Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL ***. Inventarul de M. de Beaufort.
Pentru a avea vorbit de D'Artagnan cu Planchet, de a fi văzut Planchet renuntat la Paris pentru a îngropa
însuşi în retragere ţara sa, a fost pentru Athos şi fiul său ca un rămas bun ultima
la zgomotul de capital - pentru viaţa lor de odinioară.
Ceea ce, de fapt, a făcut aceşti oameni lasă în urma lor - dintre care unul a avut epuizat trecut
de vârstă în glorie, şi de altă parte, de vârstă prezente în nenorocire?
Evident, nici unul dintre ei a avut ceva să ceară de contemporanii sai.
Ei au avut doar să plătească o vizita la M. de Beaufort, şi aranja cu el
datele de plecare.
Ducele a fost depusă magnific în Paris.
A avut una din aceste unităţi superbe referitoare la averi mari, *** ar fi de
care anumiţi oameni vechi adus aminte să fi văzut în toată splendoarea lor în vremuri de
dărnicie risipitor domniei lui Henric al III-.-i.
Apoi, într-adevăr, nobilii de mai multe mari au fost mai bogate decât regele.
Ei au ştiut, folosit-o, şi niciodată nu s-au privat de plăcerea de a umilitoare
Majestatea Sa regală atunci când au avut o oportunitate.
A fost acest Richelieu aristocraţie egoistă a constrâns să contribuie,
cu sânge sale, poseta ei, şi a atribuţiilor sale, a ceea ce era de la timpul său stil de rege
serviciu.
De la Ludovic al XI .-- că teribila tuns-jos de mare - la Richelieu, câte familii
a ridicat capul lor!
Cât de multe, de la Richelieu la Ludovic al XIV-lea, a avut. Plecat capetele lor, nu să le ridice
din nou!
Dar M. de Beaufort sa născut un prinţ, şi a unui sânge care nu este vărsat la
schele, cu excepţia cazului prin decretul de popoare, - un prinţ care a păstrat o mare
stilul de viaţă.
*** a menţine caii lui, poporul său, şi masa lui?
Nimeni nu ştia; sine mai puţin decât altele.
Numai acolo au fost apoi privilegii pentru fiii regilor, a refuzat nimeni pe cine să
devină un creditor, indiferent dacă din respect sau convingere că vor fi unele zile
plă***.
Athos şi Raoul găsit conacul duce la confuzie la fel de mult ca şi cea a
Planchet.
Duce, de asemenea, făcea inventarul său, adică, el a fost
distribuirea de tot ceea ce prietenii lui de valoare a avut în casa lui.
Datorită aproape două milioane - o sumă enormă, în acele zile - M. de Beaufort a avut
calculat că el nu a putut prevăzute pentru Africa, fără o sumă rotundă bun, şi, în
Pentru a găsi această sumă, el a fost distribuirea
să placă lui vechi creditori, arme, bijuterii, şi mobilier, care a fost mai magnific
în vânzarea el, şi l-au adus înapoi dublu.
De fapt, *** ar putea un om căruia zece mii de livre au fost cauza, refuză să efectueze
departe un cadou în valoare de şase mii, consolidată în estimarea de la care au aparţinut într-o
descendent al lui Henry IV.?
Şi ***, după ce a dus de val, care prezintă, ar fi putut refuza zece mii
livre mai mult la acest nobil generos? Acest lucru, apoi, a fost ceea ce sa întâmplat.
Ducele a avut nu mai este o casa de locuit - care au devenit inutile pentru un amiral al cărui
locul de reşedinţă este navei sale, el a avut nu mai este nevoie de arme de prisos, atunci când el
a fost plasat în mijlocul tunurile sale; nu mai
bijuterii, pe care marea ar putea să-l jefuiască de; dar el a avut trei sau 400000
coroane proaspete în cuferele sale.
Şi în întreaga casă a existat o mişcare plină de bucurie a oamenilor care au crezut au fost
monseigneur jaf.
