Tip:
Highlight text to annotate it
X
CAPITOLUL DOUĂSPREZECEA ANN VERONICA pune lucrurile în ordine
Partea 1 Ann Veronica a făcut o încercare de susţinute pentru a
efectueze rezoluţiile ei bune.
Ea a meditat mult timp şi atenţie la scrisoarea ei la tatăl ei înainte ca ea a scris,
şi grav şi în mod deliberat din nou, înainte ca ea a expediat.
"TATĂL Dragul meu", scria ea, - "M-am gandit mult la tot, deoarece am fost
trimise la această închisoare. Toate aceste experiente m-au învăţat o
foarte multe despre viaţa şi realităţile.
Văd că un compromis este mai necesar pentru viaţă decât am ignoranta ar trebui să fie,
si am fost încercarea de a obţine rezerva Domnului Morley cu privire la acest subiect, dar nu
par să fie disponibile în închisoare
bibliotecă, precum şi capelan pare să-l în vedere ca un scriitor indezirabil. "
În acest moment, ea a avut înţeles că ea a fost în derivă de la obiectul ei.
"Eu trebuie să-l citească atunci când ies.
Dar văd foarte clar că lucrurile sunt ca o fiică este depinde neapărat de ei
tatăl şi legat în timp ce ea este în această poziţie să trăiască armonios cu său
idealuri. "
"Amidonoase Bit", a spus Ann Veronica, şi modificat tasta de brusc.
Punctul ei de încheiere a fost, pe ansamblu, probabil, destul de greu amidonoase.
"Într-adevăr, tata, îmi pare rău pentru tot ce am făcut să te scot.
Pot sa vin acasă şi să încerce să fie o fiica mai bine pentru tine?
"ANN VERONICA."
Partea 2
Mătuşa ei au venit pentru a satisface Canongate ei afară, şi, fiind un pic confuz
între ceea ce a fost oficial şi a ceea ce a fost doar o uşoară rebel asupra noastră
naţionale de justiţie, a constatat ea însăşi implicată în
o procesiune triumfală la Restaurant Vegetarian Vindicator, şi a fost special
personal şi ovaţionat de către o mică mulţime, ponosit în afara acestui rendez-vous.
Ei au decis destul de audibil, "Ea este o Stimati vechi, oricum.
Votul nu ar face nici un "braţ la" ER "A fost la un pas foarte de un vegetarian.
masă înainte de a recuperat capul din nou.
Ascultand unele instinct fine, ea a ajuns la închisoare într-un văl întunecat, dar ea a avut
împins până la acest sarut Ann Veronica şi niciodată nu-l trase în jos din nou.
Ouăle au fost procurate pentru ea, şi ea a şezut în emoţiile ulterioare şi elocvenţa cu
demnitatea devenind o doamnă rănit de familie bună.
Întâlnire liniş***ă şi vine acasă-Ann Veronica şi ea a fost avute în vedere
dezorganizat în întregime de acest accident, nu au existat explicaţii adecvate, şi
după ce s-au aşezat lucrurile la Ann
Cazare Veronica lui, au ajuns acasă, în după-amiezii şi a înstrăinat
deprimat, cu dureri de cap şi vocea trompeta a neinfrante Kitty Brett încă
ţiuit în urechi lor.
"Înfricoşata femei, dragul meu!", A spus domnişoara Stanley.
"Şi unele dintre ele destul de frumoasa si bine imbracata.
Nu este nevoie de a face astfel de lucruri.
Noi nu trebuie să lăsăm pe tatăl tău ştie ne-am dus. De ce ai facut-o vreodata lasă-mă să în faptul că
wagonette? "
"Am crezut ca a trebuit sa", a declarat Ann Veronica, care a fost, de asemenea, un pic sub
constrângere de mareşali ai ocazia. "A fost foarte obositor."
"Vom avea un ceai în salon, cât mai curând oricând putem - şi voi lua meu
lucrurile off. Nu cred că voi grijă vreodată pentru această
capota din nou.
Vom avea unele paine prajita cu unt. Obrajii dvs. sunt destul de săraci şi scufundat
gol ...."
Partea a 3 Când Ann Veronica se găsesc în ei
tatălui studiu care seara se părea ei pentru o clipă ca şi *** toate evenimentele
din ultimele şase luni, a fost un vis.
