Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nostru prieten comun de către Charles Dickens CAPITOLUL 8
MR BOFFIN În consultare
Oricine a ieşit din Fleet Street in Templu, la data de această istorie, şi
au ratacit neconsolat despre Templu până a dat pe un cimitir sumbru,
şi-au uitat în sus la ferestrele sumbru
comanda bisericii, care până la fereastra cea mai deprimantă din ei tot ce a văzut un
băiatul sumbru, ar fi, în el au văzut, la o deviere de zboruri mare a ochiului,
functionar de gestionare, functionar junior, common-
referent juridic, functionar materie imobiliară, functionar de cancelarie, fiecare departament de rafinament şi
functionar, de domnul Mortimer Lightwood, erewhile numit în ziare eminent avocat.
Dl Boffin ce a fost de mai multe ori, în comunicarea cu această esenţă cărturăresc,
atât pe teren propriu şi la Bower, nu a avut dificultăţi în a identifica o atunci când el
a văzut în eyrie sa prăfuit.
La etajul al doilea pe care fereastra a fost situat, el a urcat, mai mult de pre-ocupată în
minte de incertitudinile chinuitor Imperiului Roman, şi regretând mult cu moartea
de amabil Pertinax: care doar ultima
noapte au părăsit afacerile Imperial într-o stare de mare confuzie, de care se încadrează un
victimă a poliţiştilor de furia pretorian.
"Dimineaţa, dimineaţa, dimineaţa!", A spus dl Boffin, cu un val de mana, ca
uşa biroului a fost deschis de băiat sumbru, al cărui nume a fost cazul Blight.
"Guvernator în?"
"Dl Lightwood ti-a dat o programare, domnule, cred?"
"Nu vreau sa-l dea, ştii," a revenit domnului Boffin, "voi plăti calea mea, mea
băiat. "
"Fără îndoială, domnule. Vrei sa mergi la?
Domnul Lightwood nu este în momentul de faţă, dar mă aştept-l înapoi foarte scurt timp.
Vrei să luaţi un loc în camera domnului Lightwood, domnule, în timp ce mă uit peste noastră
Rezervaţi Numirea? "
Blight tânăr a făcut un spectacol mare de la preluarea de la biroul său un volum manuscris lung subţire
cu un capac de hârtie maro, şi rulează cu degetul în jos numirile zilei,
murmura, "domnul Aggs, domnul Baggs, domnul Caggs, domnul Daggs, domnul ***, domnul Gaggs, dl Boffin.
Da, domnule, destul de bine. Eşti un pic înainte de vreme, domnule.
Dl Lightwood va fi în direct. "
"Eu nu sunt în grabă", a spus domnul Boffin "Vă mulţumim, domnule.
Voi avea posibilitatea, în cazul în care vă rog, numele dvs. de a intra în Cartea Interlocutorii nostri
pentru a doua zi. "
Blight tânăr a făcut un spectacol mare de schimbare a volumului, a lua un stilou,
suge-l, o scufundare, şi rulează peste intrările anterioare, înainte de a scrie.
Ca, "domnul Aleea, domnul Balley, dl Calley, domnul Dalley, domnul Falley, domnul Galley, domnul Halley, domnul
Lalley, dl Malley. Şi dl Boffin. "
"Sistemul strict de aici;? Eh, băiatul meu", a spus dl Boffin, aşa *** a fost rezervat.
"Da, domnule," a revenit băiat. "Nu am putut ajunge pe fără ea."
Prin care, probabil, înseamnă că mintea lui ar fi fost spulberat în bucăţi, fără a
această ficţiune de o ocupaţie.
Purtarea în detenţie solitară sa nu cătuşele că el ar putea polonezi, şi fiind
prevăzută cu nici o ceaşcă de băut, că el ar putea sculpta, el a căzut de pe dispozitivul de
de apel modificări alfabetice în două
volumele în cauză, sau de a intra un număr mare de persoane din Director ca
de tranzactionare de afaceri cu dl Lightwood.
A fost mai necesar pentru spiritele sale, deoarece, fiind un temperament sensibil,
el a fost apt să ia în considerare o personal ruşinos să se că stăpânul său a avut
nici un client nu.
"Cât timp ai fost în drept, acum?" A întrebat domnul Boffin, cu o sar, în lucrarea sa
mod obişnuit curios. "Am fost în drept, acum, domnule, despre
de trei ani. "
"Trebuie să fi fost la fel de bun ca fiind născut în ea!", A spus dl Boffin, cu admiraţie.
"Nu-ti place?"
"Eu nu-l deranjeaza mai mult," a revenit Blight Young, avand un oftat, ca în cazul în care sa
amărăciune au trecut. "Ce salarii nu ai?"
"Jumătate ceea ce am putea dori," a răspuns Blight tineri.