Prinţul a avut, într-un grad suprem, arta de a face fericit creditorilor cel mai mult
fi milă.
Fiecare om în dificultate, fiecare pungă goală, găsit în el răbdare şi simpatie pentru său
poziţie. Pentru unii, a spus el, "am vrut sa am ceea ce
au; aş da te ".
Şi de la alţii, "Am cană de apă, dar acest argint; aceasta este în valoare de cel puţin 500
livre, - luaţi-o ".
Efectul de care a fost - este cu adevărat atât de curtoazie o plată curente - că prinţul
a constatat în mod constant mijloace să-şi reînnoiască creditorii săi.
De data aceasta el a folosit nici o ceremonie; ar putea fi numit un jaf general.
El a renunţat la tot.
Fabulă Oriental celor săraci arabe care au purtat departe de jefuirea de palatul unui
fierbător de apă în partea de jos, care a fost ascuns un sac de aur, şi pe care toată lumea a permis
să treacă fără gelozie, - aceasta fabula a devenit un adevăr în conacul domnitorului.
Contractori Multe s-au plă*** la birourile duce.
Astfel, departamentul de dispoziţie, care a jefuit-prese şi haine
ham-camere, valoarea atribuită foarte puţin la lucruri care croitori şi selari set
mare magazin de.
Dornic de a transporta acasă la soţiile lor le prezintă acordate de monseigneur, mulţi
au fost observate de încadrare cu bucurie de-a lungul, sub greutatea de borcane si sticle de lut,
glorios ştampilate cu braţele de prinţ.
M. de Beaufort terminat printr-o deplasare caii şi fân de la crescatorii lui.
El a făcut mai mult de treizeci de fericit cu ustensile de bucătărie; treizeci şi mai mult cu privire la conţinutul
din pivniţa lui.
Mai mult, toate aceste persoane a plecat cu convingerea că M. de Beaufort
numai a acţionat în acest mod să se pregătească pentru o avere nouă ascuns sub arabi "
corturi.
Ei au repetat la fiecare altele, în timp ce jaf la un hotel său, că el a fost trimis la
Gigelli de rege pentru a reconstrui norocul său a pierdut, că comori din Africa
ar fi împărţit în mod egal între
amiral şi regele Franţei, că aceste comori a constat în minele de diamante,
sau alte pietre fabuloase, minele de aur şi de argint de pe muntele Atlas nici măcar nu
obţine onoarea de a fi numit.
În plus faţă de minele care urmează să fie lucrate - care nu a putut fi începută până după
campanie - nu ar fi prada făcută de către armată.
M. de Beaufort va pune mâna pe toate bogăţiile piraţii au supt creştinătate
a, deoarece bătălia de la Lepanto. Numărul de milioane de oameni din aceste surse
sfidat de calcul.
De ce, atunci, ar trebui el, care mergea în căutarea de comori astfel, stabilit de către orice magazin
unelte de precară a vieţii sale din trecut?
Şi reciproc, de ce ar trebui să le schimb în proprietatea celui care a cruţat-l atat de putin
el însuşi? Aceasta a fost poziţia a afacerilor.
Athos, cu privirea lui piercing practicat, a văzut ceea ce se petrecea pe la o dată.
El a descoperit amiral de un pic exaltat Franţa, pentru el a fost în creştere dintr-un tabel de
cincizeci acoperă, la care oaspeţii au băut mult şi profund la prosperitatea
expediţie, la încheierea de care
ospăţ, rămâne, cu desert, a fost dat slujitorilor, şi gol
feluri de mâncare şi plăci pentru curios.
Prinţul a fost în stare de ebrietate cu ruina lui şi popularitatea lui de la unul şi acelaşi
timp. El a băut vin vechi său la starea de sănătate a
sa vin din viitor.
