păsat de ea prea mult.
Ei bine, nu-l suna ca altcineva
știm?
Se plimbă în jurul valorii de fără o fata ...
Robinete în electronică,
fără a fi detectat.
JT, ceea ce în cazul în care acest lucru este Muirfield?
Oh, Doamne.
Vincent Pune pe telefon.
Trebuie să-l avertizez.
Nu pot.
De ce?
Îmi pare Presupun că e cu Alex.
(Ofteaza)
(monitor semnale sonore de alarmă)
(sunete de alarma auto)
(gasps)
Te-am văzut cu dvs.
prietenul soldat mic.
Asta a fost el, nu?
Pun pariu că e
va fi dor de tine.
M-am gândit la acest lucru pentru o
lungă perioadă de timp.
(Foc de arma)
Opriți! (Gemete)
(tragindu)
Eu nici măcar nu știu ***
sa-ti multumesc.
(Mormăieli)
*** ai știut
Mi-ar fi în pericol?
Eu, uh ... Nu am.
Am fost doar oprirea de către să spun
vă mulțumesc pentru marea
de îngrijire a sănătății.
Sau poate ai început
păstrarea file pe mine, din cauza
Vince?
Din el vine să mă vezi, vreau să spun.
E în regulă.
E în regulă.
Vince mi-a spus totul.
Evident, asta e ...
Asta e doar ceea ce faci
atunci când ești handler cuiva.
Alex, uh, care a fost tipul ăla?
Uh ...
N-am mai văzut
înainte, dar ...
Părea să mă cunoască.
El a spus că a fost gândit
despre fac asta de ani de zile.
Detective Chandler,
el ar putea fi persoana care a fost
ochii pe mine.
Am avut o spargere
urmă cu câteva săptămâni.
Oh, într-adevăr?
Credeți, uh,
iau ceva?
Nu a fost ciudat.
Cred că oricine ar fi fost
doar a trecut prin dulapul meu.
♪ va va conduce
cu mine?
♪ Unde nu putem merge,
voi aștepta pentru tine ♪ ♪
În marea
rulare
ALEX: Iei
crema in asta?
Oh, uh, nu.
Doar negru, mulțumesc.
♪ Eu nu va mai dansa
in bratele tale ♪
♪ Poți să spui,
poți să spui
♪ Că ai dansat
♪ Acest lucru este departe de inima ta
♪ E suficient pentru tine acum
♪ " Pentru că tot ceea ce cade ♪ ♪
Da, totul cade
♪ Da, totul e
care se încadrează ♪
♪ Ooh, ooh, ooh
♪ Ai venit când a sunat ...
(Bate la ușă)
Vincent: Alex.
Alex, e Vince.
Deschide.
Vinc
?
Hei.
Ești bine?
Uh, Catherine numit
și a lăsat un mesaj.
Ce se în
âmplă?
Oh, ea e ...
E uimitor.
Handler ta, ea ...
Mi-a salvat viața mea.
Dreap
a.
ALEX: Eu, uh ... nu era sigur dacă am fost
să te văd din nou.
Vincent:
Da, bine, eu-Sunt aici acum.
E aco
o?
ALEX: Oh, da, îmi pare rău.
E chiar aici.
E în dor
itor.
"Handler"? Serios?
Nu știam
ce altceva să spun, I. ..
Îmi pare rău, uh,
nici o urma de infractorul.
Ei bine, deja
pudrate pentru printuri
așa că am gândit că a fost o lovitură lungă.
Dar el era în apartament?
Da, noi credem
câteva săptămâni în urmă,
astfel încât orice
parfum de el
este, probabil, de mult apuse.
Ei au găsit
orice altă dovadă?
Un fir de par, unele
noroi de la pantofi,
dar nu am auzit înapoi.
Probabil rezervat în proprietate
fără să o
nalizăm.
Uneori e mai ușor pentru a apela pe cineva
nebun, mai degrabă decât se confruntă
faptele.
Tu stai aici
cu ea.
O să mă întorc.
(Râde strâmb)
Cat, ce naiba
faci aici?
Ca urmare a
probelor.
Da, desigur, dar atunci când îl
chemat,
Am crezut că ai fost
de fapt de asteptare
Stai inch
jos.
Bine.
(Gemete)
bandaj dvs. este sângerarea prin intermediul.
Daca medicul dumneavoastră vă eliberați?
Da.
El a spus că a fost bine
cu recuperarea mea.
Ia în jos
jacheta ta.
Evan, nu trebuie să faci asta.
Uite, daca el nu o sa arate
după ce în mod corespunzător,
Sunt sigur ca
dracu 'sunt.
(Ofteaza)
(geme încet)
Apropo,
mea asistenta a spus munca ta a fost
"rafinat".
Ea a spus că numai
cel mai bun chirurg instruit
ar fi tras
aia.
Nu o examinator
medical folosit pentru NYPD.
Altă dată,
Cat.