Spaţiile mare gri din Londra, magazin-aprins, gras, străzile strălucitoare, a devenit
foarte îndepărtate; laborator biologic, cu lucrările sale şi emoţii, întâlniri şi
discuţii, plimbari cu hansoms cu
Ramage, au fost ca lucrurile într-o carte citit şi închis.
Studiul părea absolut neschimbată, exista încă aceeaşi lampă cu un pic
cip din umbră, în continuare acelaşi foc de gaz, în continuare aceeaşi legătură de albastru si
cărţi albe, se pare, cu acelaşi roz
bandă despre ele, la cot de fotoliu, în continuare acelaşi tată.
Se aşeză în mare parte aceeaşi atitudine, şi ea era la fel ca ea stătuse atunci când a spus
ea nu a putut merge la Dance Fadden.
Ambele au scazut politeţea destul de elaborată de sufragerie, şi în lor
se confruntă cu un observator imparţial ar fi descoperit de linii puţin de încăpăţânat
wilfulness în comun, o anumită duritate -
ascuţite, într-adevăr, în tatăl şi uşor rotunjite in fata - dar duritate
Cu toate acestea, care a făcut fiecare compromite o afacere şi o reducere la fiecare caritate.
"Şi aşa aţi fost de gândire?" Tatăl ei a început, citează scrisoarea ei şi caută peste
sa înclinat ochelarii la ea.
"Ei bine, fata mea, as vrea sa am gandit despre toate aceste lucruri înainte de aceste deranjează
a început. "Ann Veronica percepută ca ea nu trebuie să
uitaţi să rămână eminamente rezonabil.
"Unul trebuie să trăiască şi să înveţe", a remarcat, cu o imitaţie acceptabil de la tatăl ei
manieră. "Atât timp cât voi învăţa", a spus Stanley.
Conversaţia lor spânzurat.
"Presupun că, tata, ai nici o obiecţie de a merge cu meu pe munca mea la Imperial
Colegiul "ea? Intrebat. "Dacă-l va tine ocupat", a spus el, cu un
slab zâmbet ironic.
"Taxele sunt plătite până la sfârşitul sesiunii."
El a dat din cap de două ori, cu ochii pe foc, ca şi *** faptul că a fost o declaraţie oficială.
"Puteţi merge mai departe cu acest lucru," a spus el, "atâta timp cât vă ţine în armonie cu lucrurile
la domiciliu.
Sunt convins că o mare parte din investigaţiile lui Russell sunt pe linii greşite, nesanatoase
linii. Totusi - trebuie să înveţi pentru tine.
Eşti de vârstă - you're de vârstă ".
"Lucru aproape esenţial pentru B.Sc. examen. "
"Este scandalos, dar cred că este."
Acordul lor de până acum părea remarcabil, şi totuşi ca o acasă-venire lucru a fost un
puţin lipsite de căldură. Dar, Ann Veronica a avut încă de a ajunge la ei
şef subiect.
Ei au tăcut pentru un timp. "Este o perioadă de opinii brut şi brut
locul de muncă, "a declarat domnul Stanley.
"Totuşi, aceste colegii mendelian par să dea domnul probleme Russell, o mulţime de bun
probleme. Unele dintre exemplare lor - excelent
selectate, minunat se ridică. "
"Tată," a spus Ann Veronica, "aceste afaceri--fiind departe de casa a -. Costă bani"
"Am crezut că vom descoperi că out." "Ca o chestiune de fapt, se intampla sa au luat
un pic în datorii. "
"NU!" Inima ei s-au scufundat la modificarea lui
exprimare. "Ei bine, cazare şi lucruri!
Şi am plă*** taxele la Colegiul meu. "
"Da. Dar *** aţi putea obţine - Cine ţi-a dat credit?
"Vezi tu", a spus Ann Veronica, "casei proprietarei mele ţinute în camera mea în timp ce eram în Holloway,
şi taxele pentru Colegiul montat în sus destul de considerabil. "
Ea a intervenit destul de repede, pentru că ea a găsit cauză tatălui ei cele mai dificile ea
avut vreodată să răspundă în viaţa ei. "Molly şi vă stabilit cu privire la camere.
Ea a spus că ai nişte bani. "
"Am împrumutat-o," a declarat Ann Veronica într-un ton casual, cu disperarea alb în ea
inima. "Dar cine ar fi putut împrumutat bani?"
"Am amanetat colier de perle mea.