Când a văzut Athos şi Raoul: "Nu există meu aide-de-tabara fiind adus la
mine "el! strigă. "Vino aici, conte, vino aici, Vicontele".
Athos au încercat să găsească o trecere prin grămezile de lenjerie si placa.
"Ah! pas peste, pas peste! ", a spus Duke, oferind un pahar plin la Athos.
Acesta din urmă se bea; Raoul abia umezit buzele.
"Aici este comisionul tau", a spus printul de Raoul.
"Am avut o pregă***, luarea în considerare peste tine.
Veţi merge înainte de mine în ceea ce priveşte Antibes "." Da, monseigneur. "
"Aici este ordinea." Şi De Beaufort Raoul dat ordinul.
"Ştii ceva de mare?"
"Da, monseigneur, am călătorit cu M. Le Prince."
"Asta este bine.
Toate aceste barje şi brichete trebuie să fie prezenţi pentru a forma o escortă şi să-mi
dispoziţii. Armata trebuie să fie pregă*** să angajeze într-un
două săptămâni de la foarte târziu. "
"Asta se face, monseigneur." "Prezentul ordin va da dreptul de a
vizita şi căuta în toate ostroavele de-a lungul coastei, veti face acolo înscrieri
şi prelevările poate doriţi pentru mine. "
"Da, domnule Le Duc." "Şi tu eşti un om activ, si va lucra
primare, vei cheltui mai mulţi bani "." Sper că nu, monseigneur. "
"Dar eu sunt sigur că veţi.
Intendentul meu a pregă*** ordinele de o mie de livre, trase asupra oraşelor de
sud, el vă va da o sută dintre ei.
Acum, dragi Vicontele, să fie plecat. "
Athos întrerupt prinţ. "Păstraţi banii, monseigneur, de război trebuie să fie
desfăşurată printre arabi cu aur, precum şi de plumb. "
"Doresc să încerc contrariul", a replicat ducele, "şi apoi sunt familiarizaţi cu meu
idei cu privire la expeditie - o mulţime de zgomot, o multime de foc, şi, dacă aşa trebuie să fie, am
va dispare în fum. "
Având în vorbit astfel, M. de Beaufort a început să râdă, dar veselia lui nu a fost reciproca
de către Athos şi Raoul. El a perceput acest lucru la o dată.
"Ah", a spus el, cu egoismul politicos de rangul său şi de vârstă, "vă sunt astfel de oameni
ca un om nu ar trebui să vedeţi după cină, vă sunt reci, rigide, şi uscată atunci când eu sunt toate
foc, supletea, şi vin.
Nu, mă ia dracul! Eu ar trebui să vedeţi mereu post, Vicontele,
şi tu, conte, daca porti o astfel de fata ca, va trebui sa ma vezi nu mai mult. "
El a spus acest lucru, apăsând mâna Athos, care au răspuns cu un zâmbet, "Monseigneur, nu
nu vorbi aşa grandios pentru că se întâmplă să aveţi o multime de bani.
Prevăd că în termen de o lună va fi uscat, rigid, rece şi, în prezenţa dvs.
puternic-box, şi că apoi, având în Raoul la cotul, postul, veţi fi surprins
să-l vezi gay, animat, şi generos,
pentru că el va avea unele coroane noi să vă ofere. "
"Dumnezeu subvenţie poate fi astfel!", Strigă ducele încântat.
"Comte, stai cu mine!"
"Nu, voi merge cu Raoul, misiunea cu care tu l-ai taxa este o problematică
şi unul dificil. Singur ar fi prea mult pentru el să
executa.
Tu nu respectă, monseigneur, ai dat comanda de ordinul întâi. "
"Bah!" "Şi în regimul tău naval, de asemenea."
"Aceasta poate fi adevarat.