"Ce-i tot ce ai putea dori?", "Cincisprezece şilingi pe săptămână", a spus băiatul.
Despre cât de mult ar putea să-l luaţi acum, la o rată medie a merge, de a fi un judecător? "
întrebat pe dl Boffin, după topografie statura sa mica, în tăcere.
Băiatul a răspuns că el nu ar fi încă destul de lucrat ca mic calcul.
"Cred că nu e nimic pentru a preveni merge in pentru el?", A spus dl Boffin.
Băiatul a răspuns că, practic el a avut onoarea de a fi un britanic, care niciodata
nu, nu era nimic pentru a preveni sau pentru a merge în ea.
Totuşi, el părea înclinat să suspecteze că ar putea exista ceva pentru a preveni sau
vine cu ea. "Vrei un cuplu de lire sterline va ajuta până la
toate ", a cerut? Boffin dl.
Pe acest cap, Blight tineri a avut nici o îndoială, astfel încât domnul Boffin l-au facut un cadou
din această sumă de bani, şi ia mulţumit pentru atenţia lui de a lui (a lui domnului Boffin) Afaceri;
care, a adăugat el, au fost acum, credea el, la fel de bun ca stabilite.
Apoi domnul Boffin, cu băţul de la urechea lui, ca un Duh Familiar explică
birou la el, stătea cu ochii la o bibliotecă pic de practica dreptul şi Rapoarte de drept,
şi de la o fereastră, şi la un sac gol albastru,
şi de la un stick de etanşare-ceară, şi un pix, si o cutie de napolitane, şi un măr, şi o
scris-pad-ul - toate foarte praf - şi la un număr de frotiuri de cerneală şi de pete, şi la un
imperfect-deghizat-gun caz, pretinzând
sa fie ceva legal, şi la o casetă de fier etichetate Harmon ESTATE, până la domnul Lightwood
a apărut.
Domnul Lightwood a explicat că el a venit de la a Proctor, cu care el a fost
implicat în afacerile de tranzactionare domnului Boffin lui. "Şi ei par să fi luat o afacere din
te ", a spus! domnul Boffin, cu compătimire.
Dl Lightwood, fără a explica faptul că oboseala cronica lui a fost, sa procedat cu
expunere faptul că, toate formele de drept au fost respectate, la lungime, cu, va fi de
Harmon decedat după ce a fost dovedit, moarte
Harmon de moştenirea următoare au fost s-au dovedit, si C, şi. aşa mai departe, Curtea de
Cancelaria a fost mutat, & c.. şi aşa mai departe, el, domnul Lightwood, au avut acum
mulţumire, onoare, şi fericire, din nou
& C. şi aşa mai departe, al felicita pe domnul Boffin intrarea în posesia ca
residuary legatar, de sus de o sută de mii de lire sterline, în picioare, în
cărţi ale guvernatorului şi Compania de Banca Angliei, din nou & C. şi aşa mai departe.
"Şi ceea ce este deosebit de eligibil în proprietatea domnului Boffin, este, că aceasta nu implică
probleme.
Nu există Estates pentru a gestiona, nici chirii să se întoarcă atât de mult la sută, la în vremuri grele
(Care este o modalitate extrem de drag de a obţine numele dvs. în ziare), nu alegătorii
pentru a deveni fiert în apă fierbinte cu, fără
Agenţii de a lua crema de lapte înainte de a veni la masa.
Ai putea pune tot într-o cutie de numerar pentru a-mîine dimineaţă, şi ia-l cu tine la -
spune, la Muntii Stancosi.
În măsura în care fiecare om ", a conchis dl Lightwood, cu un zâmbet indolent," apare
să fie sub o vraja fatală care-l obligă, mai devreme sau mai târziu, pentru a menţiona Rocky
Munţii pe un ton extrem de familiaritate
la un alt om, sper că veţi scuza apăsând meu vă în serviciul de care
Gama gigantic de alezaje geografice. "
Fără a urma aceasta ultima remarca foarte strâns, domnul Boffin aruncat privirea lui perplexă
întâi la tavan, iar apoi la covor.
"Ei bine," a remarcat el, "eu nu ştiu ce să spun despre el, eu sunt sigur.
Am fost a'most, precum am fost. Este o multime de a avea grijă de. "
"Dragul meu domnul Boffin, atunci nu avea grijă de ea!"
"Eh?", A spus că domn.
"Vorbind acum," a revenit Mortimer, "cu imbecilitate iresponsabil de un investitor privat
individuale, şi nu cu profunzimea de un consilier profesionist, ar trebui să spun că
în cazul în care circumstanţele sale fiind prea mult,
are o greutate de pe mintea ta, ai paradis de consolare deschise pentru a vă că puteţi
uşor de a face mai puţin.