Am trei de lire sterline, şi există trei pe ceasul meu. "
"Şase de lire sterline. H'm.
Ai biletele?
Da, dar atunci -? Ai spus ai imprumutat ":" Am făcut, de asemenea, "a declarat Ann Veronica.
"Cine de la?" Ea sa întâlnit ochi pentru un al doilea şi inima ei
nu a reuşit-o.
Adevărul era imposibil, indecent. În cazul în care ea a menţionat Ramage el ar putea avea un
formă - orice s-ar putea întâmpla. Ea a minţit.
"Widgetts", a spus ea.
"Tut, Tut!", A spus el. "Într-adevăr, Vee, tu pari a fi anunţate
relaţiile noastre în general, destul de "" Ei - ei ştiau, desigur.
Din cauza Dance. "
"Cât de mult nu le datorez?" Ştia patruzeci de lire sterline a fost un destul de
suma imposibil pentru vecinii lor. Ştia, de asemenea, ea nu trebuie să ezite.
"Opt lire sterline", a plonjat, şi a adăugat prosteşte, "cincisprezece lire sterline mă veţi mai vedea
clar de tot. "
Ea murmură unele comentarii unlady-se ca pe sub suflarea ei şi sa angajat în
complectări secrete. Dl Stanley determinat pentru a îmbunătăţi
ocazie.
Părea a delibera. "Ei bine," a spus el în cele din urmă încet, "voi plăti
aceasta. O să-l plătesc.
Dar eu nu sper, Vee, sper - acesta este finalul acestor aventuri.
Sper ca ai invatat lectia si acum vin sa vada - dat seama - *** stau lucrurile
sunt.
Oameni, nimeni, pot face *** le place lor în această lume.
Pretutindeni există limitări "." Ştiu ", a spus Ann Veronica (cincisprezece
de lire sterline).!
"Am învăţat că. Vreau să spun - vreau să fac tot ce pot ".
(Cincisprezece lire sterline. Cincisprezece din patruzeci este de douăzeci şi cinci.)
A ezitat.
Ea ar putea gândi la nimic mai mult de spus. "Ei bine", a realizat la ultimul.
"Aici este valabil şi pentru viaţa cea nouă!" "Aici este valabil şi pentru viaţa cea nouă", el a reiterat şi
se ridică.
Tatăl şi fiica considerate reciproc prudent, fiecare mai mult decât un pic nesigur
cu alte.
El a făcut o mişcare spre ea, şi apoi a reamintit condiţiile de ultima lor
conversaţie în acest studiu.
Ea a văzut scopul său şi de îndoială, de asemenea, sa ezitat, şi apoi a mers la el, a luat haina lui
revere, şi-l sărută pe obraz. "Ah, Vee," a spus el, "că e mai bine! şi
o sărută din nou destul de neîndemânatic.
"Vom fi sensibile." Ea se decuplează de la el şi sa dus
din cameră, cu o expresie gravă, preocupat.
(Cincisprezece lire sterline!
Şi ea a vrut patruzeci!)
Partea 4
A fost, probabil, consecinţa naturală a unei zile lungi şi obositoare şi incitante, care Ann
Veronica ar trebui să treacă o noapte sparte şi nefericite, o noapte în care
rezoluţiile nobil şi auto-supune de
Canongate afisate ele însele, pentru prima dată într-o atmosferă de aproape o strălucire nefirească
spaimă.
Rigiditate tatălui ei ciudat de suflet se prezenta acum ca pe ceva
totul lăsat afară din calculele pe care planurile ei s-au bazat, şi, în
special, ea nu a anticipat
dificultate ea va găsi în cele patruzeci de lire sterline de împrumut care avea nevoie pentru Ramage.
Asta a luat-o prin surprindere, şi inteligenţa ei au obosit ei nu a reuşit.
Ea a fost de a avea cincisprezece lire sterline, şi nu mai mult.
Ştia că, pentru a aştepta mai mult acum ca a fost anticipând o mina de aur în grădină.
Şansa de a plecat.
A devenit brusc flagrant evident pentru ei că era imposibil să se întoarcă
cincisprezece lire sterline sau orice sumă care mai puţin de douăzeci de lire sterline pentru Ramage - absolut imposibil.
Ea a dat seama că, cu o strîngere de inimă de dezgust şi groază.
Deja ea a trimis douăzeci de lire, şi nu în scris să-i explice de ce a fost
ea nu ar fi trimis inapoi brusc direct el a revenit.