Tu, uh, pentru a primi un meci pe care păr?
Am făcut-o.
Dar de ce sapă în
jurul valorii de
într-un caz vechi de la Secția 86
?
Doar o f
voare.
Și pentru că este secțiilor de votare
86.
Punctul
uate.
Da, am tras
un nume și o fotografie.
E un fost p
șcăriaș,
a lansat câteva luni în urmă.
merge de numele de Connor ...
Connor Sorvino - el a fost împușcat de două ori în
de eliminare.
El a avut trei luni
în recuperare,
și spitalul inregistreaza-am tras,
te-au aratat ca participarea la
.
Oh, Do
mne.
Am folosit să-l numim "escroc".
A-a crezut el a fost
îndrăgostit de mine.
El a ținut
cerându-mi să-l
căsătorească, dar am spus
...
Ce es
e?
Peste-parts, îți amintești?
I. .. spus că am fost deja în dragoste.
Că inima mea a aparținut
altcuiva.
Uh, bine, uh, Catherine, ai
pentru a pune un apel pe tipul ăla.
E periculos.
Nu e la fel de ușor ca.
Criminalistica va mătura acest loc
și mașina lui Alex.
ALEX: ceea ce înseamnă că voi ...
Vor găsi ADN-ul lui Vince?
Nu, nu. Nu putem avea asta.
Vincent: Nu am
având în ce vă plimbați
ca un fel de țintă.
ALEX: Folosește-mă
ca momeală.
Voi avea voi doi
grijă de mine.
Nu
Dacă am putea să-l scoată.
Asta nu-i o idee bună.
Doar as
ulta.
Connor a accesat fraudulos adresa mea de e-mail-uri, o știu.
Uneori, el uită să marcheze
cele noi "necitite".
Dacă aș scrie
un prieten
și să spun că am fost
decolare, după o schimbare
pentru a fi cu
tipul iubesc.
CATHERINE:
Noi nu știm dacă el
va lua ca
omeala.
Stai, vrei să spui
că aceasta este o idee buna?
Nu e decizia
ta.
E a mea.
(Tastare)
(Conversație indistinctă)
♪ (explozie tunete, oamenii țipă
)
Aici, vino cu mine.
Vino cu mine!
În acest fel!
În acest fel!
(De alarmă
zumzet)
La naiba-l!
Ce e în neregulă?
A fost doar aici!
E încă aici.
O vom găsi.
(Gâfâind)
Bine, h
ide.
Acest loc este o camera
de ecou al naibii.
Aud greu le.
O să fie mai rapid
să o găsim dacă ne-am despărțit.
Sau că Connor primul.
Și apoi ce?
Nu cred că pot acoperi
pentru tine din nou.
Viata lui Alex este în joc.
Doar fii atent. (Oftează)
(gâfâ
nd)
(de alarmă
zumzet)
(gemete)
Connor! Connor, vă rog!
Opriți! Te rog, tu ...
Vă rugăm, să nu faci ...
Taci. Taci din gură!
Nu trebuie să faci ...
Vă rugăm! Te rog!
ALEX: Nu trebuie să faci asta
!
I-am fost bun
cu tine.
I-am avut grijă
de tine.
Acesta este motivul pentru care ar fi fost
soția perfectă.
Tot ce a avut de spus a fost da.
(Gasps)
Când te-am văzut
cu acel mormăit Armata,
am știut că nu vei iubi pe altcineva
,
ca nimeni nu ar putea avea loc
de ... (Click distanta de la)
... prima ta
iubire.
Vă rugăm să ...
lasă-mă să plec!
Politia!
Nu!
Nu! Va rugam sa ...!
(Moale growl)
Vincent, așteptați!
(Gemete de durere)
ALEX:
Nu ..!
Vă rugăm să ...!
(Mormăieli Alex,
suspine)
Vă rugăm să ...!
Vincent! Vincent!
Înscrieți-vă acolo!
Vincent!
(Maraie)
(marai
ul)
(maraitul)
Să mă să ghicesc: băiatul Soldier,
vin pentru a salva dvs. de iubire.
Ești dispus să mori pentru ea?
(Focuri de
armă)
E evident în dragoste cu tine.
(Focuri de armă)
Se pare ca esti inca
în dragoste cu ea.
(Focuri de armă)
(generatoare zbârnâit,
alimentarea jos)
(inele de alarma)
(respirație
enervant)
Mare!
Eu nu te pot vedea.
Dar dacă nu ieși ...
*** va ai salva
-o de la mine?
Nu?
Bin
.
Dar vă amintiți doar ...
Aceasta a fost alegerea ta.
(Maraitul)
*** ai făcut asta?
(Switch-uri Clank,
generatoare de dudui)
VINCENT:
Alex!
Ale
!
Ajutor! V
ncent!
(Tragindu, plangand)
Am crezut că te-am pierdut din nou.
Ești bine?
Yeah.
Bine.