Şi dacă ar trebui să fie reticenţi în a face astfel de probleme, există în continuare
paradis de consolare că orice număr de oameni vor avea probleme pe dvs.
mâini. "
"Ei bine! Eu nu văd destul de ea ", a replicat dl Boffin,
încă nedumerit. "Asta nu este satisfăcătoare, stii, ce
esti un-spune. "
"Este ceva satisfăcătoare, domnul Boffin?" A întrebat Mortimer, creşterea sprîncenele.
"Am folosit pentru a găsi aşa", a răspuns domnul Boffin, cu un aspect nostalgic.
"În timp ce am fost maistru la Bower - sus a fost Bower - am considerat de afaceri
foarte satisfăcătoare.
Bătrânul era un tătar îngrozitor (spunând că, eu sunt sigur că, fără lipsă de respect faţă de memoria lui)
dar de afaceri a fost una plăcută să se uite după, de la lumina la intuneric inainte de trecut.
Este a'most păcat ", a spus domnul Boffin, frecarea urechea lui," că el a mers vreodată şi
a făcut atât de mulţi bani. Aceasta ar fi fost mai bine pentru el dacă
nu au aşa se renunţat la ea.
Puteţi depind de el, "a face descoperirea dintr-o dată," că a găsit
un lot mare de a avea grijă de "domnul Lightwood! tusi, nu a convins.
"Şi, vorbind de satisfăcătoare," urmărit domnul Boffin, "de ce, Domnul ne salva! atunci când am ajuns la
ia-o în bucăţi, puţin câte puţin, în cazul în care este satisfactoriness de bani încă?
Când omul vechi nu chiar băiat sărac, după toate, bietul băiat nu devine bun din ea.
El este făcut departe cu, în momentul în care el este de ridicare (*** se poate spune), Cupa şi
sarser la buzele lui.
Domnule Lightwood, voi numi acum să vă, că pe numele de băiat sărac draga, eu şi doamna
Boffin au fost impotriva ori omul vechi din numărul, până la el ne-a chemat
de orice nume ar putea pune limba sa.
L-am văzut, după ce doamna Boffin a dat mintea ei, respectând cererile de
afectiuni nat'ral, prinde pe capota doamnei Boffin lui (ea a purtat, în general, de un negru
paie, cocoţat ca o chestiune de comoditate
pe partea de sus a capului ei), şi trimite-l filare în curte.
Am într-adevăr.
Şi odată, când a făcut acest lucru într-un mod care sa ridicat la personal, aş fi dat
el un şarpe cu clopoţei pentru el însuşi, în cazul în care doamna Boffin nu se aruncat noi la mijloc, şi
a primit culoare pe templu.
Care a scăzut ei, dl Lightwood. Ei a scăzut. "
Dl Lightwood murmură "Egalitate de onoare -. Capul doamnei Boffin şi inima"
"Ai înţeles, eu numesc acest lucru", urmărit domnul Boffin, "să vă arăt, acum afacerile sunt
de lichidare, care ma şi doamna Boffin au fost vreodată aşa *** am fost în onoarea creştină obligat,
copiilor prieten.
Eu şi doamna Boffin stat prieten biata fată a lui, eu şi doamna Boffin fost săraci
prieten baiat, mine şi doamna Boffin în sus şi cu care se confruntă omul cel vechi atunci când am de aşteptat din clipă în clipă
care urmează să fie dovedit de durerile noastre.
În ceea ce priveşte doamna Boffin ", a spus domnul Boffin reducerea vocea lui," ea nu s-ar putea dori este menţionat
acum e la modă, dar ea a mers atât de departe ca să-i spun, în prezenţa mea, el a fost un
pietros-inima ticălos. "
Dl Lightwood murmură "viguros spirit sas - strămoşii doamnei Boffin lui - arcaşi -
Agincourt şi Cressy. "
"Ultima dată eu şi doamna Boffin văzut pe băiat sărac", a spus domnul Boffin, încălzire (sub forma de grasime
de obicei, nu), cu o tendinţă de a se topi, "el a fost un copil de şapte ani.
Pentru că atunci când a venit înapoi ca să mijlocească pentru sora lui, eu şi doamna Boffin au fost departe
cu vedere spre un contract de ţară, care urma să fie cernute înainte de carted, şi el a venit
şi a plecat într-o singură oră.
Eu spun că era un copil de şapte ani. El a fost merge departe, singur şi părăsit,
pentru că şcoala străine, şi a venit în locul nostru, situa la curtea de
prezintă Bower, de a avea un cald de la focul nostru.
Nu a fost micile lui haine deficitare care călătoresc peste el.
Nu a fost sa caseta de mica deficitar în afara, în vânt frisoane, pe care am fost de gând să
pentru a transporta-l la Steamboat, ca omul vechi nu ar auzi de a permite o
sixpence antrenor-bani.