Ea trebuie să aibă scris la o dată şi i-am spus exact ce se întîmplase.
Acum, dacă ea a trimis cincisprezece lire sterline sugestia că ea a petrecut o perioadă de cinci lire
notă în care, între timp ar fi irezistibila.
Nu! Asta a fost imposibil.
Ea ar trebui doar să păstreze pe cei cincisprezece lire sterline până la ea ar putea să facă douăzeci de ani.
Acest lucru se poate întâmpla de ziua ei - în luna august.
Se întoarse cu privire la, şi a fost persecutat de viziuni, amintiri şi jumătate, visele jumătate, de
Ramage. El a devenit urât şi monstruos, Dunning ei,
pune în pericol ei, assailing ei.
"Confundarea sex de la prima până la ultima!", A spus Ann Veronica.
"De ce nu putem propaga prin spori fără sex, ca ferigi fac?
Ne limita reciproc, ne bursuc reciproc, prietenia este otrăvit şi îngropat
sub el! ... Eu trebuie să plătească în afara de patruzeci de lire sterline.
I TREBUIE. "
Pentru un timp, se pare că nu este confortabil pentru ea, chiar şi în Capes.
Ea a fost de a vedea la Capes-mîine, dar acum, în această stare de mizerie ea a atins, ea
simţit asigurat el să întoarcă spatele la ei, să ia nici o notificare de ei la toate.
Şi dacă el nu a făcut, ceea ce a fost bun de a vedea el?
"Imi doresc ca el a fost o femeie", a spus ea, "atunci aş putea să-l facă pe prietenul meu.
Îl vreau ca prietenul meu.
Vreau să vorbesc cu el şi du-te cu el despre.
Du-te despre cu el. "
Ea a fost tăcut pentru un timp, cu nasul pe pernă, şi care a adus-o la:
"Ce e bun de a pretinde?
"Eu îl iubesc", a spus ea cu voce tare la formele de dim camera ei, şi a repetat-o, şi
a continuat să-şi imagineze se fac acte de tragic câine-*** ar fi devoţiunea faţă de
biolog, care, în sensul
teatru, a rămas în întregime inconştient şi indiferenţi faţă de acţiunea ei.
În cele din urmă unele calmant sa format de la aceste exerciţii, şi, cu genele umede
cu lacrimi, *** ar fi slabe doar trei-ora-în-dimineaţa-patos poate distilare,
ea a adormit.
Partea 5
În temeiul unor calcule cu totul privată ea nu a mers până la
Colegiul Imperial până la mijlocul după-zi, şi ea a găsit de laborator pustii, chiar ca
ea a dorit.
Ea a mers la masa de sub fereastra final la care ea a fost obişnuiţi să lucreze,
şi a constatat că măturată şi garnisite cu sticle pline de re-agenţi.
Totul a fost foarte curată, ea a fost evident îndreptat în sus şi se păstrează pentru ei.
Ea a pus jos schiţă-cărţi şi aparate ea a adus cu ea, a scos-o
scaun, şi a şezut jos.
Ca ea a făcut acest lucru uşa a fost deschisă de pregătire cu o cameră în spatele ei.
Ea a auzit-o deschis, dar ca ea a simţit că nu pot să se uite rundă într-un mod neglijent ea
prefăcut a nu-l auzi.
Apoi, urmele Capes "abordat. Ea sa întors cu un efort.
"Mă aşteptam voi în această dimineaţă", a spus el. "Am văzut - au bătut în afara catusele dvs.
ieri. "
"Cred că este foarte bună din mine să vină această după-amiază."
"Am început să fie frică ar putea să nu vină la toate."
"Ti-e frica!"
"Da. Mă bucur că te-ai întors pentru tot felul de motive. "
El a intervenit un pic nervos.
"Printre alte lucruri, ştiţi, eu nu am înţeles prea bine - nu am înţeles că
aţi fost atât de foarte interesat în această problemă vot.
Îl am pe conştiinţă pe care te-am jignit - "
"Ma jignit atunci când?" "Am fost bântuit de amintirea de tine.
Am fost nepoliticos şi prost.
Vorbeam despre vot - şi eu destul de batjocorite ".
"N-ai fost nepoliticos", a spus ea. "Nu ştiam că ai fost atât de dornici de pe acest
afaceri vot. "
"Nici I. Tu nu l-au avut în minte toate aceste
timp? "" Am mai degrabă.
