Tip:
Highlight text to annotate it
X
Varsta inocentei de Edith Wharton CAPITOLUL XXIV.
Ei au lansat încet şi gânditor, cu intervale între mute papură de convorbire, pentru,
o dată rupt vraja, ei au avut multe de spus, şi totuşi momente când spune devenit
acompaniament simpla de a duologues lungi de tăcere.
Archer ţinut vorbi din afacerile sale proprii, nu cu intenţia de conştient, ci pentru că el
nu vrea sa pierd un cuvânt de istoria ei, şi sprijinindu-se pe masă, bărbia odihnă
pe mâini împreunate, ea a vorbit cu el de ani şi jumătate, deoarece au întâlnit.
Ea a crescut obosit de ceea ce oamenii numit "societate", New York a fost un fel, a fost aproape
opresiv ospitalier; ea nu ar trebui să uite modul în care a salutat-o
înapoi, dar după prima spălare de noutate
ea a găsit se, aşa *** ea a exprimat, de asemenea, "diferit", să aibă grijă de lucrurile pe care le
pasa - şi astfel ea a decis să încerce de la Washington, unde urma să se întâlnească
mai multe soiuri de oameni şi de opinie.
Şi pe tot ea ar trebui să stabilească, probabil, la Washington, şi să facă o casa acolo
pentru săraci Medora, care a purtat din răbdarea de toate relaţiile sale celelalte doar la
momentul în care ea cea mai mare nevoie şi căutaţi după protejarea de pericole matrimoniale.
"Dar Dr. Carver - aren't vă este frică de Dr. Carver?
Am auzit el a fost stau cu tine la "Blenkers."
Ea a zâmbit. "Oh, pericolul Carver este de peste.
Dr. Carver este un om foarte inteligent.
El vrea o soţie bogată pentru a finanţa planurile sale, şi Medora este pur şi simplu un anunţ de bun
ca un convertit "." O converti la ce? "
"Pentru a tot felul de noi scheme de nebun şi sociale.
Dar, ştii, că mă interesează mai mult decât conformitatea orb de tradiţie -
tradiţie altcuiva - care văd printre prietenii noştri proprii.
Se pare o prostie să fi descoperit numai în America pentru a face într-o copie a unui alt
ţară. "Ea a zambit pe masă.
"Crezi că Cristofor Columb ar fi luat tot ce probleme doar pentru a merge la
Opera cu Merrys Selfridge "Archer? schimbat culoarea.
"Şi Beaufort -? Spui aceste lucruri la Beaufort", a întrebat brusc.
"Nu l-am văzut de mult timp. Dar am folosit pentru a, şi a înţelege ".
"Ah, e ceea ce am spus întotdeauna, nu ne place.
Şi vă place Beaufort pentru că el este atât de spre deosebire de noi. "
El a uitat despre camera de gol şi în afara de la plajă şi gol rând de Stark alb
casele din sat înşirate de-a lungul ţărmului. "Suntem condamnabil plictisitoare.
Ne-am nici un caracter, nici culoare, nici un soi - Mă întreb ", a izbucnit," de ce nu te duci.
înapoi "Ochii ei? întunecat, şi a aşteptat o
indignat duplică.
Dar ea stătea tăcut, ca şi *** ar gândi asupra a ceea ce el a spus, şi a crescut speriat
ca nu cumva ea ar trebui să răspundă că a întrebat de asemenea.
La lungime ea a spus: "Eu cred ca e din cauza ta."
A fost imposibil de a face mai mult mărturisire fără patimă, sau într-un ton mai puţin
încurajarea la vanitatea de persoane abordate.
Archer înroşită de temple, dar nu îndrăznea mişca sau vorbi: era ca şi *** ei cuvinte
a fost un fluture rar, cel de mişcare s-ar putea îndepărta pe aripi speriat,
dar care ar putea aduna un efectiv despre aceasta în cazul în care au rămas netulburată.
"Cel puţin", a continuat ea, "tu ai fost, care ma făcut să înţeleg că, în prostia
sunt lucruri atât de frumoase şi de sensibil şi delicat pe care chiar şi cei care am cea mai mare grijă pentru
în cealaltă viaţă a mea arate ieftin în comparaţie.