Dar se vede că astfel de colegi tineri amenda ca fiul dvs. de a face, în general, tot ce este
cere de la ei. "
"Monseigneur, cred că veţi găsi nicăieri atât de mult zel şi inteligenţă, aşa
mult curaj reale, la fel ca în Raoul, dar dacă acesta nu a reuşit să aranjeze de îmbarcare, vă
ar răspunde numai soarta pe care o merita. "
"Hm! esti ma certare, apoi "". Monseigneur, la dispoziţie o flotă, pentru a
asambla o flotilă, sa se inscrie forţa ta maritim, ar lua un amiral o
ani.
Raoul este un ofiter de cavalerie, şi tu îi permit realizarea unei două săptămâni! "
"Eu vă spun că o va face." "El poate, dar voi merge şi-l ajute".
"Pentru a fi sigur ca veti, am socotit asupra voastră, şi încă mai cred în continuare că atunci când suntem
o dată la Toulon nu vă va lăsa să-l îndepărteze de singur. "
"Oh!", A declarat Athos, clătinînd din cap.
"Răbdare! răbdare "!" Monseigneur, ne permit să îşi ia concediu noastre. "
"Plecaţi, apoi, şi poate norocul meu bun participe la tine."
"Adio! monseigneur; şi poate vă propriul noroc bune pe care le frecventează, de asemenea, ".
"Aici este admirabil intr-o expeditie a început!", A declarat Athos la fiul său.
"Nu există prevederi - nu flotilă magazin!
? Ce se poate face, prin urmare, "" hm! ", Murmură Raoul," dacă toate merg
pentru a face ca eu sunt, dispoziţii nu va fi dorit. "
"Monsieur," răspunse Athos, cu asprime, "să nu fie nedrept şi lipsit de sens în egoismul tau, sau
durerea ta, oricare dintre acestea vă rugăm să o numesc.
Dacă aţi stabilit pentru acest război numai cu intenţia de a obţine ucis acolo, vă
stau în nevoia de nimeni, şi a fost abia merită să vă recomandăm să M.
de Beaufort.
Dar atunci când au fost introduse pentru a comandantului prim - atunci când aţi acceptat
responsabilitatea de un post în armata sa, întrebarea nu mai este despre tine, dar
despre toate aceste soldaţi săraci, care, precum şi
în timp ce, au inimi şi organisme, care va plânge pentru ţara lor şi să îndure toate
necesităţile de starea lor.
Amintiţi-vă, Raoul, că ofiţerii sunt miniştrii ca utile pentru lume, ca
preoţi, şi că acestea ar fi trebuit să caritate mai mult. "
"Monsieur, l-am cunoscut şi am practicat-o, aş fi continuat să facă acest lucru încă, dar-
- "
"Uiţi de asemenea, că eşti de-o ţară care este mândru de glorie sale militare; du-te şi
muri dacă vă place, dar nu mor fără onoare şi fără avantaj în Franţa.
Înveseleşte-te, Raoul! Nu-mi cuvintele mâhni tine, te iubesc, şi doresc să te văd
perfectă. "
"Îmi place reproşuri ta, domnule", a spus tînărul, uşor "; numai ei pot vindeca
mine, pentru că aceştia se dovedesc a-mi că cineva mă iubeşte încă. "
"Şi acum, Raoul, să ne fi oprit, iar vremea este atat de fin, cerul atât de clar, aceste
ceruri pe care o găsim mereu deasupra capetelor noastre, pe care veti vedea mai clar încă
la Gigelli, şi care vă va vorbi de mine acolo, ca vorbesc cu mine aici, a lui Dumnezeu. "
Cei doi domni, după ce a căzut de acord asupra acestui punct, a vorbit peste ciudaţi sălbatic de
Duke, convins că Franţa va fi servit într-o manieră foarte incomplet, după ***
considerată atât spiritul şi practica, în
care decurg expediţie, şi având în rezumat a politicii Ducal în vanitatea-un singur cuvant,
au pus înainte, în ascultare mai degrabă de a voinţei lor decât destinul.
Sacrificiul era pe jumătate realizat.