M-am simţit într-un fel mi-ar face rău. "
"N-ai. I - m-am rănit ".
"Vreau să spun -" "m-am purtat ca un idiot, asta e tot.
Nervii mei erau în zdrenţe.
Am fost îngrijorat. Suntem animale isteric, Capes dl.
M-am încuiat până să se răcească. Printr-un fel de instinct.
Ca un câine mănâncă iarbă.
Sunt din nou la dreapta acum "". Deoarece nervii au fost expuse, care a fost
nici o scuză pentru atinge-mi-le. Eu ar fi trebuit să vazut - "
"Nu contează un rap - dacă nu eşti dispus să resping. - Modul în care am purtat"
"Eu resping!" "Am fost doar rău am fost atât de prost."
"Ei bine, eu o iau suntem din nou drept", a spus Capes cu o notă de relief, şi
a asumat o poziţie mai uşor de pe marginea de masa ei.
"Dar dacă nu au dorit pe afaceri vot, de ce pe pământ, te-ai dus la
închisoare "Ann Veronica? reflectat.
"A fost o etapă", a spus ea.
Mi-a zâmbit. "Este o etapă nouă în istoria vieţii," el
remarcat. "Toată lumea pare să-l avem acum.
Toţi cei care va dezvolta într-o femeie. "
"Exista Garvice Miss." "Ea va veni", a spus Capes.
"Şi, ştii, eşti modificarea noi toţi.
SUNT miscata. Succesul campaign'sa. "
El sa întâlnit cu ochii ei interogatoriu, şi a repetat, "Oh! Este un succes.
Un om este atât de apt de a - să ia femeilor un pic prea uşor.
Excepţia cazului în care l-au amintesc acum şi apoi să nu ....
Tu ai făcut. "
"Atunci nu am de deşeuri timpul meu în închisoare cu totul?"
"Nu a fost închisoare m-au impresionat. Mi-a placut, dar lucrurile pe care le-ai spus aici.
M-am simţit dintr-o dată te-am inteles - ca o persoana inteligenta.
Dacă veţi ierta spune-mi că, ceea ce implică şi merge cu ea.
E ceva - puppyish in atitudinea unui om obişnuit pentru femei.
Asta este ceea ce am avut pe constiinta mea .... Nu cred că suntem cu totul de vină dacă
nu ne asumam o parte din lot in serios.
Unii dintre sex, vreau să spun. Dar am surâs afectat un pic, mă tem,
în mod obişnuit atunci când vorbim cu tine. Noi rânjet, şi suntem un pic -. Furiş "
Se opri, cu ochii ei studiază grav.
"Tu, oricum, nu-l merită", a spus el.
Colocviu lor a fost încheiat brusc prin aparitia de Miss Klegg la mai mult
uşă.
Când a văzut Ann Veronica a fost pentru un moment ca în cazul în care vrăjit, şi apoi avansat
cu mâinile întinse.
"Veronique!", Strigă ea, cu o intonaţie în creştere, deşi nu a avut înainte de
numit Ann Veronica nimic, dar domnişoara Stanley, şi al bunurilor confiscate ei şi stors ei
şi sărutat-o cu emoţie profundă.
"Pentru a crede că te-ai de gând să o facă - şi nu a spus niciodată un cuvânt!
Eşti un pic subţire, dar cu excepţia celor te uiţi - te uiţi mai bine decât oricând.
A fost FOARTE oribil?
Am încercat să intre în poliţie, instanţa, dar mulţimea a fost vreodată atât de mult prea mare, astfel *** împinge
Mi-ar .... "Am vrut să merg la închisoare direct
sesiune este de peste ", a spus domnişoara Klegg.
"Caii salbatici - dacă nu toate au montat de poliţie din Londra - shan't mă ţină
out. "
Partea a 6-Capes aprins lucruri minunat pentru Ann
Veronica toate că după-amiază, el a fost atât de prietenos, astfel încât palpabil interesat de ea,
şi bucuros de a avea înapoi cu el.
Ceai în laborator a fost un fel de recepţie sufragetă.