Doamna Boffin, apoi destul de o femeie tânără şi pictur a unui trandafir full-floare, el stă de
ei, îngenunchează în jos, la foc, se încălzeşte ei două mâini deschise, şi cade la frecare lui
obraji, dar văzând lacrimile vin în
ochii copilului, lacrimile vin rapid în propria ei, şi ea îl deţine în jurul gâtului, *** ar fi
ca în cazul în care ea îl proteja, şi strigă la mine, "mi-ar da toata lumea largă, aş dori,
să fugă cu el! "
Eu nu spun, dar ceea ce ma taie, dar şi ceea ce, în acelaşi timp accentuate mea
sentimente de admiraţie pentru doamna Boffin.
Bietul copil se agata de ei pentru un timp, ca ea se agaţă de el, şi apoi, când vechea
solicită om, spune el, "trebuie să plec!
Dumnezeu să vă binecuvânteze "! Şi pentru o clipă revine inima lui împotriva sânul ei, şi se uită în sus la
atât de noi, ca în cazul în care a fost în durere - in agonie. O astfel de privire!
M-am dus cu el la bord (l-am dat mai întâi ce trata puţin m-am gândit că ar dori), şi
L-am lăsat când a adormit în dana lui, şi am venit înapoi la doamna Boffin.
Dar, spune-i ce mi-ar de *** l-am lăsat, totul a mers pentru nimic, pentru,
în conformitate cu gândurile sale, el nu a schimbat look că el a uitat la noi doi.
Dar a facut-o singură bucată de bine.
Doamna Boffin şi cu mine a avut nici un copil al nostru, şi-au dorit, uneori, că modul în care am avut
unul. Dar nu acum.
"Am putea, atât de ne-mor", spune doamna Boffin, "şi alţi ochi s-ar putea vedea că aspectul singur
la copilul nostru. "
Deci, de o noapte, atunci când era foarte frig, sau atunci când vântul a urlat, sau ploaia picura
grea, ea va trezi suspine, şi de apel într-o frământare, "Nu vedeţi pe cei săraci
fata copilului?
O adăpost copil sărac "- până în curs de ani a purtat uşor afară, cât mai multe lucruri
face "," Dragul meu dl Boffin., tot la poarta
cârpe ", a spus Mortimer, cu un râs de lumină.
"Eu nu va merge atât de departe încât să spun totul," a revenit dl Boffin, pe care sa mod
părea la grătar, "pentru că există unele lucruri pe care niciodată n-am gasit printre praf.
Ei bine, domnule.
Deci, doamna Boffin şi cu mine cresc mai mari si mai in varsta om vechi de servicii, de viaţă şi de
lucru destul de greu în ea, până la omul cel vechi este descoperit mort în patul lui.
Apoi, doamna Boffin şi mă pecetlui cutia lui, mereu în picioare pe masă, la partea de
lui pat, şi au frecvent heerd a Templului spune ca un loc în cazul în care avocatul lui praf
este contractat pentru, am venit aici în
căutarea unui avocat pentru a consilia, si vad omul de tanar in acest prezent
elevaţie, tăierea la muştele de pe pervazul ferestrei, cu briceagul, şi dau
i o Hoy! nu au, atunci plăcerea de a
cunoştinţă dumneavoastră, şi prin mijloace care vin pentru a câştiga onoare.
Apoi, şi domn în gât incomod-cârpă sub mic
arcada în cimitirul Saint Paul - "
"Medicii" Comunelor, "observat Lightwood. "Am înţeles că a fost un alt nume", a spus domnul
Boffin, pauză, "dar tu stii cel mai bine.
Apoi şi Scommons Doctor, te duci la muncă, şi faci lucrul care este adecvat,
şi tu şi doctorul S. să ia măsuri pentru a descoperi băiat sărac, şi la ultima
face afla băiat sărac, şi cu mine şi doamna
Boffin schimba de multe ori de observare, "Noi trebuie să-l văd din nou, în conformitate cu fericit
circumstanţe. "
Dar aceasta nu a fost niciodată să fie, şi din lipsă de satisfactoriness este, că, după toate
bani nu ajunge la el. "
"Dar ea devine," a remarcat Lightwood, cu o înclinaţie a apatic de cap ", în
mâini bune. "
"Ea devine în mâinile de mine şi de doamna Boffin numai în această zi şi oră, şi
asta e ceea ce am de lucru la etapa, care au aşteptat pentru această zi şi oră cu un scop ".
Dl Lightwood, aici a fost o crimă rău crud.
Prin faptul că mă omor şi doamna Boffin misterios de profit.
Pentru arestarea şi condamnarea criminalului, oferim o recompensă de o zecime din
proprietate - o recompensă de zece mii de Pound ".
