Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL XVII Un capitol de Accidente
Anne trezit de trei ori în timpul nopţii şi a făcut pelerinaje la fereastra ei să vă asiguraţi că
Predictii Unchiul lui Abe nu venea adevărat.
În cele din urmă dimineaţa dat seama perle şi lucios într-un cer plin de argint luciu şi
strălucire, şi zi minunată a ajuns.
Diana a apărut imediat după micul dejun, cu un coş de flori peste un braţ şi HER
rochia de muselină peste celelalte ... pentru că nu ar face să-l nu până când toate cină
pregătirile au fost finalizate.
Între timp, ea a purtat de imprimare după-amiază ei roz şi un şorţ de gazon făptură aşa de minunată
ciufulit and gulerat, precum şi foarte îngrijite şi drăguţ şi roz a fost.
"Arăţi pur şi simplu dulce", a spus Anne admirativ.
Diana oftă. "Dar am avut de a lăsa în fiecare unul de meu
rochii DIN NOU.
Am cântăreşte patru kilograme mai mult decât am făcut-o în iulie.
Anne, unde va acest scop? Eroinele doamnei Morgan sunt toate înalţi şi
subţire. "
"Ei bine, hai să uităm necazurile noastre şi cred că de îndurare noastre", a spus Anne vesel.
"Doamna Allan spune că ori de câte ori ne gândim la nimic, care este un proces de a ne ar trebui să ne
De asemenea, cred că de ceva frumos pe care le pot seta în faţa ei.
Dacă sunt uşor prea grăsuţ care le-aţi luat gropiţele dragi, şi dacă am o
nas pistruiat SHAPE acestuia este în regulă. Credeţi că sucul de lamaie a făcut nici un bun? "
"Da, eu chiar cred că a făcut-o", a spus Diana critic, şi, mult mai euforici, Anne a condus
mod de gradina, care a fost plin de umbre si lumini aerisit ezitare de aur.
"Vom decora salonul de primul.
Avem o multime de timp, pentru Priscila au afirmat că ar fi aici, vreo doisprezece sau ultima jumătate de la
mai târziu, astfel încât vom avea o cină la unul. "
Nu poate să fi fost două fete mai fericiti si mai incantati undeva în Canada sau
Statele Unite ale Americii la acel moment, dar mă îndoiesc.
Fiecare taiati de foarfece, astfel *** a crescut şi bujorul and clopoţei a căzut, părea să ciripit,
"Doamna Morgan vine astăzi. "
Anne întrebat *** domnul Harrison ar putea continua liniş*** fân cosit în domeniu în întreaga
Lane, la fel ca în cazul în care nimic nu s-au de gând să se întâmple.
Salonul de la Green Gables a fost un apartament destul de severă şi sumbru, cu rigidă
Mobilier de păr de cal, perdele rigid dantelă, şi antimacassars alb, care au fost întotdeauna
pus-o la un unghi perfect corect, cu excepţia
În asemenea momente în care acestea se agăţau de butoane oamenilor lui nefericită.
Chiar si Anne nu a fost niciodată în măsură să infuzeze har mult în ea, pentru Marilla nu ar fi
permis orice modificări.
Dar este minunat ce flori poate realiza dacă le dai o şansă echitabilă;
atunci când Anne şi Diana terminat cu camera pe care nu l-ar fi recunoscut.
Un bol plin cu bulgări de zăpadă de mare albastru revărsat pe masa lustruită.
The Shining negru cămin a fost întotdeauna pline cu trandafiri si ferigi.
Fiecare perioada de valabilitate a ceea ce-nu a avut loc un fascicol de BlueBells; colţurile întunecate de pe ambele părţi
de grătar erau luminate cu borcane pline de bujori stralucitoare roşu, şi grătar
în sine a fost flăcări cu maci galben.
Toate acestea splendoarea şi culoare, se amestecau cu soare care se încadrează, prin
viţă de vie caprifoi la ferestre într-o revoltă cu frunze de dans umbre peste ziduri şi
etaj, format din mici, de obicei, lugubru
sala de veritabil "frunzar" de Anne imaginaţie, şi chiar extorcat un tribut de
admiraţie din Marilla, care a venit în a critica şi a rămas să laude.