Dor de Garvice asumat o calitate de neutralitate, se mărturisit aproape a câştigat
peste de exemplu, Ann Veronica lui, şi scoţian a decis că, dacă femeile au avut o
sfera distinctiv a fost, în orice caz, o
lărgirea sferei, şi nu unul care a crezut în doctrina de evolutie ar putea
nega în mod logic la votul pentru femei "în cele din urmă," oricât de mult s-ar putea fi
dispus să pună la îndoială oportunitatea de concesiune sale imediate.
A fost un refuz de oportunitate, a spus el, şi nu un refuz absolut.
Pentru tineri cu părul ca Russell drese glasul şi a spus mai degrabă
irelevant faptul că el ştia un om care ştia Thomas Bayard Simmons, care au avut s-au răsculat în
Strangers "Galeria, şi apoi Capes,
găsi-le pe toate Veronica clar pro-Ann, dacă nu pro-feministă, sa aventurat să
să fie perverse, şi a început-o venă de speculaţii asupra ideii lui scoţian - că
existau încă speranţe de femei evolueaza in ceva mai mare.
El a fost neobişnuit de absurd şi gata, şi tot timpul mi sa părut Ann Veronica ca o
posibilitate încântătoare, ca nu este un lucru într-adevăr, să se distreze în serios, dar la
fie de o jumătate simţit pe furiş, că el era
astfel agreabil pentru că ea a venit înapoi din nou.
Sa întors acasă într-o lume care a fost trandafirii ca, asa *** a fost gri peste noapte.
Dar, aşa *** ea a ieşit din tren la Morningside Park Station ea a avut un soc.
Ea a văzut, la douăzeci de metri pe platforma, pălăria strălucitoare şi spatele lat şi inimitabil
fudulie de Ramage.
Ea a plonjat de la o dată în spatele capacului a lămpii cu o cameră şi afectate de probleme grave cu
ei de pantofi-dantelă până la el a fost din staţie, şi apoi a urmat încet şi
cu discreţie extremă până la
bifurcatia Avenue de la modul în câmpul asigurat scape.
Ramage suit Avenue, şi ea a grăbit de-a lungul drum cu o inima bate şi o
sentiment neplăcut de probleme nerezolvate în mintea ei.
"Acel lucru se intampla", a spus ea însăşi.
"Totul merge mai departe, el confundă! Unul nu se schimba nimic şi-a stabilit o
merge prin rezoluţiile bine. "Şi apoi înaintea ei, ea a văzut radiante
şi primitoare figura de Manning.
El a venit ca o deviere de la o nedumerire agreabil insolubil.
Ea a zâmbit la vederea lui, şi în legătură cu aceasta radiaţii lui a crescut.
"Am pierdut oră de eliberare," a spus el, "dar am fost la Vindicator
Restaurant. Tu nu mă vezi, eu ştiu.
Am fost printre turma comună în loc de mai jos, dar am avut grijă să te văd. "
"Desigur, eşti convertit?", A spus ea. "Pentru că toate aceste femei Splendid
în mişcarea ar fi trebuit să voturi.
Mai degrabă! Cine ar putea ajuta? "
El a înălţa până peste ea şi a zâmbit în jos la ea în felul lui părintească.
"Pentru că toate femeile ar fi trebuit să voturi, dacă le place sau nu."
El clătină din cap, şi ochii şi gura sub mustaţă neagră încreţită
cu zâmbetul lui.
Şi *** mergea alături de ei au început o ceartă, care a fost totuşi mai puţin plăcut la
Ann Veronica, deoarece a servit pentru a alunga o preocupare neplăcut.
Se părea să o genialitate în ei că ea a restaurat-a placut extrem de Manning.
Capes luminozitate a difuzat peste tot în lume glorificat chiar şi rivalul său.
Partea 7 pasi prin care Ann Veronica determinat
să se angajeze să se căsătorească se Manning nu au fost niciodata foarte clar pentru ei.
Un amestec de motive sa războit în ei, şi ea nu a fost cu siguranţă unul dintre cele mai mici din aceste
că ea însăşi ştia să fie pasiune în dragoste cu Capes; momente ea a avut un zvăpăiat
sesizare pe care a inceput sa se simta foarte interesat de ea.
Ea a realizat mai mult şi mai mult calitatea în pragul pe care ea a fost -
disponibilitatea de îngrozitor cu care, în anumite stari ea s-ar putea apuca de treabă, fără cruţare
incorectitudinea şi nepăsarea unei astfel de auto-abandon.
"El nu trebuie să ştie", ea ar şoaptă la ea, "el nu trebuie să ştie.