"Domnul Boffin, e prea mult."
"Domnul Lightwood, eu şi doamna Boffin au stabilit suma împreună, şi am sta la ea."
"Dar permiteţi-mi să vă reprezinte", a revenit Lightwood, "vorbind acum cu profesionist
profunzimea, şi nu cu imbecilitatea individuală, că oferta de astfel de
recompensă imensă este o tentaţie de a forţat
suspiciune, de construcţie forţată de împrejurări, acuzaţie tensionată, un întreg
instrument-cutie de instrumente tăişuri. "
"Ei bine", a spus domnul Boffin, un pic eşalonate, "care este suma am pus o" o parte pentru
scop.
Dacă va fi declarat deschis în anunţurile de noi, care trebuie acum puse în aproximativ
- numele noastre "," în numele dumneavoastră, domnule Boffin, în numele dumneavoastră. "
"Foarte bine, în numele meu, care este la fel ca doamna Boffin lui, şi înseamnă atât de noi, este
care urmează să fie luate în considerare în elaborarea "Em Up.
Dar aceasta este prima instrucţiune care eu, ca proprietar de proprietate, da-mi
avocat pe vine în ea. "
"Dvs. de avocat, domnul Boffin," a revenit Lightwood, face o notă foarte scurtă a acesteia
cu un stilou foarte ruginit, "are satisfacerea de a lua de instrucţiuni.
Există un alt? "
"Nu este doar o alta, şi nu mai mult. Fă-mă ca compact, un pic ca poate va fi
împăcat cu etanşeitate, lăsând întreaga proprietatea de a "soţia mea iubita,
Henerietty Boffin, singurul executoare testamentară ".
Fă-l cât mai scurt posibil, folosind aceste cuvinte, dar face bine ".
La unele pierderi de a înţelege noţiunile domnului Boffin lui de o voinţă bine, Lightwood simţit felul lui.
"Îmi cer scuze, dar profunzimea profesional trebuie să fie exactă.
Când spui strâns - 'Vreau sa spun strâns ", a explicat dl Boffin.
"Exact aşa.
Şi nimic nu poate fi mai lăudabile. Dar este etanşeitatea pentru a lega doamna Boffin la
orice şi ce condiţii? "," Bind Boffin doamna? "interpune soţul ei.
"Nu! Ce te gandesti de!
Ceea ce vreau este să facă tot ei atât de strâns ca ei rost de ea, nu poate fi
dezlegat "," ei. în mod liber, de a face ceea ce ii place cu?
Ei absolut? "
"Absolut?", A repetat dl Boffin, cu un rîs scurt, robust.
"Hah! Eu ar trebui să cred! Ar fi frumos în mine să încep de a lega
Doamna Boffin la acest moment al zilei! "
Aşa că de instruire, de asemenea, a fost luat de dl Lightwood, şi dl Lightwood, au luat
aceasta, a fost în actul de a demonstra domnului Boffin afară, atunci când domnul Eugen Wrayburn aproape jostled
l în uşă-cale.
Prin urmare, domnul Lightwood a spus, în felul său rece, "Lasă-mă să vă fac cunoscut doi la unul
o alta, "şi în continuare însemna că domnul Wrayburn a fost avocat aflat în lege,
şi că, parţial, în mod de afaceri şi
parţial, în mod de plăcere, el a împărtăşit unele dintre domnul Wrayburn
fapte interesante din biografia domnului Boffin lui. "Încântat", a spus Eugen - deşi el nu a făcut
uite aşa - "să ştiu domnului Boffin."
"Thankee, domnule, thankee," a revenit ca domn.
"Şi *** îţi place legea?" "A - nu în special," a revenit Eugene.
"Prea uscat pentru tine, nu-i aşa?
Ei bine, cred că vrea unii de ani de la lipirea, înainte de ao stăpâni.
Dar nu e nimic ca locul de muncă. Uită-te la albine. "
"Îmi cer scuze," a revenit Eugene, cu un zâmbet reticente ", dar va scuza mea
menţionând că am protestat întotdeauna împotriva care se face referire la albine? "
"Ai!", A declarat dl Boffin.
"Am obiect pe principiu", a spus Eugene, "ca un biped -"
"Ca ce?" Boffin întrebat pe dl.
"Ca o creatură cu două picioare, - am opune în principiu, ca o creatură două-picior, pentru a
fiind în mod constant referire la insecte şi patru picioare creaturi.
Am obiecţii la a fi necesară pentru a modela procedurile mele în conformitate cu procedura de
de albine, sau caine, sau Spider, sau de cămilă.
Sunt pe deplin de recunosc că cămilă, de exemplu, este o persoană excesiv de temperat, dar el
stomacul are mai multe de a se distra cu, si am doar unul.