Nu ştiu *** să mă explic "- ea a atras împreună sprâncenele ei tulbure -", dar
se pare ca daca eu nu as înainte de înţeles cu cât de mult că este greu şi ponosit şi
de bază de plăcerile mai rafinate pot fi plătite. "
! "Plăcerile rafinate - e ceva le-au avut", a simtit ca retorting, dar
recursului în ochii ei l-au ţinut tăcut.
"Vreau", continuă ea, "pentru a fi sincer cu tine - şi cu mine.
Pentru o lungă perioadă de timp am sperat această şansă ar veni: că ar putea să vă spun cât de
m-ai ajutat, ce ai făcut din mine - "
Archer aşezat cu ochii de sub sprâncenele încruntate. El a întrerupt cu un râs.
"Şi ce te faci că ai făcut din mine?"
Ea a pălit puţin.
"De ce?" "Da, eu sunt pentru dvs. de a face mult mai mult decât
ai fost a mea. Eu sunt omul care sa căsătorit cu o femeie, deoarece
un altul ia spus sa. "
Paloare sa transformat într-o culoare fugar. "M-am gândit - ai promis - nu ai fost la
spune astfel de lucruri astăzi "," Ah -. *** ca o femeie!
Nici unul dintre voi se va vedea vreodată o afacere proastă prin intermediul! "
Ea a coborât vocea ei. "Este o afacere proasta - pentru luna mai?"
El stătea în fereastră, tobe împotriva cercevea ridicat, şi simţi în fiecare fibră
sensibilitate nostalgic cu care ea a vorbit numele de vărul ei.
"Pentru că este un lucru întotdeauna ne-am ajuns să ne gândim - am haven't - arătându-ta?"
ea a insistat. "Prezentarea mea?", A repetat el, cu ochii goale
încă pe mare.
"Sau, dacă nu," a continuat ea, urmărind gândul ei, cu o cerere de dureros ", în cazul în care
nu este în valoare de timp pentru a fi dat în sus, au pierdut lucruri, pentru ca altii pot fi
salvat de la deziluzie şi mizerie - apoi
tot ce am venit acasă pentru, tot ceea ce a făcut viaţa mea alt par de contrast atât de goale
şi atât de săraci, pentru că nimeni nu a luat în considerare ei - toate aceste lucruri sunt o
fictiv sau un vis - "
El a transformat în jurul valorii, fără a trece de la locul său.
"Şi în acest caz nu există nici un motiv pe pământ, de ce nu ar trebui să ne întoarcem?", A
încheiat pentru ea.
Ochii ei s-au agăţat de el cu disperare. "Oh, nu există nici un motiv?"
"Nu, dacă aţi mizat tot pe succesul de căsătoria mea.
Căsătoria mea ", a spus el sălbatic," nu va fi o vedere pentru a vă menţine aici. "
Ea a făcut nici un răspuns, şi a continuat: "Ce-i de utilizare?
Mi-ai dat bucatica prima mea de o viaţă reală, şi în acelaşi moment mi-ai cerut
pentru a merge mai departe cu un fals unul. Este dincolo de durată uman - asta e tot ".
"Oh, nu spune că;! Atunci când eu o îndura", a izbucnit, cu ochii ei de umplere.
Braţele ei au scăzut de-a lungul masă, şi ea sa aşezat cu faţa ei a abandonat în privirea lui
ca în cazul în inconştienţă de un pericol disperat.
Fata ei expuse la fel de mult ca şi *** ar fi fost întreaga ei persoană, cu sufletul în spatele
ea: Archer era mut, copleşit de ceea ce ia spus brusc.
"Ai prea - Oh, în tot acest timp, tu"
De răspuns, ea lasa lacrimile de pe pleoape şi preaplin ei rula încet în jos.
Jumătate din lăţimea de cameră era încă între ei, şi a făcut nici orice spectacol de
în mişcare.