Sau altceva - Altele va fi imposibil ca eu pot fi prietenul lui ".
Această afirmaţie simplă a cauzei a fost în nici un caz tot ce se petrecea în Ann Veronicăi
minte.
Dar a fost sub formă de determinare hotărâri ei; a fost singura formă care
ea vreodată permisiunea de a vedea lumina zilei.
Ce altceva a fost acolo lurked în umbre şi locuri adânci, dacă în unele stare de reverie ea
a iesit la lumina, a fost prezent copleşit şi împins din nou în
ascunde.
Ea nu s-ar uita cinstit la aceste forme de vis pe care batjocorit ordinea socială în
care a trăit niciodată, recunosc ea a ascultat soaptele moale din ureche.
Dar parea mai Manning şi mai clar indicate ca un refugiu, ca garanţie.
Anumite scopuri simplu a ieşit din talmeş-balmeş necinstit de sentimentele ei şi
dorinţe.
Văzând Capes de la o zi la alta a făcut o eventfulness luminos care sa împiedicat în
Desigur ea a decis să urmeze. Ea a dispărut de la laborator pentru o
săptămână, o săptămână de zile ciudat interesant ....
Atunci când ea a reînnoit participarea ei la Colegiul Imperial al treilea deget de ei
mâna stângă a fost împodobit cu un inel vechi foarte fin cu safire albastru inchis, care a avut o dată pe
aparţinea unui mare mătuşă-al lui Manning.
Acest inel ocupat în mod vădit gândurile ei o afacere buna.
Ea a ţinut opriţi în munca ei şi cu privire la aceasta, şi atunci când a venit Capes rundă la ea, ea
a pus primul mîna în poală şi apoi destul de penibil în faţa lui.
Dar bărbaţii sunt adesea orbi la inele.
Părea să fie. În după-amiaza a avut în considerare anumite
îndoieli cu foarte mare atenţie, şi a decis pe un curs mai apăsat de acţiune.
"Sunt aceste safire obişnuiţi?", A spus ea.
Sa aplecat la mâna ei, şi ea a alunecat de pe inel şi a dat-o să-l să le examineze.
"Foarte bine", a spus el. "Mai degrabă mai inchisa decat cele mai multe dintre ele.
Dar eu sunt generos ignorant de pietre.
Este un inel vechi? "A întrebat el, întorcându-se. "Eu cred ca este.
Este un inel de logodna ...."
Ea a alunecat pe degetul ei, şi a adăugat, într-o voce a încercat să facă materie-de-fapt:
"A fost dat la mine saptamana trecuta." "Oh!", A spus el, într-un ton incolor, şi
cu ochii pe fata ei.
"Da. Săptămâna trecută, "Ea. Uită la el, şi a fost brusc
aparent pentru o clipă de iluminare că acest inel pe deget ei a fost
încununare greşeală din viaţa ei.
A fost evident, şi apoi stins în calitate de o necesitate inevitabilă.
"Odd!", A remarcat el, destul de surprinzător, după un interval mic.
Nu a fost o scurtă pauză, o pauză aglomerat, între ele.
Stătea foarte încă, şi ochii lui se baza pe faptul că ornament pentru o clipă, şi apoi
călătorit încet la încheietura mâinii ei şi liniile moi ale antebratului ei.
"Presupun că ar trebui să vă felicit", a spus el.
Ochii lor se întîlniră, şi-a exprimat nedumerirea lui şi curiozitate.
"De fapt - nu ştiu de ce - asta ma ia prin surprindere.
Cumva nu am conectat idee cu tine.
Păreai completă - fără ca ".
"Am?", A spus ea. "Nu ştiu de ce.
Dar acest lucru este ca - ca mersul pe jos a rundă o casa care arata pătrat şi complete şi
găsirea unei aripă neaşteptat de lungă de funcţionare în spate. "
Ea sa uitat în sus la el, şi a găsit el a fost o urmăresc îndeaproape.
Pentru câteva secunde de gândire voluminoase s-au uitat la inelul între ele, şi
nici intervenit.
Apoi Capes mutat ochii la microscop ei şi tăvile mici de
nemontate Sectii langa ea. "*** este faptul că lucrează carmin?" A întrebat el,
cu un interes forţată.
"O mai bună", a spus Ann Veronica, cu o promptitudine ireal.
"Dar aceasta pierde încă nucleoli."