"Acum, noi trebuie să stabilească masa", a spus Anne, în tonul de o preoteasă despre a efectua
unele ritual sacru în cinstea unei divinităţi.
"Vom avea o vaseful mare de trandafiri sălbatici în centru şi un singur trandafir în faţa
tuturor placă - şi un buchet de construcţii de rosebuds numai de către d-na Morgan's - o aluzie
la "Rosebud Garden te cunosc."
Tabelul a fost stabilit în camera de zi, cu lenjerie de cele mai bune Marilla şi în cele mai bune China,
de sticlă, şi de argint.
Aţi putea fi, perfect sigur că fiecare articol pus pe ea a fost lustruit sau
degomat la perfectiunea cel mai ridicat de luciu şi strălucire.
Apoi fetele declanşat la bucătărie, care a fost umplut cu mirosuri apetisante
provin de la cuptor, în cazul în care puii au fost deja sfârâit splendid.
Anne a pregă*** cartofii şi Diana a primit mazăre şi fasole gata.
Apoi, în timp ce Diana se închide în cămară a compus salata de salata, Anne,
ale căror obraji au fost deja început să strălucească Crimson, la fel de mult cu emoţie de la
căldura focului, pregă*** pâinea
sos pentru pui, ceapă tocată ei pentru supă, şi în cele din urmă crema de frisca
pentru plăcinte ei de lamaie. Şi ce despre Davy tot acest timp?
El a fost răscumpărare promisiunea lui de a fi bun?
El a fost, într-adevăr. Pentru a fi sigur, el a insistat asupra rămase în
bucătărie, pentru curiozitatea lui a vrut să vadă tot ce a mers mai departe.
Dar, aşa *** stătea liniş*** într-un colţ, de zor angajate în dezlegaţi noduri într-o piesă de
net hering el a adus acasă de la ultima sa călătorie în mal, nimeni nu a obiectat la
acest lucru.
La unsprezece şi jumătate salata de salata a fost facut, cercurile de aur a fost plăcinte
vârf cu frisca, si totul a fost sizzling and clocot care ar trebui să
sfârâie şi bule.
"Ne-am merge mai bine şi rochie acum", a declarat Anne, "pentru că ei pot fi aici de doisprezece.
Trebuie să avem cina la un ascuţite, pentru supa trebuie să fie servit de îndată ce se face. "
Grave, într-adevăr au fost riturile de toaletă în prezent efectuate în fronton est.
Anne privi cu nerăbdare la nasul ei şi sa bucurat să vadă că pistruii sale nu au
la toate mulţumiri proeminente, fie la suc de lămâie sau de culoare neobişnuită pe ea
obraji.
Când au fost gata s-au uitat la fel de dulce si asieta şi fată ca facut-o vreodata orice
de "Doamna Morgan eroinele. "
"Sper ca voi fi în stare să spun ceva din când în când, şi nu stai ca un mut,"
a spus Diana nerăbdare. "Toate eroinele lui Morgan doamnei conversa atât de
frumos.
Dar mi-e teamă că voi fi limba-legat şi stupid.
Şi voi fi sigur de a spune "am vazut."
Eu nu am spus-o de multe ori, deoarece domnişoara Stacy învăţat aici, dar în momente de emoţie
Este sigur să ieşi. Anne, dacă ar fi să spun "am văzut", înainte de doamna
Morgan aş muri de mortificare.
Şi ar fi aproape la fel de rău să nu aibă nimic de spus. "
"Sunt nervos despre o serie de lucruri bune multe", a spus Anne, "dar nu cred că există mult
se tem că nu voi fi capabil să vorbească. "
Şi, pentru a face dreptate ei, nu a fost. Anne învăluit slava ei muselină într-o mare
şorţ şi a mers în jos pentru a scorni supa ei.
Marilla a îmbrăcat şi ea gemeni, şi se uită mai mult decât încântat a avut vreodată
fost cunoscut de a privi înainte. La douăsprezece şi jumătate Allans şi domnişoara
Stacy a venit.
Totul mergea bine, dar Anne a început să se simtă nervos.
Acesta era, desigur, de timp pentru Priscilla şi doamna Morgan pentru a ajunge.
Ea a făcut călătorii frecvente la poarta si se uita ca nerăbdare în jos pe banda ca niciodată
omonim ei în povestea Barbă Albastră privi din ramă turn.
