Tip:
Highlight text to annotate it
X
Art Of War cel mai vechi tratat militare din lume de Sun Tzu
Capitolul X. TEREN
1. Sun Tzu a spus: Am putea distinge şase
tipuri de teren, şi anume: (1) Accesibil
sol; (2) sol de încurcare; (3)
temporizing sol; (4) trece înguste; (5)
înălţimi prăpăstios; (6), poziţiile, la o
mare distanţă de inamic.
2. Sol, care pot fi traversate în mod liber de către
ambele părţi se numeşte accesibil.
3. În ceea ce priveşte motivul de această natură, să fie
înainte de inamic în care ocupă ridicat
şi locuri insorite, cu atenţie şi garda
linie de consumabile.
Apoi, va fi capabil să lupte cu
avantaj.
4. Sol, care pot fi abandonate, dar este
greu de re-ocupa este numit de încurcare.
5. Dintr-o poziţie de acest fel, în cazul în care
inamicul este pregă***, puteţi Sally mai departe
şi-l învinge.
Dar dacă inamicul este pregă*** pentru dumneavoastră
vin, şi nu reuşesc să-l învingă, apoi,
întoarcere fiind imposibil, dezastru va
rezulta.
6. În cazul în care poziţia este de aşa natură încât nici
parte vor avea de a face prima mutare, aceasta
este numit temporizing sol.
7. Într-o poziţie de acest fel, chiar dacă
inamicul ar trebui să ne oferă un atractiv
momeală, acesta va fi recomandabil să nu se amestecă
mai departe, ci mai degrabă să se retragă, astfel ispititoare
inamicul în rândul său, apoi, când o parte din
armata sa a ieşit, am putea livra noastre
atac cu avantaj.
8. În ceea ce priveşte înguste trece, dacă puteţi
ocupa-le mai întâi, să fie puternic
garnizoana şi aşteaptă apariţia
inamic.
9. În cazul în care armata va preveni în
ocupând o pasă, nu te duci după el, dacă
trecere este complet garnizoana, dar numai în cazul în care
este slab garnizoana.
10. Cu privire la înălţimi abrupte, în cazul în care
sunteţi în prealabil cu adversarul tău, vă
ar trebui să ocupe locuri ridicate şi însorită,
şi nu aşteptaţi pentru el să vină.
11. În cazul în care inamicul le-a ocupat înainte de
tu, nu-l urmeze, dar se retragă şi să încercaţi
să-l ademeni departe.
12. Dacă sunt situate la o distanţă mare
de la inamic, şi puterea celor două
armate este egal, nu este uşor să provoace
o luptă, şi lupta va fi la dvs.
dezavantaj.
13. Aceste şase sunt legate de principiile
cu Pamantul.
General care a atins un responsabil
post trebuie să fie atent pentru a le studia.
14. Acum o armată este expus la şase mai multe
calamităţi nu, care decurg din natural
cauze, dar de la defecte pentru care
general este responsabil.
Acestea sunt: (1) de zbor; (2)
nesupunere; (3) colapsul; (4) ruină;
(5) dezorganizare; (6) debandadă.
15. Alte condiţii fiind egale, în cazul în care o
forţa este aruncat împotriva altui de zece ori
dimensiunea sa, rezultatul va fi de zbor
fostul.
16. Când soldaţii comune sunt prea puternice
şi ofiţerii lor prea slab, rezultatul este
nesupunere.
Când ofiţerii sunt prea puternice şi
Soldaţii comune prea slab, rezultatul este
colaps.
17. În cazul în care ofiţerii mai mari sunt supărat şi
nesupus, şi în îndeplinirea inamic
da lupta pe cont propriu de la un
sentiment de resentiment, înainte de
comandant-şef poate spune dacă este sau nu
el este într-o poziţie de luptă, rezultatul este
ruina.
18. Când general este slab şi fără
Autoritatea, atunci când ordinele sale nu sunt clare
şi distincte, atunci când nu există remedieri
sarcinile atribuite ofiţerilor şi bărbaţi, şi
rândurile sunt formate într-o neglijenţă
mod aleator, rezultatul este total
dezorganizare.
19. Atunci când un general, în imposibilitatea de a estima
puterea inamicului, permite o forta inferior
să se angajeze una mai mare, sau arunca un slab
detaşare faţă de una puternică, şi
neglijează de a plasa soldaţi ales în
rang faţă, rezultatul trebuie să fie debandadă.
20. Acestea sunt şase moduri de a învinge curte,
care trebuie să fie atent observat de către
general care a atins un responsabil
post.
21. Formarea natural al ţării este
soldat cel mai bun aliat, dar o putere de
estimarea adversar, de control
forţele de victorie, şi de viclenie
calcularea dificultăţi, pericolele şi
distanţe, constituie testul de o mare
general.
22. El care cunoaşte aceste lucruri, şi în
lupta pune cunoştinţele sale în practică,
va câştiga lupte.
El ştie care nu le, nici nu le practici,
va fi cu siguranţă învins.
23. În cazul în care lupta este sigur de a duce la
victorie, atunci trebuie să lupte, chiar dacă
domnitorul interzice aceasta; dacă lupta nu va
duce la victorie, atunci nu trebuie să lupte
chiar şi la licitare domnitorului.
24. General care avanseaza fara
pofti faima si se retrage fără să se teamă
ruşine, a căror singură gând este de a proteja
ţara sa şi face un serviciu bun pentru său
suveran, este bijuteria a regatului.
25. Ceea ce priveşte dvs. soldaţi ca copiii dvs.,
şi ei te vor urma în cele mai profunde
vai; privi asupra lor ca iubita ta
fiii lui, şi ei vor sta de tine chiar lui
moarte.
26. Dacă, totuşi, sunteţi indulgent, dar
în imposibilitatea de a face autoritatea dumneavoastră simţit; natură-
cu inima, dar incapabil să pună în aplicare dvs.
comenzi, şi în plus incapabil,, de
reprimăm tulburare: atunci soldaţii dumneavoastră trebuie să
fi asemănat cu rasfatata copii; acestea sunt
inutil pentru orice scop practic.
27. Dacă ştim că bărbaţii noastre sunt într-o
condiţie pentru a ataca, dar nu sunt conştienţi că
inamicul nu este deschis pentru a ataca, ne-am
mers numai pe jumătate spre victorie.
28. Dacă ştim că inamicul este deschisă
atac, dar nu sunt conştienţi că oamenii noştri proprii
nu sunt în stare să atace, ne-am
mers numai pe jumătate spre victorie.
29. Dacă ştim că inamicul este deschisă
atac, şi ştiu, de asemenea, că oamenii noştri sunt într-o
condiţie pentru a ataca, dar nu sunt conştienţi că
natura solului face luptă
impracticabil, avem încă mers doar
la jumătatea drumului spre victorie.
30. Prin urmare, soldat cu experienţă, o dată în
mişcare, nu este niciodată dezorientat, odată ce a
tabără rupt, el nu este niciodată la o pierdere.
31. Prin urmare, zicând: Dacă ştiţi
inamicul şi te cunoşti, victoria ta va
nu sta în îndoială; dacă ştii Rai şi
stiu Earth, puteţi face victoria ta
complete.
cc ccprose proză literatura audiobook carti audio clasic închis legende subtitrarea subtitrari sincronizate ESL text