În plus, eu nu sunt dotate cu o pivniţă rece convenabil de a păstra băutura mea
inch "Dar am spus, ştii," a cerut dl Boffin,
mai degrabă la o pierdere de un răspuns, "albine".
"Exact. Şi eu pot reprezenta pentru a vă că este
nechibzuit să spun albina? Pentru cazul în ansamblu este asumat.
Concede pentru un moment că există o analogie intre o albina, şi un bărbat într-o cămaşă
şi pantaloons (pe care am nega), şi că este stabilit faptul că omul este de a învăţa de la
de albine (pe care am, de asemenea, nega), întrebarea rămâne, ceea ce este el de a învăţa?
Pentru a imita? Sau, pentru a evita?
Când prietenii tăi de albine se face griji pentru că fluturau extrem de măsură, despre lor
suveran, şi a devenit perfect distras atinge cea mai mica monarhic
mişcare, suntem oameni de a învăţa măreţia
smoc de-vânătoare, sau micimea din Circulara Curţii?
Eu nu sunt clare, domnul Boffin, dar că stup poate fi satiric. "
"La toate evenimentele, care lucrează", a spus dl Boffin.
"Voi-ES," sa întors Eugene, dispreţ, "ei lucrează, dar nu crezi că exagera
ea?
Ei lucrează atât de mult mai mult decât au nevoie - le fac atât de mult mai mult decât pot mânca - ei
sunt atât de neîncetat de alezat si zumzet de la o idee pana la moartea vine asupra lor -
că nu crezi că exagerezi?
Şi sunt muncitori umane să nu aibă nici concediu, din cauza albinelor?
Şi sunt eu să nu fi schimbarea de aer, deoarece albinele nu fac?
Domnule Boffin, cred că mierea excelent la micul dejun, dar, privită în lumina mea
învăţătorul convenţional şi moralist, am protestat împotriva farsor tiranic de
prietenul tau de albine.
Cu cel mai mare respect pentru tine "." Thankee ", a spus dl Boffin.
"Dimineaţa, dimineaţa!"
Dar, demn de domnul Boffin alergat departe cu o impresie de orfani, el ar putea avea
omis, că a existat un acord de unsatisfactoriness în lume, în afară de
ceea ce el a amintit ca aparţinând proprietăţii Harmon.
Şi el era încă de jogging de-a lungul Fleet Street, în această stare de spirit, când a devenit
conştient de faptul că el a fost atent urmărite şi respectate de către un om de aspect binevoitor.
"Acum, atunci?", A spus dl Boffin, oprire scurtă, cu meditaţiile sale a adus la un abrupt
verifica, "ceea ce este următorul articol?" "Îmi cer scuze, domnule Boffin."
"Numele meu prea, nu-i aşa?
*** ai ajuns de ea? Eu nu te cunosc. "
"Nu, domnule, nu mă cunosc." Domnul Boffin uitat complet de la om, şi
Omul sa uitat complet la el.
"Nu", a spus domnul Boffin, după o privire la trotuar, ca în cazul în care au fost făcute de fete şi
el a fost încercarea de a se potrivi omului, "Eu nu te cunosc."
"Eu sunt nimeni", a spus străin, "şi nu pot fi cunoscute, dar domnul Boffin de avere
- "" Oh! care a luat deja despre, are? "
murmură domnul Boffin.
"- Şi modul său romantic de a le achiziţiona, să-l facă vizibil.
Ai fost mi-a subliniat altă zi. "
"Ei bine", a spus domnul Boffin, "Eu trebuie să spun că am fost un disappintment pentru tine atunci când am fost pinted
din, politeţe, dacă dumneavoastră v-ar permite să-l mărturisesc, pentru că eu sunt conştient că nu sunt
mai mult să se uite la.
Ce ar putea să vrei cu mine? Nu în lege, nu? "
"Nu, domnule." "Nici o informaţie pentru a da, pentru o recompensă?"
"Nu, domnule."
S-ar putea să fi fost un moment mantling în faţa omului ca a facut ultimul
răspundă, dar a trecut în mod direct.
"Dacă eu nu fac greseala, mi-ai urmat de la avocatul meu şi am încercat să stabilească meu
atenţie. Spune-te!
Ai?
Sau nu au ce "a cerut? Domnul Boffin, destul de supărat.
"Da." "De ce ai?"
"Dacă îmi va permite să meargă alături de dumneavoastră, domnule Boffin, va voi spune.
Vrei obiecţii pentru a transforma o parte în acest loc - cred că se numeşte Clifford Inn-
-În cazul în care ne putem auzi unul pe altul mai bine decât în stradă roaring? "
("Acum," gândit domnul Boffin, "în cazul în care propune un joc de popice, sau să îndeplinească o ţară
domn venit tocmai în proprietate, sau a produce orice articol de bijuterii are
găsit, am să-l bat în jos! "
Cu această reflecţie discret, şi care stick-ul în braţe mai mult Punch poartă
său, domnul Boffin transformat în Clifford Inn menţionate anterior.)