"Să presupunem că ele nu provin de la toate?", A spus ea piteously.
"Nu-l presupunem.
Ar fi prea însemna ", a spus Diana, care, însă, a fost început să aibă
îndoielile incomod pe această temă.
"Anne", a spus Marilla, ieşind din salon, "Miss Stacy vrea să vadă ra
Tavă lui Barry willowware. "Anne sa grăbit să dulap camera de zi la
obţine platou.
Ea a avut, în conformitate cu promisiunea ei la doamna Lynde, scris la domnişoara de Barry
Charlottetown, solicitând pentru împrumutul de ea.
Barry a fost dor de un vechi prieten al lui Anne, şi a trimis cu promptitudine în platou, cu o
scrisoare îndemnându-Anne să fie foarte atent de ea, pentru că ea a plă*** douăzeci de dolari pentru ea.
Platoul de a servit scopul său de la bazar ajutorului şi au fost apoi returnate
Green Gables dulap, pentru Anne nu ar încredere în nimeni, dar ea însăşi să-l ia înapoi
la oraş.
Ea a dus platou cu atenţie la uşa din faţă, unde oaspeţii se bucură de ei s-au
briza rece care a explodat de la pârâul.
Acesta a fost examinat şi admirat, apoi, la fel ca Anne a luat-o înapoi în mâinile ei,
un accident teribil şi zăngănit răsunat din cămară bucătărie.
Marilla, Diana, şi Anne au fugit, acesta din urmă oprindu-se doar suficient de lung pentru a seta
preţioase platou în grabă în jos, pe a doua treaptă a scărilor.
Când au ajuns la un spectacol cu adevărat cămară chinuitoare întâlnit ochii lor ... o
vinovat băiat caută mici de codare în jos de la masa, cu bluza lui de imprimare curate
belşug tencuiţi cu umplutura galben,
şi pe masă rămăşiţele spulberat a ceea ce fusese doi lamaie curajosi, becreamed
plăcinte. Davy a terminat ravelling afară de hering lui
net şi a avut rana firului într-o minge.
Apoi el a plecat în cămară să-l puneţi pe raft de sus a tabelului, în cazul în care el
păstrat deja un scor atat de bile sau similare, care, în măsura ar putea fi
a descoperit, a servit nici unui scop util pentru a salva randament bucuria de posesie.
Davy a trebuit să urce pe masă şi să ajungă pe la raftul de la un periculos
unghi ... ceva ce el a fost interzis de către Marilla să facă, aşa *** a venit la durere o dată pe
înainte în experiment.
Rezultatul in acest caz a fost dezastruos. Davy a alunecat si a venit întins cinstit
în jos, pe placinte de lamaie. Bluza lui curat a fost distrus pentru că timp
şi plăcinte pentru toate timpurile.
Este, totuşi, un vânt care suflă nimeni bolnav bune, şi porcul a fost în cele din urmă
Gainer de nenoroc lui Davy.
"Davy Keith", a spus Marilla, scuturarea-l de umăr, "nu am interzis să urce
pe acel tabel din nou? Nu-i aşa? "
"Mi-am uitat," whimpered Davy.
"Tu mi-aţi spus să nu facă astfel de o grămadă de lucruri pe care eu nu pot aminti pe toate."
"Ei bine, marş la etaj şi să rămână acolo până după cină.
Poate că veţi obţine le-am sortat în memorie până la acea dată.
Nu, Anne, nu te superi mijlocind pentru el.
Nu-l pedepsească pentru că a stricat placintele tale ... care a fost un accident.
Sunt-l pedepsească pentru neascultarea lui. Du-te, Davy, spun. "
"Nu am să aibă nici o cină?" Jeleau Davy.
"Poţi veni jos după cină este de peste şi au dumneavoastră în bucătărie."
"Oh, în regulă", a spus Davy, oarecum consolat.
"Ştiu că a salva Anne'll unele oase frumos pentru mine, nu va tine, Anne?
"Pentru că ştii că nu am vrut să cadă pe placinte.
Spune, Anne, deoarece acestea sunt stricate nu pot lua unele dintre piesele de sus cu mine? "
"Nu, nu placinta de lamaie pentru tine, Master Davy,", a declarat Marilla, împingându-l spre sala.