Archer a fost conştient de o indiferenţă curios de prezenţa ei corporale: el
ar fi greu a fost conştient de ea, dacă una dintre mâinile ea a aruncau pe masa
nu au atras privirea lui ca la data
atunci când, în puţin douăzeci şi treia casa Street, el a ţinut ochii pe ea, în vederea
nu să se uite la fata ei.
Acum, imaginaţia lui tors despre o parte şi despre marginea de un vortex, dar totuşi el
a făcut nici un efort pentru a trage mai aproape.
El a cunoscut iubirea, care este hrănit la mângâieri şi le hrăneşte, dar această pasiune
care a fost mai aproape decât oasele sale nu a fost să fie îndeplinite superficial.
Sa o teroare a fost de a face ceva care ar putea să şteargă impresia de sunet şi de
cuvintele ei, gândul lui, că el nu ar trebui să simt din nou destul de singur.
Dar, după un moment sentimentul de deşeuri şi de ruină l-au biruit.
Acolo au fost, aproape împreună şi în condiţii de siguranţă şi închis, în, încă atât de legat lor
destine separate, care s-ar putea precum şi au fost jumatate din lume aparte.
"Ce-i de utilizare -?, Atunci când va reveni", a izbucnit, o mare speranţă *** PE PAMANT
Pot să te păstrez? strigând la ei sub cuvintele sale.
Ea stătea nemişcat, cu capace redus.
"Oh - Eu nu va merge încă!" "Nu încă?
Unele timp, atunci? Unii dată când prevăd deja? "
La care ea a ridicat ochii ei mai clare.
"Eu vă promit: nu atata timp cat rezista.
Nu atâta timp cât ne putem uita direct unul la altul ca aceasta. "
El a căzut în scaunul său.
Ceea ce ei răspunde cu adevărat la spus a fost: "Dacă ridica un deget ma vei conduce înapoi: înapoi la
toate urâciunile ştiţi, şi toate ispitele cu care te jumătate ghici. "
El a înţeles cât de clar ca în cazul în care ea a rostit cuvintele, şi gândul la ţinut
ancorat la partea sa din tabelul de la un fel de prezentare sa mutat şi sacru.
"Ce viata pentru tine -!", A gemut.
"Oh, -. În timp, ca parte a ta Este un" "Şi a mea o parte a ta"?
Ea dădu din cap. "Şi care e să fie totul - pentru oricare dintre noi?"
"Ei bine, totul este, nu este?"
La care el a sărit în sus, uitând totul, dar dulceata de fata ei.
Ea a crescut de asemenea, nu ca în cazul în care să-l întâlnească sau să fugă de la el, dar în linişte, ca şi ***
cel mai rău de sarcini au fost efectuate şi a trebuit doar să aştepte, aşa că în linişte, aşa *** a venit
aproape, mâinile întinse, nu a acţionat ca un cec, ci ca un ghid pentru el.
Ei au căzut într-a lui, în timp ce braţele ei, a extins, dar nu rigide, l-au ţinut destul de departe
Oprit pentru a lasa sa predat faţa spune restul.
Acestea pot fi stat în acest fel pentru o lungă perioadă de timp, sau doar pentru cateva momente, dar a fost
suficient de lung pentru tăcerea ei de a comunica tot ceea ce avea de spus, şi pentru el să se simtă
că doar un singur lucru a contat.
El trebuie să facă nimic pentru a face acest lucru la ultima reuniune a acestora, el trebuie să lase viitorul lor în
ei de îngrijire, cerând doar ca ea ar trebui să ţină rapid rost de ea.
"Nu mă - Nu mă fi nefericit", a spus ea, cu o pauză în vocea ei, ca ea a atras mâinile ei
departe, şi el a răspuns: "Tu nu va merge înapoi--nu va merge înapoi?", ca şi *** ar fi un
posibilitatea de a nu putea suporta.
"Eu nu va merge înapoi", a spus ea, şi întorcându-a deschis uşa şi a condus modul
în public sufragerie.
Şcoala-profesori strident se adunau la averile lor de pregătire la un
împrăştiat de zbor la debarcader, pe plajă să abur alb-barca la debarcader;
şi peste ape însorit Boston se ivi într-o linie de ceata.