"Domnule Boffin, sa întâmplat să fie în această dimineaţă, Chancery Lane, când am văzut te duci
de-a lungul înainte de mine.
Mi-am luat libertatea de după tine, încearcă să facă până mintea mea să vorbesc cu tine, până la
te-ai dus la avocatul lui dumneavoastră. Apoi am aşteptat afară până aţi ieşit. "
("Nu suna chiar ca popicele, dar nici domn ţară, dar nici bijuterii,"
gândit domnul Boffin, "dar nu e nici o ştie.")
"Mi-e teamă obiect mea este una indrazneata, ma tem ca are pic de practică obişnuită
lumea despre el, dar l-am aventura.
Dacă mă întrebi pe mine, sau dacă te întrebi - care este mult mai probabil - ceea ce mă îndeamna, am
răspuns, am fost puternic asigurat, că eşti un om de corectitudine şi simplu
care se ocupă, cu solid de inimi de sunet,
şi că sunt binecuvântaţi în o sotie distinge prin aceleaşi calităţi. "
"Informaţiile dvs. este adevărat de doamna Boffin, oricum," a fost răspunsul domnului Boffin lui, ca el
intervievaţi noul său prieten din nou.
Nu a fost ceva reprimat în mod ciudat om, şi el a umblat cu
ochii de pe teren -, deşi conştient, pentru toţi că, de observare a domnului Boffin lui -
şi el a vorbit cu o voce scăzută.
Dar cuvintele lui au venit uşor, şi vocea lui era plăcut în ton, deşi limitate.
"Când am adăuga, pot discerne pentru mine ceea ce spune limba generală de tine - pe care le
sunt destul de intacte de revista Fortune, şi nu înălţaţi - Am încredere în tine, nu va fi, ca un om de
un caracter deschis, bănuiţi că vreau să
te flata, dar vor crede ca tot ce spun este de a mă scuza, acestea fiind mea
doar scuze pentru intruziune mea de acum "(" Cât de mult? ". gandit domnul Boffin.
"Acesta trebuie să se apropie de bani.
Cât de mult ")"? Vă va schimba, probabil, modul dumneavoastră de
de viaţă, domnul Boffin, în circumstanţele schimbate.
Tu va păstra, probabil, o casa mai mare, au mai multe aspecte pentru a aranja, şi se confruntă cu
Numerele de corespondenţi. Dacă m-ar încerca în calitate de Secretar dvs. - "
"Ca ceea ce?" A strigat dl Boffin, cu ochii larg deschise.
"Secretara ta." "Ei bine", a spus domnul Boffin, sub răsuflarea,
"That'sa lucru ciudat!"
"Sau," străin urmărit, întrebîndu-se la minunea domnului Boffin lui, "dacă ar încerca mine ca
omul tău de afaceri sub orice nume, eu stiu ca mi-ar găsi credincios şi recunoscător,
şi sper că v-ar găsi util mine.
Ai putea crede in mod natural ca obiect mea imediată este bani.
Nu este aşa, pentru că ar putea servi de bună voie un an - doi ani - nici un termen pe care îl putea
numi - care ar trebui să înceapă înainte de a fi o analiză între noi ".
"Unde ai venit?" Boffin întrebat pe dl.
"Am venit", a revenit de altă parte, reuniţi în ochii lui, "din multe ţări."
Cunoştinţe Boffin lui cu numele şi situaţiile de terenuri străine fiind limitată
în măsura în care şi oarecum confuz în calitate, el a modelat întrebarea lui următor de pe un elastic
model.
"Din -?-Un loc special", "Am fost în multe locuri".
"Ce-ai fost?" Boffin întrebat pe dl.
Aici, din nou, el a făcut nici un avans mare, pentru răspunsul a fost, "am fost un student şi un
călător. "
"Dar dacă ain'ta libertatea de a-l da volum afară", a declarat domnul Boffin, "ce faci pentru
dumneavoastră de viaţă? "
"Am menţionat," sa întors de altă parte, cu o privire la el, şi un zâmbet,
"Ceea ce aspir să fac.
Am fost înlocuite la unele intenţii mici am avut, şi am putea spune că am
acum pentru a începe viaţa. "
Nu este foarte bine să ştie *** să scape de acest lucru solicitantului, precum şi senzaţie de mai mult
jenat, deoarece maniera sa şi aspectul susţinut o delicatesă în care
demn de domnul Boffin se temea el însuşi ar putea fi
deficitară, că domn uită în plantaţie puţin mucegai sau pisica-rezervaţie,
Inn a lui Clifford, aşa *** a fost acea zi, în căutarea de o sugestie.