"Ce trebuie să facem pentru desert?", A intrebat Anne, cautati cu părere de rău la epava şi ruina.
"Ia un ciob de conserve de căpşuni", a spus Marilla consolingly.
"Exista o multime de frisca lăsat în castron pentru el."
Ora unu a venit ... dar nu Morgan Priscilla sau doamna.
Anne a fost într-o agonie.
Totul a fost făcut la un viraj, iar supa a fost doar ceea ce ar trebui să fie supă, dar ar putea să nu
fi depindea să rămână aşa pentru orice perioadă de timp.
"Eu nu cred că ei vin după toate", a spus Marilla supărat.
Anne si Diana a căutat confort in ochii celuilalt.
La o oră şi jumătate Marilla din nou a iesit din salon.
"Fetele, trebuie să avem cină. Toata lumea este foame si nu e nici o utilizare în aşteptare
orice mai mult.
Priscilla şi doamna Morgan nu vin, că e simplu, si nimic nu este în curs de îmbunătăţire
de aşteptare. "
Anne si Diana stabilit cu privire la ridicarea cina, cu toate coaja ieşit din
performanţă. "Nu cred voi fi în măsură să mănânce o
îmbucătură, "a spus Diana trist.
"Nici I. Dar sper că totul va fi frumos pentru Miss
Stacy şi dragul domnul si doamna Allan ", a declarat Anne listlessly.
Când Diana bombat mazăre ea le-au gustat şi o expresie foarte ciudat trecut ei
se confruntă. "Anne, ai pus de zahăr şi de aceste mazăre?"
"Da", a spus Anne, zdrobire de cartofi cu un aer de o aşteaptă să-şi facă datoria ei.
"Am pus o lingură de zahăr inch Noi întotdeauna facem.
Nu-ţi place? "
"Dar am pus o lingura din prea, când le-am stabilit pe aragaz", a spus Diana.
Anne a scăzut maşină de tocat ei şi a gustat, de asemenea, mazăre.
Apoi, ea a făcut o grimasă.
"*** îngrozitor! N-am visat te-a pus în zahăr,
pentru că am ştiut niciodată mama ta nu. I sa întâmplat să mă gândesc la ea, pentru o minune ...
Sunt întotdeauna uitarea ... asa ca am mi-a venit o lingura inch "
"Este un caz de bucatari prea multe, cred", a spus Marilla, care au ascultat la prezentul
dialog cu o expresie destul de vinovat.
"Nu credeam ca vei aminti despre zahăr, Anne, pentru că eu sunt perfect sigur că
niciodată nu a făcut înainte de ... asa ca am pus într-o lingură. "
Oaspetii din salon au auzit hohot de rîs după hohot de la bucătărie, dar acestea
nu a ştiut niciodată ce distractiv a fost de aproximativ. Nu s-au mazăre verde cu privire la cina
masă în acea zi, cu toate acestea.
"Ei bine", a spus Anne, sobering din nou cu un oftat de reculegere, "avem salata
oricum şi nu cred că sa întâmplat ceva la fasole.
Să transporta lucrurile în şi-l peste. "
Ea nu se poate spune că cina a fost un succes notabil punct de vedere social.
The Allans si domnisoara Stacy s-au exercitat pentru a salva situaţia şi
Calm cutumiar Marilla nu a fost vizibil ciufulit.
Dar Anne şi Diana, între dezamăgirea lor şi reacţia lor la
excitare a înainte de masă, ar putea vorbi nici, nici să mănânce.
Anne a încercat eroic să suporte o parte ei în conversaţie de dragul ei
clienţilor, dar toate au fost călite sclipire în ei pentru moment, şi, în
ciuda iubirii ei pentru Allans şi Miss
Stacy, ea nu ar putea ajuta gândesc cât de frumos ar fi atunci când toată lumea a plecat acasă
şi ea ar putea îngropa ei oboseală şi dezamăgire în perne de est
fronton.
Există un vechi proverb care intr-adevar pare uneori a fi inspirat ...
"Niciodată nu ploua, dar se revarsă." Măsura de încercări în acea zi a fost
nu sunt încă pe deplin.
Aşa *** domnul Allan a terminat datorită întorc acolo a apărut un sunet ciudat, de rău augur
pe scari, ca de un obiect dur, greu de încadrare de la pas la pas,
terminand cu o lovitura de mare în partea de jos.