♪ Este viața mea?
♪ Oh, oh,
oh, oh
♪ Sunt de respirație
♪ subacvatic?
♪ Sunt de respirație
♪ Underwater ...?
Viziune de noapte?
Fricking viziune de noapte?
Acesta este atât de cool.
Și modalitate mai bună decât o schimbare de sex.
Omule, ai fi un pui de urât.
Da, și să vă trimită să cumpere sutiene
ar fi fost penibil.
Ei bine,
daca te face să te
simți mai bine,
nu cred că e de gen
mutare pe meniul de mutatie.
Mulțum
sc.
Deci, de ce este
întâmplă acum, atunci?
Cred că a fost
se întâmplă pentru un timp,
am ratat doar
simptomele.
Tu, serviciile de roaming în jurul valorii de
pe pilot automat -
e un taxare fizic
la evoluția atât de repede.
Deci, ceea ce, ei practic
durerile de creștere?
Gândește-te
la asta:
ceea ce a dezvoltat
într-o săptămână,
cele mai multe specii ar lua un milion de ani
pentru a scoate.
Da, ei bine, mă bucur că sa întâmplat
atunci când a
făcut-o.
Trebuie să fi simțit destul de bine pentru a salva
Alex.
Yeah. Da, a făcut-o.
Oricum, nu ai intarziat
ore de birou?
(Bate la ușă)
EVAN:
Dr. Forbes.
Evan mărci.
NYPD, Biroul Medical
Examiner lui.
Ai o clipă?
Este o problemă?
Uh ... Am,
ca, la 50 de examene de grad.
Nu, nu, deloc.
E despre ceva că ați scris
opt ani în urmă, pe cruce
speciei ADN-ului.
E un subiect
ciudat.
Dar eu sunt curios pe hârtie
pe care ați publicat-o pe ea.
Oh, da, toată "Dolly
oaie" chestia coborât
și am fost încercat
pentru a merge acel val.
Dar asta a fost
de ani în urmă.
Ei bine, te-a crescut niște întrebări foarte
valabile atunci,
cu privire la modul de a lipitură specii,
și *** să-l inversa.
Ei bine, nu a fost la fel de progres
*** am crezut.
A fost o f
ndătură.
A se vedea, eu nu
cred că a fost.
De fapt, voi merge mai departe
și să spun că am
dovezi că o cruce-specii
creatură există.
În regulă, eu sunt
pe marginea
de inovatoare
ceva.
Dar acest lucru nu este exact
aria mea de expertiza.
Aș putea face cu ajutorul unui biochimist
...
Și am fost în speranța
că acesta ar fi
omul care a publicat
o lucrare pe ea.
Chiar vrei din asta morgă.
Eu doar nu vreau pe
cineva care am
pasă să se încheie
până în ea.
Tu ... cred că acest lucru este o amenințare
pentru ea?
Sau ... el?
Aș dori să vă includă
în toate aspectele
a anchetei.
Ne-ar parts de cercetare, informațiile
, totul.
Chiar și lumina reflectoarelor.
Deci, ce
zici?
Te pot ajuta cu asta.
, Uh ...
Dressing parte.
Nu, l-am luat.
(Curăță gâtul
încet)
Ce ai acolo?
Ce? Ce este asta?
Arată-mi.
(Ofteaza)
Ai luat asta?
Nu am vrut să.
Este într-adevăr ...
A fost un accident.
Um ...
Nu știu.
Eu cred, uh ...
Am vrut să-l cunosc.
Hei, tipul ăla nu este complet dispărut
, bine?
Nu când ești cu ea.
Tu si
eu ..
Am venit împreună din unele locuri destul de întunecate.
Aceasta nu înseamnă că acest lucru nu
este real.
Asta nu înseamnă
că e bine.
Este aceasta calea ta
de evaziune tu și cu mine?
Gândește-te la asta.
Știi, de ce sunt inca blocati
am aici?
Știi, de ce nu
tine si mine merge mai departe?
Se ... e c
mplicat.
Nu, cred că e convenabil
că e complicat.
Amintiți-vă că
I-am urmarit de tine de ani de zile.
Știu tiparele tale,
si iti place sa alegi băieții răi
.
Da, așa că nu trebuie să fim serioși
.
Puteți păstra distanța.
Și cred că,
într-un fel,
Eu sunt băiat rău final.
Pentru că nu sunt într-adevăr
o opțiune pentru tine, sunt eu?
Vrei să cred că ex-ta
apari
nu se schimba
totul?
Acesta-nu ne
schimba.
Poate ai dreptate.
Poate I. ..
Nu-mi amintesc *** să fie
strânsă cu cineva.
Dar poți să mă privești în ochi
și spune-mi că nu au încă sentimente
pentru ...
(Ambele suspin)
Ea încă te iubește,
Vincent.
Poate ai nevoie pentru a afla dacă încă
o iubești.
== Sincronizare, corectată de către elderman ==