Vrăbii au fost acolo, pisicile au fost acolo, uscat şi putregai umed putregai-au fost acolo, dar nu a fost
altfel un loc sugestiv.
"În tot acest timp", a spus străin, produce un pic de carte de buzunar şi ţinând
o carte, "nu am menţionat numele meu. Numele meu este Rokesmith.
Am să depună la un domnului Wilfer lui, la Holloway. "
Dl Boffin privi din nou. "Tatăl de Miss Bella Wilfer?", A spus el.
"Proprietarul meu are o fiica pe nume Bella. Da, fără îndoială ".
Acum, acest nume a fost mai mult sau mai puţin în gândurile domnului Boffin de toată dimineaţa, şi pentru
zile înainte, prin urmare, el a spus:
"Asta e singular, de asemenea!" Inconştient cu ochii din nou, trecut toate limitele de bună
maniere, cu cardul in mana lui. "Deşi, de-a-bye, cred că a fost una
din familie care ma pinted afară? "
"Nu. Nu am fost niciodată în stradă cu unul dintre ei. "
"Am auzit de mine a vorbit, printre 'em, deşi" "Nu? Am ocupa camerele mele, şi au avut loc
abia orice fel de comunicare cu ei. "
"Odder şi Odder!", A spus dl Boffin. "Ei bine, domnule, să-ţi spun adevărul, eu nu fac
. ştiu ce să vă spun "," Spune nimic, "a revenit dl Rokesmith;
"Permiteţi-mi să apel la tine în câteva zile.
Eu nu sunt atât de neconceput ca să cred că probabil că mi-ar accepta pe încredere la
prima vedere, şi ia-mă din stradă foarte.
Permiteţi-mi să vin la tine pentru opinia dumneavoastră în continuare, în timpul tău liber. "
"Asta e corect, şi nu au obiecţii", a spus domnul Boffin; ", dar trebuie să fie, cu condiţia ca
Este pe deplin înţeles că eu nu mai ştiu că va fi vreodată, în lipsă de orice
domn ca secretar - a fost secretar care le-a spus, nu a fost o "?
"Da."
Din nou, ochii domnului Boffin a deschis larg, şi el se uită la solicitantul de la cap la picioare,
*** repete "- Esti sigur că a fost secretar?
Eşti? "
"Sunt sigur că i-am spus aşa."
- "Ca Secretar", repetă domnul Boffin, meditând la cuvântul, "eu nu mai stiu
pe care am putea dori vreodată un secretar, sau de ce nu, decât să fac că voi fi vreodată în care doriţi
a omului în luna.
Eu şi doamna Boffin nu chiar au stabilit ca vom face orice schimbare în modul nostru de a
viaţă.
Înclinaţiile doamnei Boffin, cu siguranţă, nu tind spre moda, dar, fiind deja stabilit
într-un mod la modă Bower, ea nu poate face modificări ulterioare.
Cu toate acestea, domnule, ca nu te apăsaţi, doresc să vă întâlni măsura în care spune, de toate
mijloace sunati la Bower, dacă doriţi. Apel în curs de o săptămână sau două.
În acelaşi timp, considerăm că ar trebui să numească, în plus faţă de ceea ce am deja
nume, că am în ocuparea forţei de muncă mea un om literar - cu un picior de lemn - aşa *** am
nu gânduri de despărţire de la. "
"Regret să aud într-un fel am anticipat", a răspuns domnul Rokesmith,
evident, au auzit-o cu surpriză, "dar, probabil, alte taxe s-ar putea apărea?"
"Tu vezi," sa întors domnul Boffin, cu un sentiment de demnitate confidenţial, "ca să-mi
taxelor om literar, ele sunt clare. Profesional, el refuză şi el cade,
şi ca un prieten el cade în poezie. "
Fără a observa că aceste taxe părea deloc clar domnului Rokesmith lui
uimit de înţelegere, dl Boffin a continuat:
"Şi acum, domnule, eu voi dori bună zi.
Puteţi suna la Bower orice moment într-o săptămână sau două.
Nu e de mai sus o milă sau aşa de la tine, şi proprietarul dumneavoastră poate directiona să-l.
Dar *** el nu poate cunoaşte prin noul său nume de Bower Boffin lui, să zicem, atunci când vă întrebaţi de
el, este a lui Harmon, va tine "?
"Harmoon lui," a repetat dl Rokesmith, părând a fi capturat de sunet imperfect,
"Harmarn este. *** se scrie? "
"De ce, ca la ortografia de el," sa întors domnul Boffin, cu prezenţa mare a minţii,
"Privirea ta e că afară. Harmon a lui este tot ce ai sa-i spun.
Dimineata, dimineata, dimineata! "
Şi aşa a plecat, fără să se uite înapoi.