Toată lumea a fugit afară, în hol. Anne a dat un strigăt de disperare.
În partea de jos a scarilor se afla o mare roz coajă scoică pe fondul fragmente din ceea ce au avut
fost platou Domnişoara lui Barry, iar la partea de sus a scărilor îngenuncheat o îngrozit Davy,
uitandu-jos cu larg deschise ochii la haos.
"Davy", a spus Marilla ameninţător, "te-ai arunca în jos, pe care scoica SCOP?"
"Nu, n-am făcut-o," whimpered Davy.
"Am fost doar genunchi aici, linistita la fel de liniş***, sa ma uit la voi oameni buni prin balustrade,
şi de picioare mea a lovit chestia aia veche şi a împins-l ... iar eu sunt groaznic foame ... şi
Eu nu doresc ai linge un om şi-au făcut
cu ea, în loc de a fi mereu îl trimit la etaj pentru a dor de toate distractiv. "
"Nu da vina pe Davy,", a declarat Anne, colectarea de la fragmentele cu degetele tremurând.
"A fost vina mea.
Am stabilit că platou de acolo şi a uitat de ea.
Sunt în mod corespunzător pedepsit pentru nepăsarea mea, dar oh, ce va fi dor de Barry spune "?
"Ei bine, ştii că numai ea cumpărat, aşa că nu este acelaşi ca în cazul în care a fost o mostenire de familie,"
a spus Diana, încercând să consolă.
Oaspetii au plecat la scurt timp dupa, sentimentul că acesta a fost lucrul cel mai plin de tact de a face,
şi Anne şi Diana spălat vase, vorbesc mai puţin decât au fost vreodată cunoscut
înainte de a face.
Apoi, Diana a plecat acasă cu o durere de cap şi Anne au plecat cu un alt fronton la est,
unde a rămas până a venit acasă Marilla de la oficiul poştal de la apus de soare, cu un
scrisoare de la Priscilla, scris cu o zi înainte.
Doamna Morgan a luxat glezna ei atat de grav ca ea nu a putut părăsi camera ei.
"Şi oh, Anne draga," a scris Priscilla, "Îmi pare atât de rău, dar mă tem că nu vom primi pana la
Green Gables la toate acum, de glezna Aunty timpul este bine ea va trebui să meargă
Înapoi la Toronto.
Ea trebuie sa fie acolo de la o anumită dată. "
"Ei bine," oftă Anne, de stabilire scrisoarea pas în jos, pe gresie rosie din spate
pridvor, unde a fost aşezat, în timp ce amurgul plouat dintr-un cer cu picăţele,
"Intotdeauna am crezut ca a fost prea frumos să fie adevărat că doamna Morgan ar trebui să vină într-adevăr.
Dar acolo ... discursului sunete ca pesimist ca Miss Eliza Andrews şi eu sunt
ruşine de ceea ce face.
La urma urmei, nu a fost prea frumos să fie adevărat ... lucruri la fel de bune şi mult mai bine
vin adevărat pentru mine tot timpul. Şi presupun că evenimentele de astăzi au o
partea amuzantă prea.
Poate că atunci când Diana si eu sunt vechi şi gri vom fi capabili să râdă peste ele.
Dar eu simt că nu se pot aştepta să o facă înainte de atunci, pentru că a fost într-adevăr un amar
dezamăgire. "
"Veţi avea, probabil, un bun dezamagiri mult mai multe şi mai rău decât înainte de a vă
trece prin viaţă ", a spus Marilla, care a crezut sincer ca a fost a face o
reconfortant vorbire.
"Mi se pare, Anne, că nu eşti niciodată de gând să ieşi din moda dvs. de stabilire a
inima ta aşa mai departe lucrurile şi apoi crashing jos în disperare pentru că nu te
acestora. "
"Ştiu că sunt prea mult înclinat că, în mod" convenite Anne jalnic.
"Când mă gândesc ceva frumos se va întâmpla mi se pare pentru a acoperi dreapta sus pe aripi
de anticipare şi, apoi, primul lucru pe care îmi dau seama că meniurile cu picioarele pe pământ cu o bufnitură.
Dar, de fapt, Marilla, parte zboară este glorios, atâta timp cât durează ... e ca si ***
creşterea printr-un apus de soare. Cred că aproape plăteşte pentru bufnitură. "
"Ei bine, poate că nu", a recunoscut Marilla.
"Aş merge destul de calm, de-a lungul şi de a face fără atât de zbor şi bufnitură.
Dar fiecare are felul ei propriu de a trai ... am folosit pentru că nu a existat o singură cale dreapta
... Dar din moment ce am avut tu si gemenii să aducă Nu mă simt atât de siguri de ea.
Ce ai de gând să faci cu privire la platou ra lui Barry? "
"Plătiţi spatele ei douăzeci de dolari a plă*** pentru el, cred.
Sunt atât de recunoscător că nu a fost o bijuterie de preţuit pentru că atunci nu ar putea bani
să o înlocuiască "" Poate că ai putea găsi o place pe undeva.
şi-l cumpere pentru ei. "
"Mă tem că nu. Platane la fel de vechi ca sunt foarte rare.
Doamna Lynde nu a putut găsi nicăieri pentru o cină.
Eu doar am putut dori, desigur, pentru domnişoara Barry ar fi la fel de repede au un platou
ca o altă, în cazul în care ambele au fost la fel de vechi si autentic.
Marilla, uita-te la faptul că mare vedeta peste domnului Harrison Maple Grove, cu toate că sfântă
hush din cer argintii despre el. Ea dă-mi un sentiment care este ca o
rugăciune.
După toate, atunci când se poate vedea stele şi cer ca şi faptul că, dezamăgirile mici şi
accidente nu poate contează atât de mult, pot fi ele "?" Unde e Davy? ", a declarat Marilla, cu o
indiferent privire la steaua.
"In pat. Am promis să-l ia şi să Dora
mal pentru un picnic maine. Desigur, acordul iniţial a fost faptul că
el trebuie să fie bun.
Dar el a încercat să fie bine ... si nu am avut inima să-l dezamăgească. "
"Veţi ineca tine sau pe gemeni, canotaj despre iaz în care plate," mormăit
Marilla.
"Am trăit aici de şaizeci de ani şi nu am fost niciodată de pe iaz încă."
"Ei bine, nu e niciodată prea târziu să repare", a spus Anne roguishly.
"Să presupunem că aţi venit cu noi mâine.
Noi vom tace Green Gables în sus şi să petreacă toată ziua pe malul, daffing lumea
deoparte "." Nu, mulţumesc ", a spus Marilla, cu
indignat accent.
"Aş fi un spectacol frumos, nu ar fi I, canotaj jos iaz într-un apartament?
Cred ca am auzit Rachel pronunţarea pe ea. Nu e domnul Harrison de conducere departe
undeva.
Crezi că există vreun adevăr în bârfă pe care domnul Harrison se va vedea
Isabella Andrews? "" Nu, eu sunt sigur că nu există.
El a sunat acolo într-o seară de afaceri cu domnul şi doamna Andrews Harmon
Lynde l-au văzut şi a spus că ştia că a fost curtat pentru că el a avut un guler alb pe.
Nu cred că domnul Harrison va căsători vreodată.
El pare să fi o prejudecată împotriva căsătoriei. "
"Ei bine, niciodata nu poti spune despre aceste burlaci vechi.
Şi dacă el a avut un guler alb pe Aş sunt de acord cu Rachel că acesta pare suspect, pentru
Sunt sigur că nu a fost niciodată observate cu una înainte. "
"Cred ca el a pus doar pe el pentru că au dorit să încheie o afacere cu
Harmon Andrews ", a spus Anne.
"Am auzit spunând că a fost singura data un om are nevoie să fie special cu privire la sale
aspect, pentru că dacă se uită prospere partidul a doua parte nu va fi atat de
probabil pentru a încerca să-l înşele.
Eu chiar simt rău pentru domnul Harrison, eu nu cred că el se simte mulţumit lui
viaţă.
Acesta trebuie să fie foarte singur a nu avea nici un pese de un papagal, cu excepţia, nu-i asa
crezi? Dar am Notă domnul Harrison nu-i place să
să fie compătimit.
Nimeni nu, îmi imaginez "." Exista Gilbert vine pe banda ", a spus
Marilla. "Dacă vrea să te duci pentru un rând pe
minte iaz aţi pus pe haina si cauciuc.
There'sa roua seara grele. "